Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Polizeieinsatz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POLIZEIEINSATZ IN TEDESCO

Polizeieinsatz  Polize̲i̲einsatz [poliˈt͜sa͜i|a͜inzat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLIZEIEINSATZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Polizeieinsatz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POLIZEIEINSATZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Polizeieinsatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Polizeieinsatz

operazione di polizia

Polizeieinsatz

L'uso della polizia è l'azione della polizia in campo. Serve per affrontare una situazione di polizia. Tutte le scommesse devono essere fatte su base giuridica. Un'operazione di polizia non è sempre urgente. Praticamente tutti i poliziotti - polizia, polizia stradale, ecc - possono far fronte ad un attacco di polizia. Le modalità di funzionamento servono sia al mantenimento della sicurezza pubblica, sia per l'ordine, la sicurezza o il background amministrativo. Questi incarichi possono essere prevedibili, pianificati o ad hoc, spesso complessi e influenzano un'ampia gamma di ambiti giuridici quali la polizia, il diritto penale, il reato amministrativo, il diritto processuale penale e il diritto amministrativo. La necessità di azioni di polizia si presenta a causa del dovere di fornire la sicurezza entro i limiti della dovuta diligenza, del principio di legalità e del principio di opportunità. Ein Polizeieinsatz ist polizeiliches Handeln im Außendienst. Er dient der Bewältigung einer polizeilichen Lage. Jegliche Einsätze mit Eingriffscharakter müssen auf einer gesetzlichen Grundlage erfolgen. Nicht immer ist ein Polizeieinsatz eilbedürftig. Praktisch alle Polizeien – Schutzpolizei, Verkehrspolizei etc. – können einen Polizeieinsatz bewältigen. Die Einsatzarten dienen entweder der Aufrechterhaltung der Öffentlichen Sicherheit und Ordnung, der Gefahrenabwehr oder haben verwaltungsrechtliche Hintergründe. Diese Einsätze können entweder vorhersehbar und geplant oder ad hoc auftreten, sind oft vielgestaltig und berühren die verschiedensten Rechtsgebiete wie Polizeirecht, Strafrecht, Ordnungswidrigkeitenrecht, Strafprozessrecht und Verwaltungsrecht. Das Erfordernis zum polizeilichen Handeln besteht aufgrund der Pflicht zur Gefahrenabwehr im Rahmen des pflichtgemäßen Ermessens, aufgrund des Legalitätsprinzips und aufgrund des Opportunitätsprinzips.

definizione di Polizeieinsatz nel dizionario tedesco

Uso delle forze di polizia. Einsatz von Polizeikräften.
Clicca per vedere la definizione originale di «Polizeieinsatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON POLIZEIEINSATZ


Ansatz
Ạnsatz 
Arbeitseinsatz
Ạrbeitseinsatz
Auslandseinsatz
A̲u̲slandseinsatz
Bodensatz
Bo̲densatz [ˈboːdn̩zat͜s]
Datensatz
Da̲tensatz [ˈdaːtn̩zat͜s]
Dauereinsatz
Da̲u̲ereinsatz
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Großeinsatz
Gro̲ßeinsatz [ˈɡroːs|a͜inzat͜s]
Haaransatz
Ha̲a̲ransatz
Kapitaleinsatz
Kapita̲leinsatz
Körpereinsatz
Kọ̈rpereinsatz [ˈkœrpɐ|a͜inzat͜s]
Lösungsansatz
Lö̲sungsansatz
Militäreinsatz
Militä̲reinsatz
Nebensatz
Ne̲bensatz
Notensatz
No̲tensatz
Personaleinsatz
Persona̲leinsatz [pɛrzoˈnaːl|a͜inzat͜s]
Stundensatz
Stụndensatz
Wetteinsatz
Wẹtteinsatz
Zeichensatz
Ze̲i̲chensatz [ˈt͜sa͜içn̩zat͜s]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME POLIZEIEINSATZ

Polizeibeamtin
Polizeibehörde
polizeibekannt
Polizeibericht
Polizeichef
Polizeichefin
Polizeidienst
Polizeidienststelle
Polizeidirektion
Polizeieinheit
Polizeieskorte
Polizeifunk
Polizeigesetz
Polizeigewahrsam
Polizeigewalt
Polizeigewerkschaft
Polizeigriff
Polizeihauptwachtmeister
Polizeihauptwachtmeisterin
Polizeihund

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME POLIZEIEINSATZ

Bauchansatz
Bundeswehreinsatz
Denkansatz
Ersteinsatz
Fronteinsatz
Gebührensatz
Gewinnsatz
Hilfseinsatz
Kampfeinsatz
Kernsatz
Kostenansatz
Kriegseinsatz
Löscheinsatz
Maschineneinsatz
Ost-West-Gegensatz
Out-of-area-Einsatz
Rostansatz
Sondereinsatz
Spieleinsatz
Tonsatz

Sinonimi e antonimi di Polizeieinsatz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «POLIZEIEINSATZ»

Polizeieinsatz polizeieinsatz münchen bezahlen spiele mülheim ruhr kostenpflichtig video münster Wörterbuch polizeiliches Handeln Außendienst dient Bewältigung einer polizeilichen Lage Jegliche Einsätze Eingriffscharakter news nachrichten aktuell News Aktuelle Nachrichten Zeitungen Magazinen Portalen Reader Nachrichtensuchmaschine Einfach informationen thema Überblick Hier finden Meldungen Informationen Thema Prozess frankfurter blockupy frankfurt Stunden Frankfurt Main umstrittene Frankfurter Demonstration Globalisierungskritikern heute Untersuchungsausschuss schlossgarten „Aufklärung politischen Einflussnahme geführten Landesregierung Mappus Jungesellenentführung dreh löst Dass Dreh eines Videos einem Junggesellenabschied nach sich zieht hätten fünf junge Männer auch nicht Klage gegen gescheitert kessel umstrittenen eine Blockupy Jahr Kläger erster Instanz demo abgewiesen Polizei Einsatz Demo Überzeugung Verwaltungsgerichts rechtmäßig gewesen german German many other translations demonstration wiktionary „Der Westen

Traduzione di Polizeieinsatz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POLIZEIEINSATZ

Conosci la traduzione di Polizeieinsatz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Polizeieinsatz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Polizeieinsatz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

警察行动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

operación policial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Police operation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुलिस आपरेशन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عملية للشرطة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Полицейская операция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

operação policial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুলিশ অপারেশন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

opération policière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

operasi polis
190 milioni di parlanti

tedesco

Polizeieinsatz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

警察の操作
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경찰 작업
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

operasi polisi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoạt động cảnh sát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போலீஸ் நடவடிக்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोलीस ऑपरेशन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

polis operasyonu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

operazione di polizia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

operacja policyjna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Поліцейська операція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

operațiune a poliției
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστυνομική επιχείρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

polisie-operasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

polisinsats
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

politiaksjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Polizeieinsatz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLIZEIEINSATZ»

Il termine «Polizeieinsatz» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.352 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Polizeieinsatz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Polizeieinsatz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Polizeieinsatz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POLIZEIEINSATZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Polizeieinsatz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Polizeieinsatz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Polizeieinsatz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «POLIZEIEINSATZ»

Scopri l'uso di Polizeieinsatz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Polizeieinsatz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Skandal im Skandal. Der Polizeieinsatz von Bad Kleinen
Der Name „Bad Kleinen“ steht nicht nur für einen tragischen Polizeieinsatz, sondern auch für die mutmaßliche Verschleierung der Hintergründe seitens der Ver- antwortlichen und eine damit verbundene Krise des Rechtsstaats.
Christian Hesse, 2006
2
Taktik im Polizeieinsatz: Fahndung, Schleierfahndung, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Bonna Perl am grünen Rheine: Studieren in Bonn von 1818 bis ...
Zur unbewältigten NS-Vergangenheit hinzu kamen negative Erfahrungen aus der Begegnung mit der Staatsmacht. Mancher Polizeieinsatz der damaligen Zeit dürfte unverhältnismäßig gewesen oder jedenfalls so empfunden worden sein – so ...
Thomas Becker, 2013
4
Vom Hörsaal auf die Anklagebank: die 68er und das ...
Die Überlegung, mit einem Polizeieinsatz das Sit-in zu beenden, wie es offenbar in der Low Library erwogen wurde, hielt Dean Coleman persönlich zunächst für falsch. Erst als gegen fünf Uhr morgens die Gruppe der afroamerikanischen ...
Sandra Kraft, 2010
5
Pressekommunikation: Grundstrukturen einer öffentlichen Form ...
In der FRANKFURTER RUNDSCHAU sind der Auftritt Lummers und die darauf folgenden Proteste der Demonstration nicht erwähnt, wodurch die Art des Zusammenhangs zwischen Häuserräumungen und dem erwähnten Polizeieinsatz ...
Hans-Jürgen Bucher, 1986
6
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
... mir meine Kollegen ganz meine Kollegen ganz meine Kollegen ganz meine Kollegen ganz aufgeregt von einem Polizeieinsatz. aufgeregt von einem Polizeieinsatz. aufgeregt von einem Polizeieinsatz. aufgeregt von einem Polizeieinsatz.
Lisa Monardi, 2009
7
Besonderes Verwaltungsrecht
... gesetzlichen Regelung von den Fluggesellschaften eine Flugsicherheitsgebühr für die behördliche Fluggast- und Gepäckkontrolle verlangt werden.1246 Dagegen kann für den Polizeieinsatz bei Großereignissen (zB Sportveranstaltungen, ...
Eberhard Schmidt-Aßmann, Peter Badura, 2005
8
Jugendamt - Das Gewitter: Ein Jugendamtsmitarbeiter kämpft ...
Ihrem Schreiben entnehme ich, dass bis zu einem gemeinsamen Gespräch noch lange drei Wochen vergehen sollen, um dann darüber zu sprechen, was es mit dem Polizeieinsatz auf sich habe. Meines Erachtens geht es mir nicht um ...
Bernhard R. Nette, 2013
9
Geschichte der Universität Unter den Linden: Band 2: Die ...
Sechs Studenten wurden festgenommen.140 Nach dem Ende der Gewalttätigkeiten erklärte Rektor Schmidt, er sei gegen den Polizeieinsatz gewesen und habe dafür gesorgt, dass die Polizei die Universität wieder verlasse, „damit die ...
Rüdiger Vom Bruch, Michael Grüttner, Heinz-Elmar Tenorth, 2012
10
Friedensaufbau durch internationale Polizeieinsätze in ...
... 68 Abbildung 4-1 : Drei-Phasen-Plan für den WEU-Polizeieinsatz in Mostar .... 78 Abbildung 4-2: Mannstärke des WEU-Polizeikontingents in Mostar 83 Abbildung 4-3: Organigramm der WEU-Polizei in Mostar 85 Abbildung 4-4: Vorbereitung ...
Andrijana Preuss, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLIZEIEINSATZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Polizeieinsatz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Körperverletzung: Anzeige gegen Pietro Lombardi nach ...
Bei den Ex-Castingshowkandidaten und TV-Sternchen Sarah und Pietro Lombardi hat es einen Polizeieinsatz gegeben. Pietro wurde wegen Körperverletzung ... «DIE WELT, nov 16»
2
Polizeieinsatz verzögert Anstoß in Dortmund
Nach einem Polizeieinsatz hat sich der Anpfiff des DFB-Pokalspiels zwischen Borussia Dortmund und Union Berlin um knapp 15 Minuten verzögert. Es habe ... «sport.de, ott 16»
3
„Handgranaten“ in Hamburg: Polizeieinsatz am Flughafen
Ein amerikanischer Tourist hat mit seinen extravaganten Urlaubsandenken einen Polizeieinsatz am Hamburger Flughafen ausgelöst. Der Mann habe am ... «Berliner Zeitung, set 16»
4
„Laute Geräusche“ lösen Polizeieinsatz am Flughafen von Los ...
„Laute Geräusche“ lösen Polizeieinsatz am Flughafen von Los Angeles aus. Best Ager - Für Senioren und Angehörige. Beitrag per E-Mail versenden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
5
Kaiserslautern: Teenager im Hasenkostüm löst Polizeieinsatz aus
Zu dem Polizeieinsatz war es gekommen, nachdem einem Autofahrer am Mittwoch das verkleidete Mädchen aufgefallen war: Er meldete der Polizei, eine ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
6
Rigaer Straße: Ein Skurriles Polit-Theater um den Polizeieinsatz in ...
Berlins Innensenator Frank Henkel (CDU) rechtfertigt im Parlament den massiven Polizeieinsatz an der Rigaer Straße. Politisch steht er isoliert da. «DIE WELT, lug 16»
7
Polizeieinsatz: Lkw-Fahrer duscht auf der Autobahn bei Landau
Ein duschender Lastwagenfahrer hat auf der Autobahn 60 bei Landau in der Pfalz einen Polizeieinsatz ausgelöst. Der Mann hatte seinen Sattelschlepper am ... «DIE WELT, lug 16»
8
Polizeieinsatz in Berlin-Friedrichshain: Canan Bayram zu "Rigaer 94 ...
Update 30.06.2016 14:08 Uhr. Polizeieinsatz in Berlin-Friedrichshain : Canan Bayram zu "Rigaer 94": Zweifel, dass Flüchtlinge einziehen. Die Polizei war ... «Tagesspiegel, giu 16»
9
Prenzlauer Berg: Bienenschwarm belagert Fahrrad und löst ...
Ein Bienenvolk hat am Samstag in Berlin einen Polizeieinsatz ausgelöst. Der Schwarm war aus einem zwei Häuser entfernten Bienenstock entflogen und hatte ... «Berliner Zeitung, mag 16»
10
Vor Friseursalon: Aggressives Huhn löst Polizeieinsatz aus
Eine garstige Henne hat haarschneide-willige Kunden von einem Friseurbesuch in Bayern abgehalten und so einen Polizeieinsatz ausgelöst. Wie eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Polizeieinsatz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/polizeieinsatz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z