Significato di "Museum" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MUSEUM

lateinisch museum = Ort für gelehrte Beschäftigung < griechisch mouseĩon = Musensitz, -tempel, zu: moũsa, ↑Muse.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MUSEUM IN TEDESCO

Museum  [Muse̲um ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUSEUM

Museum è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUSEUM IN TEDESCO

museo

Museum

Il museo è un'istituzione che mantiene, raccoglie, ricerca e mostra una collezione di oggetti significativi, istruttivi o esemplari. La parola "museo" appare per la prima volta nell'antichità ellenistica. Nel III secolo aC, La Museion di Alessandria era una delle strutture di ricerca più importanti dell'antichità e fu collegata alla Biblioteca di Alessandria. Nel 1546 il primo catalogo "Museo" stampato è stato pubblicato dall'umanista Paolo Giovio su una parte della sua casa nel Como italiano: "Musaei Joviani Descriptio". Da allora la parola serviva come il nome di diverse collezioni. Come concetto generale in pubblico, il termine è stato utilizzato solo dalla fine del XVIII secolo. Il curatore è responsabile di una collezione o di una mostra di un museo. La maggior parte dei visitatori oggi riceve una quota d'ingresso che contribuirà a preservare la raccolta e l'impianto; è spesso possibile visitare gratuitamente singoli musei, un giorno alla settimana o almeno in alcune ore del giorno.

Das Museum ist eine Institution, die eine Sammlung bedeutsamer und lehrreicher oder exemplarischer Gegenstände aufbewahrt, kategorisiert, erforscht und Teile davon ausstellt. Das Wort „Museum“ taucht zum ersten Mal in der hellenistischen Antike auf. Das im 3. Jahrhundert v. Chr. gegründete Museion von Alexandria war eine der bedeutendsten Forschungseinrichtungen der Antike, ihm angegliedert war die Bibliothek von Alexandria. 1546 erscheint der erste gedruckte „Museums“-Katalog von dem Humanisten Paolo Giovio über einen Teil seines Hauses im italienischen Como: „Musaei Joviani Descriptio“. Von da an diente das Wort der Bezeichnung verschiedener Sammlungen. Als allgemeiner Begriff in der Öffentlichkeit fungiert die Bezeichnung erst seit dem ausgehenden 18. Jahrhundert. Der Kurator ist der Verantwortliche einer Sammlung oder Ausstellung eines Museums. Meistens wird heute von den Besuchern ein Eintrittsgeld erhoben, das dem Erhalt der Sammlung und der Anlage zugutekommt; oftmals ist es an einem Tag in der Woche oder wenigstens zu bestimmten Stunden eines Tages möglich, einzelne Museen unentgeltlich zu besuchen.

definizione di Museum nel dizionario tedesco

Istituto dove vengono conservate ed esposte opere d'arte e collezioni artigianali, scientifiche e tecniche © Photo Digital, Monaco di Baviera © Photo Digital, Munich.

Institut, in dem Kunstwerke sowie kunstgewerbliche, wissenschaftliche, technische Sammlungen aufbewahrt und ausgestellt werden© Photo Digital, München© Photo Digital, München.

SINONIMI DI «MUSEUM» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Museum» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Museum

Galerie · Gemäldegalerie · Kunsthalle · Pinakothek

TRADUZIONE DI MUSEUM

Conosci la traduzione di Museum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Museum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Museum» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 博物馆
• Traduttore italiano - spagnolo: museo
• Traduttore italiano - inglese: museum
• Traduttore italiano - hindi: संग्रहालय
• Traduttore italiano - arabo: متحف
• Traduttore italiano - russo: музей
• Traduttore italiano - portoghese: museu
• Traduttore italiano - bengalese: জাদুঘর
• Traduttore italiano - francese: musée
• Traduttore italiano - malese: muzium
• tedesco: Museum
• Traduttore italiano - giapponese: 博物館
• Traduttore italiano - coreano: 박물관
• Traduttore italiano - giavanese: museum
• Traduttore italiano - vietnamita: viện bảo tàng
• Traduttore italiano - tamil: அருங்காட்சியகம்
• Traduttore italiano - marathi: संग्रहालय
• Traduttore italiano - turco: müze
• Traduttore italiano - italiano: museo
• Traduttore italiano - polacco: muzeum
• Traduttore italiano - ucraino: музей
• Traduttore italiano - rumeno: muzeu
• Traduttore italiano - greco: μουσείο
• Traduttore italiano - afrikaans: museum
• Traduttore italiano - svedese: museum
• Traduttore italiano - norvegese: museum

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MUSEUM»

Citazioni e frasi famose con la parola Museum.

1

Antal Festetics

Universitäten haben Lehrstühle für Kunstgeschichte. Aber wie oft gehen Sie ins Museum, und wie oft essen Sie? Jeder weiß: Essen ist eine Kunst. Folgt ganz klar, die philosophische Fakultät muss einen Lehrstuhl für Kochkunst einrichten. Und warum, bitte schön, haben wir einen Bundesminister für Sport und keinen für Speisen?

2

Claes Oldenburg

Kunst soll etwas anderes tun, als im Museum auf dem Hintern zu sitzen.

3

Diego Maradona

Leider ist die FIFA ein Museum, ein großes Museum.

4

Jules de Goncourt

Niemand auf der Welt bekommt so viel dummes Zeug zu hören wie die Bilder in einem Museum.

5

Klaus Engelhardt

Die Prägekraft des Christentums gehört nicht ins Museum oder in den privaten Winkel.

6

Oskar Seyffert

Mein Museum ist wie eine Sammlung von Volksliedern. Hören Sie, es singt und klingt.

7

Oskar Seyffert

Seitdem ist mein Museum mein Kind! (nach dem Tod seines Sohnes) - Friedrich Emil Krauß: Oskar Seyffert zum Gedächtnis. Verlag Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Dresden 1940, S. 12

8

Ottmar Hitzfeld

Ich kann mich nicht erinnern, dass zwei Menschen aus völlig unterschiedlichen Kreisen Arm in Arm aus einem Opernhaus, einem Museum oder dem Bundestag gekommen sind.

9

Paul Eßer

Bei einem Museum kommt es mir nicht auf die Fassade an, sondern darauf, welche Schätze es in seinem Inneren birgt. Genauso geht es mir mit alten Menschen.

10

Peter Sauber

Wir haben ein schönes Auto, eine Präsentation in einem schönen Museum und die zwei schönsten Fahrer.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MUSEUM»

Scopri l'uso di Museum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Museum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Von der Reliquie zum Ding: Heiliger Ort - Wunderkammer - Museum

" Von der Reliquie zum Ding ist das Standardwerk uber Bedeutung und Wandel auratisch aufgeladener Objekte in der christlichen Kulturgeschichte."

Stefan Laube, 2011

Erinnerungsort Museum: Das Deutsche Historische Museum in Berlin

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Sonstiges, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Hausarbeit uber die Entstehung des Deutschen Historischen Museums, die ...

Julian Oppmann, 2009

Deutsches Museum

A». l-m l 3. Julius begleitete Herr kongis mich bis Skan« derone, und ich ging an Bord eines kleinen französischen Schiffes, das nach Marseille zurück kehrcn und bei Lac» neka auf der Insel Cypern anlegen wolle. Wir hatten auf dieser Reise ...

Natur und Museum

List of members in v. 1-52; 1869/70-1921/22.

Der Zweite Weltkrieg im Museum: Kontinuität und Wandel

Vorwort. In den letzten beiden Jahrzehnten ist eine Neugründungswelle von historischen, Kriegs- und Heimatmuseen in Ost- und Westeuropa zu verzeichnen . Offenbar wächst das Interesse an historischen Ausstellungen, wie die steigenden ...

Olʹga V. Kurilo, 2007

Medien in Museum und Schule

Zeitschrift für Museum und Bildung Herausgeber: „Rochow-Museum und Akademie für bildungsgeschichtliche Forschung e. V. an der Universität Potsdam ", Reckahn Lebensgeschichten - Bildungsgeschichten Jahres-Abopreis: 2 Hefte 1 2,80 ...

Karl-Walter Beise, 2006

Einsatz von digitalen Medien im Virtuellen Museum

Wann waren Sie das letzte Mal im Museum?

Sandra Arndt, 2003

Das Museum als außerschulischer Lernort

In der vorliegenden Arbeit beschäftige ich mich zuerst mit den (klassischen) Aufgaben eines Museums sowie das Ausstellen und Vermitteln von historischen Objekten.

Kathrin Münster, 2008

Museum, Bibliothek, Stadtraum: räumliche Wissensordnungen ...

Summary: Die Beiträge des Buches widmen sich historischen Wissensräumen und -ordnungen. Im Zentrum stehen die museale Sammlung, die Bibliothek und der Stadtraum.

Robert Felfe, Kirsten Wagner, 2010

Living History im Museum. Möglichkeiten und Grenzen einer ...

Aber was versteht man eigentlich unter Living History. Und sollten es Museen überhaupt in ihr Programm aufnehmen? Ist es nicht einfach nur Show oder überwiegen doch die positiven Effekte?

Jan Carstensen, Uwe Meiners, Ruth-E. Mohrmann, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUSEUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Museum nel contesto delle seguenti notizie.

Herzog & de Meuron bauen Museum der Moderne in Berlin

Das Schweizer Architekturbüro Herzog & de Meuron wird das prestigeträchtige Museum der Moderne in Berlin bauen. Gekürt wurden die Respektlosigkeit, der ... «DIE WELT, ott 16»

Adolf Hitler: Museum in Berlin baut Zimmer des Diktators nach

Der betreibt in einem heute noch erhaltenen Weltkriegsbunker am Anhalter Bahnhof ein Museum - knapp zwei Kilometer von jenem Ort entfernt, an dem ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»

US-Museum: Für die, die keine Denkmäler haben

Eine alte Sklavenhütte oder ein Stein, auf dem Menschen verkauft wurden: Das sind nur zwei der Ausstellungsstücke im neuen Museum für afroamerikanische ... «tagesschau.de, set 16»

Goldenes Klo namens "America" löst Andrang im Guggenheim ...

Im New Yorker Guggenheim-Museum steht eine goldene Toilette - und sie soll benutzt werden. Bereits am ersten Tag sorgte das Kunstwerk aus 18-karätigem ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»

London: Martin Roth verlässt offenbar das Victoria and Albert Museum

In Rekordzeit hat Martin Roth dem berühmten Victoria and Albert Museum in London zu neuem Glanz verholfen. Jetzt soll er überraschend seinen Rücktritt ... «ZEIT ONLINE, set 16»

Guerrilla Girls in Köln: Kunst im Museum Ludwig neu bewertet

Es grummelt unter den Gorillamasken: Zum Jubiläum des Museums Ludwig reisen die anonymen Aktivistinnen der Guerrilla Girls von New York nach Köln - und ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»

91-Jährige füllt Kreuzworträtsel-Kunstwerk in Museum aus

Eine 91-jährige Rentnerin nahm das wörtlich - und füllte das "Kreuzworträtsel" im Neuen Museum Nürnberg kurzerhand aus. Damit hat sie sich eine ... «Monopol - Magazin, lug 16»

Washington: Holocaust-Museum klagt gegen Pokémon

Die Überwachungskameras des Holocaust-Museums in Washington D.C. haben Besucher dabei ertappt, wie diese selbst im den Opfern der Nazi-Gaskammern ... «Sputnik Deutschland, lug 16»

Wirtschaftsprüfer für Schließung von Museum Morsbroich

Den Wert eines Museums kann man nicht in Euro zählen. Das interessiert Wirtschaftsprüfer allerdings wenig. Um zu Sparen, schlagen sie der verschuldeten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 16»

Museum der Moderne in Berlin: Entwürfe prämiert

Das Berliner Kulturforum ist ein zugiger Ort. Bald soll dort ein weiteres Museum entstehen. Von dem Gebäude erwartet man wahre Wunder. Jetzt wurden zehn ... «DIE WELT, feb 16»