Significato di "Tretauto" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI TRETAUTO IN TEDESCO

Tretauto  Tre̲tauto [ˈtreːt|a͜uto]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRETAUTO

Tretauto è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRETAUTO IN TEDESCO

pedal car

Tretauto

Un pedale è una piccola auto appositamente realizzata per i bambini. Questi veicoli sono mossi dalla pedalata dei pedali, precedentemente dai semplici pedali a pendolo, fin dagli anni '60 con l'introduzione della Kettler Kettler come bicicletta. I modelli semplici sono ancora oggi offerti con pedali a pendolo e di solito sono in plastica, in precedenza erano in lamiera stagnata, per cui i vecchi pezzi appartengono alla categoria dei giocattoli in lamiera. Oggi tali modelli di gioco vengono raccolti dagli amanti. La più grande collezione di pedalò a livello mondiale era Manfred Klauda; è stata esposta nel suo Centro per i Musei eccezionali di Monaco. La prima auto a pedale è stata presentata nel 1853 a New York alla Fiera del mondo dell'industria di tutte le nazioni. Le prime macchine pedaliere furono prodotte in Germania solo intorno al 1900. Spesso sono stati modellati su modelli di auto reali. Avevano il freno a mano, il corno, il segnale di direzione e il sedile del polo. Tra i primi produttori la società Löffler di Amburgo, che nel 1910 offriva sette modelli diversi per i bambini da 3 a 14 anni, tra cui uno con sei posti.

Ein Tretauto ist ein speziell für Kinder hergestelltes Auto im Kleinformat. Diese Fahrzeuge werden durch das Treten von Pedalen bewegt, früher durch einfache Pendelpedale, seit den 1960er Jahren mit Einführung des Kettcars der Firma Kettler wie ein Fahrrad. Einfache Modelle werden heute noch mit Pendelpedalen angeboten und werden meist aus Kunststoff hergestellt, früher waren sie aus Weißblech, weshalb die alten Stücke zur Kategorie Blechspielzeug gehören. Heute werden solche Spielmodelle von Liebhabern gesammelt. Die vermutlich weltweit größte Sammlung von Tretautos besaß Manfred Klauda; sie war in seinem Zentrum für Außergewöhnliche Museen in München ausgestellt. Das erste Tretauto wurde 1853 in New York auf der Exhibition of the Industry of All Nations World’s Fair vorgestellt. Die ersten Tretautos wurden in Deutschland erst um 1900 hergestellt. Oft waren sie realen Automodellen nachgebildet. Sie verfügten über Handbremse, Hupe, Blinker und Polstersitze. Zu den frühen Herstellern gehörte die Firma Löffler in Hamburg, die schon 1910 sieben verschiedene Modelle für Kinder von drei bis 14 Jahre anbot, darunter eines mit sechs Sitzplätzen.

definizione di Tretauto nel dizionario tedesco

Auto per bambini che vengono spostati utilizzando un pedale per bambini su una pedale - © otisthewolf - Fotolia.com Bambini su una pedale - © otisthewolf - Fotolia.com.

Auto für Kinder, das durch Betätigen einer Tretkurbel fortbewegt wirdKind auf einem Tretauto - © otisthewolf - Fotolia.comKind auf einem Tretauto - © otisthewolf - Fotolia.com.

TRADUZIONE DI TRETAUTO

Conosci la traduzione di Tretauto in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Tretauto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tretauto» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 蹬车
• Traduttore italiano - spagnolo: coche de pedales
• Traduttore italiano - inglese: pedal car
• Traduttore italiano - hindi: पेडल कार
• Traduttore italiano - arabo: سيارة دواسة
• Traduttore italiano - russo: педаль автомобиля
• Traduttore italiano - portoghese: carro pedal
• Traduttore italiano - bengalese: প্যাডেল গাড়ী
• Traduttore italiano - francese: voiture à pédales
• Traduttore italiano - malese: kereta pedal
• tedesco: Tretauto
• Traduttore italiano - giapponese: ペダル車
• Traduttore italiano - coreano: 페달 자동차
• Traduttore italiano - giavanese: pedal mobil
• Traduttore italiano - vietnamita: đạp xe
• Traduttore italiano - tamil: மிதி கார்
• Traduttore italiano - marathi: स्वरुपात कार
• Traduttore italiano - turco: pedallı araba
• Traduttore italiano - italiano: pedal car
• Traduttore italiano - polacco: pedał samochód
• Traduttore italiano - ucraino: педаль автомобіля
• Traduttore italiano - rumeno: masina cu pedale
• Traduttore italiano - greco: πεντάλ του αυτοκινήτου
• Traduttore italiano - afrikaans: pedaal motor
• Traduttore italiano - svedese: trampbil
• Traduttore italiano - norvegese: pedal bil

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRETAUTO»

Scopri l'uso di Tretauto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tretauto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Erziehen ohne Frust und Tränen: Das liebevolle Elternbuch

Als wir eines Tages einen Ausflug auf den Spielplatz planten, bestand meine Tochter darauf, ihr kleines Tretauto mitzunehmen. Doch der Spielplatz ist zehn Gehminuten entfernt. Also sagte ich ihr, dass sie es nur mitnehmen dürfe, wenn sie ...

Elizabeth Pantley, 2012

Lesebaum: Geschichten. Das Tretauto. Ebene 2. .... ...

Die Lesebaum-Bücher der Reihe Ebene 2 Geschichten umfassen jeweils 16 Seiten, von denen die meisten einen kurzen Satz enthalten.

Roderick Hunt, Maoliosa Kelly, Jenny Ackland, 2006

Schmunzel - Gedichte

Zusammenfassung Die Zeilen hier sind ein Versuch, zusammenzufassen dieses Buch, neugierig zu machen, all die Leut, auch Dich, der Dus in der Hand hlst heut.

Mike Obuch, 2009

Sprache, Diskurs und Text: Akten des 17. Linguistischen ...

(10}(a) Der Vater versprach seinem Sohn für ihn ein Tretauto zu kaufen ... SU-K0 (b) Der Vater versprach seinem Sohn zum Geburtstag ein Tretauto zu bekmmen . .. SU/OB-K0 Man beachte, daß die arbiträre Antezedenszuweisung in (10)(a} ...

René Jongen, Sabine De Knop, Peter H. Nelde, 1983

Der Geldkomplex: kritische Reflexion unseres Geldsystems und ...

... aus sicheren Anlageformen abgezogen und in solch rein monetäre Anlagekanäle gelenkt. Jedenfalls gibt uns unser System zur Inflationsmessung genauso viel Einfluss auf die Wirtschaft wie ein Kind auf einem Tretauto in einem Zugabteil ...

Mathias Weis, 2008

Auf Geht's! Konstruktiver Utopismus

Transportrad/Tretauto — ein Lastrad mit drei oder vier Rädern, eventuell für mehr als einen Fahrer, möglicherweise mit einem Gehäuse als Wetterschutz. Container für den Gütertransport können Teil der Konstruktion sein. (Die Skizze zeigt ein ...

Falk Joensson, 2007

Tag & Nacht Geschichten mit den Hunden Mulle & Charlie

Der Sieger bekam ein Tretauto überreicht. Doch was sollte das Männlein mit einem Tretauto im Wald anfangen? Es entschied sich unter lautem Beifall der Dorfbevölkerung dafür, das Auto den Kindergartenkindern zu schenken. Beim dritten ...

Rolf Schlöffel, 2013

Himmelblaue Mitmach-Geschichten & kunterbunte Rätsel auch ...

Ein kleiner Junge drehte mit seinem Tretauto fleißig seine Runden. Die zwei Mädchen mussten mit ihrem Spiel jedoch bald aufhören, denn die kleinen Bälle waren plötzlich verschwunden. Sie suchten eine Weile, aber das langweilte sie, und ...

Brigitte Fuchs, 2009

Kleine Maus ganz groß: Geschichten für Kinder

Aber ich hab ja im Schuppen noch mein Tretauto. Das hat 4 Räder. Und das fährt sicher mit 4 Rädern nicht ins Maisfeld.« Er stellte also den Roller in den Schuppen und holte sein Tretauto heraus. Langsam fuhr er den Berg hinauf, drehte das ...

Biggi Berger, 2008

Unser anderes Kind

Eines Tages war erjedoch zu groß für dieses Auto geworden und mein Mann besorgte für unseren Sohn ein Tretauto (wieder mit etwas Westgeld und Beziehungen). Damit hatten wir das ideale Gefährt für Falk gefunden. Er wurde körperlich ...

Sabine Roy, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRETAUTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tretauto nel contesto delle seguenti notizie.

Bobby-Car extrem: Berlin strampelt mit Tretauto an die Ostsee

Was für eine verrückte Idee: Elmar Teubel strampelte mit einem Kinder-Tretauto von Berlin bis zur Ostsee hoch. Bulli heißt sein selbst gebautes Mini-Auto, weil ... «Berliner Kurier, ago 16»

Tretauto: Auktion außergewöhnlicher Kinderfahrzeuge

Da wäre man gern noch mal Kind: Ein französisches Auktionshaus hat eine beeindruckende Kollektion alter Tretautos versteigert. Sammler setzen auf hohe ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»

Sonderausstellung Von Tretauto bis Schienenzeppelin

Eine andere Leihgabe kommt aus der Central-Garage Bad Homburg: Das knallrote Mercedes-Tretauto aus dem Jahr 1957 lässt die Augen älterer Herr leuchten ... «Taunus Zeitung, feb 16»

Berlins jüngster Falschparker: Wieso ein Tretauto einen Strafzettel ...

Ein gelber Zettel hängt daran. Er ist vom Ordnungsamt. „Der Eigentümer dieses Kinder-Tretautos (das Wort ,Fahrrades' ist durchgestrichen) wird aufgefordert, ... «Tagesspiegel, dic 15»

Diese Tretautos wünscht sich jedes Kind zu Weihnachten!

Wer hat als kleiner Junge nicht davon geträumt, unter dem Weihnachtsbaum seinen Lieblingssportwagen als Tretauto zu finden? Diesen Traum können Sie nun ... «Classic Driver, dic 15»

Dank Kettcar zum Formel-1-Star: Das Tretauto wird 50

So begann der amtierende Formel-1-Weltmeister Sebastian Vettel als Vierjähriger seine „Karriere“ mit dem Tretauto. Und auch der siebenmalige Titelträger ... «Westdeutsche Zeitung, dic 15»

Kettcar im BMW M-Look

Der Street Racer ist ein Tretauto für kleine BMW-Fans. Natürlich wird das Kettcar mit Nieren, M-Details und Heckantrieb geliefert. «autobild.de, nov 15»

BMW Street Racer: Spielzeughersteller verkauft Tretauto im BMW-M ...

Spaß für große und kleine Jungs - und besonders für eingefleischte BMW-Fans: Das verspricht das Tretauto namens BMW Street Racer eines ... «Auto-Service.de, nov 15»

Land Rover Defender als Tretauto

Land Rover huldigt seinem Defender und stellt auf der IAA 2015 die 4x4-Ikone als Tretauto vor. Für seinen Preis gibt's fast schon einen Kompaktwagen. «autobild.de, set 15»

Land Rover Defender als edles Tretauto

(Motorsport-Total.com/Auto-Medienportal) - Land Rover wird im Laufe des nächsten Jahres seine Markenikone Defender als exklusives Tretauto auf den Markt ... «Motorsport-Total.com, set 15»