Significato di "Ostblockstaat" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI OSTBLOCKSTAAT IN TEDESCO

Ostblockstaat  [Ọstblockstaat]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSTBLOCKSTAAT

Ostblockstaat è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OSTBLOCKSTAAT IN TEDESCO

Blocco orientale

Ostblock

Blocco orientale è uno slogan politico dal momento del conflitto Est-Ovest per l'Unione Sovietica e dei suoi satelliti europei, che sono stati dopo la seconda guerra mondiale sotto l'egemonia sovietica. È stata fatta una distinzione tra due diverse zone economiche: quelle degli Stati del blocco dell'Europa orientale e quelli degli alleati asiatici. Il gruppo di cooperazione politicamente stretta è stato formato da un sistema di accordi bilaterali di amicizia e assistenza tra l'Unione Sovietica e gli Stati alleati, nonché tra questi ultimi. Il blocco orientale si sciolse dopo la caduta del 1989, seguito dal crollo dell'Unione Sovietica entro la fine del 1991. Per blocco orientale incluso il combinato nelle repubbliche dell'Unione Sovietica, Repubblica Popolare di Polonia, Germania Est, Cecoslovacchia, Ungheria, Bulgaria e Romania. Fino agli anni Sessanta, l'Albania era anche un blocco orientale. Altri paesi al di fuori dell'Asia centrale Europa centrale e orientale e del Nord e sono stati contati con il blocco orientale, nella misura in cui erano sotto l'influenza dominante dell'Unione Sovietica: Cuba, il Vietnam del Nord, Corea del Nord, il mongolo Repubblica Popolare e l'inizio del Volksrepublik Cina.

Ostblock ist ein politisches Schlagwort aus der Zeit des Ost-West-Konfliktes für die Sowjetunion und ihre europäischen Satellitenstaaten, die nach dem Zweiten Weltkrieg unter sowjetischer Hegemonie standen. Es wurde dabei zwischen zwei verschiedenen Wirtschaftszonen unterschieden: jene der europäischen Ostblockstaaten und jene der asiatischen Verbündeten. Die politisch eng zusammenarbeitende Gruppe wurde durch ein System zweiseitiger Freundschafts- und Beistandsabkommen zwischen der Sowjetunion und den mit ihr verbündeten Staaten sowie zwischen letzteren untereinander gebildet. Der Ostblock löste sich seit dem Herbst 1989 auf, gefolgt vom Zerfall der Sowjetunion bis Ende 1991. Zum Ostblock zählten die in der Sowjetunion vereinigten Unionsrepubliken, die Volksrepublik Polen, die DDR, Tschechoslowakei, Ungarn, Bulgarien und Rumänien. Bis in die 1960er Jahre galt auch Albanien als Ostblockstaat. Weitere Länder außerhalb Mittel- und Osteuropas sowie Nord- und Mittelasiens wurden zum Ostblock gezählt, solange sie unter dem beherrschenden Einfluss der Sowjetunion standen: Kuba, Nordvietnam, Nordkorea, die Mongolische Volksrepublik und die frühe Volksrepublik China.

definizione di Ostblockstaat nel dizionario tedesco

lo stato appartenente al blocco orientale.

dem Ostblock angehörender Staat.

TRADUZIONE DI OSTBLOCKSTAAT

Conosci la traduzione di Ostblockstaat in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Ostblockstaat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ostblockstaat» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 东方集团国家
• Traduttore italiano - spagnolo: Estado del bloque del Este
• Traduttore italiano - inglese: Eastern Bloc State
• Traduttore italiano - hindi: पूर्वी ब्लॉक राज्य
• Traduttore italiano - arabo: الدولة الكتلة الشرقية
• Traduttore italiano - russo: Дальневосточный государственный Bloc
• Traduttore italiano - portoghese: Eastern State Bloc
• Traduttore italiano - bengalese: পূর্ব ব্লক রাজ্য
• Traduttore italiano - francese: Bloc de l´Est État
• Traduttore italiano - malese: Eastern Bloc Negeri
• tedesco: Ostblockstaat
• Traduttore italiano - giapponese: 東側州
• Traduttore italiano - coreano: 동구권 국가
• Traduttore italiano - giavanese: Ostblockstaat
• Traduttore italiano - vietnamita: Khối Đông Âu Nhà nước
• Traduttore italiano - tamil: கிழக்கு முகாமிலிருந்து மாநிலம்
• Traduttore italiano - marathi: Ostblockstaat
• Traduttore italiano - turco: Doğu Bloku Devlet
• Traduttore italiano - italiano: Blocco orientale Stato
• Traduttore italiano - polacco: Eastern Bloc State
• Traduttore italiano - ucraino: Далекосхідний державний Bloc
• Traduttore italiano - rumeno: Blocul Estic de stat
• Traduttore italiano - greco: Ανατολικού μπλοκ μέλος
• Traduttore italiano - afrikaans: Oosblok Staat
• Traduttore italiano - svedese: Östblocket State
• Traduttore italiano - norvegese: Østblokken State

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OSTBLOCKSTAAT»

Scopri l'uso di Ostblockstaat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ostblockstaat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die Sachsen und ihre Nachbarn im 10. Jahrhundert. Die ...

Überlegt man heute, was die Geschichte Ungarns ausmacht, so denkt man wahrscheinlich zunächst einmal an den von der UdSSR dominierten Ostblockstaat, der eine der tragenden Rollen beim Fall des Eisernen Vorhangs hatte, oder vielleicht an ...

Daniel Tatz, 2006

Aussenpolitik

Die 36 Ratsmitglieder setzen sich demnach wie folgt zusammen9: - 4 Vertreter aus Industriestaaten, darunter ein Ostblockstaat; - 4 Vertreter aus Importeurstaaten, darunter ein Ostblockstaat; - 4 Vertreter aus Exporteurstaaten , darunter ...

Profil

Flucht. vor. Ceausescu. Erstmals. nimmt. ein. Ostblockstaat. Flüchtlinge. aus. einem. kommunistischen. Nachbarland. auf. Von. Karl. PFEIFER. Maria. Chiorean. (links). ließ. Mann. und. zwei. Töchter. in. Rumänien. zurück. und. kämpft. in. der.

Der Spiegel

ehemalige. Ostblockstaat. der. Nato. bei. Doch. die. polnischen. Streitkräfte,. einst . Schmuckstück. des. Warschauer. Pakts,. sind. nur. bedingt. abwehrbereit. Der Schützenpanzer springt nicht an, der Dieseltreibstoff ist wieder mal eingefroren.

Von der Sowjetunion in die Unabhängigkeit: Eine Reise durch ...

... sollte den Einmarsch von Truppen des Warschauer Paktes in die Tschechoslowakei nachträglich rechtfertigen. Die Doktrin besagte, dass bei einer Gefährdung des Sozialismus in einem Ostblockstaat die Sowjetunion intervenieren würde.

Thomas Kunze, Thomas Vogel, 2012

Matchplan Fußball: Mit der richtigen Taktik zum Erfolg

Sie wollen spielbestimmend und dominant auftreten. Wohingegen eine Spielidee in einem ehemaligen Ostblockstaat aus kulturellen Gründen wohl eher einen hohen Wert auf eine gute Organisation und Athletik legen wird und wohl niemals  ...

Timo Jankowski, 2014

Symphonie der Freiheit - Widerstand gegen die ...

Schließlich wollte Rumänien das mühsam erworbene, im Westen immer noch kursierende Image, ein relativ liberaler Ostblockstaat zu sein, aufrechterhalten und brauchte deshalb keine Skandale und keine negative Presse. Der Einlass 99 ...

Carl Gibson, 2008

Raub, Recht und Restitution: die Rückerstattung jüdischen ...

Ein Transfer von Geldern in einen Ostblockstaat war aus amerikanischer Sicht nicht wünschenswert. Die amerikanische Regierung brach durch diese Entscheidung mit völkerrechtlichen Prinzipien, indem sie den Forderungen jüdischer ...

Jürgen Lillteicher, 2007

Deutschland und Finnland im 20. Jahrhundert

23 Anlaß für diese Bitte waren sensationell aufgemachte Artikel in deutschen Zeitungen über die finnische Situation, wie u.a. „Rote Wolken über Finnland" ( Darmstädter Echo vom 4.12.1958) oder „Finnland 9. Ostblockstaat?" ( Industriekurier ...

Edgar Hösch, Jorma Kalela, Hermann Beyer-Thoma, 1999

Die Wirtschaft Jugoslawiens

... Ostblockstaat zurückdrängte, ist das beste Beispiel hierfür. Erst im Jahre 1950 begann sich eine vom sowjetischen Vorbild unabhängige Wirtschaftspolitik abzuzeichnen. Die erste weitreichende Maßnahme war das „Grundgesetz über die ...

G. J. Conrad, 1952

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSTBLOCKSTAAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ostblockstaat nel contesto delle seguenti notizie.

Le Voyageur

Eindrucksvolle Bilder und der Einsatz der Musik rücken dafür in den Vordergrund. Als Gegensatz zum unendlichen Weltall steht ein verwelkter Ostblockstaat, ... «OutNow.CH, nov 16»

Standpunkt Thomas Mayer: «Die Geldpolitik Europas wird böse ...

Dieses Mal allerdings kann ein Ostblockstaat dem Chaos entgehen. Es sind die Russen, welche Rohstoffe zu verkaufen haben und damit das westliche ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 16»

Sozialtypus Der Oligarch schwimmt im Geld und ist auf einem Schiff ...

Israel würde einen Oligarchen nicht ausweisen, vor allem dann nicht, wenn ein Ostblockstaat gegen ihn schwere Vorwürfe erhebt.“ Wie die Oligarchen zu ihren ... «Freitag - Das Meinungsmedium, ott 16»

Gipfeltreffen in Bratislava: Die EU sucht den Gemeinsinn

Die ehemaligen Ostblockstaaten sind unter dem Schutzmantel von Herrn Putin wesentlich besser aufgehoben als in der NATO oder EU. Die ehemalige DDR ist ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»

Mormonen - Zwölf Stiernacken für die Toten

Eine amerikanische Kirche, die einen Tempel in einem Ostblockstaat baut." Am 29. Juni 1985 meldete die Aktuelle Kamera im DDR-Fernsehen: "Ein Tempel der ... «Deutschlandfunk, ago 16»

Die Nato vor dem Warschau-Gipfel: Politisches Signal nach Moskau

Aber: Wer das atlantische Bündnis als aggressive Macht verortet, verkennt den legitimen Wunsch der ehemaligen Ostblockstaaten, den russischen Bären auf ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»

Deutschland rutscht ab

Noch schafft es zwar kein ehemaliger Ostblockstaat unter die Top 20. Doch angesichts des positiven Trends werde dies nicht mehr lange dauern, prognostiziert ... «Bayernkurier, mag 16»

Flüchtlingskrise: Bulgarien übt im Schwarzen Meer Einsätze gegen ...

In der Zeit des Kommunismus wurde die Seegrenze des damaligen Ostblockstaates Bulgarien als Fluchtweg in die Türkei und damit in den Westen genutzt. «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»

1989: Ungarn öffnet seine Grenze

Ein historischer Schnitt: Im Aufwind von Gorbatschows Perestroika durchtrennt Ungarn im Frühjahr 1989 als erster Ostblockstaat symbolhaft den eisernen ... «FOCUS Online, mar 16»

FPÖ Landeck: “Ortsbild erinnert an Ostblockstaat““

„Der Stadtteil Perjen erinnert mich an einen Ostblockstaat“, sagte König. Asylheime sind ihm nach wie vor ein Dorn im Auge: „Wir fordern Ehrlichkeit in der ... «Tiroler Tageszeitung Online, feb 16»