Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "phraseologisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PHRASEOLOGISCH IN TEDESCO

phraseologisch  [phraseolo̲gisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PHRASEOLOGISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
phraseologisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PHRASEOLOGISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «phraseologisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di phraseologisch nel dizionario tedesco

pertinente alla fraseologia, ad esempio, un dizionario fraseologico. die Phraseologie betreffend, zu ihr gehörendBeispielein phraseologisches Wörterbuch.

Clicca per vedere la definizione originale di «phraseologisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PHRASEOLOGISCH


allergisch
allẹrgisch 
belgisch
bẹlgisch
bergisch
bẹrgisch
biologisch
biolo̲gisch 
chirurgisch
chirụrgisch 
chronologisch
chronolo̲gisch 
dermatologisch
dermatolo̲gisch
geologisch
geolo̲gisch
ideologisch
ideolo̲gisch 
logisch
lo̲gisch 
luxemburgisch
lụxemburgisch
magisch
ma̲gisch
norwegisch
nọrwegisch
pathologisch
patholo̲gisch
physiologisch
physiolo̲gisch 
psychologisch
psycholo̲gisch 
soziologisch
soziolo̲gisch 
strategisch
strate̲gisch [ʃtraˈteːɡɪʃ]  , [straˈteːɡɪʃ] 
unlogisch
ụnlogisch
ökologisch
ökolo̲gisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PHRASEOLOGISCH

phrasenhaft
phrasenreich
Phrasenschwein
Phrasenstrukturgrammatik
Phraseolexem
Phraseologie
Phraseologismus
Phraseonym
Phraseur
phrasieren
Phrasierung
Phrasierungszeichen
Phratrie
Phrenalgie
Phrenektomie
Phrenesie
phrenetisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PHRASEOLOGISCH

archäologisch
dramaturgisch
energisch
ethnologisch
etymologisch
genealogisch
georgisch
histologisch
liturgisch
meteorologisch
morphologisch
neurologisch
nostalgisch
pharmakologisch
pädagogisch
technologisch
theologisch
tiefenpsychologisch
tragisch
zoologisch

Sinonimi e antonimi di phraseologisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PHRASEOLOGISCH»

phraseologisch Grammatik wörterbuch Duden suchen Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Suche nach lieferte Treffer Shop Phraseologisch schreibt wissen phra gisch Steig Phraseologie beruhend einer für Redensarten Dict dict Deutschwörterbuch pons Deutschen PONS russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen Sprachangebot Italienisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen phraseological frazeo loːgɪʃ phraseolo gisches idioms woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache словари энциклопедии на академике 〈Adj betreffend phraseologisches kroatische crodict kroatisch

Traduzione di phraseologisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PHRASEOLOGISCH

Conosci la traduzione di phraseologisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di phraseologisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «phraseologisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

语词
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fraseológico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

phraseological
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शब्द-रचना का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أسلوبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фразеологический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fraseológico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শব্দসমষ্টি সংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

phraséologique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyusunan kata
190 milioni di parlanti

tedesco

phraseologisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

phraseological
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어법의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

phraseological
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cú pháp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

phraseological
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

phraseological
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ifade tarzı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fraseologico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

frazeologiczne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фразеологічний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frazeologic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φρασεολογικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

phraseological
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fraseologisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

phraseological
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di phraseologisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PHRASEOLOGISCH»

Il termine «phraseologisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 178.315 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «phraseologisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di phraseologisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «phraseologisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PHRASEOLOGISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «phraseologisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «phraseologisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su phraseologisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PHRASEOLOGISCH»

Scopri l'uso di phraseologisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con phraseologisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
Definition - Terminologie Phraseologisch isolierte Wörter und Wortformen (im Folgenden „Unikalia" genannt) sind Wörter bzw. Wortformen, die außerhalb des Konstituentenbestandes der Phraseologismen nicht vorkommen (Fleischer 1982,  ...
D. A. Cruse, 2005
2
Verbale Phraseolexeme in System und Text
DobrovoPskij (l988‚ 93/94) differenziert bei der Analyse von "phraseologisch gebundenen Wörtem" (Reißaus nehmen; mit jmdm., etw. auf Kriegsfuß stehen; jmdm., etw., jmdn. abspenstig machen; einen Drehwumt haben) zu Recht weiter. und ...
Barbara Wotjak, 1992
3
Wort für Wort: Repräsentation und Verarbeitung verbaler ...
Zum einen bezieht sich die Unikalität phraseologisch-gebundener Formative nicht auf einen einzigen phraseologischen Kontext, da es durchaus möglich ist, daß ein und dieselbe unikale Komponente in unterschiedlichen phraseologischen ...
Martina Keil, 1997
4
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
Definition — Terminologie Phraseologisch isolierte Wörter und Wortformen (im Folgenden „Unikalia” genannt) sind Wörter bzw. Wortformen, die außerhalb des Konstituentenbestandes der Phraseologismen nicht vorkommen (Fleischer 1982,  ...
Mouton De Gruyter, 2002
5
Lingua Germanica: Studien zur deutschen Philologie ; Jochen ...
Die syntaktisch-morphologischen und die lexikalischen Anomalien, an feste Kontexte gebundene Flexionsformen und Konstruktionen sowie Wörter (Unikale/ phraseologisch gebundene Formative) sind für das Deutsche gut dokumentiert.
Barbara Meurer, Nina Hartl, Jochen Splett, Eva Schmitsdorf, Eva Schmitsdorf, Barbara Meurer
6
Historische Wortbildung des Deutschen
Eine Wortbildungsmodellierung, die das gesamte Spektrum der Bildungsmöglichkeiten darstellen will, sollte diesen Sondertyp phraseologisch gebundener Wort(neu)bildungen mit erfassen, auch wenn oder gerade weil er hinsichtlich der ...
Mechthild Habermann, Peter O. Müller, Horst Haider Munske, 2002
7
Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris ...
... Professor Viktor Vinogradov begründeten Typologie lexikalischer Bedeutungen5 ausgehen, nach der zwei Typen von Lexembedeutungen zu unterscheiden sind: nominative und phraseologisch gebundene Bedeutungen, wobei die beiden ...
Jean Marie Valentin, 2007
8
Synonymie bei phraseologischen Einheiten: eine ...
Vgl. I.3.1. phraseologisch gebundene Bedeutung: Eine phraseologisch gebundene Bedeutung liegt dann vor, wenn eine semantisch autonome Komponente (=> semantische Autonomie) innerhalb einer phraseologischen Einheit eine ...
Christiane Hümmer, 2009
9
Res humanae proverbiorum et sententiarum: ad honorem ...
In der Literatur spricht man zwar meistens nur über unikale Morpheme (auch die phraseologische Forschung nennt die erwähnten Einheiten eher phraseologisch gebundene Komponente oder phraseologisch gebundenes Formativ), aber ...
Csaba Földes, 2004
10
Die Sprache im Bild - Das Bild in der Sprache: Zur ...
3. Bilder: Sprachlich. –. Phraseologisch. –. Idiomatisch. 3.1. Zur. Orientierung. Nach dem materiellen Bild (1 u. 2) wende ich mich in den folgenden beiden Kapiteln (3 u. 4) dem sprachlichen Bild, und hier speziell dem phraseologischen bzw.
Hartmut Stöckl, 2004

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PHRASEOLOGISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino phraseologisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
flexword: Textqualitätsstudie bei 100 deutschen Mittelständlern ...
... Semantik, lexikalische Kohäsion und phraseologische Korrektheit, Sprachstil, Fachterminologie und Sprachregister (Fachsprache) sowie Flüchtigkeits-, Tipp- ... «Tagesspiegel, set 16»
2
Syrien - Politik mit "Tornados"
Wer das aber nicht getan hat, der mag, wie etwa der phraseologisch erfahrene Grünen-Chef Özdemir, vom "Schweinsgalopp" bei der Syrien-Entscheidung ... «Süddeutsche.de, dic 15»
3
Publikationspreis für "Kann Jogi Weltmeister?"
Phraseologische und konstruktionsgrammatische Überlegungen zu einer aus (laien-)sprachkritischer Sicht "agrammatischen" KonstruktionFachbereich III ? «WochenSpiegel, lug 15»
4
SP und Klassenkampf: Revolution, adieu!
... der NZZ eine «phraseologische Orgie», zieht sich vom Nachmittag in die Nacht hinein, erst am Sonntagmorgen kann über das Programm abgestimmt werden. «Neue Zürcher Zeitung, gen 15»
5
Silvester 1989 in Berlin (dpa / picture-alliance / Wolfgang Kumm)
Und eine schöne phraseologische Wendung. Ein Thema für sich, wir bleiben bei unserem: Schlüsselwörter. Ossi ist keine Neuschöpfung der Wendezeit; ... «Deutschlandradio Kultur, giu 14»
6
„Dran, drauf, drüber!“
Phraseologisch verbrämt wird die neue deutsche Sicherheitspolitik im offiziellen Jargon des Bundesministeriums der Verteidigung mit Parolen wie jener, daß ... «Neue Rheinische Zeitung, mag 12»
7
Klaus Bittermann, Rainer Trampert, Felix Klopotek und Karl ...
... dessen glänzender Stil« sei und »der Text ohne das sonstige phraseologische Sperrholz linker Pamphlete auskommt«, wie Alex Rühle in der SZ ergänzte. «Jungle World, gen 11»
8
Die portugiesische Sprache
Der Einfluss ist heute nicht nur am Wortschatz sondern auch phraseologisch nachweisbar. Ca. 90 Prozent des portugiesischen Wortschatzes stammen aus dem ... «portu.ch, ott 09»
9
DOSSIER - Die Abstraktion des Blues Die Bebopper komponierten ...
Der vertraute harmonische Gang des 12-Takters erlaubte zwar schon im Swing viele phraseologische Varianten. Dennoch waren Wiederholungen melodischer ... «jazzzeitung.de, apr 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. phraseologisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/phraseologisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z