Significato di "Porridge" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PORRIDGE

englisch porridge, entstellt aus: pottage = Suppe < französisch potage, zu: pot, ↑Pot.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PORRIDGE IN TEDESCO

Porridge  [ˈpɔrɪd͜ʃ] 

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORRIDGE

Porridge è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PORRIDGE IN TEDESCO

porridge

Haferbrei

Il porridge o la porridge è un macinino di cereali preparato da farina d'avena o farina d'avena, nonché acqua e / o latte. La farina d'avena viene bollita in acqua e latte fino a ottenere una consistenza cremosa. È spesso raffinato con panna, zucchero o sale. A seconda del gusto, ad esempio, mele e uva passa possono essere cotti o altri ingredienti aggiunti dopo la cottura. L'industria alimentare offre ora pasti istantanei nello stile di farina d'avena. Questi sono disponibili in un'ampia varietà di sapori, come uvetta, noci o cannella e zucchero. In cambio, alcuni cuochi stanno sviluppando le proprie varianti del tribunale. Il porridge di avena è considerato un prodotto gastrointestinale ed è somministrato anche in presenza di diarrea, in quanto il suo elevato contenuto di liquidi, oltre a zuppa o riso di riso, è adatto per compensare la perdita di liquido. La versione diluita è chiamata farina d'avena o porridge.

Haferbrei oder Porridge ist ein Getreidebrei, der aus Haferflocken oder Hafermehl sowie Wasser und/oder Milch zubereitet wird. Die Haferflocken werden in Wasser und Milch so lange gekocht, bis sich eine cremige Konsistenz ergibt. Häufig wird mit Sahne, Zucker oder auch mit Salz verfeinert. Je nach Geschmack können zum Beispiel auch Äpfel und Rosinen mitgekocht oder weitere Zutaten nach dem Kochen zugefügt werden. Von der Nahrungsmittelindustrie werden mittlerweile Instant-Gerichte in der Art des Haferbreis angeboten. Diese gibt es in den verschiedensten Geschmacksrichtungen wie zum Beispiel mit Rosinen, Nüssen oder mit Zimt und Zucker. Im Gegenzug gehen einige Köche dazu über, eigene Variationen des Gerichts zu entwickeln. Haferbrei gilt als magenschonend und wird auch bei Auftreten von Durchfall verabreicht, da er durch seinen hohen Flüssigkeitsgehalt neben Suppe oder Reisbrei gut dazu geeignet ist, den hierbei auftretenden Flüssigkeitsverlust auszugleichen. Die verdünnte Version wird als Hafersuppe oder Haferschleim bezeichnet.

definizione di Porridge nel dizionario tedesco

Porridge.

Haferbrei.

TRADUZIONE DI PORRIDGE

Conosci la traduzione di Porridge in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Porridge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Porridge» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 稀饭
• Traduttore italiano - spagnolo: gachas de avena
• Traduttore italiano - inglese: porridge
• Traduttore italiano - hindi: दलिया
• Traduttore italiano - arabo: عصيدة
• Traduttore italiano - russo: овсяная каша
• Traduttore italiano - portoghese: mingau
• Traduttore italiano - bengalese: জাউ
• Traduttore italiano - francese: bouillie
• Traduttore italiano - malese: bubur
• tedesco: Porridge
• Traduttore italiano - giapponese: お粥
• Traduttore italiano - coreano: 오트밀 죽
• Traduttore italiano - giavanese: porridge
• Traduttore italiano - vietnamita: cháo
• Traduttore italiano - tamil: கஞ்சி
• Traduttore italiano - marathi: लापशी
• Traduttore italiano - turco: hapsedilme
• Traduttore italiano - italiano: porridge
• Traduttore italiano - polacco: owsianka
• Traduttore italiano - ucraino: вівсяна каша
• Traduttore italiano - rumeno: terci de ovăz
• Traduttore italiano - greco: χυλός
• Traduttore italiano - afrikaans: pap
• Traduttore italiano - svedese: gröt
• Traduttore italiano - norvegese: grøt

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PORRIDGE»

Scopri l'uso di Porridge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Porridge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Köstlich essen bei Zöliakie: Gluten zuverlässig meiden ; vom ...

Hirse-Apfel-Porridge l Portion . gelingt leicht 250 ml Milch Zucker oder 30 g Hirseflocken Honig nach 1 Ei, Gr. M Geschmack 1 kleiner Apfel Die Milch in einem kleinen Topf zum Kochen bringen. Die Hirseflocken einrühren und aufkochen ...

Andrea Hiller, 2005

Köstlich essen bei Gicht: endlich niedrige Harnsäure-Werte ; ...

Porridge mit Haselnüssen und Pflaumenmus ф i Portion . geht schnell 3 »/2 EL Haferflocken 1 Pr. Salz 1 EL Haselnüsse, gemahlen 1 EL Pflaumenmus i Haferflocken in 350 ml Wasser etwa 1 5 Min. bei kleiner Hitze ausquellen lassen.

Edeltraut Hund-Wissner, Günther Wolfram, 2006

Nahrungsmittelintoleranzen bei Kindern: Ganz einfach: ...

Porridge. –. ganz. klassisch. Kerniger Start in den Morgen Für einen kleinen und zwei große Esser 200 g feine Haferflocken · 350 ml Wasser · 1 Prise Salz · 1 Prise Zimt • Die Haferflocken mit 350 ml Wasser und dem Salz zum Kochen bringen.

Sabine Schulz, Susanne Klug, 2010

Gesund und lecker kochen, backen und essen ohne Kuhmilch und ...

Australien Porridge ---- AustralienAustralienAustralienAustralien 1 Portion 1 Tasse Haferflocken, kernige 1 Tasse Schafs-Milch 1⁄2 Banane je 1 EL Rosinen und Mandeln, ganze geröstete 2 EL Rohrohrzucker 1 Prise Salz 1,5 Tassen Wasser 1.

Annette Beckers, 2009

Fernöstliche Heilkunst für die Seele: natürliche Selbsthilfe ...

... Mandel-Birne-Apfel-Shake 129 Mandel-Nuss-Porridge 136 P Pfefferminztee 94 Porridge mit fossilen Knochen 106 Porridge mit Mandarinenschalen 90 Porridge mit Osmanthusblüten 1 15 Porridge mit Seidenakazienblüten 91 Porridge mit ...

Petra Hollweg, Wolfram Schwarz, 2010

Indische Kultur im Kontext: Rituale, Texte und Ideen aus ...

When an upaghäta-offcr'mg is to be performed, one should pour butter directly on the porridge. One should offer with the meksana. The two äjyabhäga offerings and the offering for Agni svistakrt are not to be performed.' See also H. Oldenberg  ...

Klaus Mylius, Lars Göhler, 2005

Kochen für Geeks: Inspiration & Innovation für die Küche ; ...

Congee,. Weizengrütze,. Porridge. Eine Milliarde Menschen essen täglich Congee (einen Reisbrei), aber man findet das Gericht nicht eben auf vielen Speisekarten der westlichen Welt, aus dem gleichen Grund, aus dem man ...

Jeff Potter, 2011

ICD-10 literarisch

»Aber, das ist ja Porridge, kaltes Porridge.« »Echtes schottisches Porridge. Gerade Sie sollten es zu schätzen wissen, mit Ihrem schottischen Namen.« Dr. Fischer bediente sich von seinem Kaviar und goß sich ein Glas Wodka ein. »Das wird ...

Gerhard Köpf, 2006

Englisch Lehrbuch

Imperativ Sit down and eat your porridge! Setz dich hin und iss deinen Brei! Aussagesatz You sit down and eat your porridge. Du setzt dich hin und isst deinen Brei. Denkbar wäre ein Konstruktion, wie wir sie im Deutschen finden, das Subjekt ...

infos24 GmbH

Fasten für Körper und Seele: ein Tag, ein Wochenende, eine ...

Frühstück Frischkornbrei I Hafer-Porridge Obstsalat mit Früchten der Jahreszeit i Frische, süße Früchte wie Melone, Kirschen oder Weintrauben Milder Naturjoghurt mit Obst, Leinsamen oder Sesam Hauptgerichte l Salat mit Gemüse und ...

Roland Possin, Zora Gienger, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PORRIDGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Porridge nel contesto delle seguenti notizie.

Porridge, The Food That Built Empires, Stages A Savory Comeback

Gruel, glop, cooked mush. The English language has been less than kind in describing porridge. Which seems a tad ungrateful, really, considering that grains ... «NPR, ott 16»

Father who killed son by pouring porridge down throat jailed for 9 ...

A father who killed his three-year-old son by force feeding him porridge was jailed for nine years - but still cannot be named after a judge ordered he remain ... «Mirror.co.uk, ott 16»

London nutritionist explains why porridge is the healthiest breakfast ...

Whether you enjoy it with almonds, blueberries or a sprinkle of cinnamon - porridge is one of the healthiest breakfast options. Other than being low in fat, the ... «Daily Mail, ott 16»

Die Gründer von „3 bears“, zwei Münchner, wollen Porridge in ...

Ein Löffel für dich, ein Löffel für mich: Caroline Steingruber füttert Tim Nichols in der Aroma Kaffeebar mit Porridge. Die beiden wollen den warmen Haferbrei, ... «tz.de, ott 16»

Toddler 'drowned' in his food after being force-fed porridge and ...

The child was allegedly regularly made to lie across his dad's lap as his cheeks were pinched and the porridge-like mixture poured into his mouth. Jurors were ... «The Sun, ott 16»

Top 10 facts about porridge

Top 10 facts about porridge. TODAY is World Porridge Day, held on October 10 every year to raise funds for hunger charity Mary's Meals (marysmeals.org.uk). «Express.co.uk, ott 16»

Porridge commissioned for full series and Kevin Bishop reveals it's ...

Fans of BBC comedy Porridge will be delighted to know the series has been commissioned for a full six episode run, following the success of the one-off special. «Mirror.co.uk, ott 16»

The BBC revives Are You Being Served? and Porridge... but was it ...

But while Are You Being Served? doesn't spare on the laughs, far too many of the jokes in this Porridge sequel fall flat, while others – an ill-advised OCD routine ... «Digital Spy, ago 16»

This fresh, warm Porridge remake hits the spot – review

Some might say that updating Porridge, Dick Clement and Ian La Frenais's beloved prison comedy, is nothing short of sacreligious, but this new production ... «Telegraph.co.uk, ago 16»

Christopher Stevens takes a first look at a returning classic Porridge

Instead, the new Porridge, screening this Sunday on BBC1 at 9.30pm, introduces Kevin Bishop as Nigel Norman Fletcher, the grandson of the original. «Daily Mail, ago 16»