Significato di "Rennauto" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI RENNAUTO IN TEDESCO

Rennauto  Rẹnnauto [ˈrɛn|a͜uto]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RENNAUTO

Rennauto è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RENNAUTO IN TEDESCO

macchina da corsa

Rennwagen

Una macchina da corsa è sia un veicolo che partecipa a una corsa automobilistica e un veicolo a motore progettato per l'uso predominante o esclusivo nello sport automobilistico. Di conseguenza, le auto da corsa sono essenzialmente caratterizzate dal fatto che l'obiettivo di sviluppo non è determinato dal trasporto di persone o merci, bensì dall'esplorazione dei confini tecnici e dei conducenti. La classificazione delle vetture da corsa si basa su caratteristiche costruttive e aree di applicazione. Ad esempio, ci sono diverse classi per l'utilizzo di diverse vetture da corsa, dalla Formula 1 Formula 1, dalle cosiddette World Rally Cars del Campionato del Mondo Rally, dalle vetture GT e dai prototipi di Le Mans alle vetture da turismo odierne così come le auto da corsa CanAm e NASCAR e altre classi. Secondo la classe di corsa, i regolamenti si applicano generalmente ai veicoli.

Ein Rennwagen ist sowohl ein an einem Automobilrennen teilnehmendes als auch ein für den überwiegenden oder ausschließlichen Einsatz im Automobilsport konstruiertes Kraftfahrzeug. Folglich zeichnen sich Rennwagen im Wesentlichen dadurch aus, dass das Entwicklungsziel nicht durch die Personen- oder Güterbeförderung, sondern vielmehr durch das Ausloten technischer und fahrerischer Grenzen bestimmt wird. Die Klassifizierung von Rennautos richtet sich nach konstruktiven Merkmalen und Einsatzbereichen. So gibt es verschiedenste Klassen für den Einsatz von unterschiedlichen Rennfahrzeugen, angefangen von der als „Königsklasse“ bezeichneten Formel 1, über die sogenannten World Rally Cars der Rallye-Weltmeisterschaft, die GT-Fahrzeuge und Le-Mans-Prototypen bis hin zu den heutigen Tourenwagen sowie den CanAm- und NASCAR-Rennwagen und anderer Klassen. Entsprechend der Rennklasse gelten für die Fahrzeuge im Allgemeinen regulatorische Beschränkungen.

definizione di Rennauto nel dizionario tedesco

Vettura da corsa © BMW Group © BMW Group.

Rennwagen © BMW Group© BMW Group.

TRADUZIONE DI RENNAUTO

Conosci la traduzione di Rennauto in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Rennauto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rennauto» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 赛车
• Traduttore italiano - spagnolo: coche de carreras
• Traduttore italiano - inglese: race car
• Traduttore italiano - hindi: रेस कार
• Traduttore italiano - arabo: سباق السيارات
• Traduttore italiano - russo: гоночный автомобиль
• Traduttore italiano - portoghese: carro de corrida
• Traduttore italiano - bengalese: রেস কার
• Traduttore italiano - francese: voiture de course
• Traduttore italiano - malese: kereta lumba
• tedesco: Rennauto
• Traduttore italiano - giapponese: レースカー
• Traduttore italiano - coreano: 자동차 경주
• Traduttore italiano - giavanese: mobil lomba
• Traduttore italiano - vietnamita: đua xe
• Traduttore italiano - tamil: ரேஸ் கார்
• Traduttore italiano - marathi: रेस कार
• Traduttore italiano - turco: yarış arabası
• Traduttore italiano - italiano: macchina da corsa
• Traduttore italiano - polacco: samochód wyścigowy
• Traduttore italiano - ucraino: гоночний автомобіль
• Traduttore italiano - rumeno: mașină de curse
• Traduttore italiano - greco: αγωνιστικό αυτοκίνητο
• Traduttore italiano - afrikaans: renmotor
• Traduttore italiano - svedese: racerbil
• Traduttore italiano - norvegese: racerbil

CITAZIONI IN TEDESCO CON «RENNAUTO»

Citazioni e frasi famose con la parola Rennauto.

1

Robert Kubica

Ein Rennauto, Reifen und Benzin.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RENNAUTO»

Scopri l'uso di Rennauto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rennauto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die Fahrschule: Beichte

In der Klasse herrschte völlige Stille und alle verfolgten aufmerksam das kleine weiße Rennauto, das den LKW überholte. „Nehmen wir an, Du fährst das Rennauto“, Richter zeigte auf einen der Schüler. „Und Du fährst den LKW“, er zeigte auf ...

Nataliya Lang, 2012

Auf zum Nullarbor: Omi (75) mit dem Rad durch Australien

Sehensiedort das Rennauto? Das fährt jetzt auf derGreat OceanRoad inhoher Geschwindigkeit entlang. Sonst würden sie dort überfahren werden.“ „Aber ich möchte doch fürmein Buch, dasichüber meine Australien Rundfahrt schreibe, Fotos ...

Hermine Stampa-Rabe, 2013

Energie der Poesie: Streifzug

Denn so ein Rennauto war sehr teuer und seine Eltern mussten hart arbeiten, um ihm immer alles kaufen zu können. Ein Rennauto hätten sie ihm ganz sicher nie geschenkt ... oder? Der Alte strich Chip über den Kopf und sagte dann: „Frohe ...

Nick Living, 2014

Liesl Lies und die Leselixen

beiniges Rennauto!“ Erschrocken blieb Liesl stehen. Der Herr trat einen Schritt zur Seite, verbeugte sich und sagte freundlich: „Nur weiter, kleines Rennauto! Aber wo ist der Fahrer, mit dem du grad vorhin gesprochen hast?“ „Der Fahrer?

Toni Traschitzker, 2011

Arzthaftung - Mängel im Schadensausgleich?

Gut, ich habe bewusst die ganzen Sachschäden rausgelassen, also da können wir uns auch verlieren, in dieser Problematik, also wieso ja, wenn das Rennauto kaputt ist, hatte ich ja vorgeschlagen, dann es Geld geben, und wenn ich kaputt ...

Arbeitsgemeinschaft, 2008

Lesehefte zum Selbermachen

Didi kommt aus der Schule. Er nimmt sein Rad. Didi saust mit seinem Rad los. Didi will Tom besuchen. Tom ruft: „Rate, was ich baue!" Didi kann es nicht raten. Tom meint: „Geh baue ein Rennauto. Mein Rennauto ist rot. Es ist auch ein ...

‎2007

Pragmalinguistik: Grundlagen. Anwendungen. Probleme

Etwas ungewöhnlicher wäre die Äußerung Ich komme zu spät, weil mein Rennauto nicht angesprungen ist. Menschen bewegen sich im Alltag normalerweise nicht mit einem Rennauto fort. Es wäre höchstens denkbar, dass jemand sein Auto, ...

Peter Ernst, 2002

darkmysticum: protokolle des unklaren

Es war so groß, dass er sich beinahe selbst hineinsetzen konnte. Nein, damit hatte er wirklich nicht gerechnet. Woher wusste der alte Mann von seinem geheimsten Wunsch, den er sich nie wagte zu sagen. Denn so ein Rennauto war sehr ...

Nick Living, 2014

Waldemars Schlittenfahrt Tagebuch

es ctir ctenn nock sagen, ctu unvernunftiges Rentier ctu, cties Qefakrt kier ist ein Scktitten unct kein - ick wiecterkote: kein - formet-1-Rennauto!!!" 1901 111ос111е er wokt Reckt kaken, cter krave Mann. 19е1111 wakrenct ein Rennauto auf ...

Ilona Waldera, 2013

Formel 1

Dabei berücksichtigt er auch äußere Einflüsse, wie etwa den Straßenbelag. Die Designer werden trotzdem nicht arbeitslos: Sie müssen aus den vom Rechner vorgeschlagenen Lösungen die beste heraussuchen. Wie entsteht ein Rennauto ?

‎2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RENNAUTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rennauto nel contesto delle seguenti notizie.

TU Wien baut selbstfahrendes Rennauto

Das TU Wien Racing Team will aber der Saison 2017 in der Formula Student Driverless starten. Dazu soll ein selbstfahrendes Rennauto konstruiert werden. «Futurezone, nov 16»

Martin Striegl baut ein Rennauto

Hobby. Martin Striegl baut ein Rennauto. Der Karosseriebauer aus Frengkofen will den BMW E30 rennstreckentauglich machen. Dafür fertigte er einen eigenen ... «Mittelbayerische, nov 16»

Studenten bauen Solar-Rennauto

Studenten bauen Solar-Rennauto. Das "Solar-Rennauto", gebaut von Studenten der RWTH Aachen, soll zeigen, was mit Sonnenenergie alles möglich ist. «Auto Service Praxis, nov 16»

Sparsam und windschnittig: Studenten bauen Solar-Rennauto

Nur mit Sonnenenergie soll ein Fahrzeug Aachener Forscher 3000 Kilometer durch Australien rollen. Studenten der RWTH Aachen wollen im nächsten Jahr bei ... «N24, nov 16»

Hilfe und Spaß im Rennauto

Von 8 bis 23 Uhr steht dort ein Formel-1-Rennauto, das an einen Simulator angeschlossen ist. Wer Lust und Laune hat, kann dort gegen eine Spende für die ... «Nordwest-Zeitung, nov 16»

Roborace DevBot: Autonomes Rennauto

2017 soll die erste autonome E-Rennserie "Roborace" starten. Jetzt können die Teams schon mal mit dem Testwagen "DevBot" üben. «autobild.de, ago 16»

Ab 5000 Franken: Wer will sein eigenes Rennauto?

Ein St. Galler versteigert sein Rennauto auf autoricardo.ch. ... St. Gallen versteigert nämlich ein Rennauto, Typ Formel Ford Zetec 1800 Swift, auf autoricardo.ch. «20 Minuten, ago 16»

Porsche 911 GT2 Evo: Ultraseltenes Rennauto zu versteigern

Es gab nur elf Stück. Mit luftgekühltem 3,6-Liter-Sechszylinder-Biturbo, 600 PS, 664 Nm und Hinterrad- statt Allradantrieb. Das Auktionshaus Mecum versteigert ... «auto motor und sport, lug 16»

Mit Akkuschrauber und 3-D-Drucker zum Rennauto

Was Studenten nicht alles austüfteln können: In Hildesheim sind am Wochenende studentische Rennfahrer-Teams in selbstgebauten Fahrzeugen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»

Technik : Von Janosch bis Rennauto: Kinder-Apps für Mobile Geräte

Rennautos per Handy steuern, Brettspiele mit Smartphone-Support und Kinderbuchklassiker als App: Das Angebot an digitalem Spielzeug für Kinder ist heute ... «Westfälische Nachrichten, giu 16»