Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Orientteppich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ORIENTTEPPICH IN TEDESCO

Orientteppich  O̲rientteppich [ˈoːri̯ɛnttɛpɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORIENTTEPPICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Orientteppich è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORIENTTEPPICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Orientteppich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Orientteppich

tappeto orientale

Orientteppich

I tappeti orientali sono tutti tappeti realizzati nell'Oriente, storicamente noti come Morgenland. Tradizionalmente, nei paesi orientali si sono sviluppate diverse forme di tappeti. Così l'origine può essere determinata dal disegno, dal modello e dal materiale. Nei paesi di origine della Persia, della Turchia, del Turkmenistan, dell'Afghanistan, dell'Asia centrale e del Caucaso, il tappeto viene utilizzato per l'isolamento termico, giacente a terra, all'ingresso della tenda. A tal fine, la lana di lana in particolare è adatta come materiale. Orientteppiche sind alle im Orient, historisch als Morgenland bezeichnet, gefertigten Teppiche. Traditionell haben sich in den orientalischen Ländern sehr unterschiedliche Formen bei Teppichen entwickelt. So lässt sich aus Machart, Muster und Material die Herkunft bestimmen. In den Ursprungsländern Persien, Türkei, Turkmenistan, Afghanistan, Zentralasien und im Kaukasus wird der Teppich zur Wärmeisolation genutzt, er liegt auf dem Boden, am Eingang des Zeltes. Dafür ist insbesondere Schafwolle als Material geeignet.

definizione di Orientteppich nel dizionario tedesco

tappeto in lana annodato a mano con motivi turchi o persiani © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. handgeknüpfter Teppich aus Wolle mit türkischen oder persischen Mustern© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clicca per vedere la definizione originale di «Orientteppich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ORIENTTEPPICH


Berberteppich
Bẹrberteppich
Bildteppich
Bịldteppich [ˈbɪlttɛpɪç]
Blumenteppich
Blu̲menteppich
Eppich
Ẹppich
Filzteppich
Fịlzteppich
Fleckerlteppich
Flẹckerlteppich
Flickenteppich
Flịckenteppich [ˈflɪkn̩tɛpɪç]
Gebetsteppich
Gebe̲tsteppich [ɡəˈbeːt͜stɛpɪç]
Klangteppich
Klạngteppich
Langflorteppich
Lạngflorteppich
Perserteppich
Pẹrserteppich
Rasenteppich
Ra̲senteppich [ˈraːzn̩tɛpɪç]
Schaumteppich
Scha̲u̲mteppich [ˈʃa͜umtɛpɪç]
Spannteppich
Spạnnteppich [ˈʃpantɛpɪç]
Teppich
Tẹppich 
Tuftingteppich
Tuftingteppich
Veloursteppich
Veloursteppich
Wandteppich
Wạndteppich [ˈvanttɛpɪç]
Wirkteppich
Wịrkteppich [ˈvɪrktɛpɪç]
Ölteppich
Ö̲lteppich [ˈøːltɛpɪç]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ORIENTTEPPICH

Orientbeule
Orientexpress
orientieren
orientiert
Orientiertheit
Orientierung
Orientierungshilfe
Orientierungskurs
Orientierungslauf
orientierungslos
Orientierungslosigkeit
Orientierungsmarsch
Orientierungspunkt
Orientierungsrahmen
Orientierungssinn
Orientierungsstufe
Orientierungsvermögen
Orientierungszeichen
Orientkunde
Orificium

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ORIENTTEPPICH

Axminsterteppich
Bastardteppich
Bereich
Bilderteppich
Bombenteppich
Florteppich
Grasteppich
Haargarnteppich
Knüpfteppich
Kokosteppich
Medaillonteppich
Reisstrohteppich
Samtteppich
Smyrnateppich
Tournaiteppich
dich
fröhlich
gleich
ich
mich

Sinonimi e antonimi di Orientteppich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ORIENTTEPPICH»

Orientteppich orientteppich ankauf gebraucht reinigen kreuzworträtsel ebay orientteppiche verkaufen kaufen Orientteppiche sind alle Orient historisch Morgenland bezeichnet gefertigten Teppiche Traditionell haben sich orientalischen Ländern sehr unterschiedliche Formen Teppichen entwickelt abade Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen handgeknüpft classic kibek teppichboden Shop Teppich Kibek Jetzt klicken kleinanzeigen biete hier einen wunderschönen Maßen tollen freistehenden schweren Garderobenständer Metall teppiche schöner wohnen wärmt kühle Räume schafft eine behagliche Insel bezaubert prachtvollen Ornamenten inspiriert junge Designer shop Herzlich willkommen OrientTeppichShop Ihrem Spezialhaus für Seit finden Herzen Hafen City Hamburgs günstige möbel Ganz gleich welchem Einrichtungsstil Wohnraum gehört stets frischen Esprit diesen bringen edlen Ledersofa oder werkstatt bonn reparatur Wäsche Reparatur Bonn entspricht Pflege

Traduzione di Orientteppich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORIENTTEPPICH

Conosci la traduzione di Orientteppich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Orientteppich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Orientteppich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

东方地毯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tapiz oriental
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Oriental rug
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओरिएंटल गलीचा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سجادة شرقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Восточный ковер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tapete oriental
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওরিয়েন্টাল কম্বল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tapis oriental
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

permaidani Oriental
190 milioni di parlanti

tedesco

Orientteppich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

東洋段通
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동양 양탄자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

babut Oriental
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tấm thảm phương Đông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிழக்கத்திய கம்பளம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओरिएन्टल रग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Oryantal halı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tappeto orientale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

orientalny dywan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

східний килим
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

covor oriental
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Oriental χαλί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Oosterse mat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orientalisk matta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

orientalsk teppe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Orientteppich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORIENTTEPPICH»

Il termine «Orientteppich» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.345 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Orientteppich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Orientteppich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Orientteppich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ORIENTTEPPICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Orientteppich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Orientteppich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Orientteppich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ORIENTTEPPICH»

Scopri l'uso di Orientteppich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Orientteppich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Orientteppich: Einblicke in Geschichte und Ästhetik
This volume analyses for the first time the oriental carpet by means of aesthetic and historical aspects. The author introduces five new issues on the oriental carpet and provides an insight into its ornaments.
Werner Brüggemann, 2007
2
Islamische Kunst: Orientteppich, Bilderverbot im Islam, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 64. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Orientteppich: Perserteppich, Kaschan, Aserbaidschanischer ...
Seiten: 34. Nicht dargestellt. Kapitel: Perserteppich, Kaschan, Aserbaidschanischer Teppich, Smyrnateppich, Kelim, Heris, Nain, Gabbeh, Milas-Teppich, Afschar, Yahyal?-Teppich, Meschgin, Koliai, Hatschlu, Murdschakhar, Palas, Mir.
Quelle: Wikipedia, 2011
4
Teppichart: Orientteppich, Pommersche Fischerteppiche, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 34. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Textilkunst: Bildwirkerei, Orientteppich, Textilkünstler, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 110. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Orient: Orientalistik, Östliche Philosophie, Mittlerer ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: The Orient is a term which means "the East." It is a traditional designation for anything belonging to the Eastern world or the Far East, in relation to Europe.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Kyrill: Gedichte 1959-1961
orientteppich. knochenfingerknoten eng brot herausgequetscht näselnde zeichen schlingen schlanke ranken rund im umlauf allahs rauch aus delphi nebeltrübe schwaden trunkener basarschutt auf mückenkotpalaver nargileh zerstäubt die ...
Hartmut Geerken, 2007
8
Das urheberrechtliche Werk nach Ablauf der Schutzfrist: ...
(2) BGH, GRUR 1960, 443 - Orientteppich Der BGH66 verweist in seiner Entscheidung „Orientteppich" aus dem Jahre 1959 hinsichtlich des Vemichtungsanspruchs des damals geltenden §42 LUG67 ausdrücklich auf die vorgenannte ...
Felix Laurin Stang, 2011
9
SEX FACTOR - Caprice: Erotikserie
Die Bewerbungskarten segelten durch den Raum und landeten sanft auf dem kostbaren Orientteppich. »Das ist doch nichts als amateurhafter Dreck. Die sind alle viel zu glattl«, spie er hervor. Dana nahm mit zitternder Hand einen Schluck ...
Anabella Wolf, 2013
10
Venedig
Ein farbenreicher ›Orientteppich‹: die Bodenmosaike Um während des Rundgangs seine Halsmuskel zwischendurch zu entspannen, sollte man den Blick durchaus auch auf den Boden lenken. Der pavimento gleicht einem wundersamen ...
Walter M. Weiss, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORIENTTEPPICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Orientteppich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Orientteppich-Klinik“: Kurzes Gastspiel in Schramberg
SCHRAMBERG (him) – Ein kurzes Gastspiel gab die „Orientteppich-Klinik“ im ehemaligen Blumenladen im „Paradies“ in Schramberg. Anfang Juli hatte Daniel ... «Neue Rottweiler Zeitung online, nov 16»
2
Orientteppiche für jeden Geschmack
Wer auf der Suche nach einem hochwertigen Orientteppich ist, kommt an Orientteppiche Najafi in der Wetzlarer Langgasse nicht vorbei. Dabei ist die Auswahl ... «mittelhessen.de, ott 16»
3
"Steinerner Orientteppich" erstrahlt in neuem Glanz
Hamburg (dpa/lno) - Der «Steinerne Orientteppich» auf der Wilhelminen-Brücke in der Hafencity erstrahlt in neuem Glanz. Zwei Wochen lang hat der Bildhauer ... «DIE WELT, ago 16»
4
Eine Brücke auf der Brücke
Als Muster hatte dem heute 54-Jährigen ein Orientteppich gedient, den Raendchen, der damals noch in Hamburg lebte, bei einem Teppichhändler entdeckt ... «Südwest Presse, ago 16»
5
Kunst | „Steinerner Orientteppich“ erstrahlt in neuem Glanz
Hamburg (dpa/lno) - Der „Steinerne Orientteppich“ auf der Wilhelminen-Brücke in der Hafencity erstrahlt in neuem Glanz. Zwei Wochen lang hat der Bildhauer ... «BILD, ago 16»
6
"Steinerner Orientteppich" wird restauriert
Der "Steinerne Orientteppich" auf der Wilhelminen-Brücke in der Hamburger Hafencity wird seit Montag restauriert. Das 27 Meter lange Kunstwerk soll an die ... «NDR.de, ago 16»
7
POL-PPRP: Wem gehören diese Teppiche? Polizei stellt ...
Bereits am 27.02.2016 fanden Polizisten bei einer Verkehrskontrolle in Ludwigshafen in einem Mercedes acht Orientteppiche auf. Da der Fahrer zur Herkunft ... «Presseportal.de, mar 16»
8
The Knots: Neues Leben für alte Orientteppiche
Damit ein Teppich attraktiv ist, muss er möglichst abgenutzt aussehen. Das Start-up The Knots hilft dabei nach. Katrin ten Eikelder ist mit Teppichen ... «WirtschaftsWoche, gen 16»
9
Teppichkunst: Orientalische Knüpfwerke als alternative Wertanlage
Dabei geraten antike Orientteppiche zunehmend in den Fokus von Sammlern und Investoren. Verlässliche Zahlen zum weltweiten Marktvolumen für ... «foonds.com, dic 15»
10
100 Jahre alt, 30 000 Euro teuer | Wuppertals neuer OB will Orient ...
So soll der riesige, sehr alte Orientteppich aus dem OB-Zimmer verschwinden. „Ein sehr großer Teppich ist über. Der Oberbürgermeister wollte ihn nicht mehr ... «BILD, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Orientteppich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/orientteppich>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z