Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sassaparille" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SASSAPARILLE

spanisch zarzaparrilla.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SASSAPARILLE IN TEDESCO

Sassaparille  [Sassaparịlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SASSAPARILLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sassaparille è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SASSAPARILLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sassaparille» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Sassaparille

Salsapariglia

Stechwinden

I venti stordenti, chiamati anche sarsaparilla o sassaparilla, sono un impianto di piantagione della famiglia dello Stechwindengewächse, nell'ordine del giglio. Die Stechwinden, auch Sarsaparille oder Sassaparille genannt, sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Stechwindengewächse, in der Ordnung der Lilienartigen.

definizione di Sassaparille nel dizionario tedesco

in diverse specie che crescono ai venti tropicali, che contiene saponine utilizzate in medicina. in mehreren Arten in den Tropen wachsende Stechwinde, die in der Heilkunde verwendete Saponine enthält.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sassaparille» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SASSAPARILLE


Brille
Brịlle 
Designerbrille
Designerbrille
Espadrille
[…ˈdriːj] 
Fibrille
Fibrịlle
Gleitsichtbrille
Gleitsichtbrille
Grille
Grịlle 
Halbbrille
Hạlbbrille
Hornbrille
Họrnbrille [ˈhɔrnbrɪlə]
Klobrille
Klo̲brille [ˈkloːbrɪlə]
Lesebrille
Le̲sebrille [ˈleːzəbrɪlə]
Lupenbrille
Lu̲penbrille
Marille
Marịlle 
Motorradbrille
Motorradbrille
Nickelbrille
Nịckelbrille
Quadrille
[kvaˈdrɪljə]  , seltener: [ka…), österreichisch: [kaˈdrɪl]
Schneebrille
Schne̲e̲brille [ˈʃneːbrɪlə]
Schutzbrille
Schụtzbrille [ˈʃʊt͜sbrɪlə]
Skibrille
Skibrille
Sonnenbrille
Sọnnenbrille 
Taucherbrille
Ta̲u̲cherbrille [ˈta͜uxɐbrɪlə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SASSAPARILLE

Sascha
Saschen
säße
Sashimi
säsieren
Saskatchewan
Sass
Sassafras
Sassafrasbaum
Sassafrasöl
Sassanide
sassanidisch
Sasse
Sassnitz
Sassolin
Satan
Satanas
Satanie
satanisch
Satanismus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SASSAPARILLE

Anaglyphenbrille
Arbeitsschutzbrille
Bifokalbrille
Fernbrille
Gletscherbrille
Goldrandbrille
Hörbrille
Klosettbrille
Langrille
Längsrille
Maulwurfsgrille
Myofibrille
Nahbrille
Neurofibrille
Paukbrille
Pfrille
Prismenbrille
Sarsaparille
Schweißbrille
Spurrille

Sinonimi e antonimi di Sassaparille sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SASSAPARILLE»

Sassaparille sassaparille wörterbuch Grammatik Stechwinden auch Sarsaparille oder genannt sind eine Pflanzengattung Familie Stechwindengewächse Ordnung Lilienartigen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic Sarsaparille häufig Medicin gegen Syphilis dyskrasische Krankheiten angewendete Wurzel mehrer Arten Smilax lange lexikalische deutsches Dict für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen rịl 〈f wissen krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Traduzione di Sassaparille in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SASSAPARILLE

Conosci la traduzione di Sassaparille in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sassaparille verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sassaparille» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Sassaparille
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sassaparille
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sassaparille
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sassaparille
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sassaparille
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sassaparille
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sassaparille
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sassaparille
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sassaparille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sassaparille
190 milioni di parlanti

tedesco

Sassaparille
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Sassaparille
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Sassaparille
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sassaparille
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sassaparille
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sassaparille
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sassaparille
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sassaparille
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sassaparille
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sassaparille
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sassaparille
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sassaparille
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sassaparille
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sassaparille
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sassaparille
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sassaparille
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sassaparille

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SASSAPARILLE»

Il termine «Sassaparille» si utilizza molto poco e occupa la posizione 150.615 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sassaparille» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sassaparille
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sassaparille».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SASSAPARILLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sassaparille» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sassaparille» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sassaparille

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SASSAPARILLE»

Scopri l'uso di Sassaparille nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sassaparille e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jahresbericht über die Fortschritte der Pharmacie in allen ...
Zunächst erklärt Schieiden, dass Alle , welche über die Sassaparille geschrieben , ein völlig unzulängliches Material dazu gehabt hätten, und dass man daher, bei dem Bestreben über diese Drogue richtige Kenntnisse zu erlangen, um so ...
2
Vollständiges Real-Lexikon der medicinisch-pharmaceutischen ...
Besonders werden die Wurzelsprossen unter dem Namen Sassaparille auf gleiche Weise, wie die ächte Sassap. angewendet. Auch sollen sie als Graue Sassaparille in den Handel gebracht werden, und zuweilen unter ächte Sassap.
Eduard Winkler, 1840
3
Archiv Der Pharmazie: Chemistry in Life Sciences
Elani werden in 1—2 Monaten Zufuhren erwartet; allein die Preise werden, wegen allgemeinen Bedarfs, schwerlich viel heruntergehen. Die kürzlich in Antwerpen aus Para angekommenen circa 4000 Pfund Sassaparille, genannt Lissaboner, ...
4
Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...
Hornung. lieber die Sassaparille von Guatimala. In der Sammlung Pereira's fand Bell einen Stamm einer Smilax mit Blättern und Früchten und die Wurzeln derselben Pflanze. Nach der daran angebrachten Bemerkung sind beide 90 Meilen ...
5
Neues Repertorium für Pharmacie
weil diese für die bessere gilt. Die mexikanische Sassaparille ist von sehr untergeordneter Güte; sie kommt aus den Hafen von Tampico und Vera-Cruz. Man transportirt sie nach der Havanna, wo sie, in Anbetracht, dass sie viel billiger ist als ...
6
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
Aul diese Weise last sich alles erklären, wenn die Erklärung dann auch nicht mit dem richtigen Vorgange übereinstimmt, worüber allein nur Versuche entscheiden können. Smilaceae. Smilaceen. Smilax. Ueber die Sassaparille, den Wurzeln ...
7
Handbuch der medicinisch-pharmaceutischen Botanik: nach den ...
Eine solche getrocknete Wurzelsprosse der ächten Aralia nudicaulis hat die Dicke einer ganz dünnen Schreibfeder und ist ohne Längsfurchen, (die wir so stark bei allen Sorten der Sassaparille linden). Dagegen linden wir hier viele kleine ...
Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck, Carl Heinrich Ebermaier, 1832
8
Lehrbuch der Pharmakodynamik: ¬Erster ¬Band, welcher die ...
Die Chinawurzel wurde von älteren Aerzten in denselben Fällen, wo man Sassaparille anwendet, empfohlen, und obgleich dieß Mittel der Sassaparille auch wirtlich ziemlich ähnlich scheint, so haben es doch neuere «Praktiker nickt loben ...
Philipp Friedrich Wilhelm Vogt, 1821
9
Lehrbuch Der Pharmakotherapie
Die Sassaparille enthält mehrere lykosidß, welche als Sassasa onin, Parillin, Smilacin bezeichnet werden und in reinem Zustande an ranken leider noch nie verwendet worden sind. Aus der Beobachtung am gesunden Menschen und aus  ...
R. Kobert
10
Neue Sammlung geographisch-historisch-statistischer Schriften
zu zerspalten seye. Man gebraucht die Sassaparille in der Medezin bei venerischen Krankheiten und dem Krebse. Außer dieser jezt beschriebenen Sassaparille giebt es noch eine andere Gattung derselben, deren Wurzeln dickere ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sassaparille [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sassaparille>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z