Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Packsattel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PACKSATTEL IN TEDESCO

Packsattel  Pạcksattel [ˈpakzatl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PACKSATTEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Packsattel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PACKSATTEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Packsattel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Packsattel

Pacchetto (sella)

Pack (Sattel)

k La sella della confezione o della confezione è una transizione di passaggio dal Lavanttal alla Stiria occidentale. Diriga sopra il Packalpe e si trova a 1169 m sopra il livello del mare. A. Il suo territorio appartiene al comune di Pack. k Die Pack oder der Packsattel ist ein Passübergang vom Lavanttal in die Weststeiermark. Er führt über die Packalpe und liegt auf 1169 m ü. A. Sein Gebiet gehört zur Gemeinde Pack.

definizione di Packsattel nel dizionario tedesco

Sella per il confezionamento di carichi, bagagli. Sattel zum Aufpacken von Lasten, Gepäck.
Clicca per vedere la definizione originale di «Packsattel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PACKSATTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Bergsattel
Bẹrgsattel [ˈbɛrkzatl̩]
Damensattel
Da̲mensattel [ˈdaːmənzatl̩]
Dattel
Dạttel [ˈdatl̩]
Fahrradsattel
Fa̲hrradsattel [ˈfaːɐ̯raːtzatl̩]
Herrensattel
Hẹrrensattel [ˈhɛrənzatl̩]
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Merkzettel
Mẹrkzettel [ˈmɛrkt͜sɛtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nasensattel
Na̲sensattel
Reitsattel
Re̲i̲tsattel [ˈra͜itzatl̩]
Sattel
Sạttel 
Saumsattel
Sa̲u̲msattel
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Vettel
[ˈfɛtl̩] 
Wunschzettel
Wụnschzettel [ˈvʊnʃt͜sɛtl̩]
Zettel
Zẹttel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PACKSATTEL

Packfong
Packkiste
Packlage
Packleinwand
Packmeister
Packmeisterin
Packnadel
Packpapier
Packpferd
Packraum
Packschnee
Packset
Packstation
Packtasche
Packtisch
Packung
Packungsbeilage
Packwagen
Packwerk
Packzettel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PACKSATTEL

Beförderungsmittel
Feinwaschmittel
Finanzmittel
Gleitmittel
Haushaltsmittel
Kittel
Kommunikationsmittel
Konservierungsmittel
Kältemittel
Leuchtmittel
Lösemittel
Nahrungsmittel
Notizzettel
Pflanzenschutzmittel
Putzmittel
Reinigungsmittel
Stimmzettel
Werbemittel
Wolfenbüttel
Zahlungsmittel

Sinonimi e antonimi di Packsattel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PACKSATTEL»

Packsattel packsattel gebraucht pferd raststation kärnten selber bauen pony Wörterbuch wetter für ziegen Pack oder Passübergang Lavanttal Weststeiermark führt über Packalpe randoline laden esel Randoline Produkte einem Muli Bâlissandre maximale Breite gestellten Taschen Esel packsättel wanderungen kurse shows ausbildung Tragekorb keinerlei Wirbelsäulenfreiheit bietet sollte sehr leichtes Gepäck benutzt werden legt einen drauf Gemeinde pack Bergdorf Pack direkt Packer Bundesstraße Seehöhe Gemeindegebiet umfasst eseltouren labertal können Ihren maßgeschneiderten bestellen Preise abgebildet Euro Weitere Ausführungen Preis cuire atelier CUIRE Gepäcksattel Maultiere ideale Bastsattel grossen Materialtransport

Traduzione di Packsattel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PACKSATTEL

Conosci la traduzione di Packsattel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Packsattel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Packsattel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

包主
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

paquete Maestro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pack Master
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पैक मास्टर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حزمة ماستر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пакет Master
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pacote de Mestre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্যাক মাস্টার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pack maître
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pack Master
190 milioni di parlanti

tedesco

Packsattel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パックマスター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

팩 마스터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Paket Master
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pack Master
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேக் மாஸ்டர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पॅक मास्टर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Paketi Usta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pacco madre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mistrz paczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пакет Master
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pachet de master
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πακέτο Μάστερ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pack Master
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pack Mästare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pack Master
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Packsattel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PACKSATTEL»

Il termine «Packsattel» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 120.501 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Packsattel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Packsattel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Packsattel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PACKSATTEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Packsattel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Packsattel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Packsattel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PACKSATTEL»

Scopri l'uso di Packsattel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Packsattel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oekonomische encyklopädie
Saumroß, s. den vorstehenden Artikel. Saumsattel, Packsattel, ein hölzerner Sattel, worauf die Saumthiere ihre Lasten tragen oder woran man sie befestiget. Er besieht aus einer Zusammenfügung von Holz, an welche man ein ausgestopftes ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
2
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Wie es in allen Sprachen seinen Namen (it. cavallo da haste, bestia da soma, sp. caballo da cargo, caballo albardon, fr. cheval de bät, cheval de somme, le sommier, engl. sumpter, sumpter-horse) ebenso vom Packsattel wie von der Last  ...
3
Archiv fur das studium der neueren sprachen und literaturen
Wie es in allen Sprachen seinen Namen (it. cavallo da basto, bestia da soma, ep. caballo da cargo, caballo albardon, fr. cheval de bât, cheval de somme, le sommier, engl, sumpter, sumpter-horse) ebenso vom Packsattel wie von der Last  ...
Ludwig Herric, 1872
4
Das Neuwestaramäische
(8) Wenn er zum Pflügen hinausgehen will, nimmt er den Esel und legt ihm den Packsattel auf. (9) Diesen Packsattel fertigt man aus Stroh, Sackleinwand und Lumpen. (10) Er zieht den Packsattel fest, um darauf zu reiten, und packt den ...
Werner Arnold, 1990
5
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Der gewöhnliche Packsattel für die Pferde und Esel, wird durchgehefteter Packsattel, der Feldsattel für die Pferde, Packsattel, mit Nothrinnen zum Ablauf des Wassers, oder Französischer Packsattel, der Feldsattel für die Maulesel, Pack satte!
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
6
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Wer den Esel nicht schlagen kann, der schlägt den Packsattel 211 Lat. Qui asinum non potest, stratum caedit Wer den Esel nicht (schlagen) kann, schlägt den Packsattel Petronius 45,8. 212 Mgr. 'EXÓKтiaev ó yaiôapoç, Kai ôépoucn тo ааyца ...
Samuel Singer, 1995
7
Der sinnreiche Junker Don Quixote von la Mancha
Denn hol mich — wenn ich mir einbilden lasse, daß Dies nicht ein Barbierbecken ist, und Jenes ein Packsattel für einen Esel. Oder auch wol für eine Eselin, sprach der Pfarrer. Gleichviel! sagte der Bediente; darauf kommt's nicht an, sondern ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Dietrich Wilhelm Soltau, 1837
8
Ostalpen: Zwischen Gesäuse und Schneeberg : oberösterrr. ...
Talorte und Zufahrten: Im Norden Pack, 1116 m; oder Packsattel (Vier Tore), 1169 m; Südautobahn-Abfahrt Pack. Bushaltestelle an der Linie Köflach — Wolfsberg. Im Süden Soboth, 1065 m; an der Soboth-Bundesstraße Lavamünd ...
Günter Auferbauer, 1987
9
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
< bat m 'Packsattel'") bedenkenlos die aus ätiologischen Gründen entstandene kulturhistorische Erläuterung "Die ... benutzten den Packsattel (oft zusammen mit Mägden) als Schlafplatz" wiederholt6, und fr. batiste als Ausgangspunkt des ...
10
Sprachatlas von Syrien
Dem Kamel machen wir zuerst einen Packsattel, und dann bringen sie auch Stricke und machen ihm ein Tragnetz, das legen sie auf den Boden. 4. Dann kommen sie mit dem Kamel, und lassen es mitten in dem Strohhaufen niederknien. 5.
Peter Behnstedt, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PACKSATTEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Packsattel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sturm Graz schwimmt weiter auf Erfolgswelle
Gegen den Wolfsberger AC gab es im gestrigen „Packsattel-Derby“ einen 3:0-Sieg, der so deutlich aber gar nicht war. Sturm wollte zunächst ohne den an einer ... «Kurier, set 16»
2
800 Kilometer per Pferd: Reiterin macht Stopp in Königsbronn
Alles andere als üblich ist auch die Ausrüstung, mit der die gelernte Tierarzthelferin unterwegs ist. Ihr ganzer Stolz: Ein Packsattel der Schweizer Armee, dessen ... «Südwest Presse, ago 16»
3
Historischer Flug mit visionären Passagieren
Oliver Karall begrüßte die Runde und gab die Flugroute bekannt: An Graz vorbei über den Packsattel nach Klagenfurt, entlang des Kanaltales über Udine nach ... «i-Magazin, lug 16»
4
Rottweil: Auf dem Pferd über die Alpen
... den Wallachen Dino und Buffalo sowie den drei Hunden einspielt, und auch Probepacken auf den alten Packsattel aus Schweizer Armeebeständen steht an. «Schwarzwälder Bote, lug 16»
5
Lkw-Lenker prallt auf der "Süd" am Packsattel gegen Mittelleitschiene
Ein 46-jähriger Lavanttaler verunfallte am Dienstagvormittag mit seinem Lkw auf der Südautobahn (A2) auf Höhe der Abfahrt Packsattel schwer. Der bewusstlos ... «meinbezirk.at, mag 16»
6
Schwere Schäden - "Schneeinfarkt" in Kärnten: Toter (49) bei Unfall
Werbung. teilen. twittern. Nach den heftigen Schneefällen am Mittwoch (Video vom Packsattel oben) dauert die Ausnahmesituation insbesondere in Kärnten an. «Krone.at, apr 16»
7
Kärnten: Öffentlicher Verkehr zusammengebrochen
Auf dem weststeirischen Packabschnitt der Südautobahn (A2) ab Steinberg bis zum Packsattel an der Kärntner Grenze standen mehrere Schneepflüge im ... «Kurier, apr 16»
8
Sieben Pkw und 2 Lkw bei Unfall im Herzogbergtunnel involviert
Die Feuerwehren von Modriach und Pack waren mit vier Fahrzeugen und 22 Mann im Einsatz, Fahrzeuge wurden über die Abfahrten Packsattel oder ... «Kleine Zeitung, apr 16»
9
Schneechaos: Öffentlicher Verkehr in Kärnten zusammengebrochen
Auf dem weststeirischen Packabschnitt der Südautobahn (A2) ab Steinberg bis zum Packsattel an der Kärntner Grenze standen mehrere Schneepflüge im ... «Tiroler Tageszeitung Online, apr 16»
10
«Erst war es Gwunder und beim zweiten Mal Sucht»
Begleitet wird er vom grossen, grauen Esel Charlie, der einen zusammengerollten Weidezaun auf dem Packsattel trägt. «Der Esel gehört einem Bekannten, ... «Der Landbote, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Packsattel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/packsattel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z