Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Prosternation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROSTERNATION

lateinisch-mittellateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PROSTERNATION IN TEDESCO

Prosternation  [Prosternatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROSTERNATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prosternation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROSTERNATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Prosternation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Prosternation

prostrazione

Prostratio

Prostratio, anche prostrazione o prosternazione, si intende nelle liturgie cattoliche, anglicane e ortodosse come la prostrazione di una persona nello spazio dell'altare come segno di umiltà e devozione. Questo rito si verifica prima di ▪ il Venerdì Santo all'inizio della celebrazione della sofferenza e della morte di Cristo. Dopo l'ingresso, i sacerdoti ei diaconi prosperano, gli altri credenti si inginocchiano in memoria della sofferenza e della morte di Gesù. ▪ Vescovi, sacerdoti e ordinazioni del diacono in Weiheliturgien: i candidati si buttano davanti all'altare prima della loro consacrazione, mentre viene cantata la Giornata dei Santi. Tutti gli altri si inginocchiano. ▪ allo stesso modo nella professione solenne e nella consacrazione della Vergine. I professori / protagonisti prosperano durante il canto del Giorno dei Santi. Tutti gli altri si inginocchiano. La corrispondente sconfitta nella tradizione ortodossa si chiama metania. Unter Prostratio, auch Prostration oder Prosternation versteht man in der katholischen, der anglikanischen und der orthodoxen Liturgie das ausgestreckte Sich-Niederwerfen einer Person im Altarraum als Zeichen der Demut und Hingabe. Dieser Ritus kommt vor ▪ am Karfreitag zu Beginn der Feier vom Leiden und Sterben Christi. Nach dem Einzug prosternieren sich Priester und Diakone, die übrigen Gläubigen knien im Gedenken an das Leiden und Sterben Jesu. ▪ in Weiheliturgien Bischofs-, Priester- und Diakonweihen: Die Kandidaten werfen sich vor ihrer Weihe vor dem Altar nieder, während die Allerheiligenlitanei gesungen wird. Alle anderen knien. ▪ in gleicher Weise bei der feierlichen Profess und bei der Jungfrauenweihe. Die Professen bzw. Kandidatinnen prosternieren sich während des Gesangs der Allerheiligenlitanei. Alle anderen knien. Die entsprechende Niederwerfung in der orthodoxen Tradition wird Metanie genannt.

definizione di Prosternation nel dizionario tedesco

Nome latino per Proskynese. lateinische Bezeichnung für Proskynese.
Clicca per vedere la definizione originale di «Prosternation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PROSTERNATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PROSTERNATION

Prost
Prostaglandin
Prostata
Prostatahypertrophie
Prostatakrebs
Prostatektomie
Prostatiker
Prostatitis
prosten
prösterchen
prosternieren
Prosthese
Prosthesis
prosthetisch
prostituieren
Prostituierte
Prostituierter
Prostitution
prostitutiv
Prostration

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PROSTERNATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Prosternation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PROSTERNATION»

Prosternation Wörterbuch Grammatik wörterbuch Unter Prostratio auch Prostration oder versteht katholischen anglikanischen orthodoxen Liturgie ausgestreckte Sich Niederwerfen einer Person Altarraum Zeichen Demut Hingabe Dieser Ritus kommt Karfreitag Beginn Feier Leiden Sterben Duden prosternation bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS définition dans Définition Fait prosterner Définitions larousse Retrouvez ainsi définitions section_expression merriam webster Medieval Latin prosternatio from prosternere prostrate ation atio more This word doesn usually appear define with pronunciation Look oublie leur devant tyrans mais aussi segregations sexistes Egypte Janvier presse internationale linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen agit selon plaisanterie mauvais goût rarement

Traduzione di Prosternation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROSTERNATION

Conosci la traduzione di Prosternation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Prosternation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Prosternation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

普罗斯特尔娜运输
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Prost Erna Transporte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Prost Erna Transportation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रोस्ट इरना परिवहन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بروست إرنا النقل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Прост Эрна транспорт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Prost Erna Transporte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Prost Erna পরিবহন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Prost Erna Transport
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Prost Erna Pengangkutan
190 milioni di parlanti

tedesco

Prosternation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プロストエルナ交通
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

프로스트 Erna 교통
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Prost Erna Transportasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Prost Erna Giao thông vận tải
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Prost எர்னா போக்குவரத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रोस्ट Erna वाहतूक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Prost Erna Ulaşım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Prost Erna Trasporti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Prost Erna Transport
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Простий Ерна транспорт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Prost Erna Transport
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Prost Erna Μεταφορές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Prost Erna Vervoer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Prost Erna Transport
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Prost Erna Transport
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Prosternation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROSTERNATION»

Il termine «Prosternation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 77.097 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Prosternation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Prosternation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Prosternation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROSTERNATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Prosternation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Prosternation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Prosternation

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PROSTERNATION»

Scopri l'uso di Prosternation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Prosternation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mohammed: Leben und Legende
Während die heidnischen Mekkaner die Prosternation ablehnten, worauf schon verwiesen wurde, beharrte Mohammed nicht nur in Sure 19 auf dieser Kultgeste. Der älteste Beleg findet sich bereits in Sure 84; Mohammed hat sich noch nicht ...
Tilman Nagel, 2008
2
Humor in der arabischen Kultur / Humor in Arabic Culture
20 Da fiel er in die Prosternation, in ehrfürchtiger Anbetung Gottes, des Allmächtigen, und sagte: „Dieses entspricht dem, wie es im hadīt heißt: ‚Bereitet habe ich für meine Gläubigen Diener, was kein Auge je gesehen, kein Ohr je gehört, wie ...
Georges Tamer, 2009
3
Theologie und Gesellschaft im 2. und 3. Jahrhundert ...
f Das läßt sich dadurch verifizieren, daß Gehorsam und Sünde zusammengehören und sich unterscheiden nur in der Relation zu Gebot und Verbot, nicht aber ihrem Wesen nach. g Prosternation vor Gott ist ein Gehorsamswerk, vor einem ...
Josef van Ess, 1995
4
Wahb B. Munabbih
2. Ädam: Schöpfung Ädams und Hawwäs. Beschreibung ihres Äußeren. Prosternation der Engel. Versuchung und Sünde. Verlust des Paradieses und Ansiedlung auf der Erde: Beginn des Baues der Ka'ba. Qäyin und Häbil. Alter und Tod.
Wahb Ibn-Munabbih, Raif Georges Khoury, 1972
5
Das Leben und die Lehre des Moḥammad
Sohayly ') sagt: „Diese Prosternation, welche sich im Monat Ramadhän ereignete , wird auch von Müsä b. 'Okba und von Ibn Ishäk im Text des Bakäy a) erwähnt." Aber das Jahr wird an dieser Stelle nicht genannt. Nach Wäkidy war 610 das ...
Aloys Sprenger, 1861
6
Materialien Zur Alten Islamischen Frömmigkeit
Die engel erkennen sie dann im höllenfcuer an der spur der prosternation. Das höllenfeuer frisst den menschen ausser der spur der prosternation. Die zu fressen hat Gott dem höllent'euer verboten. Sie bringen sie dann aus dem fetter hinaus.
Bernd Radtke, 2008
7
Ausgewählte Schriften. 1. 1907 - 1921
Prosternation devant 1a grande reine, devant celle qui ecoute celui qui Pinvoque '. Auf einer Haroerisstele sind hinter vier Augen zwei Ohren abgebildet, und bei der Figur des Adoranten steht die Legende “Adoration a l-laroäris, prosternation  ...
Otto Weinreich, Gunther Wille, 1969
8
Hebräische Archäologie
Doch sprach man wohl, nachdem man so die Gottheit durch die Prosternation begrüßt, seine Bitte oder seinen Dank kniend aus (II Chr 6 13); man betete aber auch stehend, womit sich gleichfalls die Prosternation zu Anfang und zu Ende ...
Immanuel Benzinger, 1927
9
Islamische Sitte:
Auf der Gebetsstelle sprichst du die Gebetsformel,wieerwähnt, dreimal aus. Wenn der Vorbeter die Stirn vonder Prosternationstelle erhebt,erhebst du sieauch,aussprechend “Allachüekber”. ErfülltderVorbeter die rituelle Prosternation zum ...
Sulejman Bin Ceza
10
Neuestes Fremdwörterbuch zur Verteutschung und Erklärung ...
Prosternation. Prosodie, k. Silben- niefsung, Bezeichnung der zu betonenden Silben durch die Aussprache oder durch Tonzeichen, Prospdik, r. Silbenmaß- und Betonungslehre; Pro? fvdisch, dazu gehörig, nach dem Sil- denmaße, versmäßig; ...
Eduard Beer, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROSTERNATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Prosternation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nous ne nous prosternerons pas
Le 14 juillet, la France fête la révolte, le refus de l'abaissement, la haine de la prosternation. Ce 14 juillet, on nous en a fait maintes fois procès. Il y a trois jours, ... «La Règle du Jeu, lug 16»
2
Nuit du Destin : «ces 10 derniers jours, on fait la démarcation entre ...
Et pendant ces dix derniers jours le prophète était dans ces pratiques, ce qui fait qu'il multipliait les efforts dans la prière, dans la prosternation, dans la récitation ... «guineematin.com, giu 16»
3
Altercations entre policiers et musulmans après des prosternations ...
Des affrontements se sont déclenchés entre fidèles musulmans et police israélienne mardi sur le mont du Temple à Jérusalem après la prosternation en prière ... «The Times of Israël, apr 16»
4
Metz: un employé musulman renvoyé après son refus d ...
... entre autres adressé un courriel à 5 salariés renvoyant vers une vidéo intitulée "les délices de la prosternation" ou refusé d'accompagner des femmes pour un ... «LORACTU.fr, apr 16»
5
AMINE MAALOUF LE FORGERON DES MOTS
Je ne suis pas de ceux dont la foi n'est que terreur du Jugement, dont la prière que prosternation. Ma façon de prier? Je contemple une rose, je compte les ... «L'Expression, mar 16»
6
La naissance d'un enfant : de l'annonce à la pratique des Sunnas
Rappelons nous que le Messager d'Allah ('alayhi salat wa salam) faisait la prosternation du remerciement, soujoud ach-choukr, lorsqu'il apprenait une bonne ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, mar 16»
7
Comment le malade doit-il se purifier et prier ?
L'inclination et la prosternation doivent être effectuées par le malade. Si son état l'en empêche, il se doit de les faire en hochant la tête. Le hochement fait pour ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, feb 16»
8
De la révolution arabe : cinq ans après
Beauté divine, il est l'objet d'une prosternation permanente. Adulé, en tout âge, en tout lieu. Momifié, il est vénéré à titre de vestige d'une civilisation. Farandole ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, gen 16»
9
On respire...et on reprend la marche du monde
Le dos droit, c'est le contraire de l'avachissement mais aussi de la prosternation, le corps immobile, l'esprit attentif…mais attentif à quoi, puisqu'on ne fait rien ? «France Inter, dic 15»
10
Les bienfaits de la prière sur la santé
Dans la prosternation, 7 parties du corps touchent le sol : le front, les mains, les genoux, les pointes des pieds. Il y a une réduction avérée des maux de tête, des ... «Ferloo, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prosternation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/prosternation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z