Scarica l'app
educalingo
Paralyse

Significato di "Paralyse" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PARALYSE

mittelhochdeutsch paralis, parlys < lateinisch paralysis < griechisch parálysis, eigentlich = Auflösung, zu: paralýein = lösen; lähmen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PARALYSE IN TEDESCO

Paraly̲se


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARALYSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paralyse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARALYSE IN TEDESCO

Plegie

Una plegie è una paralisi completa dei muscoli scheletrici. Il termine "paralisi" viene spesso usato come sinonimo, ma è anche ampiamente compreso e comprende gruppi muscolari o nervosi che non spostano il sistema scheletrico. Paralisi può verificarsi per singoli muscoli o gruppi muscolari quando il nervo o le sue radici sono distrutte nel midollo spinale. Plegia di interi arti o di sezioni di arto si verificano, ad esempio, nel caso della sindrome trasversale spinale. Nell'uomo, a causa della grande importanza del tratto piramidale, si verificano anche nel caso di danni alla corteccia motoria. I gruppi muscolari individuali possono anche essere precipitati da un danno ai nervi del plesso brachiale e del plesso lumbosacralis, che sono interni a loro.

definizione di Paralyse nel dizionario tedesco

completa paralisi motoria dei muscoli.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PARALYSE

Aktienanalyse · Analyse · DNA-Analyse · Dialyse · Diskursanalyse · Existenzanalyse · Fehleranalyse · Finanzanalyse · Haaranalyse · Hämodialyse · Katalyse · Kosten-Nutzen-Analyse · Marktanalyse · Netzwerkanalyse · Psychoanalyse · Risikoanalyse · Sequenzanalyse · Strukturanalyse · Systemanalyse · Textanalyse

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PARALYSE

Parallelprojektion · Parallelschaltung · Parallelschwung · Parallelslalom · Parallelstelle · Parallelstraße · Paralleltonart · Paralleluniversum · Parallelwelt · Paralogie · paralogisch · Paralogismus · Paralogistik · Paralympics · paralympisch · paralysieren · Paralysis · Paralysis agitans · Paralytiker · Paralytikerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PARALYSE

Bodenanalyse · Clusteranalyse · Dokumentenanalyse · Elementaranalyse · Faktorenanalyse · Fallanalyse · Gasanalyse · Genanalyse · Genomanalyse · Input-Output-Analyse · Korrelationsanalyse · Mikroanalyse · Peritonealdialyse · Pollenanalyse · Röntgenstrukturanalyse · Sekundäranalyse · Selbstanalyse · Spektralanalyse · Sprachanalyse · Werkanalyse

Sinonimi e antonimi di Paralyse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PARALYSE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Paralyse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PARALYSE»

Paralyse · Lähmung · Starrheit · progressive · paralyse · Wörterbuch · zwischen · traum · supranukleäre · landry · bedeutung · schlaf · pokemon · Unter · einer · Plegie · versteht · eine · vollständige · Skelettmuskeln · verwendet · auch · Begriff · aber · weiter · gefasst · Muskel · Nervengruppen · einschließt · nicht · Skelettsystem · doccheck · flexikon · griechisch · paralysis · Lähmung · Schwächung · Gegensatz · Parese · bezeichnet · wiktionary · „Der · Zustand · allgemeiner · Erschöpfung · Organisation · kann · „gesunden · Organisationen · Institutionen · vorkommen · Folge · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · onmeda · medizin · gesundheit · verbirgt · sich · hinter · Dieser · Ratgeber · Medikamente · Beschwerden · liefert · Ihnen · fremdwort · Lexikon · deutscher · Medizin · lähmung · dementia · paralytica · Paralysis · Dementia · Klinisches · Otto · Dornblüth · historischen · Dict · wörterbuch · dict · Tipps · leben · hypokaliämischer · periodischer · Leben · Michael · Segal · Karin · Jurkat · Rott · Jacob · Levitt · Frank · Lehmann ·

Traduzione di Paralyse in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PARALYSE

Conosci la traduzione di Paralyse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Paralyse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Paralyse» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

瘫痪
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

parálisis
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

paralysis
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पक्षाघात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شلل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

паралич
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

paralisia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পক্ষাঘাত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

paralysie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lumpuh
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Paralyse
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

麻痺
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마비
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

paralysis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tê liệt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பக்கவாதம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अर्धांगवायू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

felç
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

paralisi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

paraliż
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

параліч
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

paralizie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παράλυση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verlamming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förlamning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lammelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Paralyse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARALYSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Paralyse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Paralyse».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Paralyse

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «PARALYSE»

Citazioni e frasi famose con la parola Paralyse.
1
Wladimir Wladimirowitsch Putin
Mir war klar, dass die Sowjetunion an einer tödlichen Krankheit litt: der Paralyse der Macht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PARALYSE»

Scopri l'uso di Paralyse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Paralyse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Thema der Irischen Paralyse anhand der Kurzgeschichte "A ...
Ein wichtiges Thema in James Joyce’ Buch Dubliners ist die „Irische Paralyse“.
Daniel Däumler, 2004
2
Über Paralyse der Inspirations-Muskeln
Paralyse der äussern Inspi- rations- Muskeln rechter Seite Seite 1 Zweite Beobachtung. Paralyse des serratus mag- nus rechter Seite . — 17 Dritte Beobachtung. Paralyse der serrati magni , — 19 Vierte Beobachtung. Paralyse der serrati ...
Georg Friedrich Louis Stromeyer, 1836
3
Beitrag zur Lehre von der allgemeinen progressiven Paralyse ...
lancholischen Verstimmung, sie spricht an und für sich nicht gegen Paralyse, doch ein so tiefer, langandauernder Affect, der sich sogar zu exquisitem negativem Affecte und zum Raptus melancholicus steigert, wie im angezogenen Falle, ...
Theodor Tiling, 1869
4
tabes dorsalies
1886 I Paralyse des einen Posticus. 1 Parese des andern Posticus. (K)v ? ? 29 42 Hirschmann. — • j .Paralyse beider Postici. } Paralyse beider Intern! (?). — ? — M 43 Saundby. — • Paralyse beider Postici. — (144} *) — 80 44 Kraus». Wolff.
5
Psychiatrie: ein systematisches Lehrbuch ; mit 34 Tabellen
Ursachen Ursache der progressiven Paralyse sind Syphiliserreger, die im 4. und letzten Stadium der Erkrankung, Jahre nach der Infektion, zur Lues (Syphilis) des Gehirns führen. Pathologischanatomisch liegt eine Atrophie der Hirnrinde vor.
Brigitte Vetter, 2007
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Primäre Krankheit. Comelcult've Zufälle. Dauer. Angina pharyngea Schlundparalyse 2—a Tage Angina phar. n. laryngea id. 5-—6 „ _ Angina pharyngea id. 12 .‚ l idem Paralyse des Gaumensegels, der Muskeln des l Stammes und des ...
7
Klinische Psychologie
schwersten psychischen Erkrankungen der damaligen Zeit führte die progressive Paralyse zu Lähmungen und Wahnsinn und schließlich binnen zwei bis fünf Jahren zum Tod. Diese wissenschaftliche Entdeckung wurde jedoch nicht über ...
James N. Butcher, Susan Mineka, Jill M. Hooley, 2009
8
Die gesammten Bleikrankheiten: in ihren histor., anatom., ...
Die Paralyse kann demnach an einem Theile theilweise oder allgemein sein. Es sei uns hier gestattet, eine wichtige Bemerkung anzuführen; wenn nämlich durch die Länge der Krankheit die Constitution so herabkommt, dafs der Kranke, ...
L. T. Tanquerel Des Planches, 1842
9
Deutschsprachige Neurologen und Psychiater: Ein ...
Studien über die progressive Paralyse. ln: Arch Рис/кии. Nervenkr., 56, 798-809 ( 1916); 57, 382-407. 847-866 (1917). - Ueber einige interessante Spirochätenbefunde bei Paralyse. ln: Arch. Psychiat. Пепел/кл, 57, 286 (1917). - Die Veneilung ...
Alma Kreuter, 1995
10
Syphilis in der Literatur: über Ästhetik, Moral, Genie und ...
Ein um historische Genauigkeit bemühter Biograph kommt an in dieser Stelle chronologisch nicht umhin, auch die ärztliche Diagnose ,progressive Paralyse' zu erwähnen. In dieser Weise verfährt auch der Kieler Professor für Philosophie, ...
Anja Schonlau, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARALYSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Paralyse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Woman lives with rare illness that could paralyse or kill her at any ...
The boyfriend of a Bury woman living with a condition that could paralyse or kill her at any moment, has made an emotional plea for help funding surgery to save ... «Manchester Evening News, nov 16»
2
Desperate woman lives with horror rare illness that could paralyse ...
The boyfriend of a woman living with complex medical problems that makes every day a "battle for survival" has made an emotional plea to help fund her ... «Mirror.co.uk, nov 16»
3
Don't let fear of terror threats paralyse us
I understand that Mr Seow Joo Heng is concerned about the safety of people riding on our MRT trains ("Install metal detector gates at MRT stations"; Monday). «The Straits Times, lug 16»
4
Centre trying to paralyse AAP govt in Delhi, says Manish Sisodia
"The arrest of Kumar is part of a conspiracy to paralyse the Chief Minister's office and the AAP government. Prime Minister Modi has hatred towards AAP ... «Firstpost, lug 16»
5
ISIS 'expresses joy' over economic turmoil created by Brexit vote
ISIS has called for terror attacks on mainland Europe that will 'paralyse' the continent in the wake of the Brexit vote, it has been claimed. A message on the ... «Daily Mail, giu 16»
6
Isis urges attacks in Berlin and Brussels to 'paralyse' post-Brexit ...
The Islamic State (Isis) has called for a new wave of terror attacks on mainland Europe that will "paralyse" the continent amid the political and financial turmoil of ... «International Business Times UK, giu 16»
7
France strikes: Demonstrators target power stations, refineries and ...
The strikes failed, however, to paralyse the country. Most trains and planes ran normally. There were no significant power cuts. The fuel blockade and panic ... «The Independent, mag 16»
8
Peaceful protest an essential enabler but shouldn't be used to ...
United Nations: The right to peaceful protests cannot be taken away from people but any protest or demonstration should also not be allowed to paralyse the life ... «Firstpost, mar 16»
9
Une panne chez PostFinance paralyse les paiements
Une panne chez PostFinance paralyse les paiements. CouacPostFinance a connu un problème ce matin, au moment où de nombreux clients faisaient leurs ... «24heures.ch, mar 16»
10
Zika virus 'may cause rare neurological disorder that can paralyse ...
Zika virus could cause a rare but terrifying neurological disorder that can paralyse and even KILL, scientists believe. The mosquito-borne infection has been ... «Mirror.co.uk, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paralyse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/paralyse>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT