Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pyjamaparty" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PYJAMAPARTY IN TEDESCO

Pyjamaparty  [pyˈd͜ʃaːmapaːɐ̯ti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PYJAMAPARTY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pyjamaparty è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PYJAMAPARTY IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pyjamaparty» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pigiama party

Pyjama-Party

Un partito di pigiama è un tipo speciale di festa dove gli ospiti sono invitati a rimanere nella casa ospite. Nel mondo tedesco, c'è soprattutto la variazione che gli ospiti in abiti da sera devono apparire al partito; in questo caso, una festa di pigiama è una festa motto. Il pernottamento non è necessariamente connesso, ma può essere incluso. I termini alternativi come le feste di snooze, il partito a dormire o la festa notturna non sono stati raggiunti nell'area tedesca. Particolarmente per i compleanni dei bambini sono feste di pigiama nel senso di feste notturne negli Stati Uniti al di fuori delle metropoli dove la densità di insediamento è così piccola che la visita, Una festa di compleanno richiede quasi sempre un'unità più o meno lunga. Caratteristica di un tale partito di pigiama è che gli ospiti più piccoli sono autorizzati a estendere la celebrazione di dormire nella notte, e le regole per andare a letto dagli adulti non sono così rigorose come al solito. In Gran Bretagna e Australia, per esempio, i partiti di pigiama si tengono per scout. Eine Pyjama-Party ist ein besonderer Typ einer Party, bei der die Gäste eingeladen werden, im Gastgeberhaushalt zu übernachten. Im deutschen Sprachraum gibt es vor allem die Variante, dass die Gäste in Nachtkleidung zur Party erscheinen müssen; in diesem Fall ist eine Pyjama-Party eine Motto-Party. Eine Übernachtung ist nicht zwingend damit verbunden, kann aber inbegriffen sein. Alternative Begriffe wie Schlummer-Party, Schlafanzug-Party oder Nachthemd-Party konnten sich im deutschen Sprachraum nicht durchsetzen. Stark verbreitet vor allem für Kindergeburtstage sind Pyjama-Partys im Sinne von Übernachtungspartys in den Vereinigten Staaten außerhalb der Metropolen, wo die Siedlungsdichte so gering ist, dass der Besuch z. B. einer Geburtstagsparty fast immer eine mehr oder weniger lange Autofahrt voraussetzt. Charakteristisch für eine solche Pyjama-Party ist, dass die meist jungen Gäste die Feier in Schlafzeug bis in die Nacht hinein ausdehnen dürfen und die Regeln für das Zubettgehen von den Erwachsenen nicht so streng ausgelegt werden wie gewöhnlich. In Großbritannien und in Australien werden Pyjama-Partys beispielsweise für Pfadfinder veranstaltet.

definizione di Pyjamaparty nel dizionario tedesco

Celebrazione in cui tutti gli ospiti indossano un pigiama. Feier, auf der alle Gäste Pyjamas tragen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pyjamaparty» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PYJAMAPARTY


Abschlussparty
Ạbschlussparty
Bottleparty
[ˈbɔtl̩…] 
Cocktailparty
Cọcktailparty [ˈkɔkteːlpaːɐ̯ti]
Dinnerparty
Dịnnerparty
Flatrateparty
[ˈflɛtreɪt…]
Gardenparty
[ˈɡaːdnˈpaːtɪ] 
Gartenparty
Gạrtenparty [ˈɡartn̩paːɐ̯ti]
Geburtstagsparty
Geburtstagsparty
Grillparty
Grịllparty [ˈɡrɪlpaːɐ̯ti]
Kuschelparty
Kụschelparty
Party
[ˈpaːɐ̯ti]  , englisch: [ˈpɑːti]
Riverboatparty
[ˈrɪvɐboːt…]
Schaumparty
Scha̲u̲mparty
Silvesterparty
Silvẹsterparty [zɪlˈvɛstɐpaːɐ̯ti]
Stehparty
Ste̲hparty [ˈʃteːpaːɐ̯ti]
Surpriseparty
[səˈpraɪz…]
Technoparty
Tẹchnoparty
Tupperparty
Tụpperparty, englisch: [ˈta…]
Visitenkartenparty
Visi̲tenkartenparty
Wahlparty
Wa̲hlparty [ˈvaːlpaːɐ̯ti]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PYJAMAPARTY

Pygmalion
Pygmalioneffekt
Pygmalionismus
pygmid
Pygmide
Pyhrnpass
Pyjama
Pyjamahose
Pyjamajacke
Pyknidie
Pykniker
Pyknikerin
pyknisch
Pyknolepsie
Pyknometer
Pyknose
pyknotisch
Pylades
Pylephlebitis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PYJAMAPARTY

Ability
After-Hour-Party
After-Show-Party
After-Work-Party
Agility
Beauty
Betty
Celebrity
Charity
City
Community
County
Independent Labour Party
LAN-Party
Labour Party
Liberty
Security
Shorty
dirty
Ü-30-Party

Sinonimi e antonimi di Pyjamaparty sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PYJAMAPARTY»

Pyjamaparty pyjamaparty einladung malediva tipps text erwachsene vorlage ideen spiele Eine Pyjama Party besonderer einer Gäste eingeladen werden Gastgeberhaushalt übernachten deutschen macht aufeiner pyjama party bitte Mitglied seit Beiträge findet meistens abends statt schließt übernachtung Pyjama toysrus absoluten Favoriten Kindergeburtstagen bunten Schlafanzügen Kissen tollen Spielen kreativen Dekoration wird kinder sollten eltern beachten Kinder Hier finden einige tolle Vorschläge Außerdem auch Infos

Traduzione di Pyjamaparty in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PYJAMAPARTY

Conosci la traduzione di Pyjamaparty in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pyjamaparty verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pyjamaparty» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

沉睡党
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fiesta de pijamas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

slumber party
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नींद पार्टी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سهرة بين الأصدقاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

девичник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

festa do pijama
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তন্দ্রা পার্টি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soirée entre copines
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pihak tidur
190 milioni di parlanti

tedesco

Pyjamaparty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パジャマパーティー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파자마 파티
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

party slumber
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bên giấc ngủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உறக்கத்திலிருந்து கட்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेजवानी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pijama partisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pigiama party
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Slumber Party
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дівич-вечір
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

petrecere în pijamale
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόμμα ύπνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sluimer partytjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pyjamasparty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pyjamasfest
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pyjamaparty

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PYJAMAPARTY»

Il termine «Pyjamaparty» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 85.007 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pyjamaparty» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pyjamaparty
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pyjamaparty».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PYJAMAPARTY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pyjamaparty» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pyjamaparty» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pyjamaparty

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PYJAMAPARTY»

Scopri l'uso di Pyjamaparty nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pyjamaparty e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wenn Sie jetzt anrufen, bekommen Sie den Moderator gratis ...
Andrea Volk, Verkäuferin bei einem Teleshoppingsender, verrät, wie skurril es dort tatsächlich zugeht: Putz-Experten, die vor der Kamera WC-Reiniger mit Aktivsauerstoff trinken, um dessen Unschädlichkeit zu beweisen, Models, die Rekorde ...
Andrea Volk, 2012
2
Beste Freundin für immer. Wer ist die Coolste im ganzen Land?
Die beste Freundin, die beste Feindin Schon immer waren Avalon Greene und Halley Brandon allerbeste Freundinnen und die beliebtesten Mädchen der Schule.
Alexa Young, 2009
3
Einfache Sachrechenblätter mit Selbstkontrolle - 1./2. Schuljahr
Wie viele Kinder kommen zur Pyjamaparty? Rolf hat 4 Matheaufgaben richtig gerechnet. [CD 6-5=1 ^[jj Markus hat noch eine volle Batterie. 5§y5 Zur Pyjamaparty kommen 6 Kinder. © Rolf hat 5 Matheaufgaben gerechnet. Eine ist falsch.
Heiner Müller, 2007
4
Mathilda, Mathilda! - Drei wie Wind und Wirbel
Mathilda und die Mädels – beste Freundinnen, erste Liebe und die ungeahnten Vorzüge des Landlebens Mathilda weiß wirklich nicht, was sie unter Landeiern soll.
Annette Langen, 2011
5
Weiberabend: Roman
Eine Nacht, acht Frauen, keine Kinder, keine Tabus! Geheimnisse werden enthüllt und Freundschaften auf die Probe gestellt, als sich Joanne und ihre sieben Freundinnen in Helens Landhaus zur Pyjamaparty treffen.
Joanne Fedler, 2010
6
And the Winner is: Love - Sieg für die Liebe
THE. PYJAMAPARTY. Kats Mutter saß mit einer Zeitung am Küchentisch und schlürfte ihren Milchkaffee. “Morgen, Schatz. Wie wär's mit einem Kakao?” “Ogott. Verdammt, Mama, warum hast du mich nicht geweckt?” Kat war den Tränen nahe , ...
Dore Steinert, 2010
7
Pretty Little Liars - Vogelfrei
A.s Identität ist aufgeklärt!
Sara Shepard, 2011
8
Engelbert tanzt Disco Fox
Das erzählt er jedenfalls Sven. Der Pfleger drückte ihm einen frischen Schlafanzug in die Hand und sagte: „Pyjamaparty.“ „Pyjamaparty“, schimpfte Engelbert vor sich hin, während er im Tanzschritt über den Flur schlich, „das glaubt doch kein ...
Marion Becker, 2012
9
Eine etwas andere Mom
„Ich geh auf eine Pyjamaparty!“, ruft sie. „Und zueinem Film undAbendessen.“ „ Ichfreumich so.Jill istecht nett, undihre Momist toll. Mrs Hunter trainiert Jills Fußballmannschaft und stellt die Rezepte und alles für das Restaurant zusammen.
Jane Porter, 2014
10
Die Geschichte der kleinen Alma
Alma ist acht Jahre und träumt sehr viel, was ihr im Unterricht oft Probleme bereitet.
Monika Hallmann, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PYJAMAPARTY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pyjamaparty nel contesto delle seguenti notizie.
1
Präsidentenfotografen: Von der Pyjamaparty bis zum Attentat
Amerikanische Präsidenten haben sich immer von ihrer besten Seite gezeigt. Die Fotografen im Weißen Haus setzten sie ins Bild – und wurden Zeugen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»
2
Demokraten in Amerika: Pyjamaparty im Kongress
Dazu gab es – ganz im Stil einer Pyjamaparty – Snacks in Hülle und Fülle: Senatorin Elizabeth Warren aus Massachusetts versorgte die Anwesenden spät am ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
3
Pyjamaparty der Naturfreunde Steyrling/Klaus
In ihrem Pyjama kamen die Besucher zur Party der Naturfreunde Steyrling/Klaus. Im Gasthof Schinagl sorgte DJ Göttl für gute Stimmung und eine volle ... «Tips - Total Regional, gen 16»
4
Überraschung: Ariana Grande feiert eine Pyjamaparty mit Victoria ...
Bis vor kurzem hieß es noch, Ariana Grande habe sich mit Victoria Justice verstritten, da beweisen uns die beiden Grazien das gegenteil: Auf einem neuen Foto ... «meinbezirk.at, dic 15»
5
Janina Uhse: Pyjama-Party zum 26. Geburtstag
"Danke für all die lieben Glückwünsche. Ich hatte einen wundervollen Tag mit ganz tollen Menschen um mich herum. #pyjamaparty #happygirl #mygirls". lauten ... «Intouch Online, ott 15»
6
Pyjamaparty im Sindelfinger Glaspalast abgesagt: Riesenfeier wird ...
Eine Pyjamaparty mit mehreren Tausend Besuchern, die im Herbst 2014 im Sindelfinger Glaspalast stattfinden sollte, wurde plötzlich abgesagt. Seitdem warten ... «Stuttgarter Zeitung, gen 15»
7
Pyjamaparty: Mit Senna lautstark durch die Nacht
Die neue Herberge im Bahnhofsviertel lud zur Pyjamaparty und bot vorher eine Tour mit dem Stargast Senna durch die Straßen des Rotlichtviertels. Zuletzt sah ... «Frankfurter Neue Presse, gen 15»
8
Supernatural: Pyjamaparty - TV-Kritik
In der Folge Pyjamaparty der US-Serie Supernatural schaut eine Bekannte bei den Winchesters vorbei. Durch ein kleines Missgeschick sehen sich die ... «serienjunkies.de, ott 14»
9
Berlin Music Week Pyjamaparty für die „Techies“
Höhepunkt der Berlin Music Week: Beim Music Hack Day entwickeln Programmierer und Techniker 24 Stunden lang Innovationen für die Musikwelt. Dabei geht ... «DIE WELT, set 14»
10
Die beste Pyjamaparty im All
Neuer "Star Trek"-Film Die beste Pyjamaparty im All. Beamer, Phaser, Warp-Geschwindigkeit: Kann man all diese Klassiker des "Star Trek"-Universums noch ... «Spiegel Online, mag 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pyjamaparty [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pyjamaparty>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z