Significato di "Privation" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRIVATION

lateinisch privatio = Befreiung.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PRIVATION IN TEDESCO

Privation  [Privatio̲n]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRIVATION

Privation è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRIVATION IN TEDESCO

privazione

Privation

La privazione è l'imposizione del Reichsacht su un principe spirituale. Le fatture, i prelati o gli abati riguardavano i vescovi, i prelati o gli abati solo nella loro funzione di sovrani su un territorio secolare e non come capo spirituale di un vescovato. Ciò ha portato alla situazione paradossale che un clero non poteva più decidere sulle cose secolari, ma soprattutto spirituali, in uno stesso territorio. Il caso più famoso è la privazione della Colonia elettore Joseph Clemens, che è stato messo fuori legge nel 1706 insieme a suo fratello Max Emanuel, l'elettore di Baviera, perché avevano sia ammesso al regno nemico Luigi XIV .. Il privilegio di Joseph Clemens è stato ripreso solo nel 1714. Dal 1706 al 1714, il capitolo della cattedrale di Colonia cercò certamente di rappresentare l'elettorato di Colonia in questioni secolari sul Reichsebene. La privatizzazione nella prima era moderna era generalmente dominata dall'imperatore come capo dell'impero. L'imposizione e l'esecuzione della privazione richiedevano la conclusione di una procedura giuridica e politica definita simile a quella del Reichsacht.

Unter Privation versteht man die Verhängung der Reichsacht über einen geistlichen Reichsfürsten. Die Rechtsfolgen betrafen den Bischof, Prälaten oder Abt nur in seiner Funktion als Landesherr über ein weltliches Territorium, nicht in seiner Funktion als geistliches Oberhaupt eines Bistums. Das führte zur paradoxen Situation, dass ein Geistlicher in ein und demselben Territorium nicht mehr über weltliche, wohl aber über geistliche Dinge entscheiden konnte. Der bekannteste Fall ist die Privation des Kölner Kurfürst Joseph Clemens, der im Jahre 1706 zusammen mit seinem Bruder Max Emanuel, dem Kurfürst von Bayern, geächtet wurde, weil sie sich beide mit dem Reichsfeind Ludwig XIV. eingelassen hatten. Die Privation Joseph Clemens wurde erst im Jahre 1714 wieder aufgehoben. Von 1706–1714 versuchte das Kölner Domkapitel vergebens das Kurfürstentum Köln in weltlichen Dingen auf Reichsebene zu vertreten. Die Privation ging in der Frühen Neuzeit in aller Regel vom Kaiser als Reichsoberhaupt aus. Die Verhängung und Durchsetzung der Privation bedurfte des Abschlusses eines festgelegten juristischen und politischen Verfahrens, das dem der Reichsacht sehr ähnlich war.

definizione di Privation nel dizionario tedesco

rapina; Negazione negazione, in cui il predicato negatore nega al soggetto non solo una qualità, ma anche la sua essenza.

Beraubung; Entziehung Negation, bei der das negierende Prädikat dem Subjekt nicht nur eine Eigenschaft, sondern auch sein Wesen abspricht.

TRADUZIONE DI PRIVATION

Conosci la traduzione di Privation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Privation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Privation» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 困苦
• Traduttore italiano - spagnolo: privación
• Traduttore italiano - inglese: privation
• Traduttore italiano - hindi: वंचना
• Traduttore italiano - arabo: حرمان
• Traduttore italiano - russo: лишение
• Traduttore italiano - portoghese: privação
• Traduttore italiano - bengalese: ক্লেশ
• Traduttore italiano - francese: privation
• Traduttore italiano - malese: melarat
• tedesco: Privation
• Traduttore italiano - giapponese: 欠乏
• Traduttore italiano - coreano: 결핍
• Traduttore italiano - giavanese: privation
• Traduttore italiano - vietnamita: tình trạng túng thiếu
• Traduttore italiano - tamil: இடர்பாடுகளையும்
• Traduttore italiano - marathi: उपासमार
• Traduttore italiano - turco: yokluk
• Traduttore italiano - italiano: privazione
• Traduttore italiano - polacco: niedostatek
• Traduttore italiano - ucraino: позбавлення
• Traduttore italiano - rumeno: privațiune
• Traduttore italiano - greco: στέρηση
• Traduttore italiano - afrikaans: ontbering
• Traduttore italiano - svedese: försakelse
• Traduttore italiano - norvegese: savn

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PRIVATION»

Scopri l'uso di Privation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Privation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ein Wort über Privation und ihre Bestätigung an Freunde des ...

Stephan Königsberger. Man mag sie widerlegen, wenn man kann. Nicht minder habe ich den Papst, die Bischöfe, unser Kirchenregiment und das erzb. Generalvikariat ge« schmäht. Allein ich habe nur das Rundschreiben vom tK'- Aug. !8S2 ...

Stephan Königsberger, 1833

Aristoteles, Sein und Wissen: phänomenologische ...

"Jede Privation ist Privation eines wesensgemäß Anwesenden"319. Privativ einander Gegenüberliegende sind, bezogen auf das dritte Zugrundeliegende, ungleichgewichtig: Eines von beiden gibt das, was das Zugrundeliegende an ihm ...

Rudolf Brandner, 1997

Lehrbuch der Homöopathie: Grundlagen und Praxis

Krankheit als Privation der Gesundheit Unter Krankheit versteht man eine Abänderung der Gesundheit. Damit bleibt die Krankheit immer in einer besonderen Art und Weise auf die Gesundheit bezogen. Kranksein kann man daher nicht ohne ...

Thomas Genneper, 2004

Respektive Privation, auch Acht- und Ober-Achts-Erklärung ...

Joseph (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, I.) von Hönes Hnaocn Kr- wsßlm MmGer MM / zu allen Jei- ten Mehrcr des Reichs / in Germanien / zu Hungarn und BößelM/ Dalmatien/Sroattm/und Scladonien Könige. Crtz-Hertzog zu Oesterreich ...

Joseph (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, I.), 1706

Sein und Staat: die ontologische Begründung der politischen ...

Das Böse erscheint uns als Privation, d. h. nicht als einfaches „Nicht-Geben", sondern als ein „Fehlen-von" oder „Mangeln-an" etwas, das für die Existenz und Entfaltung eines Individuums erforderlich ist. Die Privation setzt das privierte ...

Hugo Herrera, 2005

Einheit als Prinzip und Ziel: Versuch über die ...

Die ratio unius besteht also in der Privation: „Im Sinngehalt des Einen wird nämlich eine zweifache Privation gefunden, wenn nämlich der Begriff der Privation in einem breiten Sinne verstanden wird, eine solche, die der andere Teil oder das ...

Wouter Goris, 1997

Thomas Von Aquin:

Also impliziert die These der wesentlichen Identität der Materie in allen Körpern die Vergänglichkeit der Himmelskörper nur dann, wenn man denselben Fehler wie Plato begeht und die Rolle der Privation übersieht51. Bemerkenswert ist aber ...

Albert Zimmermann, 1988

Selbsttäuschung

Die bisherigen Untersuchungen enthalten also bereits erste Hinweise darauf, dass Selbsttäuschung eine Privation ist, d. h. dass Selbsttäuschung wenn überhaupt, dann nur als Defekt bzw. Mangel verständlich werden kann. Gleichwohl muss ...

Kathi Beier, 2010

Metaphysik bei Thomas von Aquin: eine Einführung

Die Privation, die erst mittels einer Form auf ein Subjekt bezogen ist, wie die Blindheit als Privation der Sehfähigkeit. Eine solche Privation ist ein Verderbtsein (corruptio) der Form. Hier gibt es keinen wechselweisen Übergang zwischen ...

Walter Patt, 2007

Individualität und Selbstheit: Schellings Weg zur ...

Die Privation des wahren Wissens ist ein Zustand, der durch die Absonderung der Selbstheit hervorgebracht wird. Die sittliche Konsequenz der verkehrten Erkenntnis als der Privation des wahren Wissens ist dabei unverkennbar. In der zu ...

Rie Shibuya, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRIVATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Privation nel contesto delle seguenti notizie.

Lifetime of privation made Albanian priest a Catholic cardinal

SHKODER, Albania, Oct 26 (Reuters) - Albania's new Roman Catholic cardinal stuck to his faith even when his communist persecutors screwed handcuffs on so ... «Daily Mail, ott 16»

Quarante moutons étaient morts : il est reconnu coupable de ...

L'avocate du contrevenant a plaidé la relaxe pour deux infractions, à savoir l'absence d'identification pour deux brebis et la privation de nourriture, estimant que ... «La Commère 43, set 16»

Lutte contre la torture en milieu carcéral : l'Observatoire national de ...

Lutte contre la torture en milieu carcéral : l'Observatoire national de privation des lieux de liberté mise sur la sensibilisation ... «Pressafrik, set 16»

Nauru and Manus incident reports reveal stream of despair and ...

They reveal a near-constant stream of despair, privation and self-harm. On some days, there are six “code blues” (medical emergencies) for suicide attempts. «The Guardian, giu 16»

Angela Grauerholz: Where the past is the past

Privation, meaning something both essential and absent, seems a good term, a decade and a half on, for our scattershot, surface-skimming online informational ... «Toronto Star, mag 16»

They fled Ethiopia amid war and privation. An economic boom is ...

Over the past decade, a country that was once a byword for famine and privation has seen consistently high growth, welcoming foreign investment and pouring ... «Washington Post, mag 16»

Scandale du CPA : le rapport complet du contrôleur général des ...

L'hôpital psychiatrique de l'Ain serait l'un des pires en termes de privations de ... le rapport rédigé par le Contrôleur général des lieux de privation de liberté et ... «Voix de l'Ain, mar 16»

Faute lourde : la privation de l'indemnité compensatrice de congés ...

Lorsque le contrat de travail est rompu avant qu'un salarié ait pu bénéficier de la totalité du congé auquel il avait droit, il reçoit, pour la fraction de congé dont il ... «Editions Tissot, mar 16»

Adeline Hazan dénonce l'« infantilisation » dans les lieux de ...

Le rapport annuel de la contrôleure générale des lieux de privation de liberté fustige le peu d'autonomie laissé aux personnes derrière les barreaux. Absence ... «Altermonde-sans-frontières, mar 15»

La privation du sommeil comme arme anti-suicide?

Contrairement à ce que professait Albert Camus, le suicide pourrait, sérieusement, ne pas être une problématique philosophique. Il pourrait bien s'agir d'une ... «Slate.fr, nov 14»