Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Raubtierkäfig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAUBTIERKÄFIG IN TEDESCO

Raubtierkäfig  Ra̲u̲btierkäfig [ˈra͜uptiːɐ̯kɛːfɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAUBTIERKÄFIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raubtierkäfig è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAUBTIERKÄFIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Raubtierkäfig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Raubtierkäfig nel dizionario tedesco

Gabbia in cui sono tenuti i predatori. Käfig, in dem Raubtiere gehalten werden.

Clicca per vedere la definizione originale di «Raubtierkäfig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RAUBTIERKÄFIG


Affenkäfig
Ạffenkäfig [ˈafn̩kɛːfɪç]
Faradaykäfig
[ˈfaradeː…]  , auch: [ˈfærədɪ…]
Geflügelkäfig
Geflü̲gelkäfig
Käfig
Kä̲fig 
Löwenkäfig
Lö̲wenkäfig [ˈløːvn̩kɛːfɪç]
Vogelkäfig
Vo̲gelkäfig [ˈfoːɡl̩kɛːfɪç]
doppelschläfig
dọppelschläfig, dọppelschläfrig
einschläfig
e̲i̲nschläfig
zweischläfig
zwe̲i̲schläfig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RAUBTIERKÄFIG

Raubmord
Raubmörder
Raubmörderin
Raubmöwe
rauborstig
Raubpressung
Raubritter
Raubrittertum
raubsüchtig
Raubtier
Raubtierkapitalismus
Raubtierwärter
Raubtierwärterin
Raubtierzirkus
Raubüberfall
Raubvogel
Raubwild
Raubwürger
Raubzeug
Raubzug

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RAUBTIERKÄFIG

beiläufig
fluffig
fußläufig
gegenläufig
geläufig
griffig
häufig
knuffig
landläufig
läufig
mehrstufig
muffig
pfiffig
rückläufig
stufig
unterwürfig
vorläufig
weitläufig
zwangsläufig
zweistufig

Sinonimi e antonimi di Raubtierkäfig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RAUBTIERKÄFIG»

Raubtierkäfig wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden raubtierkäfig bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS wiktionary österreichisch Plural Lautsprecherbild Raubtierkäfige Beispiele Tierpfleger hatte vergessen Tür abzuschließen Siehe auch Raubtier raubgierig Raubkrieg Räuber deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Harmloser kein chaos harmlos blick Febr einen kann also keine Rede sein Immens aber Polizeiaufgebot Achse Weit über Polizisten Audio erdinnere tina mischa Clip Erdinnere Tina Mischa rätseln sich durch Bayern leichteste Rätsel Welt Dict dict Schon jahren stardompteur alex lacey Jahren stand erste gemeinsam Löwen Tigern Damals nahm Vater linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen minuten rote köpfe

Traduzione di Raubtierkäfig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAUBTIERKÄFIG

Conosci la traduzione di Raubtierkäfig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Raubtierkäfig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Raubtierkäfig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

捕食者笼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jaula Predator
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Predator cage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रीडेटर पिंजरे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المفترس القفص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Predator клетка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gaiola predator
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিকারী খাঁচা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cage Predator
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sangkar Predator
190 milioni di parlanti

tedesco

Raubtierkäfig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プレデターケージ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

프레데터 케이지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kandhang Predator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lồng Predator
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரிடேட்டர் கூண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिंस्त्र पिंजरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Av kafes
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gabbia Predator
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

drapieżnik klatka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Predator клітина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cușcă Predator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλουβί Predator
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roofdier hok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rovdjur bur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Predator bur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Raubtierkäfig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAUBTIERKÄFIG»

Il termine «Raubtierkäfig» si utilizza molto poco e occupa la posizione 160.493 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Raubtierkäfig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Raubtierkäfig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Raubtierkäfig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAUBTIERKÄFIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Raubtierkäfig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Raubtierkäfig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Raubtierkäfig

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «RAUBTIERKÄFIG»

Citazioni e frasi famose con la parola Raubtierkäfig.
1
George Bernard Shaw
Jemand, der im Raubtierkäfig vor den Menschen sicher ist.
2
George Bernard Shaw
Ein Dompteur ist Jemand, der im Raubtierkäfig vor den Menschen sicher ist.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RAUBTIERKÄFIG»

Scopri l'uso di Raubtierkäfig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Raubtierkäfig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wissenschaftliches Arbeiten und Forschen in der Klinischen ...
den. Raubtierkäfig. Wissenschaft. Doris Weber& Oswald D. Kothgassner Die Welt der Wissenschaft gleicht tatsächlich einem Raubtierkäfig. Il— lustrativ für viele Bereiche der wissenschaftlichen Forschung ist dabei die Erfindung des Telefons.
Birgit U. Stetina, Oswald David Kothgassner, Ilse Kryspin-Exner, 2011
2
Im Schatten Shakespeares
Helways hält sie im Raubtierkäfig gefangen.« »Raubtierkäfig?« »Ja, doch ohne Eisengitter, Kindchen. Ich meine das Haus drüben. Sir Gervaise hat es gekauft, – er ist ja reich jetzt. Und dort hält er die beiden Menschenfresser und füttert sie, ...
Eduard Stucken, 2012
3
Nachtglanz: Roman
1. Willkommen. im. Raubtierkäfig. Im anbrechenden Morgenlicht glich der Pazifische Ozean einer grauen Unendlichkeit. Das Wellenspiel war kaum auszumachen. Dafür glühte Los Angeles im künstlichen Licht der Straßenlaternen, Autos und ...
Tanja Heitmann, 2010
4
Autonomes Lernen und Weisheit: Zur Begründung der kynischen ...
Deshalb: „Stolpern oder Stürzen im Raubtierkäfig soll zu den Dingen gehören, die man vermeiden muß" (Grzimek 1980, 11). Ein Beispiel aus dem pädagogischen Raubtierkäfig: Verhängnisvolle Clownerie Eine inkonsequente Lehrerin erfreut ...
Alexander Engelbrecht, 2010
5
Am Horizont der Sonne
Der Raubtierkäfig! So dachte sich Pharao also die Strafe für seine anmaßende Bemerkung von heute Mittag. Mentuhotep verabschiedete sich im Geiste von seiner Familie. Er dachte noch ein letztes Mal an seine Gattin, sein sanftes liebes  ...
Katharina Remy, 2010
6
Supervision in Bewegung: Ansichten - Aussichten
In dieser „Dompteursmetapher“ sehen sich Lehrkräfte nicht in einem Klassenraum, sondern sie befinden sich in einem Raubtierkäfig in einer Zirkusarena. „Störende“ Schüler werden zu Tigern o.ä. Raubkatzen und die „ unbeteiligten“ Schüler ...
Lothar Krapohl, 2008
7
Die Chaosschwestern starten durch
Stattdessen aber hat sie geglotzt wie ein verhuschter Kuschelhase im Raubtierkäfig. Und da tat sie mir natürlich sofort wieder leid, und ich erinnerte mich daran, warum wir hier waren. Ich deutete ihr wie wild an, dass sie das Arbeitsblatt vor ...
Dagmar H. Mueller, 2011
8
Deine Nina
Ich muss gleich darauf eingeschlafen sein, und als ich gegen Mittag erwache, fällt mir ein, was für einen Schwachsinn ich geträumt habe: In einem Raubtierkäfig wird mir und einem Freund etwas vorgeführt. Ein Tiger springt an mir vorbei, ...
Gertraud Evers, 2012
9
Eine Kindheit in Bad Orb
... ablaufen könnte. ZuBe- ginn der Nummer kletterte der Springer über eine Strickleiter auf ein kleinesPodestin bestimmt sechsMeterHöheüberdermit Sägemehl bestreuten Manege. Aus dem hohen Raubtierkäfig ragte eine Art Rutsche ...
Christoph Funke, 2012
10
Im Turm: Der Tagetesduft
Der Samstagnachmittag will und will nicht vergehen. Anstatt Vater bei seiner Mercedes Kosmetik unter die Arme zu greifen, gleicht mein Zimmer eher einem Raubtierkäfig, mit mir als Vorstadttiger. Space Oddity von David Bowie wechselt sich ...
Nicolà Tölcke, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAUBTIERKÄFIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Raubtierkäfig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zartes grünes Seelenleben
Schon am ersten Schultag, erinnert er sich, habe er sich wie ein Kaninchen in einem Raubtierkäfig gefühlt: "Noch immer muss ich in den Zwinger voller wilder ... «Badische Zeitung, nov 16»
2
Marcellus Emants Roman „Ein nachgelassenes Bekenntnis ...
Schon am ersten Schultag, erinnert er sich, habe er sich wie ein Kaninchen im Raubtierkäfig gefühlt: „Noch immer muss ich in den Zwinger voller wilder Tiere, ... «Tagesspiegel, ott 16»
3
Willkommen im Music Circus Ruhr
... alle Besucher ein einzigartiges Ambiente: Ein Zirkus-Zelt, das rund 4.000 Menschen fasst, eine Cocktailbar im Raubtierkäfig und eine Manege zum Tanzen. «Lebensart regional, ott 16»
4
Brähmer vs. Cleverly: Junger Löwe gegen hungrigen Wolf
... ein bisschen einem Raubtierkäfig. Dabei hat der Brite am 1. Oktober (live ab 22:40 Uhr in SAT.1 und auf ran.de) kein anderes Ziel, als "die Beute zu erlegen". «RAN, set 16»
5
Neues Futter für die "Höhle der Löwen"
Der Raubtierkäfig öffnet sich wieder! In neuen Folgen von "Die Höhle der Löwen" stehen Gründer mit flatternden Nerven fünf renditehungrigen Businessprofis ... «TV Digital, ago 16»
6
Derby-Sieg nach Derby-Pleite
Im fränkischen Raubtierkäfig gingen sie dagegen komplett leer aus. „Nürnberg war heute die viel bessere Mannschaft“, gesteht Münchens Cheftrainer Jackson, ... «Hockeyweb.de, ott 15»
7
Zelt-Aufbau mit viel „Hau-Ruck“
Ein 40-köpfiges Vorkommando des Zirkus' Krone rückte gestern zum Zeltaufbau an. Auch Elefantengehege und Raubtierkäfige wurden aufgestellt. «shz.de, set 15»
8
Villingen-Schwenningen: Zahnarzt im Raubtierkäfig
Zahnarzt im Raubtierkäfig „Von Routine kann man bei Raubkatzen nie sprechen“: der Fachtierarzt für Tierzahnheilkunde Peter Stelzer bei Tiger Radja. (Foto:. «Schwäbische Zeitung, mag 15»
9
Hausbesuch bei Bora Ćosić: Im Königreich der kleinen Dinge
... in Belgrad aufgewachsenen Autors vom Treppenhaus mit dem „Raubtierkäfig“-Fahrstuhl und den „Zäsur“-Bordüren zu den Ornamenten auf der Wohnungstür ... «tagesspiegel, mag 15»
10
Villingen-Schwenningen: Ein Zahnarzt im Raubtierkäfig
"Von Routine kann man bei Raubkatzen nie sprechen": der Fachtierarzt für Tierzahnheilkunde Peter Stelzer bei der Behandlung von Tiger Radja. «Schwarzwälder Bote, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raubtierkäfig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/raubtierkafig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z