Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rechtsgrundsatz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECHTSGRUNDSATZ IN TEDESCO

Rechtsgrundsatz  Rẹchtsgrundsatz [ˈrɛçt͜sɡrʊntzat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECHTSGRUNDSATZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rechtsgrundsatz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECHTSGRUNDSATZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rechtsgrundsatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

principio

Grundsatz

Un principio è una conoscenza, dichiarazione o regola, che costituisce la base per le considerazioni, le dichiarazioni o le attività successive. Ein Grundsatz ist eine Erkenntnis, Aussage oder Regel, welche die Basis für nachfolgende Überlegungen, Aussagen oder Tätigkeiten bildet.

definizione di Rechtsgrundsatz nel dizionario tedesco

Principio di legge Grundsatz des Rechts.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rechtsgrundsatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RECHTSGRUNDSATZ


Absatz
Ạbsatz 
Brandsatz
Brạndsatz
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Ersatz
Ersạtz 
Gleichbehandlungsgrundsatz
Gle̲i̲chbehandlungsgrundsatz
Gleichheitsgrundsatz
Gle̲i̲chheitsgrundsatz [ˈɡla͜içha͜it͜sɡrʊntzat͜s]
Gliedsatz
Gli̲e̲dsatz [ˈɡliːtzat͜s]
Grundsatz
Grụndsatz 
Handsatz
Hạndsatz
In-dubio-pro-reo-Grundsatz
In-du̲bio-pro-re̲o-Grụndsatz
Lombardsatz
Lọmbardsatz
Mündlichkeitsgrundsatz
Mụ̈ndlichkeitsgrundsatz
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Radsatz
Ra̲dsatz
Tagesgeldsatz
Ta̲gesgeldsatz
Umsatz
Ụmsatz 
Vertrauensgrundsatz
Vertra̲u̲ensgrundsatz
Vomtausendsatz
Vomta̲u̲sendsatz
Zündsatz
Zụ̈ndsatz
Öffentlichkeitsgrundsatz
Ọ̈ffentlichkeitsgrundsatz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RECHTSGRUNDSATZ

Rechtsgebiet
Rechtsgefühl
Rechtsgelehrsamkeit
rechtsgelehrt
Rechtsgelehrte
Rechtsgelehrter
Rechtsgemeinschaft
rechtsgenügend
rechtsgenüglich
rechtsgerichtet
Rechtsgeschäft
rechtsgeschäftlich
Rechtsgeschichte
Rechtsgewinde
Rechtsgrund
Rechtsgrundlage
rechtsgültig
Rechtsgültigkeit
Rechtsgut
Rechtsgutachten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RECHTSGRUNDSATZ

Ansatz
Aufsatz
Bausatz
Datensatz
Durchsatz
Gegensatz
Gesamtumsatz
Großeinsatz
Hebesatz
Jahresumsatz
Kaffeesatz
Körpereinsatz
Lösungsansatz
Polizeieinsatz
Schadenersatz
Schadensersatz
Schriftsatz
Vorsatz
Zeitschriftenaufsatz
Zusatz

Sinonimi e antonimi di Rechtsgrundsatz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RECHTSGRUNDSATZ»

Rechtsgrundsatz wörterbuch rechtsgrundsatz latein Wörterbuch allgemeiner lohnsteuer Grundsatz eine Erkenntnis Aussage oder Regel welche Basis für nachfolgende Überlegungen Aussagen Tätigkeiten bildet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict kostenlosen Weitere Übersetzungen folgende Bedeutung bedeutet polnisch pons Polnisch PONS allgemeine Rechtsgrundsätze verlag fuchs Rechtsbestimmung grosse schiedenen Rechtsgebieten Anwendung findet Gewisse Unschuldsvermutung haufe Sept Abnutzungserscheinungen Rechtsstaat wichtiger Zitate alter aphorismen Gedichte Alter Alle Texte Autors Recht zweifelhaft soll nach Gewohnheit woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern Grundsatz Erkenntnis Aussage Regel Basis Juristische juristisches period besonders Rechtssatz Rechtsgrund Rechtsgut linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen jurispedia gemeinsame recht

Traduzione di Rechtsgrundsatz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECHTSGRUNDSATZ

Conosci la traduzione di Rechtsgrundsatz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rechtsgrundsatz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rechtsgrundsatz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

法规
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Estado de Derecho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rule of Law
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कानून के शासन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلطة القانون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Верховенство права
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Estado de Direito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আইনের শাসন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Autorité de la loi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kedaulatan Undang-undang
190 milioni di parlanti

tedesco

Rechtsgrundsatz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

法の支配
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

법의 규칙
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Angger-angger
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

CẢI CÁCH PHÁP LUẬT
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சட்டத்தின் ஆட்சியை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नियमशास्त्राचे नियम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hukukun üstünlüğü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Stato di diritto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Praworządność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

верховенство права
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Statul de drept
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Του κράτους δικαίου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Oppergesag van die wet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rule of Law
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rule of Law
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rechtsgrundsatz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECHTSGRUNDSATZ»

Il termine «Rechtsgrundsatz» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 87.226 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rechtsgrundsatz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rechtsgrundsatz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rechtsgrundsatz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RECHTSGRUNDSATZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rechtsgrundsatz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rechtsgrundsatz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rechtsgrundsatz

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «RECHTSGRUNDSATZ»

Citazioni e frasi famose con la parola Rechtsgrundsatz.
1
John Locke
Die natürliche Freiheit des Menschen bedeutet, dass er frei ist von jeder höheren Gewalt auf Erden und nicht dem Willen oder der gesetzgebenden Gewalt eines Menschen untersteht, sondern allein das Gesetz der Natur zu seinem Rechtsgrundsatz erhebt.
2
Georg Büchner
Ich glaube, man muß in sozialen Dingen von einem absoluten Rechtsgrundsatz ausgehen, die Bildung eines neuen geistigen Lebens im Volke suchen und die abgelebte moderne Gesellschaft zum Teufel gehen lassen. Zu was soll ein Ding wie diese zwischen Himmel und Erde herumlaufen?

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RECHTSGRUNDSATZ»

Scopri l'uso di Rechtsgrundsatz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rechtsgrundsatz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die "clausula rebus sic stantibus" als allgemeiner ...
Ralf Köbler. 29 Die Zumutbarkeit: zwischen Billigkeit und Gerechtigkeit? Wie schon andere Entscheidungen und Lehrmeinungen zuvor rückt die Entscheidung des BGH vom 8. 2. 19781 den Begriff der Zumutbarkeit in ein Licht, das über den ...
Ralf Köbler, 1991
2
Rechtsgrundsätze der neuesten Entscheidungen des Königlichen ...
April 1868. <I.XX. Z12.) Das Schulddokument ist als ein Zubehör der cedirten Forderung anzusehen. 8 I«7 Siehe Rechtsgrundsatz 107. <A. L. R, I. II, §, 78.) 8 IST. Recht zur Sache des bedingungsweise Berechtigten. — Vergl, A. L. R. I. 4. 88 ff.
Theodor Striethorst, Prussia (Germany). Ober-Tribunal, 1870
3
Perspektiven einer europäischen Rundfunkordnung
Ausgehend von diesem Befund kann damit festgehalten werden, daß das Pluralismusgebot grundsätzlich einen, von den gemeinsamen Verfassungstraditionen getragenen, allgemeinen Rechtsgrundsatz darstellt. Diese Feststellung allein ist ...
Claudia Roider, 2001
4
Die Verjährung im Öffentlichen Recht
Rechtsgrundsatz. oder. allgemeiner. Rechtsgedanke? Oft wird zur Rechtfertigung der Verjährung im Öffentlichen Recht auf die Argu- mentationsfigur eines „ allgemeinen Rechtsgedankens" oder eines „allgemeinen Rechtsgrundsatzes" ...
Annette Guckelberger, 2004
5
Extra legem, intra ius: allgemeine Rechtsgrundsätze im ...
Als ein dritter Typus ist der allgemeine Rechtsgrundsatz zu nennen, dessen Herkunft in einer älteren, an sich außer Kraft gesetzten Rechtsordnung liegt, der aber gleichwohl als noch heute gültiger Rechtsgrundsatz herangezogen wird.
Axel Metzger, 2009
6
Entscheidungskorrekturen mit unbestimmter Wertung durch die ...
Es handelt sich also nicht um solche Entscheidungen, in denen der Jurist das Ergebnis, welches ein Rechtsgrundsatz für die betreffende Sachverhaltskonstellation eindeutig vorsieht, aus Billigkeitsgründen in Frage stellt. Vielmehr entscheidet ...
Tobias Kleiter, 2010
7
Befangenheit im Verwaltungsverfahren
Uber den Anwendungsbereich dieser Vorschriften hinaus wird auf den allgemeinen Rechtsgrundsatz der Unparteilichkeit zurückgegriffen; Amtsträger müssen danach, um das Vertrauen der Öffentlichkeit in die Sauberkeit der Verwaltung ...
Tanja Maier
8
Das "Gesetz über Patientenverfügungen" und Sterbehilfe: wann ...
Rechtsgrundsatz– Rechtslage Der Rechtsgrundsatz, dass Patientenverfügungen verbindlich sind, ist einfach und klar. Die Schwierigkeiten liegen in anderen Fragen. Diese Fragen sind u.a., ob die Patientenverfügung echt ist, ob der Errichter ...
Rolf Coeppicus, 2010
9
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Kapitel Ein fundamentaler Rechtsgrundsatz 1. Der Geltungsbereich Nach § 242 soll der Schuldner so leisten, wie Treu und Glauben mit Rücksicht auf die Verkehrssitte es erfordern. Seinem Wortlaut nach regelt § 242 nur die Art und Weise der ...
Kurt Schellhammer, 2011
10
Leistungsstörungen verwaltungsrechtlicher Schuldverhältnisse
Der entscheidende Unterschied besteht jedoch in der Herleitung dieses Grundsatzes: Während ein besonderer Rechtsgrundsatz aus dem Gerechtigkeitsprinzip abgeleitet ist, kann dieser im Wege der Abstraktion gewonnene Grundsatz ...
Lothar Simons, 1967

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECHTSGRUNDSATZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rechtsgrundsatz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mit Klappsäge im Kleinstadtklub 17 gefuchtelt: Bewährungsstrafe für ...
Allerdings steht dahinter der verfassungsmäßig garantierte Rechtsgrundsatz „ne bis in idem“ – das Verbot einer doppelten Bestrafung wegen derselben Sache. «Leipziger Volkszeitung, nov 16»
2
Serienmord: Warum starb Birgit Meier?
Die Polizei folgt einem Rechtsgrundsatz, der sich aus der deutschen ... Und auch der Rechtsgrundsatz "Gegen Tote darf nicht ermittelt werden" galt in diesem ... «ZEIT ONLINE, ott 16»
3
Sofa, Jacke, Leberwurst: Beim Umtausch haben's Kunden leicht
Dabei gilt beim Einkauf im Laden eigentlich der Rechtsgrundsatz: Gekauft ist gekauft. "Die Händler in Deutschland waren schon immer recht kulant beim ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
4
Geldstrafe wegen Drohung: Grosses Theater wegen Lärms
Angebliche Morddrohungen: Gemäss dem Rechtsgrundsatz «in dubio pro reo» wurde ein angeklagter Portugiese freigesprochen. (Bild: Karin Hofer / NZZ). «Neue Zürcher Zeitung, lug 16»
5
Wie fahren wir nach dem Tesla-Crash? Die moralische Frage des ...
Auch der deutsche Rechtsgrundsatz, dass das im Notfall jede Gewichtung von Menschenleben untersagt ist, scheint möglicherweise nicht zukunftsfähig. Ist die ... «shz.de, lug 16»
6
Verhinderung der „doppelten Nicht-Besteuerung“ als allgemeiner ...
Verhinderung der „doppelten Nicht-Besteuerung“ als allgemeiner Rechtsgrundsatz? 21.04.2016 , Autor: Gastautor. RA/StB Dr. Maximilian Haag, LL.M., P+P ... «Handelsblatt, apr 16»
7
Gedenkstätte Buchenwald - KZ-Überlebende mahnen zukünftige ...
Den Leitspruch "Jedem das Seine" hatte die SS einem alten römischen Rechtsgrundsatz entwendet, ihn daraufhin verdreht und pervertiert. "Jedem das Seine" ... «Deutschlandfunk, apr 16»
8
Streit um Kohl-Zitate: Der Superkläger war naiv
... Helmut Kohl mit Ehefrau Maike Kohl-Richter.Foto: imago/epd. Pacta sunt servanda, lautet ein römischer Rechtsgrundsatz, an Verträge hat man sich zu halten. «Tagesspiegel, mar 16»
9
Berlinale, Houellebecq und ein Abschied - Vom Schrecken der ...
"Es gilt der Rechtsgrundsatz, dass das Recht dem Unrecht nicht weichen muss. 'Der Klügere gibt nach' ist dagegen kein Rechtsgrundsatz. Kein Bürger ist ... «Deutschlandradio Kultur, feb 16»
10
Plädoyer: Wir sollten Jungs wieder Tapferkeit lehren
Es gilt der Rechtsgrundsatz, dass das Recht dem Unrecht nicht weichen muss. „Der Klügere gibt nach“ ist dagegen kein Rechtsgrundsatz. Kein Bürger ist ... «DIE WELT, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rechtsgrundsatz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rechtsgrundsatz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z