Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Privatschule" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRIVATSCHULE IN TEDESCO

Privatschule  Priva̲tschule [priˈvaːtʃuːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRIVATSCHULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Privatschule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRIVATSCHULE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Privatschule» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

scuola privata

Privatschule

Una scuola privata è una scuola che, a differenza della scuola pubblica, è responsabile di un portatore scolastico gratuito. I sostegni possono essere organizzazioni ecclesiastiche, servizi sociali, associazioni, partenariati o privati. I vettori liberi, a differenza delle scuole comunali, sono responsabili sia per il personale docente che per il design concettuale. Le scuole private sono sotto la supervisione dello Stato, almeno in Europa e generalmente hanno uno status di diritto pubblico. I motivi per la formazione delle scuole private sono l'interesse dei genitori per le loro rispettive caratteristiche, la realizzazione di concetti didattici alternativi o una impronta religiosa / ideologica, recentemente anche la ricezione di un'offerta scolastica vicino a scuola. Eine Privatschule ist eine Schule, die sich im Gegensatz zur Schule in öffentlicher Trägerschaft in der Verantwortung eines freien Schulträgers befindet. Träger können kirchliche Organisationen, Sozialwerke, Vereine, Personengesellschaften oder Privatpersonen sein. Die freien Träger sind, anders als kommunale Schulträger, für das Lehrpersonal wie für die konzeptionelle Gestaltung verantwortlich. Privatschulen stehen – zumindest in Europa – unter staatlicher Aufsicht und verfügen im Allgemeinen über einen öffentlich-rechtlichen Status. Gründe für die Bildung von Privatschulen sind das Elterninteresse an der jeweiligen Prägung, das Anliegen einer Verwirklichung alternativer pädagogischer Konzepte oder einer religiösen/weltanschaulichen Prägung, in jüngster Zeit auch der Erhalt eines wohnortnahen Schulangebots.

definizione di Privatschule nel dizionario tedesco

non scuola supportata dallo stato o dalla comunità. nicht vom Staat oder der Gemeinde getragene Schule.
Clicca per vedere la definizione originale di «Privatschule» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PRIVATSCHULE


Berufsschule
Beru̲fsschule 
Fachhochschule
Fạchhochschule 
Fahrschule
Fa̲hrschule 
Ganztagsschule
Gạnztagsschule
Gemeinschaftsschule
Geme̲i̲nschaftsschule [ɡəˈma͜inʃaft͜sʃuːlə]
Gesamtschule
Gesạmtschule
Gewerbeschule
Gewẹrbeschule [ɡəˈvɛrbəʃuːlə]
Grundschule
Grụndschule 
Hauptschule
Ha̲u̲ptschule 
Hochschule
Ho̲chschule 
Kantonsschule
Kanto̲nsschule [kanˈtoːnsʃuːlə]
Kochschule
Kọchschule
Musikschule
Musikschule
Realschule
Rea̲lschule [reˈaːlʃuːlə]
Regelschule
Re̲gelschule [ˈreːɡl̩ʃuːlə]
Schule
Schu̲le 
Sonderschule
Sọnderschule [ˈzɔndɐʃuːlə]
Volkshochschule
Vọlkshochschule [ˈfɔlkshoːxʃuːlə]
Volksschule
Vọlksschule [ˈfɔlksʃuːlə] 
Vorschule
Vo̲rschule

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PRIVATSCHULE

Privatquartier
Privatradio
Privatraum
Privatrecht
privatrechtlich
Privatsache
Privatsammler
Privatsammlerin
Privatsammlung
Privatschatulle
Privatsekretär
Privatsekretärin
Privatsektor
Privatsender
Privatsphäre
Privatstation
Privatstiftung
Privatstunde
Privattheater
Privatuniversität

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PRIVATSCHULE

Auslandsschule
Ballettschule
Baumschule
Berufsfachschule
Fachoberschule
Fachschule
Förderschule
Gesamthochschule
Hotelfachschule
Hundeschule
Kunsthochschule
Meisterschule
Mittelschule
Oberschule
Rückenschule
Schauspielschule
Segelschule
Sekundarschule
Sporthochschule
Tanzschule

Sinonimi e antonimi di Privatschule sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PRIVATSCHULE»

Privatschule privatschule münchen vorteile nachteile düsternbrook köln deutschland leibniz hebo gründen Eine eine Schule sich Gegensatz öffentlicher Trägerschaft Verantwortung eines freien Schulträgers befindet Träger können kirchliche Organisationen Sozialwerke Herzlich willkommen elmshorn Mittelholstein Inhalt wechseln Direkt Hauptnavigation Anmeldung zusätzlichen Informationen Neusser neuss Kunst morgen wieder Projekttag Liebe Eltern wurde Jahre Genossenschaft gegründet seit staatlich anerkannt Schulreform Startseite schulen grundschule realschule stuttgart Grundschule Realschule Gymnasium Wirtschaftsgymnasium Cannstatt Zuckerfabrik Stuttgart mentor news bremen diesem Grund heute viele Lehrer Schüler auch Mentor Bremer Marktplatz gegangen demonstrieren brücke freiburger ergänzungsschule aktuelles neuen Schuljahr wird durch unsere Kooperation Dorfschule Merzhausen völlig neue Umgestaltung Schulgelds geben bonn adhs betreuung versetzung Alle Abschlüsse Hauptschulabschluss Mittlere Reife Fachabitur Abitur unabhängig mittelholstein Wertvollste Ihrem

Traduzione di Privatschule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRIVATSCHULE

Conosci la traduzione di Privatschule in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Privatschule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Privatschule» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

私立学校
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

colegio privado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

private school
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निजी स्कूल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدرسة خاصة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

частная школа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escola particular
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রাইভেট স্কুল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

école privée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sekolah swasta
190 milioni di parlanti

tedesco

Privatschule
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私塾
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사립 학교
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sekolah pribadi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trường tư thục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தனியார் பள்ளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खाजगी शाळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

özel okul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scuola privata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prywatna szkoła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

приватна школа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

școală privată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιδιωτικό σχολείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

private skool
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

privatskola
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

privat skole
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Privatschule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRIVATSCHULE»

Il termine «Privatschule» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.567 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Privatschule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Privatschule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Privatschule».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRIVATSCHULE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Privatschule» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Privatschule» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Privatschule

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «PRIVATSCHULE»

Citazioni e frasi famose con la parola Privatschule.
1
Anonym
Unter Druck wird Kohle zu Diamanten. (Ich weiß, dass dieses Motto einer dänischen Privatschule ziemlich hart klingt. Aber wo kämen sonst alle die Diamanten her? Sie, verehrter Herr... (Name), können an Ihrem letzten Schultag stolz auf die vielen Edelsteine sein, die unter Ihrer Obhut entstanden sind.)

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PRIVATSCHULE»

Scopri l'uso di Privatschule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Privatschule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schüler als Amtshelfer, dargestellt am Beispiel des ...
Zweiter Abschnitt Schülerlotsen im Bereich der Privatschule Soweit ersichtlich ist der Lotsendienst an Privatschulen weder in der Literatur1 noch in Gesetzen, Verwaltungsvorschriften oder durch die Rechtsprechung behandelt worden.
Rolf Stober
2
Kulturverwaltungsrecht: Bildung, Wissenschaft, Kunst
Freilich muß die Privatschule gleichzeitig darauf achten, daß ihr grundsätzlich gewährter Freiheitsbereich nicht zu weit ausgehöhlt wird. Es liegt schon eine eigentümliche Dialektik darin, daß die Privatschule, indem sie vom Staat weitgehend ...
Thomas Oppermann, 1969
3
Privatschule: Kolleg St. Blasien, Aloisiuskolleg, Schule ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 127. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Eltern - Lehrer - Schulerfolg: Wahrnehmungen und Erfahrungen ...
Mit Blick auf die Absichten von Eltern, ihr Kind auf eine Privatschule zu schicken, zeigen sich auffällige Geschlechter- und Milieuzusammenhänge: ° In der Familie tendieren Mütter sehr viel stärker zur Privatschule als Väter. ° In den Milieus der ...
Katja Wippermann, Carsten Wippermann, Andreas Kirchner, 2013
5
Bildungshauptstadt Flensburg.: Eine Region bildet sich
77, Flensborg: Dansk Skoleforening for Sydslesvig (2001), S. 39 ff., gilt dies für folgende dänische Privatschulen: Christian Paulsen-Skolen (errichtet als kommunale Schule 1946, Privatschule 1949), Cornelius Hansen-Skolen ( kommunale ...
Werner Fröhlich, Maja Laumann, 2009
6
Die Früheren und Gegenwärtigen: Verhältnisse der Juden in ...
Diejenigen Personen, welche eine Privatschule oder ein« Privat-Erziehungsan- stalt gründen, oder eine solche bestehende fortsetzen wollen, haben zuvorderst ihre wissenschaftliche Befähigung zur Leitung einer solchen Anstatt ganz in ...
Ludwig Moritz Peter von Rönne, Heinrich Simon, 1843
7
Bildungsrecht: Leitfaden für Ausbildung, Administration und ...
Privatschule hat einen öffentlichen Schulen vergleichbaren Bildungsstand zu vermitteln. Ansonsten ist sie weder an Lehrpläne, Stundentafeln oder Rahmenrichtlinien gebunden, noch sind ihr bestimmte Schulbücher vorgeschrieben.
Ernst-Wilhelm Luthe, 2003
8
Bewahrung und Veränderung demokratischer und ...
Den Autoren ist zuzugeben, daß nicht die Art der Finanzierung, sondern die Unabhängigkeit vom Staat das Wesen der Privatschule ausmacht und daß eine schematische Gewährung von Subventionen diese Unabhängigkeit nicht notwendig ...
Hans-Ulrich Evers, Peter Badura, Ernst-Werner Fuss, Joseph H Kaiser, 1966
9
Auf den Spuren meines Lebens: Berichte, Interviews, ...
Anlässlich der Schulkommissionssitzung in Châtelat vom 18.3.1916 wird folgendes Traktandum behandelt: «Die Privatschule Moron. Die Eltern der Kinder von Moron haben ein Gesuch eingereicht, dass die Privatschule Moron umgewandelt ...
Theo Loosli, 2005
10
Bibliographische Findmittel zur Gartenkultur: Spanien
Epochengliederung von der Antike bis zum 20. Jahrhundert, Bibliographie, Ortsregister. An Gartenarchitekten werden genannt: Caruncho, Fernando (er hat Landschaftsgestaltung an der Privatschule„Castillo de Batres“ in Madrid studiert);  ...
Uwe Schneider, Gert Gröning, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRIVATSCHULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Privatschule nel contesto delle seguenti notizie.
1
Matt Damon: Sind seine Kinder für diese Privatschule nicht gut genug?
Der Schauspieler wollte seine drei gemeinsamen Töchter mit Luciana Barroso auf die St. Ann's Privatschule in Brooklyn schicken, doch die Einrichtung lehnte ... «VIP.de, Star News, ago 16»
2
Zürcher Privatschule wegen Gülen-Sympathie bedroht
Eine Zürcher Privatschule ist Ziel von Bedrohungen in sozialen Netzwerken geworden, weil sie dem türkischen Prediger Fethullah Gülen nahestehen soll. «Tages-Anzeiger Online, lug 16»
3
St. Gilgen: Privatschule insolvent
St. Gilgen: Privatschule insolvent. Die St. Gilgen International School (Flachgau) ist am Montag in die Insolvenz geschlittert. Die Eliteschule ist mit 5,7 Mio. «ORF.at, apr 16»
4
England: Karriere-Garantie durch Privatschulen
Wer in England zur Elite gehören will, sollte auf eine nichtstaatliche Schule gehen: Ehemalige Privatschüler dominieren Justiz, Politik, Medizin und ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
5
Rheine: Privatschule betrügt NRW um vier Millionen Euro
Eine Privatschule kassierte jahrelang Zuschüsse vom Land NRW, weil die Leitung verschwieg, dass die Eltern Schulgeld zahlten. Der Richter rügt die Behörden ... «DIE WELT, feb 16»
6
Finanzierung: Odenwaldschule meldet Insolvenz an
Die Privatschule ist nach Angaben des Trägervereins insolvent. Im Mai wurden keine Löhne mehr gezahlt. Hintergrund ist auch ein Tiefstand bei den ... «ZEIT ONLINE, giu 15»
7
Unzufriedenheit mit öffentlichen Schulen: Immer mehr Eltern wollen ...
Ein weiteres Drittel ist mit den örtlichen Bildungsangeboten unzufrieden und wünscht sich mehr Privatschulen. Das geht aus einer Umfrage im Auftrag des ... «tagesspiegel, apr 15»
8
Umfrage zu Privatschulen: Eltern wünschen sich mehr private ...
Ein weiteres Drittel ist mit den örtlichen Bildungsangeboten unzufrieden und wünscht sich mehr Privatschulen. Eine Umfrage mit diesen Zahlen präsentierte am ... «tagesspiegel, apr 15»
9
Boomende Privatschulen bedrängen Volksschule
In steuergünstigen Gemeinden der Kantone Zürich, Schwyz, Zug und Genf besuchen immer mehr Schüler Privatschulen. Zürich hat reagiert, in Schwyz werden ... «Tages-Anzeiger Online, mar 15»
10
Privatschule: Sie wollte und konnte
An diesem Wintermorgen betritt sie das Berliner Galileo-Gymnasium, eine winzige Privatschule in Wilmersdorf, auf die auch Hochbegabte gehen. Schon auf ... «ZEIT ONLINE, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Privatschule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/privatschule>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z