ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SALETTL
zu italienisch saletta = kleiner Saal, Verkleinerungsform von: sala = Saal.
CHE SIGNIFICA SALETTL IN TEDESCO
Salettl
Un Salettl è una piccola "casa da giardino", generalmente aperta, che corrisponde ad una costruzione del padiglione. Il termine è particolarmente comune in Austria e nella Germania meridionale. Il Salettl deriva dalla saletta italiana, un "salmone". Nella seconda metà dell'Ottocento la tipica attività salutistica sviluppò una società borghese di svago. In queste locande di legno era servita birra o caffè.
definizione di Salettl nel dizionario tedesco
Padiglione, pergolato, casetta da giardino.
PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SALETTL»
Salettl ·
salettl ·
moosthenning ·
pavillon ·
frühstück ·
prater ·
vivus ·
döbling ·
purkersdorf ·
frisch ·
gekocht ·
lilienfeld ·
kleines ·
meist ·
offenes ·
„Gartenhaus ·
einer ·
Bauform ·
Pavillons ·
entspricht ·
Ausdruck ·
allem ·
alten ·
Alserstrasse ·
Spitalgasse ·
Unicampus ·
Erreichbar ·
wien ·
yelp ·
Beiträge ·
Erinnerungen ·
werden ·
wach ·
unzählige ·
geschwänzte ·
Schulstunden ·
abendliche ·
tete ·
tetes ·
Typen ·
home ·
kirchham ·
Biergarten ·
Kegelbahn ·
Pilsbar ·
Kabarett ·
stadtbekannt ·
wiener ·
magazin ·
Bezirk ·
gehört ·
wohl ·
Wiens ·
schönsten ·
romantischsten ·
auch ·
charmantesten ·
gastronomischen ·
Betrieben ·
Während ·
kaffeehaus ·
hartäckerstraße ·
Kaffeehaus ·
Beisl ·
Wien ·
Hartäckerstraße ·
Küche ·
Wiener ·
Snacks ·
Finden ·
Adresse ·
Telefonnummer ·
Website ·
jugendstil ·
juwel ·
cafe ·
lounge ·
Cafe ·
Lounge ·
Kulinarik ·
Glas ·
vegetarische ·
Speisen ·
Rauchfrei ·
Paulaner ·
nockherberg ·
freilichtbühne ·
münchner ·
komplett ·
längliche ·
Tafeln ·
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SALETTL»
Scopri l'uso di
Salettl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
Salettl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jahrbuch für die oberbayerischen Freilichtmuseen Glentleiten ...
Das. Salettl. aus. Staudham .Eiszeit". im. Sommerkeller. Ariane Weidlich Seit
Herbst 2006 stehen Salettl und Kegelbahn aus Staudham im Freilichtmuseum
Glentleiten. Der historischen Nutzung weitgehend entsprechend wird das Salettl
im ...
Freilichtmuseum des Bezirks Oberbayern an der Glentleiten (Großweil, Bauernhausmuseum des Bezirks Oberbayern (Amerang
2
Wiener Landpartien: Ausflüge in Vororte : vom Biedermeier ...
Darunter der Liska-Hof (14, Jenullgasse 18-26) oder der Käthe- Königstetter-Hof
(15, Tautenhayngasse 2-8), den er zeitgleich mit dem Salettl (1932/33) errichtete.
Wenn man diese Großprojekte in Relation zum Salettl setzt, sieht man, mit ...
Thomas Hofmann, Ursula Debéra,
2004
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Das Salettl droht in einem Meer von Wildwuchs zu ertrinken (Kurier 8. 7. 2000, 21
; A); Neben dem Brunnen wurde ... dann auch noch das denkmalgeschützte
Salettl eröffnet, jenes frisch renovierte, kleine Gartengebäude des Paulaner (
Ganz ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos,
2004
Und wie sie vors Salettl gekommen sind, ist der Hofrat lange Zeit still gestanden
und hat sich die Mutter» gottes und den ganzen frommen Aufwand be> trachtet.
Dann hat er stumm den Kopf sinken lassen, als obs ihm leid tät, daß sein Salettl ...
5
Die Leute vom blauen Guguckshaus (Erweiterte Ausgabe)
"Beinah' so viel,“ sagte Wettl. "Ich mein' immer, er ist mit den Franzosen davon.“
In Melcher woben die Erinnerungen. "Weißt du noch, wie er uns angelernt hat,
Revolution spielen? Das Salettl das waren die Tuilerien. Ja richtig, das Salettl!
Pappkarton Wäsche mit in das „Salettl“. Für meinen ersten Umzug im März 1948
aus Oranienburg benö-‐tigte ich einen alten Koffer und eine Tasche. Für unseren
ersten gemeinsamen Umzug im Oktober 1949 vom „Salettl“ zum Mayer auf ...
Bevor Jadöite jedoch aus der Türe geht, wirft sie noch irgendjemandem da im
weiträumigen Salettl einen eigenartigen Blick zu und macht dabei eine
Kopfbewegung mit dem Kinn schräg nach oben. Reflexartig durchforscht Kilian
suchend ...
Johanna Görgl-Stachl,
2013
8
Der hohe Schein: Roman aus den Bergen
Den Kaffee trank man in dem „Salettl“. das der Moosjäger im Shatten eines
Apfelbaumes „konfirawiert“ hatte. Und da trat nun die Ziehharmonika in Aktion.
Sieben Iahre hatte Mamertus Troll keine „Harmoni“ mehr zwifchen den Fünften
gehabt.
[Menü] Mellau (Salettl) Dienstag, 27. Juli, 17 : 45 Das Salettl, ein
Verbindungsstück zwischen altem und neuem Schlossteil, stand leer. Bei so
gutem Wetter saß niemand vor dem an Regentagen von Kindern belagerten
Computer. Im Hotel bot ...
Tante Anna vertrug die Hitze schlecht, deshalb saß sie gern im schattigen Salettl,
hing ihren Gedanken nach und schlief manchmal darüber ein. Ich setzte mich mit
einem Korb voll Äpfel zu ihr. „Ich möchte heute noch eine größere Menge ...
Christa Jansenberger,
2008
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALETTL»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
Salettl nel contesto delle seguenti notizie.
Der Gastro Newcomer im Speckgürtel von Wien
Das Salettl ist ein typisches Wirtshaus mit Wintergartenflair. Es ist eine urige Stube wo ich mich ganz dem Wohlfühlfaktor meiner Gäste widmen kann. Ein kleiner ... «gastronews.wien, nov 16»
Salettl für kleine Veranstaltungen offen
Regensburg.Das Kumpfmühler Salettl kann künftig für kleine Kulturveranstaltungen genutzt werden. Dies teilte SPD-Stadtrat Dr. Thomas Burger am ... «Mittelbayerische, nov 16»
Ausstellung zeigt Salettl-Sanierung
fotografierte die Sanierungsarbeiten am Salettl im Karl-Bauer-Park in Kumpfmühl. ... Das Salettl im Kumpfmühler Karl-Bauer-Park gilt als „ein seltenes Beispiel ... «Mittelbayerische, nov 16»
Grillhüttenabend für 12 Personen zu gewinnen!
Zehn Grillhütten mit urigem Dorfcharakter nach skandinavischem Vorbild sowie ein großes Salettl mit Bar als zentraler Anlaufpunkt werden bald für Kultstatus ... «Heute.at, ott 16»
Das Salettl erstrahlt in neuem Glanz
Das Salettl erstrahlt in neuem Glanz. Durch den Abschluss der Arbeiten wird die Geschichte im Regensburger Stadtteil Kumpfmühl ein Stück weit lebendiger. «Mittelbayerische, ott 16»
Magie des Schattens
Ausgerechnet in einem verwunschen gelegenen alten Salettl, dessen neu eingebaute seitliche Fensterscheibe so groß wie nur möglich sein musste, geht es um ... «DiePresse.com, ott 16»
Denkmalpflege muss Gefühlssache sein
Es sei wunderbar, dass die Arbeiten am Kumpfmühler Salettl in absehbarer Zeit zu einem erfolgreichen Abschluss kommen werden. Das Gebäude wurde nicht ... «Mittelbayerische, set 16»
Neues Schlosscafé - Café zieht ins Salettl um
Im kommenden Jahr öffnet ein neues Schlosscafé im umgebauten Salettl. Und wenn alles so läuft, wie sie sich das vorstellen, werden Höchstetter und Berchtold ... «Süddeutsche.de, set 16»
Umbau am Salettl im Schlosspark Gauting kann abgeschlossen ...
Gauting - Die Genehmigung für ein Café im Salettl des Gautinger Schlossparks liegt vor. Noch in diesem Jahr soll ein Vertrag mit den künftigen Betreibern ... «Merkur.de, ago 16»
Salettl soll aus einem Guss entstehen
Schon bald wird das Salettl im Kart-Bauer-Park in neuem Glanz erstrahlen. Wenn im Herbst die Baugerüste abmontiert werden und die Restaurierungsarbeiten ... «Mittelbayerische, lug 16»