Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Planung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLANUNG IN TEDESCO

Planung  [Pla̲nung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLANUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Planung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLANUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Planung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pianificazione

Planung

La pianificazione descrive la capacità umana di prevedere passi d'azione che sembrano necessari per raggiungere un obiettivo. Questo crea un piano, comunemente indicato come un insieme di dati cronologicamente ordinato. La pianificazione tiene conto dei mezzi attraverso i quali l'obiettivo può essere raggiunto, come questi mezzi possono essere utilizzati per raggiungere l'obiettivo e come controllare ciò che è stato raggiunto. Nel caso ideale, i piani a breve, a medio termine o a lungo termine forniscono affidabilità operativa come risultato di pianificazione. Un piano ha, in termini di gestione e di organizzazioni, l'importanza di almeno una presentazione scritta delle modalità di come si possa raggiungere un obiettivo desiderabile. L'attività intellettuale e artigianale per creare un piano è chiamata pianificazione. La pianificazione è la fase fino all'approvazione di un piano prima dell'inizio della realizzazione. Lo scopo della pianificazione è quello di avere un approccio realistico su come un obiettivo possa essere raggiunto il più direttamente possibile. Planung beschreibt die menschliche Fähigkeit die gedankliche Vorwegnahme von Handlungsschritten, die zur Erreichung eines Zieles notwendig scheinen. Dabei entsteht ein Plan, gemeinhin als eine zeitlich geordnete Menge von Daten. Bei der Planung wird berücksichtigt, mit welchen Mitteln das Ziel erreicht werden kann, wie diese Mittel angewendet werden können, um das Ziel überhaupt zu erreichen, und wie man das Erreichte kontrollieren kann. Als Planungsergebnis erzeugen im Idealfall kurz-, mittel- oder langfristige Pläne Handlungssicherheit. Ein Plan hat in Bezug auf Management und Organisationen die Bedeutung einer zumindest in schriftlicher Form gebrachten Vorstellung von den Modalitäten, wie ein erstrebenswertes Ziel erreicht werden kann. Die geistige und handwerkliche Tätigkeit zur Erstellung eines Plans wird Planung genannt. Planung ist die Phase bis zur Genehmigung eines Plans vor Beginn der Realisierung. Der Zweck von Planung besteht darin, über eine realistische Vorgehensweise zu verfügen, wie ein Ziel auf möglichst direktem Weg erreicht werden kann.

definizione di Planung nel dizionario tedesco

la pianificazione; Preparazione di un piano, di piani Risultato di pianificazione; il previsto. la pianificazione; Preparazione di un piano, di piani Esempi di pianificazione a medio termine, pianificazione di un crimine, questo evento rende obsoleti tutti i piani precedenti. das Planen; Ausarbeitung eines Plans, von Plänen Resultat der Planung; das Geplante. das Planen ; Ausarbeitung eines Plans , von Plänen Beispieleeine mittelfristige Planungdie Planung eines Verbrechensdieses Ereignis macht alle bisherigen Planungen hinfällig.
Clicca per vedere la definizione originale di «Planung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PLANUNG


Arbeitsplanung
Ạrbeitsplanung
Bauplanung
Ba̲u̲planung
Detailplanung
Detailplanung
Einsatzplanung
E̲i̲nsatzplanung
Familienplanung
Fami̲lienplanung
Finanzplanung
Finạnzplanung
Karriereplanung
Karrie̲replanung
Landesplanung
Lạndesplanung
Lebensplanung
Le̲bensplanung
Personalplanung
Persona̲lplanung
Programmplanung
Progrạmmplanung
Raumplanung
Ra̲u̲mplanung
Regionalplanung
Regiona̲lplanung
Stadtplanung
Stạdtplanung
Terminplanung
Termi̲nplanung
Unternehmensplanung
Unterne̲hmensplanung
Urlaubsplanung
U̲rlaubsplanung
Verkehrsplanung
Verke̲hrsplanung
Vorplanung
Vo̲rplanung
Zerspanung
Zerspa̲nung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PLANUNG

Plantagenarbeiterin
Plantagenbesitzer
Plantagenbesitzerin
Plantagenwirtschaft
plantar
Plantationsong
Plantowolle
Planula
Planum
Planungsabteilung
Planungsausschuss
Planungsbüro
Planungshorizont
Planungskommission
Planungsphase
Planungsrechnung
Planungsreferat
Planungssicherheit
Planungsstadium
Planungsteam

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PLANUNG

Ahnung
Anerkennung
Auszeichnung
Bezeichnung
Bildungsplanung
De-jure-Anerkennung
Einplanung
Entfernung
Fehlplanung
Haushaltsplanung
Investitionsplanung
Meinung
Neuplanung
Perspektivplanung
Städteplanung
Umplanung
Verbrauchsplanung
Verplanung
Vorausplanung
Zukunftsplanung

Sinonimi e antonimi di Planung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLANUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Planung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Planung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PLANUNG»

Planung Ausarbeitung Ausführung Berechnung Einteilung Entwicklung Kalkül Konstruktion Rechnung Schöpfung strategische planung Wörterbuch duden räumliche operative analyse schlafzimmer beschreibt menschliche Fähigkeit gedankliche Vorwegnahme Handlungsschritten Erreichung wirtschaftslexikon grundsätzlich zwei Arten unterschieden indikative Empfehlungen bezüglich gewünschten Verhaltens bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache portal für marktforschung marketing Dienst Zeitschrift Marktforschung Marketing Anbietern Omnibus Fahrplan Mafo Studien Veranstaltungen denken Denken Plattform Lehrstuhls Planungstheorie Stadtentwicklung Texten Diskussionen Entwicklung Stadt Masterstudiengang partizipation stuttgart Partizipation dieser Webseite möchten

Traduzione di Planung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLANUNG

Conosci la traduzione di Planung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Planung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Planung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

规划
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

planificación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

planning
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आयोजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تخطيط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

планирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

planejamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিকল্পনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

planification
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perancangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Planung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プランニング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

계획
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

planning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kế hoạch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திட்டமிடல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नियोजन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

planlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pianificazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

planowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

планування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

planificare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχεδίαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beplanning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

planering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

planlegging
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Planung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLANUNG»

Il termine «Planung» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.857 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Planung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Planung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Planung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLANUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Planung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Planung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Planung

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PLANUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Planung.
1
Adolf Loos
Der Erfolg kommt nur über die Brücke der Planung zu dir.
2
Charles L. Minter
Niemand plant zu scheitern; man scheitert vielmehr, weil die Planung fehlt.
3
Detlef Brochhaus
Wir haben gelernt, bei der Planung technischer Abläufe immer wieder zu fragen: Wo bleibt der Mensch?
4
Detlef Hartlap
Erfolg ist Resultat langfristiger Planung, harter Arbeit, eiserner Disziplin und entschlossenen Zupackens im rechten Augenblick.
5
Ekkehard Kappler
Planung beginnt damit, dass man überlegt was man will!
6
Ernst Reinhardt
Planung garantiert keinen Erfolg, aber Planlosigkeit einen Misserfolg.
7
Gero von Randow
Schreibende verwenden weniger Zeit und Mühe auf die Vorbereitung und Planung ihrer Texte wenn sie am Computer arbeiten; wer am Computer schreibt, ändert seinen Text häufiger als jemand der Stift und Papier benutzt.
8
Hans Weigel
Hat sie bei der großzügigen und sozial höchst verdienstvollen Planung der Gemeindebauten auf das Gesicht der Stadt auch nur die mindeste Rücksicht genommen? Nein, und darum verliert Wien sein Gesicht vorläufig nicht — Wien bleibt Wien —, diese Feststellung ist halb Verheißung, halb gefährliche Drohung. Man baut weiter scheußlich, aber Wien bleibt trotzdem schön.
9
Hellmuth Buddenberg
Glück gehört zu jeder Karriere. Glück öffnet die Tür. Doch jenseits der Schwelle wartet die Aufgabe - und die lösen nur Planung, Tatkraft und Führungskönnen.
10
Jean-Paul Blum
Eine solide Planung ist die beste Grundlage für eine geniale Improvisation.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PLANUNG»

Scopri l'uso di Planung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Planung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Planung: Band 2: Konzepte Der Prozeb- Und Modellgestaltung
ren Grundz}ge zur Gestaltungdes zu planenden Sachverhaltes sowie des Prozesses, nach demsich Planung vollzieht. Dekomposition, Hierarchisierung undDynamisierung geh
Christoph Schneeweiß, 1992
2
Planung und Umsetzung von Innovationsprojekten: Zur Wirkung ...
Die empirische Untersuchung von Christoph Stockstrom zeigt, dass solche Planungsprozesse besonders erfolgswirksam sind, denen es neben formalen Aspekten gelingt, flexible Elemente in die Planung zu integrieren.
Christoph Stockstrom, 2009
3
Auftragsbezogene Planung bei variantenreicher ...
Auf der Basis eines allgemeinen Bezugsrahmens und der Analyse der Entscheidungssituation entwickelt Thomas Volling ein quantitatives Planungssystem für die auftragsbezogene Planung bei variantenreicher Serienproduktion.
Thomas Volling, 2009
4
Planung und Führung
Das Buch behandelt in erster Linie die Themen Planung als Instrument der Unternehmensfuhrung, eingebettet in grundlegende Systembetrachtungen und in v.a. neue Ansatze der strategischen Unternehmensfuhrung.
Richard Hammer, 2011
5
Wasserkraftanlagen: Planung, Bau und Betrieb
Der Klassiker zum Thema Wasserkraftanlagen wurde für die 5.
Jürgen Giesecke, Emil Mosonyi, Stephan Heimerl, 2009
6
Planung und Realisierung von IT-Infrastrukturen - ein ...
Der Leser wird zunachst mit Definitionen wichtiger Begriffe und bestehenden Vorgehensmodellen vertraut gemacht.
Rainer Rumpel, 2012
7
Robuste Planung und Optimierung: Grundlagen - Konzepte und ...
Das Buch beschäftigt sich mit der modellgestützten Planung im Fall der Datenunsicherheit.
Armin Scholl, 2001
8
Planung und Betrieb Von Logistiknetzwerken
Die Konzepte und Anwendungen des Supply Chain Management (SCM) werden auf Netzwerke erweitert.
Knut Alicke, 2005
9
Handbuch Unternehmensorganisation: Strategien, Planung, ...
Grundwissen für erfolgreiche Unternehmensorganisation, übersichtlich gegliedert und für die Praxis geschrieben. Besondere Beachtung in der neuen Auflage finden Technologien wie die digitale Fabrik und virtuelle Realität.
Hans-Jörg Bullinger, Dieter Spath, Hans-Jürgen Warnecke, 2009
10
Beurteilungskriterien und Empfehlungen zur Analyse und ...
Shopping Center sind heutzutage für jeden ein gewohnter Anblick, wie selbstverständlich stehen sie in den meisten Städten und befriedigen die Kaufgelüste bequemer Kunden.
Christian Seemann, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLANUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Planung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Konkreter „Fahrplan“ für StUB-Planung
Die Zweckverbands-Arbeitskreise Recht und Liegenschaften sowie für die Planung (zusamengesetzt aus Planungsfachleuten und Kommunalpolitikern aus den ... «Nordbayern.de, nov 16»
2
Profi-Trader im Webinar
„98% der Trader scheitern aufgrund mangelnder Planung”, sagt René Wolfram. Der Trader, der es als bislang einziger Deutscher auf das Treppchen bei der ... «Finanzen.net, nov 16»
3
Next Practice bei Planung und Forecasting - 18. Horváth & Partners ...
Stuttgart (pts011/21.11.2016/10:30) - Unzufriedenheit mit Planung und Forecasting resultiert häufig aus zu grossem Aufwand und einem zu geringen ... «finanzen.ch, nov 16»
4
Planung der neuen B 10 kann sich um ein Jahr verzögern
Doch den „Gesehen-Vermerk“ des Ministers für die weitere Planung der neuen B 10 bis Geislingen gebe es noch nicht, berichtete der in einer Videokonferenz ... «Südwest Presse, ott 16»
5
Planung und Bau: Länder überlassen dem Bund die Fernstraßen
Nach langem Streit gibt es eine Grundsatzeinigung über Planung und Bau von Fernstraßen: Künftig soll dafür zentral der Bund sorgen. Das Grundgesetz muss ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»
6
Planung für Bahnstrecke Frankfurt-Mannheim geht weiter
Die Planung der Bahnstrecke zwischen Frankfurt und Mannheim lag lange auf Eis. Jetzt ist sie wieder aufgenommen worden - mit wesentlichen Änderungen. «hessenschau.de, set 16»
7
Uber entdeckt den Luftraum: Senkrechtstarter in Planung
Uber will Kunden künftig über den Luftraum transportieren, um Staus auf den Straßen von Großstädten zu vermeiden. Möglich machen sollen das ... «Heise Newsticker, set 16»
8
Klares Ja zur Planung eines Verwaltungsgebäudes auf dem ...
LUZERN ⋅ Der Kanton Luzern kann die Planung eines Gebäudes für praktisch die gesamte Verwaltung in Angriff nehmen. Der Kantonsrat hat einen ... «Luzerner Zeitung, set 16»
9
Daimlers Elektro-Strategie: Weitere E-Modelle in Planung
Daimler setzt verstärkt auf E-Mobilität: Der Autobauer will einem Bericht zufolge in sechs Jahren mehr als sechs neue E-Modelle auf den Markt bringen – vom ... «Handelsblatt, set 16»
10
So hat Kuka seine Planung schneller gemacht
Darin fanden sich alle Daten zu Robotertypen, Produkten oder Endkunden – es war eine Riesentabelle, in der die komplette Planung stattfinden sollte. «Finance Magazin, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Planung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/planung>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z