Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ratsherr" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RATSHERR IN TEDESCO

Ratsherr  Ra̲tsherr [ˈraːt͜shɛr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RATSHERR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ratsherr è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RATSHERR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ratsherr» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

consigliere

Ratsherr

Un consigliere o consigliere è un deputato nel consiglio comunale di un comune. L'espressione neutrale di genere è un membro del consiglio. Tuttavia, nella Bassa Sassonia, il sindaco è sotto l'autorità del Consiglio, senza tuttavia essere amministratore nel senso di cui sopra. Il consulente è di solito membro di una festa. Nel lavoro del Consiglio, di solito è responsabile di diversi comitati del Consiglio, che preparano i documenti decisionali per l'intero Consiglio. In Germania, i membri del consiglio sono solitamente eletti ogni cinque anni. Il lavoro del Consiglio è un ufficio onorario. Solo con compiti estesi o con una vasta area di responsabilità è possibile esercitare il mandato del Consiglio come professore a tempo pieno, senza altri lavori: come presidente o sindaco a tempo pieno. In islandese, ráðherra è il termine politico per un ministro. Ein Ratsherr bzw. Ratsherrin oder Ratsfrau ist Abgeordneter in der Stadtvertretung einer Kommune. Ein geschlechtsneutraler Ausdruck ist Ratsmitglied. Darunter fällt in Niedersachsen jedoch auch der Bürgermeister, da er kraft Amtes dem Rat angehört, ohne jedoch Ratsherr im obigen Sinne zu sein. Der Ratsherr ist in der Regel Mitglied einer Partei. In der Ratsarbeit dient er in meist mehreren Ratsausschüssen, die dem gesamten Rat Entscheidungsvorlagen vorbereiten. In Deutschland werden Ratsmitglieder in der Regel alle fünf Jahre gewählt. Die Ratstätigkeit ist ein Ehrenamt. Nur über erweiterte Aufgaben bzw. einen erweiterten Verantwortungsbereich ist es möglich, das Ratsmandat als Vollzeitberufspoltiker auszuüben, ohne sonstige Erwerbsarbeit: als Fraktionsvorsitzender oder als hauptamtlicher Bürgermeister. Im Isländischen ist ráðherra der politische Terminus für einen Minister.

definizione di Ratsherr nel dizionario tedesco

Membro di un consiglio. Mitglied eines rates.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ratsherr» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RATSHERR


Bauherr
Ba̲u̲herr [ˈba͜uhɛr]
Freiherr
Fre̲i̲herr
Gefolgsherr
Gefọlgsherr
Gerichtsherr
Gerịchtsherr [ɡəˈrɪçt͜shɛr]
Geschäftsherr
Geschạ̈ftsherr
Gutsherr
Gu̲tsherr [ˈɡuːt͜shɛr]
Handelsherr
Hạndelsherr [ˈhandl̩shɛr]
Hausherr
Ha̲u̲sherr [ˈha͜ushɛr]
Hofherr
Ho̲fherr [ˈhoːfhɛr]
Jungherr
Jụngherr
Kriegsherr
Kri̲e̲gsherr [ˈkriːkshɛr]
Landesherr
Lạndesherr
Lehnsherr
Le̲hnsherr
Majoratsherr
Majora̲tsherr
Patronatsherr
Patrona̲tsherr
Schirmherr
Schịrmherr
Schlossherr
Schlọssherr [ˈʃlɔshɛr]
Standesherr
Stạndesherr
Stiftsherr
Stịftsherr [ˈʃtɪft͜shɛr]
Zinsherr
Zịnsherr [ˈt͜sɪnshɛr]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RATSHERR

Rätselzeitschrift
Rätselzeitung
Ratsfrau
Ratsherrin
Ratskeller
Ratsmitglied
Ratspräsident
Ratspräsidentin
Ratspräsidentschaft
Ratsschreiber
Ratsschreiberin
Ratsschule
Ratssitzung
Ratsstube
Ratsuchende
Ratsuchender
Ratsverfassung
Ratsversammlung
Ratsvorsitzende

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RATSHERR

Ahnherr
Alleinherr
Augustinerchorherr
Brotherr
Burgherr
Chorherr
Dienstherr
Domherr
Eheherr
Fabrikherr
Feldherr
Feudalherr
Grundherr
Jagdherr
Kammerherr
Lehrherr
Pfarrherr
Reichsfreiherr
Schutzherr
Zimmerherr

Sinonimi e antonimi di Ratsherr sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RATSHERR»

Ratsherr ratsherr kreuzworträtsel kiel wörterbuch buchstaben Ratsherrin oder Ratsfrau Abgeordneter Stadtvertretung einer Kommune geschlechtsneutraler Ausdruck Ratsmitglied Darunter fällt Niedersachsen jedoch auch Bürgermeister kraft Amtes angehört ohne obigen Sinne sein aldermann Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict dict Cetin yildirim Yildirim „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Migrantenpolitischer Sprecher Mendener spielt sitzung ipad Tagen Kommunalwahl kaum vorbei Lokalpolitik sauerländischen Menden gleich ihren ersten Aufreger zeigte Michael servos aachener norden „Der Flächennutzungsplan Planwerk Entwicklungsziele festhält beschreibt Christiane Melcher Leiterin Fachbereichs Stadtentwicklung schulze oldenburg stadtplan meinestadt Finden Geschäfte Haltestellen Restaurants Hotels Umgebung Schulze Oldenburg Stadtplan öffnen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen

Traduzione di Ratsherr in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RATSHERR

Conosci la traduzione di Ratsherr in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ratsherr verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ratsherr» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

议员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

concejal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

councilman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Councilman
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عضو مجلس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

член совета
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vereador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাউন্সিলকর্তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conseiller municipal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anggota majlis
190 milioni di parlanti

tedesco

Ratsherr
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

市会議員
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

councilman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ủy viên hội đồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Councilman
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Councilman
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meclis üyesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

consigliere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

radny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

член ради
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

consilier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δημοτικός σύμβουλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raadslid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

councilman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rådmann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ratsherr

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RATSHERR»

Il termine «Ratsherr» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 39.572 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ratsherr» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ratsherr
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ratsherr».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RATSHERR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ratsherr» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ratsherr» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ratsherr

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RATSHERR»

Scopri l'uso di Ratsherr nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ratsherr e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rituale der Ratswahl: Zeichen und Zeremoniell der ...
Greifswald 72, 233, 237 Rüthen 106, 108 Runge, Hans, Ratsherr in Rostock 217 Ruprecht v.d. Pfalz, Kg. 186 Ruter, Johan, Ratsherr in Riga 264 Rypen, Hinrik van, Kämmerer in Reval 257 Salisbury 63 Saller, Georg, Ratsherr in Regensburg  ...
Dietrich Poeck, 2003
2
Ratsherr (Lübeck): Lübecker Ratsherr (13. Jahrhundert), ...
Seiten: 108. Nicht dargestellt. Kapitel: L becker Ratsherr (13. Jahrhundert), L becker Ratsherr (14. Jahrhundert), L becker Ratsherr (15. Jahrhundert), L becker Ratsherr (16. Jahrhundert), L becker Ratsherr (17.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Das Spielmannskind Und Der Stumme Ratsherr
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Wilhelm Heinrich Riehl, 2009
4
Das Bistum Halberstadt: Das Stift St. Nikolaus in Stendal
Johann, Sohn des Gerdang 1251 und 1272 Ratsherr bzw. 1315 Ratsherr, ab 1325 Gewandschneider (Sello, Memorien Nr. 48 S. 120) Jordan Flasmenger ab 1266 Gewandschneider, 1282 und 1293 Ratsherr, 1299 Bürgermeister (CDB 1,5 Nr.
Christian Popp, 2007
5
Struktur und kollektiver Eigensinn: Kölner ...
1577, Ratsherr 1610 J- 1634 J für die Gaffel Eisenmarkt, Rentmeister 1635, Bürgermeister 1636-1651, gest. 1652.129 11) Theodor Muhlheim im Mitgliederverzeichnis [nach 1667, vor 1677] Lizentiat der Rechte; im Ämterverzeichnis der ...
Rebekka von Mallinckrodt, 2005
6
Die Muschel der Mondgöttin: Märchen
„Märchen sind der schönere Teil der Wirklichkeit. Sie können verträumt sein, manchmal auch bittersüß.Um auf einem Zauberteppich zu schweben oder einem Mondstrahl zu gleiten, muß man allerdings die Augen schließen.“
Dietmar Röser, 2013
7
Die Verwaltung der Österreichischen Niederlande in Wien ...
70, 73, 76-7%, i5°-152 Boullementjean Francois, Sekretär 195-196 Capon Andre de, Ratsherr 181-182 Cardona Don ... 208-209 Cavella Juan Antonio Baxados Conde de, Ratsherr 1 74-175 Cazier Denis-Benoit Joseph de, Ratsherr 94, ...
Renate Zedinger, 2000
8
Stadtwerdung am Mittelrhein: die Führungsgruppen von Speyer, ...
senior, (L) Sp 409,411 ad barbam, Ratsherr, Bürgermeister Sp 412 Bruder des Werner, Ratsherr Sp 408 in der St. Jakobs-Gasse, Ratsherr Sp 409 - iunior, BSp 407,411 Knobloch, B, Ratsherr, Bürgermeister Sp 202 f., 273, 413-417 Scheffelin,  ...
Sabine Happ, 2002
9
Dichtungen (Erweiterte Ausgabe)
Wieso denn? RATSHERR. Das Geld ist bestimmt für die Kosten des Krieges! LYSISTRATE. Unnötig vor allem ist eben der Krieg! RATSHERR. Ei, wie sollen wir sonst denn uns retten? LYSISTRATE. W i r werden euch retten! RATSHERR. Wer ...
Aristophanes, 2012
10
Kirche, Klerus und kirchliches Leben in Zürich von der ...
1414-1437 (StaZ B VI 305 Bl. 206v); Johannes Schwend der Ältere, Ratsherr der Constaffel 1391-95 und 1414-1445 (StaZ B VI 305 Bl. 223); Johannes Wüst, Ratsherr 1414-1452 (StaZ B VI 305 Bl. 242); Mathis Trinkler, Ratsherr der Zunft zum ...
Gerald Dörner, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RATSHERR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ratsherr nel contesto delle seguenti notizie.
1
FDP-Ratsherr Theemann will für Bundestag kandidieren
Der Vorsitzende des FDP-Ortsverbandes und jeversche Ratsherr Hendrik Theemann will sich um die Bundestagskandidatur der Liberalen im Wahlkreis 26 ... «Anzeiger für Harlingerland, dic 16»
2
Flensburg: Geldwäsche-Verdacht: CDU-Mann will trotzdem Ratsherr ...
Großeinsatz in Flensburg: Starke Einsatzkräfte von Zoll, Bundes- und Landespolizei – hier am Bohlberg – nahmen am 9. November eine Drogenbande hoch. «shz.de, dic 16»
3
Missbrauch: Haftbefehl gegen Herforder Ex-Ratsherren
Bielefeld. Die Staatsanwaltschaft Bielefeld sucht nun doch international nach dem ehemaligen Herforder Ratsherrn Daniel Brumberg wegen sexuellen ... «Neue Westfälische, nov 16»
4
Hat Ratsherr aus Eigeninteresse gehandelt?
Vorwürfe erheben die Grünen gegen SPD-Ratsherr Wilhelm Mevert: Er habe Grünland umpflügen lassen, weil Ackerland weniger Ausgleichsflächen benötigt. «SZ/LZ, nov 16»
5
Der ehemalige Ratsherr Harald Legler ist tot
Die SPD in Ronnenberg trauert um Harald Legler. Der langjährige Ratsherr und Aufsichtsratsvorsitzende der Energie- und Wasserversorgung (EWA) verstarb ... «Hannoversche Allgemeine, ott 16»
6
Landgericht Köln: Ehemaliger Kölner Ratsherr („Pro Köln“ Jörg ...
Paukenschlag im Kölner Justizgebäude! Der ehemalige Kölner Ratsherr Jörg Uckermann (48) ist am Mittwoch in Saal 23 des Landgerichts verhaftet worden. «Express.de, set 16»
7
Beleidigung des Innenministers: Strafbefehl gegen Ratsherr ...
Gladbachs Ratsherr, Dominik Roeseler, soll 1600 Euro zahlen, weil er Innenminister Ralf Jäger beleidigt haben soll. FOTO: Hans-Peter Reichartz/Isbabella ... «RP ONLINE, ago 16»
8
Seit 63 Tagen werden die beiden vermisst | Ratsherr (43) mit Neffen ...
Herford/Hamm – Wo ist der Onkel mit dem Neffen hin? Seit 63 Tagen sind Schüler Jörn Schur (15) aus Hamm und Onkel Daniel Brumberg (43), Ratsherr aus ... «BILD, ago 16»
9
Wie der Ratsherr Hasan Tuncer aus Mülheim von Erdogan-Fans ...
Hasan Tuncer, Ratsherr des Bündnisses für Bildung der Stadt Mülheim an der Ruhr, hat deswegen bereits die Polizei eingeschaltet. "Ich habe Anzeige erstattet ... «RP ONLINE, lug 16»
10
Dormagen: Ratsherr Markus Roßdeutscher zu Hause überfallen
"Da habe ich ihnen lieber sofort eine Geldkassette mit 3000 Euro ausgehändigt", sagt der Alfa-Ratsherr am Sonntag. Der 47-Jährige ist auch anderthalb Tage ... «RP ONLINE, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ratsherr [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ratsherr>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z