Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Routine" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ROUTINE

französisch routine, eigentlich = Wegerfahrung, zu: route, ↑Route.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ROUTINE IN TEDESCO

Routine  Routi̲ne [ru…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROUTINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Routine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROUTINE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Routine» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Routine nel dizionario tedesco

capacità di svolgere una certa attività in modo sicuro, rapido e con un alto livello di esperienza Esecuzione di un'attività che è diventata un'abitudine e manca qualsiasi impegno Tempismo per il servizio a bordo di solito più piccolo programma o parte di un programma con un certo, di solito più spesso necessario la funzione. Ad esempio, la capacità di eseguire una determinata attività in modo molto sicuro, rapido e con superiorità, ad esempio, manca delle dimensioni di routine, di routine, di routine, di routine e di routine. durch längere Erfahrung erworbene Fähigkeit, eine bestimmte Tätigkeit sehr sicher, schnell und überlegen auszuführen Ausführung einer Tätigkeit, die zur Gewohnheit geworden ist und jedes Engagement vermissen lässt Zeiteinteilung für den Dienst an Bord meist kleineres Programm oder Teil eines Programms mit einer bestimmten, gewöhnlich häufiger benötigten Funktion. durch längere Erfahrung erworbene Fähigkeit, eine bestimmte Tätigkeit sehr sicher, schnell und überlegen auszuführenBeispieleihm fehlt noch die Routinegroße, keine Routine habenRoutine zeigenetwas mit Routine erledigenüber langjährige Routine verfügen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Routine» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ROUTINE


Albertine
Alberti̲ne
Argentine
Argenti̲ne
Augustine
Augusti̲ne
Bettine
Betti̲ne
Bottine
Botti̲ne
Brigantine
Briganti̲ne
Christine
Christi̲ne
Clementine
Clementi̲ne, Klementi̲ne
Diamantine
Diamanti̲ne 
Florentine
Florenti̲ne
Galantine
Galanti̲ne
Gelatine
Gelati̲ne [ʒe…] 
Guillotine
Guilloti̲ne [ɡijo…]  , [ɡɪljo…] 
Justine
Justi̲ne
Kantine
Kanti̲ne 
Palatine
Palati̲ne
Patine
Pati̲ne
Platine
Plati̲ne
Serpentine
Serpenti̲ne [zɛrpɛnˈtiːnə]
Veloutine
[…ˈtiːn]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ROUTINE

Roussillon
Rout
Route
Routenplaner
Routenverzeichnis
Router
Routineaktion
Routineangelegenheit
Routinearbeit
Routinekontrolle
routinemäßig
Routinepatrouille
Routinesache
Routinesitzung
Routineüberprüfung
Routineuntersuchung
Routing
Routingsoftware
Routinier
Routinierin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ROUTINE

Ballotine
Bertine
Betriebskantine
Brillantine
Cölestine
Duvetine
Failletine
Holzpantine
Intine
Kavatine
Kortine
Kurtine
Levantine
Nitrogelatine
Pantine
Robertine
Sestine
Sonatine
Trikotine
Zölestine

Sinonimi e antonimi di Routine sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROUTINE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Routine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Routine

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ROUTINE»

Routine Automatismus Erfahrung Fertigkeit Geübtheit Gewandtheit Gewohnheit Know Praxis Technik Übung Vertrautheit alles routine ssio foundation mysql game spiel gesichtspflege first person horror exploration abandoned Moon base There health packs multiple lives there Perma Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary erprobtes gewohnheitsmäßiges übliches Handeln Herkunft Jahrhundert französisch entlehnt Sinnverwandte Wörter Gewohnheit wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen prescribed detailed course action followed regularly standard procedure customary often mechanically performed procedures merriam webster regular doing things particular order boring state situation which always done same series such Lunarsoftware archive games Base Your find enough information uncover truth behind strange define commonplace tasks chores duties must specified intervals typical everyday activity office unvarying Kolumne kathrin passig ende zeit Erst nahmen

Traduzione di Routine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROUTINE

Conosci la traduzione di Routine in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Routine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Routine» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

路线
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ruta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

route
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मार्ग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طريق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

маршрут
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rota
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রুট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

route
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

laluan
190 milioni di parlanti

tedesco

Routine
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ルート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rute
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyến đường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मार्ग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rota
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

percorso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trasa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маршрут
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

traseu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαδρομή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rutt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rute
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Routine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROUTINE»

Il termine «Routine» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.563 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Routine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Routine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Routine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROUTINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Routine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Routine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Routine

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ROUTINE»

Citazioni e frasi famose con la parola Routine.
1
Adolf Muschg
Wir haben viel zu wenig Muße: Zeit, in der nichts los ist. Das ist die Zeit, in der die Einsteins, die kreativen Forscher, ihre Entdeckungen machen. Der Betrieb und die Routine sind uninteressant und kontraproduktiv. (Beherzigen sollten wir das und uns heute einmal Zeit nehmen, gemeinsam kreativ zu sein...)
2
Amos Bronson Alcott
Weniger Routine, mehr Leben!
3
Arthur Koestler
Alle großen Erfindungen, alle großen Werke sind das Resultat einer Befreiung, der Befreiung von der Routine des Denkens und Tuns.
4
Heinrich Harrer
Routine ist gefährlich, weil sie dazu führt, die Gefahr zu unterschätzen.
5
José Carreras
Routine ist der Tod der reproduzierenden Kunst.
6
Konstantinos Kavafis
Freude und Wohlgeruch meines Lebens sind die Erinnerungen an Stunden, die ich fand, wo ich meine Lust hielte wie ich wollte. Freude und Wohlgeruch des Lebens waren für mich, wo ich mich abwandte von jedem Liebesgenuß der Routine.
7
Stanislaw Jerzy Lec
Manche leben mit einer so erstaunlichen Routine, dass es schwerfällt zu glauben, sie lebten zum ersten Mal.
8
Michael Ende
Ich versuche niemals, gehabte Erfolge zu wiederholen. Das macht mich immun gegen Routine.
9
Ulrich Wickert
Die Routine ist stets der Feind der Genauen.
10
Reinhard K. Sprenger
Das Schlimmste was einem Manager ereilen kann, ist Zufriedenheit mit der Routine.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ROUTINE»

Scopri l'uso di Routine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Routine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zwischen Routine, Ratspräsidentschaft und Gipfel: ...
Die politische Kommunikation im Rahmen von rotierenden EU-Ratspräsidentschaften und Gipfeln des Europäischen Rats steht im Fokus der empirischen Arbeit von Claudia Kristine Huber.
Claudia Kristine Huber, 2012
2
Integriertes Kompetenzmanagement im Spannungsfeld von ...
Mit dem Tagungsband Integriertes Kompetenzmanagement im Spannungsfeld von Innovation und Routine wird eine für Innovationsfähigkeit notwendige Brücke zwischen den Kompetenzebenen Individuum, Team und Organisation geschlagen.
Erich Barthel, Anke Hanft, Joachim Hasebrook, 2010
3
Reite das Gewohnheitstier: Routine raffiniert einsetzen
Der Mensch ist ein Gewohnheitstier?
Heinz Schulz-Wimmer, 2010
4
Schule: zwischen Routine und Reform
Von geschlossenen Phasen und offenen Formen. Von Fächern und Lernbereichen. Vom Fachunterricht und von Projekten. Von der Schule und anderen Lernorten. Von der verwalteten Schule und lernenden Systemen.
Ilka Gropengiesser, Gunter Otto, Klaus-Jürgen Tillmann, 1994
5
Führungssysteme zwischen Stabilität und Wandel: Ein ...
Veränderungsmöglichkeiten organisationaler Routinen From Ostensive to Performative The ostensive aspect of a routine can serve as a template for behavior or a normative goal. ... But it serves only as a guide, it cannot specify the detaib of ...
Jörg Siebert, 2006
6
Kafkas Institutionen
Revolution. und. Routine. Die. Verfahrensdarstellung. in. Kafkas. Strafkolonie. Das Recht macht den Eindruck einer durch ihre ingeniöse Einfachheit großartigen Maschine. Sie arbeitet eben wegen ihrer Einfachheit mit der größten Sicherheit ...
Arne Höcker, Oliver Simons, 2007
7
Verwaltung
Wert und Unwert der Routine Voraussetzung gesteigerter Verwaltungsleistung. Die Geschäftsgewandtheit, die wir als Routine bezeichnen, wird durch lange, zur Gewohnheit gewordene Erledigung einer bestimmten Funktion erworben.
Fritz Morstein Marx, Erich Becker, Carl Hermann Ule, 1965
8
Lernen in Organisationen: die Inszenierung von kollektiven ...
4. Routine-. und. Innovationsspiele. Auch innovative Organisationen verändern sich nicht andauernd, sonst können sie ihrer eigentlichen Produktionsaufgabe - und damit ihrem eigentlichen Zweck - nicht nachkommen. Adaptive ...
Uwe Wilkesmann, 1999
9
Drei Nummern zu groß: Kinderjahre mit hypophysärem Kleinwuchs
Was. heißt. schon. Routine? Januar. 2004. bis. März. 2004. Das Jahr 2004 beginnt mit einigenWünschen. Die ersten schweren neun Monate haben wir geschafft. Ich hoffe, dass das neue Jahr besser wird als das alte – ruhiger und vor allem ...
Nicole Paetz, 2010
10
Konflikt als Motor europäischer Öffentlichkeit: Eine ...
Normierte Fehlerquadratsumme Fall 0 5 10 15 20 25 BRD Konflikt Ö Konflikt F Konflikt GB Konflikt Ö Routine BRD Routine F Routine GB Routine — T T Normierte Fehlerquadratsumme Fall 0 5 10 15 20 25 GB Konflikt GB Routine F Konflikt 1- ...
Barbara Berkel, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROUTINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Routine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wie Umweltschutz zur Routine wird
Wie Umweltschutz zur Routine wird. Umweltbewusstsein finden die meisten Deutschen gut. Doch ihr alltägliches Verhalten ist ökologisch oft nur so lala. «Klimaretter.info, nov 16»
2
Nationalmannschaft: Ilkay Gündogan: Anfänger mit Routine
Das Paradoxe ist, dass Gündogan zumindest in der Nationalmannschaft beides ist: ein Routinier ohne Erfahrung. Oder ein Anfänger mir Routine. Das 0:0 gegen ... «Tagesspiegel, nov 16»
3
Routine: SciFi-Shooter erscheint mit fast vier Jahren Verspätung
05. November 2016 um 19:51 Uhr: Lange war es verdammt still um den SciFi-Action-Titel "Routine". Nach einer Informationsdürre und mit einigen Jahren ... «playm.de - Spielenews und Tests, nov 16»
4
Anti-Alltagstrott: Vier Tipps, damit aus neuer Liebe nicht Routine wird
Die ersten Monate einer neuen Liebe sind fantastisch. Man kann nicht genug voneinander bekommen. Alles ist spannend, neu, voller Adrenalin. Aber wie spürt ... «DIE WELT, ott 16»
5
VfB Stuttgart: Routine in allen Lebenslagen
Kapitän Christian Gentner trifft gegen den VfL Bochum zum dritten Mal. Ihm können die vielen Trainerwechsel beim VfB Stuttgart nichts mehr anhaben. «Stuttgarter Zeitung, set 16»
6
Autofahren: Volle Konzentration auch bei reichlich Routine
Doch auch Vielfahrer sollten sich nicht allzu sehr auf ihre Routine am Steuer verlassen und stets mit voller Konzentration unterwegs sein. "Wer täglich längere ... «Auto-Presse.de, set 16»
7
Kommentar zum Terror in Nizza: Die Routine nach Anschlägen ...
Die Fußball-Europameisterschaft war soeben ohne den von vielen befürchteten Angriff vorüber gegangen. Doch der Terror ist noch nicht zu Ende, im Gegenteil. «Berliner Zeitung, lug 16»
8
Handball: Deutschland setzt bei Olympischen Spielen auf Routine
Silvio Heinevetter fährt für die deutsche Handballnationalmannschaft zu Olympia. Der Keeper erhielt den Vorzug vor Konkurrent Carsten Lichtlein. Der DHB ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
9
Essay zum Brexit: Das Ende der Routine – Europa vor neuer ...
Schluss mit der Routine. Auf die eine oder andere Art war es routiniert, was die Befürworter eines Verbleibs der Briten vorgetragen haben. Durchgeschlagen hat ... «Kölner Stadt-Anzeiger, giu 16»
10
Gehirntraining - Job-Routine schlecht für geistige Leistungsfähigkeit
Routine ist Feind der geistigen Entwicklung“, sagt Lehrl. Mit einfachen Übungen können Arbeitnehmer ihr Gehirn jedoch trainieren, erklärt Lehrl. Er empfiehlt ... «Frankfurter Rundschau, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Routine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/routine>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z