Scarica l'app
educalingo
pastoral

Significato di "pastoral" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PASTORAL IN TEDESCO

pastora̲l


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASTORAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
pastoral è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PASTORAL IN TEDESCO

pastorale

La parola straniera pastorale deriva dal pastore latino 'pastore' ed è ampiamente usato nella cura pastorale della Chiesa cattolica romana. L'aspetto del servizio pastorale dei pastori cattolici è dunque sottolineato. I pastori supremi della Chiesa cattolica sono il Papa ei Vescovi; nelle altre chiese cristiane gli uffici pastorali vengono deviati e organizzati in modo diverso. Al contrario di un semplice servizio, il pastorale è legato all'esercizio dell'autorità cattolica romana. Il metodo preferito è oggi, tuttavia, basato sul dialogo con le persone nella loro situazione. Se invece la cura pastorale e pastorale si differenzia, la cura pastorale è più sul luogo del lavoro e della cura pastorale piuttosto che la pratica dell'attività ecclesiastica, che ha sempre sia aspetti didattici che liturgici. In un modo scientifico-teologico, la teologia pastorale si occupa di questo. La teologia pratica esplora i metodi del lavoro pastorale.

definizione di pastoral nel dizionario tedesco

riguardo al pastore e al suo ufficio; pastorale degno e solennemente rurale, idilliaco.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PASTORAL

Amoral · Choral · Doppelmoral · Korporal · Moral · Zahlungsmoral · elektoral · femoral · floral · humoral · intraoral · klitoral · litoral · oral · pektoral · perioral · peroral · professoral · sektoral · temporal

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PASTORAL

pastos

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PASTORAL

Arbeitsmoral · Chloral · General · Gruppenmoral · Herrenmoral · Jesuitenmoral · Kampfmoral · Sexualmoral · Sklavenmoral · Steuermoral · Unmoral · aboral · adoral · assessoral · extrafloral · extrakorporal · inkorporal · sterkoral · subtemporal · tenoral

Sinonimi e antonimi di pastoral sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PASTORAL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «pastoral» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PASTORAL»

pastoral · feierlich · gravitätisch · idyllisch · ländlich · majestätisch · pathetisch · priesterlich · salbungsvoll · sazerdotal · seelsorgerisch · seelsorgerlich · solenn · weihevoll · würdevoll · care · farming · demek · symphony · Wörterbuch · psychology · bedeutet · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · bischofskonferenz · bereich · Bereich · Pastoral · Aufgabe · übertragen · Entwicklung · Seelsorge · Bistümer · Deutschlands · beobachten · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Digitales · „pastoral · canoo · Impulse · für · erzbischöfliches · seelsorgeamt · viermal · Jahr · erscheinende · Publikation · IMPULSE · eine · Weiterentwicklung · Freiburger · Materialdienstes · Gemeindepastoral · gestalten · diözesane · Projekt · planen · meint · aber · genau · beides · ausgehend · Traditionen · Erfahrungen · gemeinsamen · artisan · cheese · bread · wine · home · Artisan · Cheese · Bread · Wine · been · business · serving · delicious · fare · years · celebrating · with · picnics · Milieusensible ·

Traduzione di pastoral in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PASTORAL

Conosci la traduzione di pastoral in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di pastoral verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pastoral» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

牧歌
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pastoral
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pastoral
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

देहाती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رعوي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пасторальный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pastoral
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

যাজকসংক্রান্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pastoral
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pastoral
190 milioni di parlanti
de

tedesco

pastoral
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

パストラル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

목사의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pastoral
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mục vụ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆயர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खेडूत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pastoral
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pastorale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pastoralny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пасторальний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pastorală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποιμενικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pastorale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pastorala
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pastorale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pastoral

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASTORAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pastoral
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «pastoral».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su pastoral

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «PASTORAL»

Citazioni e frasi famose con la parola pastoral.
1
Nikolaus Cybinski
Aussegnung: Ein Kreuz über den Sarg, darin eine pastoral wertberichtigte Leiche, versandfertig für die Ewigkeit und freigemacht mit einem kräftigen Amen!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PASTORAL»

Scopri l'uso di pastoral nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pastoral e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beyträge zu der Pastoral-Theologie, od. Regeln u. Muster für ...
Johann Friedrich Jacobi. (Jin $«м gratfbc / »е1ф« bai CaíHel »on bet Ça* ru&ifation eclefe«, &aben von mit »erlanget/ ba$ |ф einige SDîufler eon » oüfiánbtgern еа(еф*$ти<1фгеп Wefem 25нфе beifügen т5ф<е- Sintere 2lrbeiíen aber (aben ...
Johann Friedrich Jacobi, 1774
2
Pastoral-Anweisung nach den Bedürfnissen unsers zeitalters
Bon der Nothwenoigkeil, die Pastoral, theologi» auf Universitäten fieißig zu betreiben. T. 221. ff. und G i ft sch ü tz u. s. ». Einleitung, z. »— »o. §. 68- Quellen der Pastoraltheologie. Jede Wissenschaft, also auch die Pastoral, theologie, hat ihre ...
Andre Reichenberger, 1805
3
Pastoral-Theologie: Oder: Der Evangelische Prediger Und Sein ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Wilhelm W Orwig, 2012
4
Evangelische Pastoral-Theologie in Beispielen: Aus den ...
Aus den Erfahrungen treuer Diener Gottes zusammengestellt und hauptsächlich seinen jüngern Amtsbrüdern gewidmet Johann Christian Friedrich Burk. dem der evangelisch -lutherischen Kirche aufgenommen mären. Unter dieser und ...
Johann Christian Friedrich Burk, 1838
5
Pastoral-Blatt
cloincle cliiui88c>8, 8t»tiin ut Imee eoruin eonäitin en^no8- «lltur, ndiuoueulli 8uut ut cii8oecl»nt. (ju«<l8i permanens veliut, et »d Oiäinuiin iä ei8 peruiittlltui', eu ip8« Inno <Iioeee8i »cl8eripti in»ne»ut, 8ervat>8 tumeu e»noni<!i8 r«^nll8 ni° o ...
6
Grundzüge einer Pastoral im Geiste Jesu Christi und seiner ...
Quellen der Pastoral. Die Quellen der Pastoral sind, da sie sich mit der Bildung katholischer Geistlichen und Seelenhirten befaßt, unstreitig: 1) die heilige Schrift, besonders des neuen Bundes; 2) die Schriften der Kirchenväter und Kirch ...
Kaspar Zwickenpflug, 1844
7
Mitteilungen über die gehaltene Versammlung des ...
I. Ordnung des Pastoral-Vereins in der Provinz tz. 1. Es ist in der Provinz Sachsen ein Verein cv. Geistlicher zusammengetreten, unter dem Namen: » Pastoral-Verein in der Provinz Sachsen.« H. 2. .Zweck des Vereins ist gegenseitige Stärkung ...
Pastoral-Verein in der Provinz Sachsen, 1846
8
Pastoral und Religionspädagogik in Säkularisierung und ...
Eberhard Tiefensee, Klaus König, Engelbert Groß. Aspekte aus der „Eine Welt- Religionspädagogik" für den Religionsunterricht Engelbert Groß „Eine Welt- Religionspädagogik" thematisiert - vorläufig formuliert - „global miteinander ...
Eberhard Tiefensee, Klaus König, Engelbert Groß, 2006
9
Lehrbuch der Pastoral-Wissenschaft mit besonderer Rücksicht ...
Von der Pastoral-Wissenschaft überhaupt. ^ Bom Wesen des geistlichen Standes . ^ndem das Chrlsteuthum den Schaden an der Seele als den höchsten nennt ( Matth. 16, 26), so erklart es ausdrucklich, daß ihm die geistige Wohlfahrt des ...
Friedrich Burchard Köster, 1827
10
Ordinariats-Decret. Die Pastoral-Conferenzen in der Diöcese ...
WisGVMGO OrdtUAriM AugsVnrs. Wie Pastoral » Eonfxreazew «»d. die vberhirtliche» Aufgaben für dieselben, auf das Jahr 1S5« betreffend.) Da° die Zeit herannahet, wo die Pastoral - Conferenzeu wieder ihren Anfang zu nehk men^ Habens ...
‎1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PASTORAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pastoral nel contesto delle seguenti notizie.
1
Papst im Dialog mit Jesuiten: Mut, Globalisierung, Pastoral
Ein wahrer Sturzbach von Papst-Interviews ergießt sich in diesen Tagen über die Interessierten. An diesem Donnerstag wurde ein weiterer Text bekannt, in dem ... «Radio Vatikan, nov 16»
2
«American Pastoral» – Ewan McGregor scheitert mit Regiedebüt
FRAME-FILMKRITIK ⋅ Ewan McGregor hat mit «American Pastoral» den spannenden Roman von Philip Roth in den Sand gesetzt – er ist als Schauspieler ... «Luzerner Zeitung, nov 16»
3
Ewan McGregors Regiedebüt «American Pastoral» zeigt, wie ...
Sacht weht das Sternenbanner im Wind, das der Tankwart wie jeden Morgen neben seiner Zapfsäule hisst, in einem weissen und beschaulichen Vorort von ... «TagesWoche, nov 16»
4
Ewan McGregors Regiedebüt «American Pastoral»
Die Philip-Roth-Verfilmung «American Pastoral» beginnt als normale Vater-Tochter-Geschichte, bis die Tochter zur Bombenlegerin wird. Ein starkes Regiedebüt ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 16»
5
'American Pastoral' review: Well-done drama, but lacks depth
In “American Pastoral,” Philip Roth's 1997 novel about the insanity of the 1960s, a successful businessman wonders why his daughter has violently rejected ... «Newsday, nov 16»
6
Pastoral denuncia falta de punição após 105 casos de tortura em ...
As ocorrências, praticadas entre os anos de 2005 e 2016, foram analisadas e acompanhadas pela Pastoral Carcerária Nacional, da Conferência Nacional dos ... «Correio de Uberlândia, ott 16»
7
American Pastoral and the curse of adapting a literary classic
Everybody is wrong in Philip Roth's American Pastoral. They start out wrong. They misjudge those around them and become hopelessly confused. «The Guardian, ott 16»
8
Prisões: «Uma amnistia dá muito trabalho» - diretor da Pastoral ...
Fátima, Santarém, 14 set 2016 (Ecclesia) - O diretor da Pastoral Penitenciária em Portugal apelou à realização “de um gesto” de misericórdia durante o Ano ... «Agência Ecclesia, set 16»
9
'American Pastoral': Film Review | TIFF 2016
Big-screen adaptations of Philip Roth novels have generally been mixed bags at best, and the tradition continues with American Pastoral, a narratively ... «Hollywood Reporter, set 16»
10
«American Pastoral»
Nun hat der 45-Jährige erstmals die Seiten gewechselt und im Drama «American Pastoral» neben der Hauptrolle auch die Regie übernommen. «20 Minuten, set 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. pastoral [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pastoral>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT