Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Parfum" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARFUM IN TEDESCO

Parfum  [parˈfŒ̃ː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARFUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parfum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARFUM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Parfum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Parfum

profumo

Parfüm

Un profumo o un profumo è una miscela prevalentemente liquida di sostanze alcool e odorifere, che è destinata a produrre piacevoli odori. I profumi vengono utilizzati principalmente per i seguenti scopi: ▪ I profumi in senso stretto sono fragranze e profumi che alterano o mascherano l'odore del corpo. Servono il benessere personale e l'auto-presentazione delle persone. ▪ Le aperture della stanza forniscono spazi interni con particolari odori e possono essere introdotti direttamente nello spazio aereo attraverso spruzzi o indirettamente tramite supporti sopraelevati. ▪ I profumi utilizzati nei profumi sono usati anche per rendere i consumatori attraenti per una varietà di prodotti. Molti prodotti sono profumati in bagno, cucina, casa e giardino. I prodotti con un odore spiacevole, come detersivi o coloranti per capelli, sono resi piacevoli con i profumi all'acquirente, a questo proposito si parla anche della perfezione funzionale. Nell'industria alimentare sono anche indispensabili aromi - B. Ein Parfüm oder Parfum ist ein meist flüssiges Gemisch aus Alkohol und Riechstoffen, das der Erzeugung angenehmer Gerüche dienen soll. Parfüms werden vor allem für folgende Zwecke eingesetzt: ▪ Parfüms im engeren Sinn sind Duftstoffe und Duftmischungen, die den Körpergeruch verändern oder überdecken. Sie dienen dem persönlichen Wohlbefinden und der Selbstdarstellung von Menschen. ▪ Raumdüfte versehen Innenräume mit besonderen Gerüchen und können direkt durch Sprays oder mittelbar über aufgestellte Träger in den Luftraum eingebracht werden. ▪ Geruchsstoffe, die in Parfüms zur Anwendung kommen, werden auch dazu verwendet, Konsumenten eine Vielzahl von Produkten attraktiv zu machen. Parfümiert sind viele Produkte in Bad, Küche, Haus und Garten. Produkte mit einem unangenehm starken Eigengeruch – wie bspw. Reinigungsmittel oder Haarfärbemittel – werden mit Riechstoffen dem Käufer angenehm gemacht, man spricht in diesem Zusammenhang auch von der funktionalen Parfümerie. In der Lebensmittelindustrie gelten Aromastoffe ebenfalls als unverzichtbar – z. B.

definizione di Parfum nel dizionario tedesco

Profumo. Parfüm.
Clicca per vedere la definizione originale di «Parfum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PARFUM


Eau de Parfum
[ˈoː d(ə) parˈfŒ̃ː] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PARFUM

Paretoeffizienz
Paretooptimum
Parfait
Parforcehorn
Parforcejagd
Parforcereiter
Parforcereiterin
Parforceritt
Parfüm
Parfümerie
Parfümeur
Parfümeurin
Parfumflasche
Parfümflasche
parfümieren
parfümiert
Parfümöl
Parfümwolke
Parfumzerstäuber
Parfümzerstäuber

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PARFUM

Album
Aluminium
Aquarium
Auditorium
Curriculum
Forum
Impressum
Maximum
Medium
Minimum
Mum
Museum
Stadium
datum
drum
medium
premium
rum
um
warum

Sinonimi e antonimi di Parfum sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PARFUM»

Parfum parfum bewertung selber machen outlet discount wiki männer duden geschichte Parfüm oder meist flüssiges Gemisch Alkohol Riechstoffen Erzeugung angenehmer Gerüche dienen soll Parfüms werden allem für folgende Zwecke eingesetzt engeren bestellen markenparfum flaconi Flaconi Versand Tagen kostenlos Große Auswahl Gratisproben Original Hersteller Jetzt Parfüm easycosmetic sparen Unterschied liegt Konzentration Duftöle besitzt höchsten Anteil Duftöl riecht daher intensivsten amazon Amazon Bestseller beliebtesten Artikel Parfumdreams kosmetik ihrer parfumerie finden großes Sortiment Parfums Pflege Produkten günstigen Preisen Versandkostenfrei damen preisvergleich parfums preise Damen erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Preise Parfuemplatz original Marken After Shave

Traduzione di Parfum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARFUM

Conosci la traduzione di Parfum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Parfum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Parfum» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

香水
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perfume
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Perfume
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुगंध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عطر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

духи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perfume
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুগন্ধি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parfum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

minyak wangi
190 milioni di parlanti

tedesco

Parfum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

香水
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

향수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wangi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước hoa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாசனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुवास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parfüm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

profumo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

perfumy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

духи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parfum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άρωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parfuum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parfym
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parfyme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Parfum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARFUM»

Il termine «Parfum» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.858 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Parfum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Parfum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Parfum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARFUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Parfum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Parfum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Parfum

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PARFUM»

Citazioni e frasi famose con la parola Parfum.
1
Omar Sharif
Ägypten fesselt wie ein Krimi und betört wie ein teures Parfum.
2
Sally Wendkos Olds
Lob ist wie Parfum: Es soll duften, statt aufdringlich zu riechen.
3
Jean-Paul Belmondo
Versuchung ist ein Parfum, das man so lange riecht, bis man die Flasche haben möchte.
4
Napoléon Bonaparte
Wenn Gott gewollt hätte, dass wir uns waschen, hätte er das Parfum nie zugelassen.
5
Sprichwort
Eine Frau, die einen Untertan Seiner Majestät durch den Gebrauch von Parfum, Schminke, Kosmetik, falschen Zähnen, Perücken, Reifrökken, Schuhen mit hohen Absätzen und Hüftpolstern verführt und zur Ehe verleitet, ist der Hexerei schuldig und die Ehe wird für nichtig erklärt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PARFUM»

Scopri l'uso di Parfum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Parfum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geniale M”rder: S_skinds ?Parfum? und Hoffmanns ?Fr„ulein ...
Patrick S_skinds Erfolgsroman "Das Parfum" und dessen wichtigster Intertext "Das Fr„ulein von Scuderi" von E.T.A. Hoffmann werden in dieser induktiv aufgebauten Forschungsarbeit im Hinblick auf ihre Gattungselemente und intertextuellen ...
Sarah Baldin, 2010
2
Parfum: Ein Führer durch die Welt der Düfte
Der Chefparfumeur von Hermès persönlich öffnet die Tür, um uns einen Blick hinter die Kulissen der Parfumhersteller werfen zu lassen.
Jean-Claude Ellena, 2012
3
Intermediale Transformation - "Das Parfum": In Tom Tykwers ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,0, Technische Universiat Wien (Theater-, Film- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Medienubergange, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit wird untersucht, ...
Thilo Fischer, 2010
4
Darstellung der Hauptfigur durch den Erzähler in Patrick ...
Im Jahre 1985 erschien die erste Auflage des Romans ‚Das Parfum –Die Geschichte eines Mörders-’ von Patrick Süskind im Diogenes Verlag.
Martha Ogorka, 2007
5
"Das Parfum" und das B”se: Patrick S_skinds Protagonist Jean ...
Zum groáen Erfolg des Romans ?Das Parfum? von Patrick S_skind tr„gt vor allem die besondere Faszination bei, die von ihm ausgeht.
Martina Jansen, 2012
6
Betrachtungen zu Patrick Süskind: "Das Parfum": Vom Animal ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur Germanistische und Allgemeine Literaturwissenschaft), 91 Quellen im ...
Christina Bühler, 2007
7
Das Zusammenspiel von Bild und Sprache in Parfum-Werbeanzeigen
Das Zusammenspiel von Bild und Sprache in Parfum-Werbeanzeigen «... le parfum fait parler le silence.» - Sonia Rykiel1 1.
Anette Marondel, 2008
8
Stundenentwurf zu Patrick Süskind: Das Parfum
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat des Saarlandes, Veranstaltung: Fachdidaktik Deutsch: Didaktik und Methodik der Behandlung von Ganzschriften in der ...
Frank Bodesohn, 2009
9
Charakterisierungen der Hauptpersonen in "Das Parfum" - ...
Nach der Hinrichtung seiner Mutter wird Grenouille, wie zu der damaligen Zeit für Waisen üblich, auf Staatskosten einer bezahlten Amme zugewiesen.
Lisa Maria Hirschfelder, 2011
10
Das Parfum: Grenouille beim Marquis de la Taillade-Espinasse ...
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: 1,0, Gymnasium Waldkraiburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Parfum" - Ein Meilenstein in der deutschen Filmgeschichte Was Tom Tykwer(1) und Bernd ...
Tobias Huber, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARFUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Parfum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ihr habt euer Parfum bisher immer auf der falschen Körperstelle ...
Wenn ihr zu den Menschen gehört, die gerne Parfums verwenden, haben wir eine schlechte Nachricht für euch: Ihr habt euren Duft bisher wahrscheinlich falsch ... «Huffington Post Deutschland, nov 16»
2
"Flair de Parfum" geht an Hoschek, Zoe und Bernhard Paul
Oktober bei einer Gala im Parkhotel Schönbrunn mit dem "Flair de Parfum" ausgezeichnet. Der "Oscar der Beauty-Branche" wird seit über 20 Jahren vom ... «DiePresse.com, ott 16»
3
Must-see: Der neue Werbespot des Parfums KENZO World
Habt ihr schon mal jemanden gesehen, der so besessen von einem Parfum war, dass er Laser aus seinen Fingerspitzen schoss? Wir auch noch nicht. «GRAZIA Deutschland, ago 16»
4
Parfum „Sauvage“: Johnny-Depp-Werbung kassiert auf Twitter einen ...
Johnny Depp in einer Parfum-Werbung, die Ärmel aufkrempelnd, als ob er jeden Moment seine mit Schlagringen geschmückten Fäuste benutzen würde. «Rolling Stone, ago 16»
5
Beauty-News: Sarah Jessica Parker launcht neuen Duft "Stash"
26. August 2016 Beauty-News Sarah Jessica Parker launcht ihren sechsten Duft: Das markante Parfum trägt den Namen "Stash". «Vogue, ago 16»
6
Parfum: Michael Bublé launcht ersten Damenduft
25. August 2016 Parfum Unter dem Namen "By Invitation", zu deutsch: "Auf Einladung", hat Michael Bublé sein erstes Parfum für die Damenwelt auf den Markt ... «Vogue, ago 16»
7
Parfum: Haltbarkeit maximal ausnutzen
Wer Parfums mag, sollte einige Grundregeln beim Umgang mit den Kosmetikartikeln beachten. Zwar können die Duftwässerchen mindestens sechs Monate ... «tz.de, ago 16»
8
9 einfache Parfum-Hacks, mit denen du mehr aus deinem Duft raus ...
Parfums beflügeln den Alltag und verführen die Sinne – doch leider verfliegen die Essenzen oft allzu schnell. Mit diesen einfachen Beauty-Hacks holst du das ... «Elle, giu 16»
9
Duft aus dem Lichtschwert: Michael Michalsky kreiert Star Wars ...
Für alle echten Star Wars-Fans gibt es duftende Neuigkeiten: Ab sofort ist eine Parfum-Trilogie im Handel erhältlich. Die Flakons der drei Duftrichtungen sind ... «Vienna Online, giu 16»
10
Es raucht, stinkt, duftet: Wo Parfum-Flakons herkommen
Viele Parfum-Marken wollen immer ausgefallenere Flakons. Die Industrie, die das Glas macht, muss mithalten. Tettau (dpa) - Es riecht nach Asche, und auch ein ... «tz.de, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parfum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/parfum>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z