Scarica l'app
educalingo
Sankt-Elms-Feuer

Significato di "Sankt-Elms-Feuer" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SANKT-ELMS-FEUER

wohl nach dem heiligen Erasmus , dem Schutzpatron der Seeleute.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SANKT-ELMS-FEUER IN TEDESCO

Sankt-Ẹlms-Feuer


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SANKT-ELMS-FEUER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sankt-Elms-Feuer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SANKT-ELMS-FEUER IN TEDESCO

Elmsfeuer

Un fuoco moonshine è un fenomeno di luce rara prodotto da cariche elettriche. È chiamato dopo il Santo Monsignor Erasmus di Antiochia, che i marinai chiamano quando sono turbati da una tempesta.

definizione di Sankt-Elms-Feuer nel dizionario tedesco

nel caso dell'aria temporalesca, l'apparizione di luce elettrica su oggetti appuntiti come montanti o simili.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SANKT-ELMS-FEUER

Abenteuer · Betreuer · Einfuhrumsatzsteuer · Feuer · Grunderwerbsteuer · Heuer · Hundesteuer · Kfz-Steuer · Kirchensteuer · Leuchtfeuer · Mehrwertsteuer · Salzstreuer · St.-Elms-Feuer · Steuer · Streuer · Umsatzsteuer · euer · heuer · teuer · ungeheuer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SANKT-ELMS-FEUER

Sankt Gallerin · Sankt Gotthard · Sankt Helena · Sankt Märgen · Sankt Moritz · Sankt Pauli · Sankt Petersburg · Sankt Pölten · Sankt-Bernhardin-Pass · Sankt-Blasien-Straße · Sankt-Florians-Prinzip · sankt-gallisch · Sankt-Lorenz-Strom · Sankt-Michaelis-Tag · Sankt-Nimmerleins-Tag · Sankt-Wolfgang-See · Sanktion · sanktionieren · Sanktionierung · Sanktionspotenzial

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SANKT-ELMS-FEUER

Abgeltungssteuer · Einkommenssteuer · Einkommensteuer · Erbschaftssteuer · Erbschaftsteuer · Fegefeuer · Gewerbesteuer · Grundsteuer · Kaminfeuer · Kapitalertragsteuer · Kraftfahrzeugsteuer · Kreuzfeuer · Körperschaftsteuer · Lagerfeuer · Lohnsteuer · Pfefferstreuer · Quellensteuer · Schenkungsteuer · Scheuer · Vorsteuer

Sinonimi e antonimi di Sankt-Elms-Feuer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SANKT-ELMS-FEUER»

Sankt-Elms-Feuer · Sankt · Elms · Feuer · sankt · elms · feuer · wörterbuch · gürtel · Wörterbuch · Elmsfeuer · eine · seltene · durch · elektrische · Ladungen · hervorgerufene · Lichterscheinung · nach · heiliggesprochenen · Bischof · Erasmus · Antiochia · benannt · Seeleute · anrufen · wenn · einen · wetterlexikon · gehört · Gruppe · Elektrometeore · mehr · oder · weniger · lang · anhaltende · Lichterscheinung · Atmosphäre · Dict · für · dict · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · Elmsfeuer · Eliasfeuer · Ladungen · enzyklo · pons · rechtsw · sanktioniert · etwas · Plan · wurde · behördlich · Zerstörung · intakten · Flusslandschaft · darf · auch · wirtschaftlichen · Gründen · openthesaurus · Gefundene · schreibt · wissen · Büschellicht · Wetterlexikon · Wetter · umfangreichste · deutschsprachigen · Raum · wetter · Alternatives · Finden · hier · präzise · werbungsfreie · Erklärung · Begriffs · frag · caesar · interaktiven · Mindmap · checkliste · weiß ·

Traduzione di Sankt-Elms-Feuer in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SANKT-ELMS-FEUER

Conosci la traduzione di Sankt-Elms-Feuer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Sankt-Elms-Feuer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sankt-Elms-Feuer» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

圣Elmo的火
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Fuego de Santelmo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

St. Elmo´s Fire
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सेंट एल्मो की आग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حريق سانت إلمو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Огонь святого Эльма
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Fogo de Santelmo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সেন্ট এলমো´স ফায়ার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Le feu de Saint-Elme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Fire St. Elmo ini
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Sankt-Elms-Feuer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

聖エルモの火
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

세인트 엘모의 불
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Fire St. Elmo kang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lửa St. Elmo của
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

செயின்ட்.எள்மொவின் தீ
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सेंट इल्मो फायर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Elmo Yangın
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Fuoco di Sant´Elmo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Ogień Świętego Elma
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Вогонь святого Ельма
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Focul Sf. Elmo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Το μπαράκι του Σαν Έλμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

St Elmo´s Vuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

St. Elmos Fire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

St. Elmos Brann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sankt-Elms-Feuer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SANKT-ELMS-FEUER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sankt-Elms-Feuer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sankt-Elms-Feuer».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sankt-Elms-Feuer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SANKT-ELMS-FEUER»

Scopri l'uso di Sankt-Elms-Feuer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sankt-Elms-Feuer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Klüver, Back und Quarterdeck: Englisch-Deutsches Wörterbuch ...
Elmsfeuer (Sankt Elms Feuer, Eliasfeuer); eine blau violett leuchtende Koronaentladung, die bei gewittrigen Wetterla‐gen an Schiffsmasten auftritt. Es ist nach Erasmus von Antio‐chia (italienisch Elmo) benannt. Steertblock................. ... Block ...
Ingo Kroll, 2009
2
Die deutsche Rechtschreibung
Vorname Elms|feuer, Sankt-Elms-Feuer [nach dem hl. Elmo] n. 5 elektr. Lichterscheinung Elpjah [semit.] m. Gen. -(s) PL Elo|him, im AT Bez. für Jahwe und die Heidengötter Elpjge [-3s, frz.]/ u Lob, Lobrede, Schmeichelei; eine E. auf jmdn. oder ...
Michael Müller, 2007
3
Maryland, Deutschland; Band 4 -Register-: Eine märchenhafte ...
Sankt-Elms-Feuer, auch Elias-Feuer Selbstständige elektrometeorologische Entladung, führt zu einer Illumination bei hohen, spitzen Gegenständen (bspw. Schiffsmasten, Kirchtürmen) infolge gewittriger Wetterlagen. Das Elmsfeuer ist daher ...
Jürgen R.V. Otto, 2010
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Maschinengewehrfeuer Störfeuer Sperrfeuer Mündungsfeuer Deckungsfeuer Störungsfeuer Johannisfeuer Hindemisfeuer Elmsfeuer Sankt-Elms-Feuer Großfeuer Granatfeuer Richtfeuei Leuchtfeuer Leitfeuer Punktfeuer Notfeuer Streufeuer ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Rund um die Erde: Irrfahrten und Abenteuer eines Grünhorns
Sankt-Elms-Feuer. – Sturm. – Das Feuer von Sydney. – Endlich Australien. Zur festgesetzten Stunde standen wir am Pier und warteten auf das Schiffsboot, jeder mit einem großen Seesack an der Seite und keinen Pfennig in der Tasche.
Kurt Faber, 2012
6
Eigennamen im deutschen Wortschatz: ein Lexikon
Sankt-Elms-Feuer f Elmsfeuer. Sankt-Florians-Prinzip / Floriansjünger. Sankt Nikolaus f Nikolaus. Sansevierie/ Die beliebte Zimmerpflanze, der Bogen- hanf, gehört zu den Agavengewächsen. Das erste i hinter dem v wird - besonders beim ...
Rudolf Köster, 2003
7
Novellen
Er sprang auf, hob die Arme hoch, und ihm war, als ob auf seinen Fingerspitzen Sankt-Elms-Feuer tanzte: >>Wenn ich das male«‚ dachte Niklas. >>Das!«, rief er plötzlich ganz laut, »einfach das, was der alte Meister gesehen hat, aber neu ...
Kurt Kluge, 2013
8
Wetter im Gebirge: Beobachtung · Vorhersage · Gefahren. Mit ...
Seeleute nennen die Vorentladungen an exponierten Stellen >>Sankt-Elms— Feuer«. Sie erleben es als ein Knattern, ein Knistern, begleitet von violetten Lichtern an der Spitze der Masten, wenn das elektrische Feld die isolierende Luft zu ...
Jean-Jacques Thillet, Dominique Schueller, 2011
9
Operation Schneewolf: Thriller
Es war ein unheimlicher Anblick. »Sankt-Elms-Feuer!« rief Saarinen seinen Passagieren zu. »Bei solchem Wetter hat man das oft. Keine Sorge, ist ziemlich harmlos.« »Wie lange dauert es noch bis zum Absprung?« wollte Slanski wissen.
Glenn Meade, 2011
10
Der Nonnenstein
... saß allein in seiner Rollstube, sah den Herrn und die Taube und die Feuerzungen: »Brabant oder Bechstedt – wer unterscheidet die!« Er sprang auf, hob die Arme hoch, und ihm war, als ob auf seinen Fingerspitzen Sankt-Elms- Feuer ...
Kurt Kluge, 2011

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SANKT-ELMS-FEUER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sankt-Elms-Feuer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hatten Holzschiffe einen Blitzschutz?
Wie funktionierte der Blitzschutz an Schiffen zu Zeiten der Hanse beziehungsweise im Mittelalter bei Holzschiffen? Haben Sankt-Elms-Feuer und ... «Freie Presse, dic 16»
2
Atmosphäre unter Strom
Bekannte Beispiele für Koronaentladungen sind das Sankt-Elms-Feuer an den Mastspitzen von Segelbooten und ähnliche Erscheinungen an Kirchtürmen oder ... «Badische Zeitung, nov 13»
3
Der Junior-Partner
Haben Sankt-Elms-Feuer und Klabautermann damit zu tun? Gibt es Erhebungen, wie sich das Blitzschlagrisiko und damit verbundene Schäden entwickelten? «Freie Presse, ott 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sankt-Elms-Feuer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sankt-elms-feuer>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT