Significato di "runterwirtschaften" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI RUNTERWIRTSCHAFTEN IN TEDESCO

runterwirtschaften  [rụnterwirtschaften]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUNTERWIRTSCHAFTEN

runterwirtschaften è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo runterwirtschaften in tedesco.

CHE SIGNIFICA RUNTERWIRTSCHAFTEN IN TEDESCO

definizione di runterwirtschaften nel dizionario tedesco

economie verso il basso.

herunterwirtschaften.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO RUNTERWIRTSCHAFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wirtschafte runter

du wirtschaftest runter

er/sie/es wirtschaftet runter

wir wirtschaften runter

ihr wirtschaftet runter

sie/Sie wirtschaften runter

Präteritum

ich wirtschaftete runter

du wirtschaftetest runter

er/sie/es wirtschaftete runter

wir wirtschafteten runter

ihr wirtschaftetet runter

sie/Sie wirtschafteten runter

Futur I

ich werde runterwirtschaften

du wirst runterwirtschaften

er/sie/es wird runterwirtschaften

wir werden runterwirtschaften

ihr werdet runterwirtschaften

sie/Sie werden runterwirtschaften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe runtergewirtschaftet

du hast runtergewirtschaftet

er/sie/es hat runtergewirtschaftet

wir haben runtergewirtschaftet

ihr habt runtergewirtschaftet

sie/Sie haben runtergewirtschaftet

Plusquamperfekt

ich hatte runtergewirtschaftet

du hattest runtergewirtschaftet

er/sie/es hatte runtergewirtschaftet

wir hatten runtergewirtschaftet

ihr hattet runtergewirtschaftet

sie/Sie hatten runtergewirtschaftet

Futur II

ich werde runtergewirtschaftet haben

du wirst runtergewirtschaftet haben

er/sie/es wird runtergewirtschaftet haben

wir werden runtergewirtschaftet haben

ihr werdet runtergewirtschaftet haben

sie/Sie werden runtergewirtschaftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wirtschafte runter

du wirtschaftest runter

er/sie/es wirtschafte runter

wir wirtschaften runter

ihr wirtschaftet runter

sie/Sie wirtschaften runter

Futur I

ich werde runterwirtschaften

du werdest runterwirtschaften

er/sie/es werde runterwirtschaften

wir werden runterwirtschaften

ihr werdet runterwirtschaften

sie/Sie werden runterwirtschaften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe runtergewirtschaftet

du habest runtergewirtschaftet

er/sie/es habe runtergewirtschaftet

wir haben runtergewirtschaftet

ihr habet runtergewirtschaftet

sie/Sie haben runtergewirtschaftet

Futur II

ich werde runtergewirtschaftet haben

du werdest runtergewirtschaftet haben

er/sie/es werde runtergewirtschaftet haben

wir werden runtergewirtschaftet haben

ihr werdet runtergewirtschaftet haben

sie/Sie werden runtergewirtschaftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wirtschaftete runter

du wirtschaftetest runter

er/sie/es wirtschaftete runter

wir wirtschafteten runter

ihr wirtschaftetet runter

sie/Sie wirtschafteten runter

Futur I

ich würde runterwirtschaften

du würdest runterwirtschaften

er/sie/es würde runterwirtschaften

wir würden runterwirtschaften

ihr würdet runterwirtschaften

sie/Sie würden runterwirtschaften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte runtergewirtschaftet

du hättest runtergewirtschaftet

er/sie/es hätte runtergewirtschaftet

wir hätten runtergewirtschaftet

ihr hättet runtergewirtschaftet

sie/Sie hätten runtergewirtschaftet

Futur II

ich würde runtergewirtschaftet haben

du würdest runtergewirtschaftet haben

er/sie/es würde runtergewirtschaftet haben

wir würden runtergewirtschaftet haben

ihr würdet runtergewirtschaftet haben

sie/Sie würden runtergewirtschaftet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

runterwirtschaften

Infinitiv Perfekt

runtergewirtschaftet haben

Partizip Präsens

runterwirtschaftend

Partizip Perfekt

runtergewirtschaftet

TRADUZIONE DI RUNTERWIRTSCHAFTEN

Conosci la traduzione di runterwirtschaften in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di runterwirtschaften verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «runterwirtschaften» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 经济下降
• Traduttore italiano - spagnolo: economías abajo
• Traduttore italiano - inglese: down economies
• Traduttore italiano - hindi: नीचे अर्थव्यवस्थाओं
• Traduttore italiano - arabo: الاقتصادات أسفل
• Traduttore italiano - russo: вниз экономики
• Traduttore italiano - portoghese: economias de baixo
• Traduttore italiano - bengalese: নিচে অর্থনীতির
• Traduttore italiano - francese: économies vers le bas
• Traduttore italiano - malese: ekonomi ke bawah
• tedesco: runterwirtschaften
• Traduttore italiano - giapponese: ダウン経済
• Traduttore italiano - coreano: 아래 경제
• Traduttore italiano - giavanese: ekonomi mudhun
• Traduttore italiano - vietnamita: nền kinh tế xuống
• Traduttore italiano - tamil: கீழே பொருளாதாரங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: खाली अर्थव्यवस्था
• Traduttore italiano - turco: aşağı ekonomiler
• Traduttore italiano - italiano: economie verso il basso
• Traduttore italiano - polacco: gospodarki w dół
• Traduttore italiano - ucraino: вниз економіки
• Traduttore italiano - rumeno: economiile în jos
• Traduttore italiano - greco: κάτω οικονομίες
• Traduttore italiano - afrikaans: af ekonomieë
• Traduttore italiano - svedese: ner ekonomier
• Traduttore italiano - norvegese: ned økonomier

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RUNTERWIRTSCHAFTEN»

Scopri l'uso di runterwirtschaften nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con runterwirtschaften e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nachtpfade

Evi zog die Mundwinkel hoch. »Ja, es ist beklemmend, wie oft man das Wort Scheiße verwenden kann. Wie kann sich eine kluge Frau selber nur so runterwirtschaften? Dieist dochwahrscheinlich Mitte vierzig und sieht zehn Jahre älteraus, ...

Nicola Förg, 2011

Wespensommer: Historischer Kriminalroman

Wenn Gaetano das Studium abgeschlossen hat und die Leitung der Firma übernimmt, wird er sie in wenigen Jahren runterwirtschaften,meint di Vita.« »Und ? Zieht Gaetanoeinen Vorteil aus dem Tod seiner Tante?« »Das weißGottallein.

Helga Glaesener, 2013

Cotton Reloaded - 14: Bürgerkrieg

Derwirdden Laden früher oder später runterwirtschaften.« Cotton machtegleich zwei Kreuze hinter YoungsNamen. »Gießen Siedie KugelnfürIhr Gewehr selbst? « »Ja.« Der Themenwechsel überrumpelte den Mann sichtlich. »Das tun einige«  ...

Linda Budinger, 2013

Gerechtigkeit - auf der Spur gesellschaftlicher Teilhabe: ...

... Verkäuferin nach 30 Jahren entlassen wird, weil sie angeblich Pfandbons im Wert von 1,30 € unterschlagen haben soll und gleichzeitig Manager mit Abfindungen in Millionenhöhe für das Runterwirtschaften von Betrieben belohnt werden?

Christine Brinkmann, 2009

Der Moderator im Kampf ums Rederecht: Formen und Techniken ...

... (05) bezeichnet. Szene 61 01 HS: „daß sie diesen Standort Bundesrepublik nicht runterwirtschaften, nicht 02 HS: verkommen lassen, und das kann man nur dadurch, daß man was tnt, und 03 HS: das kostet auch was, und das muß man gut ...

Stefanie Schwalfenberg, 1998

Die 10-Millionen-Frage: übernehmen Sie die Verantwortung für ...

Körper total runterwirtschaften, hätten Sie dann wohl im nächsten Leben ein Spitzenmodell verdient? Wenn Sie also krank werden, tun Sie nicht so, wie wenn Sie nichts gemerkt hätten. Sie haben wahrscheinlich viele kleine oder auch größere ...

Ina Maria Samhammer, 2008

Das Börshooper Buch (Erweiterte Ausgabe)

Spielt und sitzt hinter Frauen her. Der wird ihnen bald alles runterwirtschaften. Du kannst es mal der Hilke stecken, was man so erzählt. Vielleicht haben die Fräuleins ein bißghen Gehör auf sie. Haben sie denn den Kutscher noch, den Frems?

Robert Seitz, 2012

Sommerherzen: Roman

Mit dieser Einstellung wird er deinen Laden garantiert innerhalb eines Jahres total runterwirtschaften.« Rainys warmer Blick ruhte nachdenklich auf Caroline. » Hattest du überhaupt schon Gelegenheit, Drew richtig kennenzulernen?« »Nein  ...

Karen White, 2011

Neumond: Kriminalroman

Dort könnt'er wenigstens keinen Schaden anrichten undmir das Geschäft nicht nochmehr runterwirtschaften. Ich werd' mir jetzt einen Anwaltsuchen undihmden Laden wegnehmen.« Rainers Körpersprache, die eben noch sehr entspannt ...

Daniela Larcher, 2013

Lieb oder stirb: Roman

Selbst wenn die Männer bei mir noch nie Schlange standen wie an einem mehrwertsteuerbefreiten Tag bei Media Markt, konnte ich diese bemitleidenswerte Zahl inzwischen komplett runterwirtschaften. Neue Daueraufträge nehme ich nur ...

Jana Winschek, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUNTERWIRTSCHAFTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino runterwirtschaften nel contesto delle seguenti notizie.

Bad Tölz - Historisches Sanatorium soll stehen bleiben

Das schon mehrmalige Nein des Stadtrats zu einem Abbruch dürfe "durch ein Runterwirtschaften des Gebäudes nicht in Frage gestellt werden". zur Startseite ... «Süddeutsche.de, dic 16»

„Ich nehme mir einfach zu wenig Zeit für Gespräche“

Dabei müssen Sie sich immer wieder den Vorwurf gefallen lassen, Sie würden durch Ihre Investitionen Bad Wiessee runterwirtschaften. Wie sehen Sie das? «Tegernseer Stimme, nov 16»

Mehr Sozialhilfe: „Für viele noch weniger Anreiz“

Vermutlich fürchten sie, bald selbst auf die MS angewiesen zu sein! Wie kann man ein Land in der kurzen Zeit so runterwirtschaften. Das ist echt schon ein ... «DiePresse.com, ott 16»

Europa – einem Mythos auf der Spur

... den Männern, die im Betrieb der Malerei jedes Kriterium verloren haben. Und den Kunstmarkt zu einem Ort der Geldanlage runterwirtschaften. Von Lars Grote ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ott 16»

Klamotten auf Rädern

Grund: „Man kann die Dinge auch schnell runterwirtschaften“, sagt Senner. Sie will ihr Gefährt lieber mit „außergewöhnlichen Events“ bespielen als mit ... «Schwäbisches Tagblatt, ago 16»

10.000 Unterschriften für Erhalt der Regionalbahn

Sie würden sofort als wertvoller Mitarbeiter bei der Fa. Mehdorn & Grube eingestellt, denn genau die Philosophie, erst alles runterwirtschaften und dann sagen ... «MDR, mag 16»

Verbraucherschutz: USA setzen EU bei TTIP extrem unter Druck

Das geht nur gut, weil wir die gigantischen natürlichen Vorräte runterwirtschaften, deren natürliche nachbildungsrate wir inzwischen um ca. 20-30 % überfordern ... «ZEIT ONLINE, mag 16»

Villa Kunterbunt weicht Eigentumswohnungen

Aber das scheinbare Desinteresse der Besitzer bezüglich eines Viertels, also das „Runterwirtschaften“ von Immobilienaltbestand, um dann einfach verkaufen zu ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, apr 16»

Basler und Lok gehen ab sofort getrennte Wege

Fans können nichts dafür, wenn in den Führungsriegen Selbstdarsteller und Dilettanten die Vereine runterwirtschaften. Ich mag dieses Dosengejammer auch ... «MDR, mar 16»

Duisburger Partyreihe Ultraschall bittet zum letzten Tanz

„Wir haben so viele schöne Erinnerungen und fantastische Partys gefeiert, da wollen wir den Namen Ultraschall nicht runterwirtschaften“, betont Smax, der sich ... «Derwesten.de, mar 16»