Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pelati" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PELATI

italienisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PELATI IN TEDESCO

Pelati  [Pe̲lati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PELATI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pelati» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Pelati nel dizionario tedesco

Pomodori in scatola. Dosentomaten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Pelati» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PELATI


Amati
Ama̲ti
Amor Fati
A̲mor Fa̲ti
Basmati
Basma̲ti
Cincinnati
[sɪnsɪˈnɛ…] 
Flokati
Floka̲ti
Frascati
Frasca̲ti 
Gudscharati
Gudschara̲ti
Gujarati
[ɡuːdʒəˈratiː]
Kalafati
Kalafạti
Kiribati
Kiriba̲ti
Manati
Mana̲ti
Nati
[ˈnat͜si]
Strati
Stra̲ti [ˈʃt…), [ˈst…]
Tempi passati
Tẹmpi passa̲ti
Vati
Va̲ti
Vibrati
Vibra̲ti

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PELATI

Pelade
pelagial
Pelagianer
Pelagianerin
Pelagianismus
pelagisch
Pelagius
Pelargonie
Pelasger
Pelasgerin
pelasgisch
pêle-mêle
Pelemele
Pelerine
Peleus
Pelham
Pelide
Pelikan
Pelion
Pelit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PELATI

Asti
Bhakti
Conti
Corpus Christi
Djibouti
Dschibuti
Forti
Graffiti
Haiti
Inti
Multi
Piatti
Santi
Spaghetti
Tahiti
Testi
Yeti
avanti
ti
tutti

Sinonimi e antonimi di Pelati sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PELATI»

Pelati pelati selber machen delicati tomatenrisotto dose rezept Wörterbuch mutti zutaten forum chefkoch Darin kommt Soße Stunden kochen soll hätte noch lein wenig Zeit besorgen Hoffe Nicht teuren schmecken besten degustationen Dict wörterbuch italienisch für Italienisch Wörterbuch dict Pomodori italienische rezepte Warum Tomaten verwenden doch eher untypisch Kochkunst wenn Früchte Hülle Fülle dosen geschälte

Traduzione di Pelati in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PELATI

Conosci la traduzione di Pelati in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pelati verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pelati» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Pelati
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pelati
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pelati
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pelati
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Pelati
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Pelati
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pelati
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Pelati
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pelati
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pelati
190 milioni di parlanti

tedesco

Pelati
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Pelati
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Pelati
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pelati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pelati
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Pelati
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Pelati
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pelati
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pelati
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pelati
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Pelati
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Peladti
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pelati
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pelati
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pelati
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pelati
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pelati

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PELATI»

Il termine «Pelati» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.675 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pelati» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pelati
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pelati».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pelati

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PELATI»

Scopri l'uso di Pelati nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pelati e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Pedant (gemeindt.): /I-TÜPFERL-REITER/I-TÜP- FERL-REITERIN, / KORINTHENKACKER/KORIN- THENKACKERIN./TÜPFLISCHEISSER/TÜPFLI- SCHEISSERIN Pelati A CH die; nur Plur. ['p'Ela:ti] (aus ital. pornodori pelati > geschälte ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Vodnikov spomenik: s spisi od 86 pisateljev in štirimi na ...
(Iz celske okolice). Daj ti meni deklica — pušliček zeleni -Ne bi ti ga dala — da b' duša pred menoj stala. Vendar čem ti hlapček pus'liček le dati, _ Pa ti moreš mene pred farmešlra pelati. _ Hočem jaz te dekle pred farmeštra pelati, Pa ti moreš, ...
Etbin Henrik Costa, 1859
3
Deutsch-windisches Wörterbuch mit einer Sammlung der ...
... s'v:1\mi,I титьки, pelati fe s'k11t`n. ' южные, navafh, nalosh, nalesh.. Mitfůbren, se febo pelati, vositi. s)J'litgafŕ, sravengoit. ~ mitgehen, dodeliti, s'tebo dati, bit mit: geben, sh'njimì dati, ibnen пагубен. mitgefangener, sravenjetnik, m. mitgehen, ...
Oswald Gutsmann, 1789
4
Carl Friedrich von Naegelsbach's Anmerkungen zur Ilias ...: ...
E aus Eustath zusammengetlickt. Nehmen wir gleich noch eine Stelle vor: Constantin. Man. Amat. 4, 33 soll nach dem Editor des neuen H. Stephanus „ male“ stehen фар} pelati/ng фобии. Die Stelle lautet (in Nicetas Eugen. narr. amat., ...
Karl Friedrich von Nägelsbach, 1864
5
Vodnik-album
(Iz celsko okolice). Daj ti meni deklica _ pušliček zeleni _ Ne bi ti ga dala _ da b' duša pred menoj stala. Vendar čem ti hlapček pušliček le dati, _ Pa ti moreš mene pred farmrštrzl pelati. _ Hočem jaz te dekle pred farmeštra pelati, Pa ti moreš, ...
Ethbin Heinrich Costa, 1859
6
Lust am Kochen für Gäste
Das Tomatenmark und die Trockenkräuter Oregano und Basilikum dazugeben. Die grob gehackten Pelati, die Tomatensauce und die Fleischbouillon dazugiessen. Mit Salz und Pfeffer gut würzen. Zugedeckt ca. 20 Minuten leicht köcheln.
Ernst WILLI, 2010
7
Deutsch-windisches Wörterbuch: Mit einer Sammlung der ...
(i. 3uer|ï , h' pervemu , pervizh , preper- vu , na perveifhe, narprei , nai- poprei , napervizh , sapervu. I 3. и. 3nfa^ren, pelati h' - k' - ,fe dopelatî, perpelati fe. ©er ©( raffe jufn&ren , h' zefti pelati : fa&r ju, pelai- 3ufa&rt, dopelalifhe ^ dopet, m- 3ufall,  ...
Oswald Gutsmann, 1789
8
Teuflisch Gut: Das andere Kochbuch
3 Dosen Pelati (geschälte Tomaten) 2 Stück Zwiebeln 2 TL Zucker (braun) 1 Bund Basilikum (getrennt in Stiele und Blätter) 200 ml Schlagobers 200 ml Gemüsefond 8 Scheiben Pecorino (hauchdünn geschnitten, ersatzweise junger ...
Kai Dörflinger, 2009
9
Tafelrunde: Schriftsteller kochen für ihre Freunde
Zutaten für 6 Personen: 3 große Zwiebeln 1 kg Lammragout Olivenöl Tomatenpüree oder Pelati Gelbe Rüben Rotwein Pfeffer Salz Knoblauch (ca. 10 Zehen) Thymian Rosmarin Curry 2 Kaffeelöffel Honig 2 Handvoll Korinthen 1 Handvoll ...
Angelika Overath, 2012
10
Die Stadt der Bären
Die Grundlage bildeten die roten Pelati aus der Büchse, die sie im Winter überaus liebte. Sie schnitt Zucchetti, Karotten, Kartoffeln und eine mittelgroße Zwiebel in kleine Stücke, nahm die restlichen gefrorenen grünen Erbsen von gestern aus ...
Daniela Maria Schaufelberger, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PELATI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pelati nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pomodori pelati italiani battuti da sughi pronti, l'allarme di Terra!
I pomodori pelati italiani si avviano verso una rapida estinzione dagli scaffali, rimpiazzati dai sughi pronti e dalla salsa. A lanciare l'allarme è l'associazione ... «GreenStyle, nov 16»
2
Come fare il sugo con i pomodori pelati
Come si prepara il sugo con i pomodori pelati? Ecco tutti i segreti di questa comunissima preparazione, che in molti preferiscono come base per il sugo al posto ... «Pianetadonna, ott 16»
3
Scossa Rezzato: via Pelati, c'è Quaresmini
E così mentre Pelati si rifugia in un salomonico «no comment», a cui aggiunge solamente di «prendere atto della decisione della società», Andrea Quaresmini ... «Brescia Oggi, ott 16»
4
Manifesti leghisti, L'ironia del Pd: “Gori vuole altri 8 milioni di pelati ...
dopo l'annuncio della Lega Nord che dice che dalla prossima settimana saranno affissi in tutta la città i maxi manifesti (formato 200×140) con la scritta: "Il ... «BergamoNews.it, ott 16»
5
20/09/16 15:17 | I ragazzi di Pelati si fanno onore!
I ragazzi di Pelati conquistarono la vittoria del girone grazie ad un gruppo affiatato e di buona qualità, quasi un miracolo viste le condizioni in cui riversava un ... «Siena Club Fedelissimi, set 16»
6
Coop offre pasta e pelati per “amatriciana solidale”
Savona. Coop Liguria mette a disposizione 2 tonnellate di pasta Coop, con 1,6 tonnellate di pomodori pelati necessari a condirla, per i molti enti e associazioni ... «Rsvn.it, set 16»
7
Bari vecchia, asta per le famiglie povere: "Caffè e pelati in cambio di ...
Olio, caffé, tonno, zucchero, riso e detersivi in cambio di collane, frontini, borse e altri oggetti di artigianato. Pezzi unici perché realizzati dalle donne di Bari ... «La Repubblica, giu 16»
8
Kichererbsen-Tomaten-Eintopf mit Chorizo, pochiertem Ei, Joghurt ...
In einer Pfanne etwas Olivenöl erhitzen und die Zwiebeln mit dem Knoblauch und Kreuzkümmel einige Minuten dünsten, ohne dass sie Farbe annehmen. Pelati ... «annabelle, mar 16»
9
Da pelati a pane, manuale per dare 'seconda vita' al cibo
Dal pomodoro che, come gli altri prodotti che hanno la dicitura 'da consumarsi preferibilmente entro' può essere usato anche dopo la scadenza, al pane che ... «ANSA.it, mar 16»
10
Il nuovo calvinismo: pelati si diventa. Sempre
Divertissement della settimana: "Siamo sempre lì, bravi, dotati, di talento, potenti, superpotenti, entrati nella storia, e pelati. Questo è il vero destino dell'uomo". «Il Fatto Quotidiano, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pelati [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pelati>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z