Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pyknisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PYKNISCH IN TEDESCO

pyknisch  [pỵknisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PYKNISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
pyknisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PYKNISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «pyknisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

tipo costituzionale

Konstitutionstyp

Il tipo di costituzione in medicina è la natura dell'individuo in termini di fisica, efficacia e comportamento mentale. Dal punto di vista di oggi le tipologie costituzionali sono considerate scientificamente superate. La maggior parte delle ipotesi relative ai legami costituzionali e psicologici sono stati empiricamente sconfitti. I voti sono stati presi arbitrariamente, senza considerare il sesso, l'età e le differenze culturali. Unter Konstitutionstyp versteht man in der Medizin die Beschaffenheit des Einzelmenschen in Bezug auf Körperbau, Leistungsfähigkeit und seelisches Verhalten. Aus heutiger Sicht gelten die Konstitutionstypologien als wissenschaftlich überholt. Die meisten Annahmen über konstitutionelle und psychische Zusammenhänge wurden empirisch widerlegt. Die Einteilungen wurden willkürlich getroffen, ohne Berücksichtigung von Geschlechts-, Alters- und Kulturunterschieden.

definizione di pyknisch nel dizionario tedesco

forte, tozzo e incline al grasso. kräftig, gedrungen und zu Fettansatz neigend.
Clicca per vedere la definizione originale di «pyknisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PYKNISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PYKNISCH

pygmid
Pygmide
Pyhrnpass
Pyjama
Pyjamahose
Pyjamajacke
Pyjamaparty
Pyknidie
Pykniker
Pyknikerin
Pyknolepsie
Pyknometer
Pyknose
pyknotisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PYKNISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinonimi e antonimi di pyknisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PYKNISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «pyknisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di pyknisch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PYKNISCH»

pyknisch gedrungen kompakt massiv stämmig untersetzt pyknischer körperbau Wörterbuch adipös bedeutung habitus athletisch leptosom Unter Konstitutionstyp versteht Medizin Beschaffenheit Einzelmenschen Bezug Körperbau Leistungsfähigkeit seelisches Verhalten Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Pyknisch woxikon Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Bearbeiten Alle weiteren Formen Deklination fremdwort März Lexikon deutscher bedeutet fremdwörter http knisch nisch Adjektiv eines Pyknikers →a endomorph Muscle corps natural bodybuildingkörpertypen hauptsächliche Körpertypen leptomorph vergleichbar pyknomorph nannte Dict wörterbuch dict canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Konjugation pỵ auch pỵk 〈Adj Bezug Körperbautyp spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick gibt Begriffe welche haben

Traduzione di pyknisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PYKNISCH

Conosci la traduzione di pyknisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di pyknisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pyknisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

endomorphic
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

endomórfico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

endomorphic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एंडोमोर्फिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باطني البنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эндоморфным
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

endomorphic
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

endomorphic
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

endomorphic
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

endomorphic
190 milioni di parlanti

tedesco

pyknisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

endomorphic
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

endomorphic
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

endomorphic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

endomorphic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பருமனான உடல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

endomorphic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

endomorfik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

endomorphic
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

endomorficzny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ендоморфним
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

endomorphic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

endomorphic
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

endomorphic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

endomorphic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

endomorphic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pyknisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PYKNISCH»

Il termine «pyknisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 164.344 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pyknisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pyknisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «pyknisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PYKNISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pyknisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pyknisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su pyknisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PYKNISCH»

Scopri l'uso di pyknisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pyknisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Erfolgreich abnehmen durch Hintergrundwissen: Zusammenhänge ...
... oder nach den Wechseljahren = 1 Ihr Konstitutionstyp (schätzen)  Leptosom ( schmalgliedrig) bis normal = 0  Leicht pyknisch (untersetzt) = 1  Mittel pyknisch (untersetzt) = 2  Stark pyknisch (untersetzt) = 3 Ihre Muskelmasse ( schätzen) ...
Eva Marbach, 2010
2
Körperbau und Geisteskrankheit:
Körpertyp: Pyknisch; Vater leptosom, Mutter pyknisch, eine Schwester pyknisch, die übrigen Geschwister mittelgroß oder groß und schlank. $ Nr. 130: 48 Jahre alt , imbezill. In den letzten 1G Jahren ausgesprochene schizophrene Demenz.
Max Schmidt, 1929
3
Zeitschrift für angewandte Psychologie: Beihefte
Nr. a A b 1 Leptosom = Leptosom 2 Asthenisch = Asthenisch 3 Pyknisch (=) Pyknisch (legiert leptosom?) 4 Asthenisch (=) Asthenisch (legiert athletisch?) f> überwiegend asthenisch = Überwiegend asthenisch (i Leptosom = Leptosom 7 ...
4
Meteorologische Rundschau
Wert negativ, liegt also im Bereich der pyknisch-dirokten Umlagerung (Abb. 3). Ersetzt man in der Gleichung (4) g mit Hilfe der Gasgleichung und bestimmt den entsprechenden Wert von dTjdy, so erhält man 8T _ 8T/8z 8p 8y = dp/dz dy' ' ' Da  ...
Deutsche Meteorologische Gesellschaft, 1963
5
Handbuch der Erbbiologie des Menschen: Bd. Methodik, Genetik ...
Leptosom Athletisch Pyknisch 170,8 174,8 166,1 160,5 —186,0 165,0 —185,0 154,5 —175,0 159,2 166,2 156,2 145,0 —173,75 153,0 —181,5 143,5 —170,5 Amilänge .... Leptosom Athletisch Pyknisch 77,6 75,7 70,4 69,5 — 84,5 70,0 — 82,0 ...
Günther Just, 1939
6
Blut als Heilmittel: Grundlagen und Methoden der ...
... Melancholisch Lymphdrüsen Jupiter Luft Zinn blau violett Donnerstag Leber glatte Muskulatur Asthenisch- Athletisch Warm Feucht Sanguinisch- Phlegmatisch Leber als Drüse Dienstag Muskeln Athletisch- Pyknisch Heiß Feucht Cholerisch ...
Dagmar Lanninger-Uecker, 2003
7
Sport, Lebensalter und Gesundheit: soziologische, ...
Eine Begründung für diese Verteilung könnte darin gefunden werden, dass ein Zusammenhang zwischen Konstitutionstyp und Herzlage insofern besteht, als pyknisch-athletische Konstitutionstypen häufiger den Linkstyp aufweisen als ...
Barbara Buhl, Harald Menzel, 2006
8
Persönlichkeitspsychologie: Ein Theorienüberblick
Es ließ sich noch eine vierte Gruppe ausmachen, in der sich Anteile der drei „ Grundtypen“ (pyknisch, leptosom, athletisch) mischten, Kretschmer sprach von ‚ dysplastischem' Körperbau: z. B. leptosomer Körper, aber athletische Beine. Dieser ...
Hermann J Fisseni, 2003
9
Handbuch der erbbiologie des menschen: bd. Methodik. Genetik ...
Leptosom Athletisch Pyknisch 170,8 174,8 166,1 160,5 —186,0 165,0 —185,0 154,5 —175,0 159,2 166,2 156,2 145,0 —173,75 153,0 —181,5 143,5 —170,5 Leptosom Athletisch Pyknisch 77,6 75,7 70,4 69,5 — 84,5 70,0 — 82,0 63,0 — 76 ,5 ...
Günther Just, K. H. Bauer, 1939
10
Beihefte zur Zeitschrift für angewandte Psychologie und ...
Versuche der Zusammenfassung schwach- pyknisch (asthenisch - pyknisch) pyknisch- asthenisch bis pyknisch Fortsetzung als Spiegel der Seele".) Denn jeder Mensch ist ein. Temperament,. Gangart. und. Charakter. Charakter Seelische ...

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PYKNISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pyknisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Über die Sinnlichkeit des Denkens
... nur diesen einen ausfindig gemacht, einen weder weit entfernten noch still vor sich hin funkelnden Stern. Seiner Natur nach pyknisch und überaus mitteilsam. «literaturkritik.de, nov 16»
2
Angela Merkel und Baschar al Assad: Wer mit dem Teufel spricht
Der eine pyknisch untersetzt, breitschultrig und die Lippen so dünn wie die Haare. Der andere ein Schmalhans, überlanger Hals, das Lächeln spitz, bübisch und ... «Tagesspiegel, ott 15»
3
„Wer hungert, wird aggressiv“
Die einen sind leptosom, also hager, die anderen pyknisch, also korpulent. Der Hagere nimmt bei Stress und Ärger ab, der Korpulente nimmt dabei zu. Wird ein ... «Heilbronner Stimme, mag 14»
4
Kann denn Essen Sünde sein?
Da Diäten stressen, nehmen Hagere noch mehr ab. Pyknisch veranlagte Menschen (untersetzt, neigt zur Korpulenz, Anm.) nehmen unter Stress zu. Jede Diät ... «Kurier, set 13»
5
Gern hätte er eigenhändig den Blutdruck von Goethe und Hölderlin ...
Gern hätte er eigenhändig den Blutdruck von Goethe und Hölderlin gemessen und in Erfahrung gebracht, «ob sie pyknisch waren u. zur Dicke neigten, ob sie ... «NZZ Online, feb 12»
6
Tiertypologie: Zu welcher Frau passt welches Tier im Mann?
Er unterschied die Menschen u.a. nach "leptosom" (= schmal und kleinwüchsig), "athletisch viskös" (= maskulin muskulös") oder "pyknisch (= gedrungen). «freenet.de, mar 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. pyknisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pyknisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z