Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Parmäne" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PARMÄNE

französisch permaine, vielleicht = aus Parma.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PARMÄNE IN TEDESCO

Parmäne  [Parmä̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARMÄNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parmäne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARMÄNE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Parmäne» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Parmäne

Parmäne

Parmain è un nome comune di varie varietà di mele, ▪ Adams Parmaking ▪ Parmaco di Baxter ▪ Parmaco blu ▪ Parmigiano di Chester ▪ Parmigiano di Natale ▪ Parmigiano di Claygate ▪ Diels Parmigiano di Barcellona ▪ Parmigiano di Pudding ▪ Parmigiano d'estate a strisce ▪ Parmigiano d'oro o parmigiano d'inverno ▪ Parman di Grange ▪ Parmigiano di Henzens ▪ Parmigiano di Herefordshire ▪ Parmigiano di Ormone ▪ Parmigiano di Hubbard ▪ Re Charles Parmigiano ▪ Parman Abbazia di Agnello ▪ Parmani di Laxton ▪ Parmigiani di prestiti ▪ Parmigiani di Londra ▪ Parmigiano di Mannington ▪ Maibiers Parmans ▪ Parmigiano di Mabbot ▪ Parmigiano di zucchero polacco ▪ Parmaneta rossa ▪ Parmigiano rosso invernale ▪ Parmigiano rosso reale ▪ Scarlet parmigiano ▪ Parmigiano nero ▪ Parmigiano d'estate ▪ Parmigiano di Stato ▪ Thal Maskal Parmans ▪ Pane d'estate di Tuchons ▪ Worcester Parmans ▪ Yankeeparman ... Parmäne ist ein gemeinsamer Name mehrerer Apfelsorten wie z. B.: ▪ Adams Parmäne ▪ Baxters Parmäne ▪ Blue Parmäne ▪ Chesterparmäne ▪ Christmas Parmäne ▪ Claygate-Parmäne ▪ Diels Barceloner Parmäne ▪ Foulden Parmäne ▪ Gestreifte Sommerparmäne ▪ Goldparmäne oder Wintergoldparmäne ▪ Grange's Parmäne ▪ Henzens Parmäne ▪ Herefordshire Parmäne ▪ Hormead Parmäne ▪ Hubbard's Parmäne ▪ King Charles Parmäne ▪ Lamb Abbey Parmäne ▪ Laxton's Parmäne ▪ Loans Parmäne ▪ London Parmäne ▪ Manningtons Parmäne ▪ Maibiers Parmäne ▪ Parmäne von Mabbot ▪ Polnische Zuckerparmäne ▪ Rote Parmänrenette ▪ Rote Winterparmäne ▪ Royal Pearmain d'Été ▪ Scharlachrote Parmäne ▪ Schwarzenbachs Parmäne ▪ Sommerparmäne ▪ Staatenparmäne ▪ Thal Maskal Parmäne ▪ Tuchons Sommerparmäne ▪ Worcester Parmäne ▪ Yankeeparmäne...

definizione di Parmäne nel dizionario tedesco

Forma abbreviata per: Goldparmäne. Kurzform für: Goldparmäne.
Clicca per vedere la definizione originale di «Parmäne» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PARMÄNE


Domäne
Domä̲ne 
Frauendomäne
Fra̲u̲endomäne [ˈfra͜uəndomɛːnə]
Goldparmäne
Gọldparmäne
Krondomäne
Krondomäne
Männerdomäne
Mạ̈nnerdomäne
Rumäne
Rumä̲ne

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PARMÄNE

Parlamentswahl
parlando
parlante
Parlatorium
Pärlein
parlieren
Parma
Parmaer
Parmaerin
parmaisch
Parmelia
Parmesan
Parmesaner
Parmesanerin
parmesanisch
Parmesankäse
Parnass
Parnassiens
parnassisch
Parnassos

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PARMÄNE

Abschiedsträne
Achäne
Däne
Endmoräne
Ferienpläne
Fontäne
Freudenträne
Grundmoräne
Gräne
Hyäne
Lachträne
Maräne
Migräne
Moräne
Muräne
Pläne
Quarantäne
Sägespäne
Träne
Wasserfontäne

Sinonimi e antonimi di Parmäne sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PARMÄNE»

Parmäne wörterbuch Grammatik Wörterbuch gemeinsamer Name mehrerer Apfelsorten Adams Baxters Blue Chesterparmäne Christmas Claygate Diels Barceloner Foulden Gestreifte Sommerparmäne Goldparmäne oder Wintergoldparmäne Grange Henzens Herefordshire Hormead wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Goldparmäne Adams Worcesterparmäne Beispiele Duden parmäne bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Pearmain Gattungsname für birnen förmige pear Apfel Kultivare bund lemgo obstsortendatenbank Adam Matchless Norfolk Pippin THOM Russet enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick Alte obstsorten adams garten null Weitere Namen ‚Norfolk ‚Matchless ‚ Hanging Herkunft England Äpfel Sortenbeschreibung Sorten zurück Hanging Alle apfelsorten informationen apfelsorte hervorrangender Tafelapfel bekannt kennt diese Apfelsorte unter übersetzen woxikon Treffer Tools Seite bedeutet fremdwörter http Renetten gehörige

Traduzione di Parmäne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARMÄNE

Conosci la traduzione di Parmäne in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Parmäne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Parmäne» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Parmäne
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Parmäne
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Parmäne
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Parmäne
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Parmäne
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Parmäne
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Parmäne
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Parmäne
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Parmäne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Parmäne
190 milioni di parlanti

tedesco

Parmäne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Parmäne
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Parmäne
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Parmäne
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Parmäne
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Parmäne
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Parmäne
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Parmäne
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Parmäne
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Parmäne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Parmäne
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Parmäne
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Parmäne
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Parmäne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Parmäne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Parmäne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Parmäne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARMÄNE»

Il termine «Parmäne» si utilizza molto poco e occupa la posizione 164.632 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Parmäne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Parmäne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Parmäne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARMÄNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Parmäne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Parmäne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Parmäne

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PARMÄNE»

Scopri l'uso di Parmäne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Parmäne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch aller bekannten Obstorten: nach den Reifzeiten ...
Vule ZVlasoal ?earmain. (Parmäne von Vale Mascal.) Apfel rund, fast eiförmig, mittelgroß, haltbar bis zum März, für die Tafel, 4. Rangs. (Hort. 8oc. Ost. Ao. 561.) Ohne nähere Angabe sind hier noch verzeichnet: ^mericsn Lummer kesrmsin.
Ferdinand Biedenfeld (Freiherr von.), 1854
2
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Die Hubbard's< Parmäne. Der goldene Weinling von Devonshire. HuKKsrci's ^ earmsin. (Zoläeu Vinlug ok DevonsKire. I. R. r«i»I. !U»A. Vol. I. VsK. 27. Uort. lSoeiet. «st. N«. 892. In dem ?om«l«ßi«sl KlsFssin sind auf der Kupferplatte zwei  ...
Johann Georg Dittrich, 1841
3
Illustrirtes Handbuch der Obstkunde
... Johann Georg Conrad Oberdieck, Wilhelm Lauche. Limonien-Reinette mit dieser ganz identisch gefunden, so daß nicht zu zweifeln ist, daß Loans-Parmäne der richtigste Name für die Frucht ist, unter dem allein sie in England bekannt ist.
Fr Jahn, Eduard Lucas, Johann Georg Conrad Oberdieck, 1868
4
Illustriertes Handbuch der Obstkunde
Limonien-Reinette mit dieser ganz identisch gefunden, so daß nicht zu zweifeln ist, daß Loans-Parmäne der richtigste Name für die Frucht ist, unter dem allein sie in England bekannt ist. Wahrscheinlich ist auch der von Herrn v. Flotorv ...
F. Jahn, Eduard Lucas, Johann George Konrad Oberdieck, 1868
5
Zusätze und Berichtigungen zu Band I. und IV. des Illustr. ...
Limonien'Remette mit dieser ganz identisch gefunden, so daß nicht zu zweifeln ist, daß Loans-Parmäne der richtigste Name für die Frucht ist, unter dem allein sie in England bekannt ist. Wahrscheinlich ist auch der von Herrn v. Flotow ...
Johann Georg Conrad Oberdieck, 1868
6
Pomologische notizen: Nach langjährigen eigenen erfahrungen ...
Parmäne Adams, W. Gehört zu den besonders guten Parmänen und ist sehr kenntlich. Der große Probezweig trug bereits oft voll. Parmäne, Barvers, 5. Ich erhielt die Frucht durch Urbanek von der Londoner Gesellschaft. Ist werthvolle, in  ...
Johann Georg Konrad Oberdieck, 1869
7
Monatschrift fur Pomologie & praktischen Obstbau
-l- d Parmäne, Amerikanische Staaten-, -^ff^V. Höchst zartes Fleisch. -l- b Parmäne, Barccloncr, ^ffI<>V. Aus eigener Erfahrung kenne ich ihren Wcrth nicht hinlänglich; die Pomologcn stimmen indes, in verschiedenen Gegenden in ihrem Lobe ...
8
Generalregister zu Diels systematischer Beschreibung der ...
149, Pacman. gelbe gefireifte Sommer: 13. 115. Parmäne. Barceloner 21. 121. Parmäne. englifcbe Ehefier- 25. 43. Parmäne. frühe Gold- 20. 105. Parmäne. engl, Königs: 20. 132.' Parmäne. [oe-71'822. 114, Parinäne.en'gl. fcbarlachrothe ' 16.
H ..... I Meyer, 1834
9
Der Obstbaum-Freund
Bäume mit Blutenknospen. und zwar folwe Sorten. die iiberhaupt rtkfllk Früchte anfezen. wie dieß bei dem gefireifien Rofenapfel. und der fwarlawrothen Parmäne der Fall ifi. Ich fezte die Töpfe mit den Bäumchen an einen etwas abgelegenen ...
10
Systematisch-geordnetes Handbuch der Pomologie: mit ...
Papageiapfel 68 Paradiesapfel , gestreifter Winter- " 136 Paradiesapfel, rother 47 Pariser Rambour - Reinette 208 Parker's grauer Pepping 280 Parmäne, Barzeloner 228 Parmäne, frühe Gold- 199 Parmäne, englische Königs- 242 Parmäne, ...
F. Wilhelm Hinkert, 1836

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARMÄNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Parmäne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Riesenandrang zur Apfelmesse
Keine gleicht der anderen, jede hat einen speziellen Geschmack und je nach Sorte - von Adams Parmäne über Macoun bis hin zu Zwergapfel Mini-Cox - ist es ... «Freie Presse, ott 16»
2
Die Bewahrer der Saaten Das Saatgutfestival in Iphofen rettet alte ...
Er ist Pomologe, ein Bewahrer alter Apfelsorten: Gold-Parmäne, Grüner Stettiner – über 100 Sorten präsentiert er auf einer langen Tafel. Es sind Namen, die ein ... «Bayerischer Rundfunk, mar 16»
3
Selten, aber wertvoll
Hier schmeckten mit dem Guldentaler Knorzekopp oder mit der „Gold-Parmäne“ belegte Kuchen und begeisterten die hungrigen Obstfreunde ebenso wie ein ... «Allgemeine Zeitung, ott 15»
4
Goldparmäne und Ingrid Marie
... ist kleiner als die sogenannte Goldparmäne, deren Haut tatsächlich recht gelb-gold schimmert. Der Parmäne wird laut Struck hingegen recht gerne gegessen. «Höchster Kreisblatt, ott 14»
5
Apfel & Co.: Obst von der Streuobstwiese – Mehr Bio geht nicht
Schwärmt von dem unglaublich nussigen Geschmack der Gold Parmäne, einer uraltenSorte. Der Melrose sticht mit seiner lilafarbenen Schale aus dem sonst ... «Nachrichten am Ort, ott 14»
6
Essen & Trinken: Gefährdete Apfelsorte „Goldparmäne“ ist ...
In Deutschland ist der Apfel seit etwa 1800 verbreitet. Das Wort „Parmäne“ kommt aus dem französischen „per main“, was schlicht einen Tafelapfel bezeichnet, ... «FOCUS Online, feb 14»
7
Verheiratet mit Göttin Pomona
Gubener Warraschke? Signe Tillisch? Adams Parmäne? Dr. Seeligs Orangenpepping? Schöner von Herrnhut? Fehlanzeige! Manfred Schrambke - Pomologe «Freie Presse, ott 13»
8
300 Apfelsorten gedeihen in Rollenhagen
Am Rollenhagener Gutshaus selbst haben mehr als 300 Apfelsorten von A wie Adams Parmäne bis Z wie Zitronenapfel und über 150 Birnensorten ihre ... «Nordkurier, set 13»
9
Der Apfel wird völlig überbewertet
... nicht nur einen Klarapfel von einem Lederapfel unterscheiden, das kann ja jeder, sondern auch einen Berlepsch von einer Parmäne, allein durch Tasten. «derStandard.at, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parmäne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/parmane>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z