Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Leuchtfeuer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LEUCHTFEUER IN TEDESCO

Leuchtfeuer  Le̲u̲chtfeuer [ˈlɔ͜yçtfɔ͜yɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEUCHTFEUER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Leuchtfeuer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEUCHTFEUER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Leuchtfeuer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Leuchtfeuer

Illuminazione (navigazione marittima)

Befeuerung (Seefahrt)

Fascino storico Norderneyer Capo: faro antico, oggi punto di riferimento Come le luci di navigazione in mare sono per lo più segnali fissi o radio per la navigazione in mare. Spesso il termine "beacon" viene utilizzato per la navigazione in navigazione marittima. In origine, i faraconi utilizzavano marittimo, legno, catrame o carbone come combustibile, poi petrolio, gas e elettricità furono utilizzati per produrre la luce. A causa della loro mancanza di precisione, gli incendi radio sono oggi difficilmente utilizzati nella navigazione marittima. Historisches Leuchtfeuer Norderneyer Kap: Früher Leuchtfeuer, heute Landmarke Als Befeuerung in der Seefahrt werden weitgehend ortsfeste Licht- oder Funksignale zur Navigation in der Seefahrt bezeichnet. Häufig wird für die Befeuerung in der Seefahrt der Begriff Leuchtfeuer gebraucht. Ursprünglich verwendeten die Leuchtfeuer der Seefahrt Holz, Reisig, Teer oder Kohle als Brennmaterialien, später nutzte man Öl, Gas und Elektrizität zur Erzeugung des Lichtes. Funkfeuer finden wegen mangelnder Genauigkeit heute in der Seefahrt kaum noch Verwendung.

definizione di Leuchtfeuer nel dizionario tedesco

Guida per navi e aeroplani sotto forma di una forte sorgente luminosa che emette segnali luminosi a un ritmo specifico; Forma breve: fuoco. Orientierungshilfe für Schiffe und Flugzeuge in Form einer starken Lichtquelle, die in einem bestimmten Rhythmus Lichtsignale abgibt; Kurzform: Feuer.
Clicca per vedere la definizione originale di «Leuchtfeuer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LEUCHTFEUER


Artilleriefeuer
Artilleri̲e̲feuer
Buschfeuer
Bụschfeuer
Fegefeuer
Fe̲gefeuer, Fe̲gfeuer
Freudenfeuer
Fre̲u̲denfeuer [ˈfrɔ͜ydn̩fɔ͜yɐ]
Großfeuer
Gro̲ßfeuer [ˈɡroːsfɔ͜yɐ]
Herdfeuer
He̲rdfeuer [ˈheːɐ̯tfɔ͜yɐ]
Höllenfeuer
Họ̈llenfeuer [ˈhœlənfɔ͜yɐ]
Johannisfeuer
Johạnnisfeuer
Kaminfeuer
Kami̲nfeuer [kaˈmiːnfɔ͜yɐ]
Kreuzfeuer
Kre̲u̲zfeuer [ˈkrɔ͜yt͜sfɔ͜yɐ]
Lagerfeuer
La̲gerfeuer [ˈlaːɡɐfɔ͜yɐ]
Lauffeuer
La̲u̲ffeuer [ˈla͜uffɔ͜yɐ]
Osterfeuer
O̲sterfeuer [ˈoːstɐfɔ͜yɐ]
Schmiedefeuer
Schmi̲e̲defeuer [ˈʃmiːdəfɔ͜yɐ]
Schnellfeuer
Schnẹllfeuer [ˈʃnɛlfɔ͜yɐ]
Sonnwendfeuer
Sọnnwendfeuer
Sperrfeuer
Spẹrrfeuer [ˈʃpɛrfɔ͜yɐ]
Strohfeuer
Stro̲hfeuer [ˈʃtroːfɔ͜yɐ]
Störfeuer
Stö̲rfeuer [ˈʃtøːrfɔ͜yɐ]
Trommelfeuer
Trọmmelfeuer [ˈtrɔml̩fɔ͜yɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LEUCHTFEUER

Leuchtbuchstabe
Leuchtdichte
Leuchtdiode
Leuchte
leuchten
leuchtend
leuchtend blau
Leuchter
Leuchterscheinung
Leuchtfarbe
Leuchtgas
Leuchtkäfer
Leuchtkraft
Leuchtkugel
Leuchtlupe
Leuchtmittel
Leuchtmunition
Leuchtorgan
Leuchtpistole
Leuchtplakette

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LEUCHTFEUER

Abwehrfeuer
Blinkfeuer
Einzelfeuer
Elmsfeuer
Gegenfeuer
Geschützfeuer
Gewehrfeuer
Hindernisfeuer
Kanonenfeuer
Kartoffelfeuer
Kohlenfeuer
Maschinengewehrfeuer
Mündungsfeuer
Pfingstfeuer
Randfeuer
Schadenfeuer
Schützenfeuer
Signalfeuer
Sonnenwendfeuer
Wachfeuer

Sinonimi e antonimi di Leuchtfeuer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LEUCHTFEUER»

Leuchtfeuer leuchtfeuer lied hotel song emma youtube wiki Wörterbuch schnaps pullover Historisches Norderneyer Früher heute Landmarke Befeuerung Seefahrt werden weitgehend ortsfeste Licht oder Funksignale Navigation bezeichnet Häufig Hamburg wurde gemeinnützige Organisation gegründet betreibt Hospiz schwerkranke sterbende minecraft Juni öffnet zuerst einem Rechtsklick Block Inventar Dort schaltet bestimmte Effekte Stiftung stiftung Mitglied paritätischen Wohlfahrtsverbandes anerkannter Träger freien Jugendhilfe gemäß VIII Kinder berlin Dies offizielle Internetauftritt Berlin wohlfühlen genießen begrüßen Restaurant Horumersiel Weltnaturerbe Niedersächsisches Wattenmeer Naturschönheit Nordsee Christliche freizeiten Freizeiten Freizeitangebot Württ Christusbund fischrestaurant freest usedom heißen willkommen Fischrestaurant traditionsreichen Fischerort Freest Hier können sich erholen Fischspezialitäten cafe bistro cuxhaven deutsches restaurant Cafe Bistro Cuxhaven „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren

Traduzione di Leuchtfeuer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEUCHTFEUER

Conosci la traduzione di Leuchtfeuer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Leuchtfeuer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Leuchtfeuer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

烽火
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

faro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

beacon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रकाश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

маяк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

farol
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাতিঘর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

balise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

beacon
190 milioni di parlanti

tedesco

Leuchtfeuer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ビーコン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비콘
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mercusuar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đèn hiệu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பீக்கான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दिवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fener
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

faro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oświetlać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маяк
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

far
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φάρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

baken
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beacon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjømerke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Leuchtfeuer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEUCHTFEUER»

Il termine «Leuchtfeuer» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.322 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Leuchtfeuer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Leuchtfeuer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Leuchtfeuer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEUCHTFEUER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Leuchtfeuer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Leuchtfeuer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Leuchtfeuer

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «LEUCHTFEUER»

Citazioni e frasi famose con la parola Leuchtfeuer.
1
Emma Goldman
Das Prinzip der Brüderlichkeit, das der Agitator von Nazareth gelehrt hat, behielt den Keim des Lebens, der Wahrheit und der Gerechtigkeit so lange, als es das Leuchtfeuer der wenigen war. In dem Augenblick, in dem sich die Mehrheit seiner bemächtigte, wurde dieses große Prinzip ein Erkennungszeichen und Vorbote von Blut und Feuer, das Leiden und Verderben verbreitete.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEUCHTFEUER»

Scopri l'uso di Leuchtfeuer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Leuchtfeuer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die See-Leuchtfeuer Der Deutschen Küsten Im Jahre 1889
Vollstandige Zusammenstellung und ausfuhrliche Beschreibung aller Leuchtfeuer an allen deutschen Kusten aus dem Jahre 1889. Das Buch enthalt neben den allgemeinen Angaben detaillierte technische Informationen uber jedes Feuer.
L. A. Veitmeier, 2009
2
Leuchtfeuer der Seele
Gefühlvolle Gedichte zum Träumen und Meditieren.
Ingo Michael Simon, 2011
3
Leuchtfeuer und Leuchtapparate
Auch in Venedig scheinen, nach Aldini, schon 1312 kleine Leuchtfeuer, Fanale, an den inneren Häfen des Lido und S. Erasmo vorhanden gewesen zu sein, ja wahrscheinlich auch in anderen Städten und an anderen Stellen der Küste, so z.
Ludwig Alexander Veitmeyer, 2005
4
Handlexikon für rheder, versicherer und schiffscapitaine ...
Leuchtfeuer :c. am Atlantischen Ocean. Tagmarkc auf dem Londoner Felsen bei k»P Xnn («»»»,) Leuchtfeuer bei 8t. itiizustliie <?I«ri<is) — auf der KaIier'»»Jnsel («»ins) — aus Isl»,,ä <Z,I — auf der Insel L»»N» (>lsiv«> , . , Glockenbool in der ...
Heinrich Tecklenborg, 1856
5
Verzeichniss der Seeleuchten oder Leuchtfeuer der Erde. Nach ...
W VÚRWVORT. Die Leuchtfeuer waren bisher in Tafel LIII. der »Nautischem astronomischen und logarithmischen Tafeln: mit den anderen Küstenpunkten der Erde vereinigt. Der Zweck dieser Tafel ist besonders die möglichst genaue Angabe ...
Elek DOMJÁN (and ENGEL (Ernst)), Ernst ENGEL (Statistician.), 1860
6
Allgemeine auf Geschichte und Erfahrung gegründete ...
Aber ein an der Küste brennendes Feuer vom Winde bewegt kann auch ein bewegliches Leuchtfeuer seyn. Hieraus sehn wir: dafs Herr le Moyne diese Erfindung verbessert hat: seine Leuchtmaschine hat zwey Bewegungen; die ersteist ein ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1801
7
Deine Träume sind meine Leuchtfeuer: Liebesgedichte 1958 bis ...
Mit diesen Gedichten vereint Kurt Sigel den lyrischen Ertrag aus ber vier Jahrzehnten zum Thema Eros.
Kurt Sigel, 2005
8
Leuchtfeuer des Glücks: Roman
Nach 36 Ehejahren schwimmt sich Gwen MacIvor frei. Sie kauft einen alten Leuchtturm an der englischen Küste und erfüllt sich ihren Traum von einem ungebundenen Leben.
Beryl Kingston, 2008
9
Oekonomische encyklopädie
... die bey Tage den Schiffen den Hafenmund von ferne zeigen, und im Nochfalle mit Flaggen, auch wohl mit Kanonen, Losungen geben, und jener ihre Signale be« anrwortrn ; zur Nachtzeit aber wird ihre Laterne mit Leuchtfeuer erleuchtet, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1780
10
Leuchtfeuer: Roman
2. Bd., Forts. von äDer Geruch von Salzä.
Donna Morrissey, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEUCHTFEUER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Leuchtfeuer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Europäische Werte: Leuchtfeuer der Hoffnung
Die Ukraine, das Land, in dem sich das Massaker von Babyn Jar ereignete, hat mit Wolodymyr Hrojsman nun einen jüdischen Premierminister, was man als ... «WirtschaftsWoche, ott 16»
2
"Leuchtfeuer" mit 110 Instrumenten
Jetzt, zwei Jahre später, legen Schandmaul ihr neuntes Studio-Album "Leuchtfeuer" nach. Von erhöhten Erwartungen fühlt sich das Sextett ... «Passauer Neue Presse, set 16»
3
Heitmanns Blog: 200 Worte über Schandmaul und „Leuchtfeuer
NRW Mittelalterband, Folkband, Rockband mit Unterstützung historischer Instrumente: Die Attribute, mit denen man Schandmaul umschreiben kann, haben ... «Ruhr Nachrichten, set 16»
4
'Schandmaul'-Sänger Thomas Lindner im Interview über ihr neues ...
Mit ihrem neuen Album "Leuchtfeuer" (Seit 16. September im Handel) wollen sie mindestens an diesen Erfolg anknüpfen. Sänger Thomas Lindner spricht im ... «VIP.de, Star News, set 16»
5
Schandmaul :: Leuchtfeuer
Platz zwei in den Offiziellen Deutschen Charts inklusive Goldstatus – mit ihrem 2014er-Album UNENDLICH haben Schandmaul ordentlich vor-gelegt und die ... «Metal Hammer, set 16»
6
"Leuchtfeuer" ist vorbestellbar: In diesen Formaten und Editionen ...
Schandmaul veröffentlichen am 16. September 2016 ihr neuestes Werk "Leuchtfeuer" und präsentieren uns damit einmal mehr ein weiteres, strahlend schönes ... «Universal Music, set 16»
7
Visselhövede: Leuchtfeuer strahlt weit in die Region hinaus
Mit einer humorvollen Show des belgischen Pantomimen Joseph Collard wurde Dienstagabend der fünfte Visselhöveder Kultursommer Leuchtfeuer im ... «kreiszeitung.de, ago 16»
8
Kultursommer „Leuchtfeuer“: Stefan Gwildis kommt mit Tobias ...
Visselhövede - Von Matthias Röhrs. Kurz vor dem Ende des Visselhöveder Kultursommers „Leuchtfeuer“ (17. bis 21. August) haben die Organisatoren einen ... «kreiszeitung.de, ago 16»
9
SCHANDMAUL - Neues Album "Leuchtfeuer" erscheint morgen
Leuchtfeuer In der akut wieder sehr populären Welt des Folkrock sind Schandmaul so etwas wie die große Samstagabend-Show: der Dauerbrenner seit Jahren, ... «LifeOnStage®.Net, lug 16»
10
Leuchtfeuer-Programm steht
Die Organisatoren (v.l.) Tomke Heeren, Ralf Struck, Karin Schroeder, Inge Brase, Christiane Wuttke und Andreas Goehrt haben sich für die ... «kreiszeitung.de, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Leuchtfeuer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/leuchtfeuer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z