Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Raubpressung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAUBPRESSUNG IN TEDESCO

Raubpressung  [Ra̲u̲bpressung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAUBPRESSUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raubpressung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAUBPRESSUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Raubpressung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Raubpressung

di contrabbando

Bootleg

Il termine bootleg si riferisce a registrazioni e registrazioni sonori non autorizzate, che vengono prodotte per la maggior parte durante i concerti e la cui distribuzione avviene tramite fonogrammi illegalmente. Spesso si parla di pressatura nera. Der Begriff Bootleg bezeichnet nicht autorisierte Tonaufzeichnungen und Mitschnitte, die zumeist bei Konzerten entstanden sind, und deren Verbreitung über illegal hergestellte Tonträger geschieht. Häufig spricht man auch synonym von Schwarzpressung.

definizione di Raubpressung nel dizionario tedesco

riproduzione illegale di dischi o CD. widerrechtliches Reproduzieren von Schallplatten oder CDs.
Clicca per vedere la definizione originale di «Raubpressung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RAUBPRESSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RAUBPRESSUNG

Raubkopiererin
Raubkunst
Raublattgewächs
Raublust
Raubmilbe
Raubmord
Raubmörder
Raubmörderin
Raubmöwe
rauborstig
Raubritter
Raubrittertum
raubsüchtig
Raubtier
Raubtierkäfig
Raubtierkapitalismus
Raubtierwärter
Raubtierwärterin
Raubtierzirkus
Raubüberfall

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RAUBPRESSUNG

Abfassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Sinonimi e antonimi di Raubpressung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RAUBPRESSUNG»

Raubpressung wörterbuch raubpressung Grammatik Begriff Bootleg bezeichnet nicht autorisierte Tonaufzeichnungen Mitschnitte zumeist Konzerten entstanden sind deren Verbreitung über illegal hergestellte Tonträger geschieht Häufig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS roxikon rock lexikon also ohne Einverständnis beteiligten Künstler Plattenfirmen zustande gekommene Schallplatte oder Rockhörer machen kostenlosen viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Many translated example sentences containing German search engine translations reverso Siehe räuspern

Traduzione di Raubpressung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAUBPRESSUNG

Conosci la traduzione di Raubpressung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Raubpressung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Raubpressung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

抢劫压力
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

presión de robo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

robbery pressure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डकैती दबाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضغط السرقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

давление грабежа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pressão roubo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডাকাতি চাপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pression de vol
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tekanan rompakan
190 milioni di parlanti

tedesco

Raubpressung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

強盗圧力
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강도 압력
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rampokan meksa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áp cướp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொள்ளை அழுத்தம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दरोडा दबाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soygun basıncı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pressione rapina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciśnienie rozbój
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тиск грабежу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

presiune jaf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πίεσης ληστεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roof druk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rån tryck
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ran trykk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Raubpressung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAUBPRESSUNG»

Il termine «Raubpressung» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 133.296 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Raubpressung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Raubpressung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Raubpressung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Raubpressung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RAUBPRESSUNG»

Scopri l'uso di Raubpressung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Raubpressung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bauer-Ose - Björnson
Aus dem Jiddischen, 1994. 'HJntra`ger: W B. (Ost) zu Gast bei Wolfgang Neuss ( West), 1965;Vier neue Lieder, 1968; Chausseestraße 131, 1969 (Neuausg. 1975 );Der Biermann kommt, 1970 (Raubpressung); Warte nicht auf Ausbürgerung ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
2
Roy Black
Oktober aufgenommenes Livealbum erschien nie offiziell und kursiert nur als weit verbreitete Raubpressung. Zur Tournee war das Album Goats Head Soup erschienen. Das Folge-Album war It's Only Rock 'n' Roll (1974). Auf Black and Blue ...
Jean-Pierre Hombach
3
2008/2009
... (Raubpressung) 70; Warte nicht auf beßre Zeiten 73; aah - ja! 74; Liebeslieder 75; Es gibt ein Leben vor dem Tod 76; Das geht sein' sozialistischen Gang 76; Der Friedensclown (Kinderlieder) 77; Trotz alledem 78; Hälfte des Lebens 79; Eins ...
‎2008
4
Ankunft in der neuen Mitte: Reportagen und Porträts
Ick hab' mir ,Satur- day Night Fever< im Kino angekiekt und das Weiße Album von den Beatles gekauft. Als indische Raubpressung oder so was.« Und heute? »Ick weiß nicht. Diese ganze jugoslawische Frage ist mir irgendwie zu verworren.
Alexander Osang, 1999
5
Die Band Ton Steine Scherben: Subpolitiker einer Gegenkultur?
Pallat entdeckte eines Tages eine Plattenpressung, auf der anstatt Telefonnummer nur Tel. stand: eine Raubpressung, der allerdings nicht weiter nachgegangen wurde. 10.6.3 Auf- und Abstieg mit der Gegenkultur Ton Steine Scherben.
Florian Tobias Kreier, 2012
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Produktivitätsmessung Ausmessung Lichtmessung Zeitmessung Zumessung Strafzumessung Frequenzrnessung Pressung Raubpressung Zusammenpressung Einpressung Erpressung Auspressung Sprossung Bevorschussung ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Die Sprache der Pop- und Rockmusik: Eine terminologische ...
"incl. unreleased bonus tracks" cf: album; CD; vinyl; b-side booklet (format) --> CD booklet bootleg (format) (tape ~) Bootleg, m; Schwarzpressung, f; Raubkopie, f; Raubpressung, f; illegaler Live-Mitschnitt, m (illegally produced and distributed  ...
Armin Siebert, 2009
8
Lexikon der Pop- und Rock-Musik - Basis-Informationen in ...
Bootleg Raubpressung. Während simple Nachpressungen erfolgreicherLPsden Künstler und die Plattenfirma schädigen, sind seltene Konzertaufnahmen oft nur fürSammlerinteressantundwendensich (in Verpackung, Vertrieb undoft ...
Peter Wulff, 2014
9
Piraterie in Der Filmindustrie: Eine Analyse Der Gründe Für ...
2.3.2.4 Abgrenzung weiterer (rechtlicher) Begriffe im Kontext der Filmpiraterie Weitere relevante Begriffe, die es in diesem Kontext einzuordnen bzw. abzugrenzen gilt, sind (l) Raubkopie, (2) Raubpressung, (3) Videopiraterie, (4) Hard Goods ...
Nikolai Dördrechter, 2006
10
Francks Debüt
Er horchte an der Tür zum Zimmer seines Sohnes und hörte seine ruhigen Atemzüge. Andreas ging ins Wohnzimmer, schloss die Tür von innen ab und legte die Stones-LP auf. Es war eine billige Raubpressung aus Israel, ohne irgendwelche ...
Axel Kuhn, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAUBPRESSUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Raubpressung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prince: Welche Schätze lagern in seinem "Vault"?
Die Musik des sogenannten "Black Albums" sickerte trotzdem durch und wurde als Raubpressung ein Hit, bis 1994 doch noch eine legale Version erschien. «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
2
Verurteilung zu 2 Jahren Freiheitsstrafe wegen Verkauf gefälschter ...
100 Stück DVD-Raubpressungen des Computerprogramms Adobe Acrobat Reader nach Deutschland. Beim Import der Ware wurde die Ware von der Polizei ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, gen 16»
3
Adolf Busch & Busch Quartet
... wühlte ein bisschen in der Abteilung Kammermusik und „B“ und brachte an die zwölf CDs zu Vorschein, darunter abenteuerliche japanische Raubpressungen ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, dic 15»
4
U2 vor Konzert-Marathon in Berlin
Die Berliner Aufnahmen sorgten auch für einen kleinen Eklat, als der Roh-Mix aus dem Studio als Raubpressung auf Doppel-Vinyl in der Stadt kursierte. «Berliner Morgenpost, set 15»
5
Musikpiraterie: Darf man die Abfälle der Beatles haben?
Raubpressungen wurden streng verfolgt. Dem Datenhandel widersetzte sich die Plattenfirma Apple, bis sie sich mit der Computerfirma Apple gerichtlich einigen ... «DIE WELT, nov 13»
6
Besuch in der Heimatstadt von Bob Dylan : Er kehrte nie zurück
Natürlich hat er alle Platten und Raubpressungen und wann immer Dylan auf seiner „Never Ending Tour“, seiner 1988 begonnenen ewigen Welttournee, nach ... «Tagesspiegel, mag 12»
7
Im Schatten der Mauer gedieh die Popmusik: Von U2 bis zu den Sex ...
Er genoss die wilde Zeit, U2 fühlten sich wieder wie die Anarchisten, die sie mal gewesen waren. Raubpressungen der noch unfertigen Platte wurden in Berlin ... «Welt Online, nov 11»
8
"Achtung Baby" von U2 Bonos Trabant kommt in der Luxusversion
Bis die Leute in der Stadt die ersten Raubpressungen des noch unfertigen neuen Werks verteilten. Anzeige. Bono und U2 kehrten beleidigt heim nach Dublin ... «Welt Online, ott 11»
9
"Smile" Das verschollene Meisterwerk der Beach Boys
Er blickt durch die Raubpressung hindurch ins Leere oder in die Ferne. Man hat ihn am Morgen nach dem Gastspiel in ein Konferenzzimmer seines Hotels ... «Welt Online, ott 11»
10
Heilen. Mit Pop oder „zweiter Natur“
In der hier vorgestellten Auswahl firmiert aber ein Text Salzingers, in dem er sich gegen Raubpressungen ausspricht (so heißt es am Ende dieses Artikels, der in ... «Textem, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raubpressung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/raubpressung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z