Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schalwar" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHALWAR

persisch-türkisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCHALWAR IN TEDESCO

Schalwar  [Schalwa̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHALWAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schalwar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHALWAR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schalwar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schalwar

sirwal

Sirwal

Sirwal è un pantalone lungo e largo orientale. Può essere ricamato sulle cuciture inferiori. Questi pantaloni sono indossati da donne e uomini. Sirwal ist eine orientalische lange und weite Pluderhose. Sie kann an den unteren Säumen bestickt sein. Solche Hosen werden von Frauen und Männern getragen.

definizione di Schalwar nel dizionario tedesco

in Oriente pantaloni lunghi, larghi, per lo più blu. im Orient lange, weite, meist blaue Hose.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schalwar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHALWAR


Flamewar
[ˈfleɪmwɔː] 
Samowar
Samowa̲r  , auch: [ˈza…] 
obzwar
obzwa̲r
und zwar
und zwa̲r
war
war
wennzwar
wennzwa̲r
zwar
zwa̲r 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHALWAR

Schaltsekunde
Schaltskizze
Schaltstation
Schaltstelle
Schaltstellung
Schalttafel
Schalttag
Schalttisch
Schaltuhr
Schaltung
Schaltungsübersicht
Schaltweg
Schaltwerk
Schaltzeichen
Schaltzentrale
Schalung
Schälung
Schaluppe
Schälwald
Schalwild

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHALWAR

Avatar
Bar
Bear
Car
Collar
Dollar
Februar
Gibraltar
Goslar
Jaguar
Januar
Kar
Par
Popular
Regular
Star
angular
bar
gar
har

Sinonimi e antonimi di Schalwar sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHALWAR»

Schalwar wörterbuch Grammatik schalwar Sirwal eine orientalische lange weite Pluderhose kann unteren Säumen bestickt sein Solche Hosen werden Frauen Männern getragen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache breite hose madina markt onlineshop für Breite Hose Herrenbekleidung Bücher Miswak Damenbekleidung Schwarzkümmelöl Mädchenbekleidung Jungenbekleidung Kinder Duft Parfüm Schalwâr pers langen weiten Beinkleider Orientalen Baumwolle oder Seide ursprünglich Frauenkleid seit Jahrh auch salwar hosen ahlu sunnah biete Hosen türkische Schnitt hängt nicht aber trotzdem breit sind sehr bequem Salwar kameez kamiez kollektion Kameez Kamiez traditionelle Kleidung südasiatischen Kontinent besteht einem langem enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick frauenhose Kreuzwortlexikon Übersicht haben unsere Seiten Internet Explorer einer Auflösung optimiert Dies woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen

Traduzione di Schalwar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHALWAR

Conosci la traduzione di Schalwar in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schalwar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schalwar» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Schalwar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Schalwar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Schalwar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Schalwar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Schalwar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Schalwar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Schalwar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Schalwar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Schalwar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Schalwar
190 milioni di parlanti

tedesco

Schalwar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Schalwar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Schalwar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Schalwar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Schalwar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Schalwar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Schalwar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Schalwar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Schalwar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Schalwar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Schalwar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Schalwar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Schalwar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Schalwar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Schalwar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Schalwar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schalwar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHALWAR»

Il termine «Schalwar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 182.433 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schalwar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schalwar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schalwar».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schalwar

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHALWAR»

Scopri l'uso di Schalwar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schalwar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reisen in Südrußland: ¬Die Krim, Beßarabien
Das seidene Gewamd, welches unser Henrd reprSsentirt, heißt „Külmek," — die Pantalons, meistens' ebenfalls von Seide, werden „Kontschak" ober „Schalwar" ^ (Schariwari) genannt. Ueber Schalwar und Külmek hängt in weitem Faltenwurfe  ...
Johann Georg Kohl, 1847
2
Der israelitische Volkslehrer: Eine Monatsschr. Erbaulichen ...
Das seidene Gewand , welches unser Hemd repräsentirt, heißt „Külmek", — die Pantalons, meistens ebenfalls von Seide, werden „Kontschak" oder ,, Schalwar'' ( Schariwari) genannt. Ueber Schalwar und Külmek hangt in weitem Faltenwurfe, ...
3
Der Israelitische Volkslehrer
Das seidene Gewand, welche« unser Hemd repräsentirt, heißt „Külmet", — die Pantalons, meistens ebenfalls von Seide, weiden „Kontschak" oder „Schalwar" ( Scharlwari) genannt. Ueber Schalwar und Külmet hängt in weitem Faltenwurfe, ...
Leopold Stein, 1855
4
Th. Die Krim - Bessarabien
Das seidene Gewand, welches unser Hemd repräsentirt, heißt „Külmek," — die Pantalons, meistens ebenfalls von Seide, werden „Kontschak" ober „Schalwar" ( Schariwari) genannt. Ueber Schalwar und Külmek hangt in weitem Faltenwurfe, ...
Johann Georg Kohl, 1847
5
Wiener allgemeine Literatur-Zeitung
Man bemerke in den zwey letzten Versen an« fser den auch im Deutschen gang und gäben Ono. matopoien des Gluglu und Schepschep noch die Karaffe ( Karabe), das Busserl (Bus), die Sehari- wari (Schalwar) , und man wird keinen ...
6
Ibn-Foszlan's und anderer Araber Berichte über die Russen ...
Stande zugleich als Oberhosen dienen. Man sagt auch in der einfachen Zahl JU/ « sei-wal, Perser , Türken , Kirgisen schalwar; doch nennen diese so auch die weiten luchenen Ucbei hosen, die sie auf Reisen brauchen, um darin die Schösse ...
'Ahmad ibn Fadlan ibn 'Abbis ibn Rasid ibn Hammad, Christian-Martin Fraehn, 1823
7
Berichte über die Russen:
(Es sind hier aber die Ober- Serawil gemeint, die auf Türkisch Schalwar heissen.) Auf die Art stehen die beiden Traditionen über den ersten Anfang nicht im Widerspruche mit einander, was wohl zu bemerken ist. (Entlehnt aus dem Werke  ...
Aḥmad Ibn-al-ʿAbbās Ibn-Faḍlān, Christian Martin Frähn, 1823
8
Daniel aus dem hebräisch-Aramäischen deu übersetzt und ...
Im Persischen heißen sie Schalwar (^5^) und in Ungarn ist noch bei Sklavoniern und Ungarn der Name Schal wari gebrauchlich, doch so, daß er nicht eigentlich die längen, bis an die Füße heruntergehenden, engen Ho, sen eineS RcuterS ...
9
Ibn Foszlan's und anderer Araber Berichte über die Russen ...
(Es sind hier aber die Ober-Serawil gemeint, die auf Türkisch Schalwar heissen.) Auf die Art stehen die beiden Traditionen über den ersten Anfang nicht im Widersprüche mit einander, was wohl zu bemerken ist. (Entlehnt aus dem Werke  ...
Aḥmad Ibn Faḍlān, Christian Martin Fraehn, 1823
10
Biblische Archäologie: Häusliche Alterthümer ; 2
255/«^, diese Erklärung aus de« Umständen der Erzählung und aus Lateinischen und Griechischen Schriftstellern zu rechtfertigen gesucht hat: so ist doch ^Y offenbar das Persische 1^1^ Schalwar, ^welches Syrisch l<^I1^'Sch«rb' lo und Ar«, ...
Johann Jahn, 1797

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schalwar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schalwar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z