Significato di "Schönheitskonkurrenz" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI SCHÖNHEITSKONKURRENZ IN TEDESCO

Schönheitskonkurrenz  Schö̲nheitskonkurrenz [ˈʃøːnha͜it͜skɔnkʊrɛnt͜s]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHÖNHEITSKONKURRENZ

Schönheitskonkurrenz è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHÖNHEITSKONKURRENZ IN TEDESCO

concorso di bellezza

Schönheitswettbewerb

In un concorso di bellezza, i diversi candidati competono tra loro e sono valutati da un corpo per quanto riguarda l'aspetto o altre caratteristiche secondo un sistema di punti. I vincitori sono spesso coronati da re di bellezza con titoli sonori. Nel caso delle signore, il titolo spesso è costituito da Miss più il nome dello stato, del paese o della regione, città o istituzione di Miss America, Miss Austria, Miss Francia, Miss Germania, Mister Germany. Di regola, i vincitori della valutazione ricevono premi e anche ottenere un enorme effetto pubblicitario. La competizione più famosa è la scelta di Miss World. Nell'ambito della lingua tedesca sono ancora noti i concorsi per Miss Germania, Miss Austria, Miss Svizzera e Miss Liechtenstein. I concorsi per gli uomini sono meno popolari. In Svizzera, tuttavia, la scelta di Mister Svizzera è anche popolare. Ci sono comunque concorsi per bambini, minoranze, luoghi, animali, fiori o veicoli. Il 19 settembre 1888, il primo concorso europeo di bellezza si è svolto presso la Spa belga.

Bei einem Schönheitswettbewerb treten verschiedene Kandidatinnen und/oder Kandidaten in Konkurrenz zueinander an und werden von einem Gremium bzgl. Aussehen oder weiterer Eigenschaften nach einem Punktesystem bewertet. Die Siegerinnen oder Sieger werden häufig zu SchönheitskönigInnen mit klangvollen Titeln gekürt. Bei Damen setzt sich der Titel häufig aus Miss plus Name des Staats, des Landes oder der Region, der Stadt oder der Institution zusammen Miss America, Miss Austria, Miss France, Miss Germany, Mister Germany. Die Sieger der Bewertung erhalten darüber hinaus in der Regel Preise und erzielen außerdem einen enormen Werbeeffekt. Der bekannteste Wettbewerb ist die Wahl der Miss World. Im deutschsprachigen Bereich sind noch die Wettbewerbe für die Miss Germany, Miss Austria, Miss Schweiz und Miss Liechtenstein bekannt. Wettbewerbe für Männer sind weniger populär. In der Schweiz ist die Wahl des Mister Schweiz allerdings ebenfalls populär. Es gibt aber zum Beispiel auch Wettbewerbe für Kinder, Minderheiten, Orte, Tiere, Blumen oder Fahrzeuge. Am 19. September 1888 fand im belgischen Heilbad Spa der erste europäische Schönheitswettbewerb statt.

definizione di Schönheitskonkurrenz nel dizionario tedesco

concorso di bellezza.

Schönheitswettbewerb.

TRADUZIONE DI SCHÖNHEITSKONKURRENZ

Conosci la traduzione di Schönheitskonkurrenz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Schönheitskonkurrenz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schönheitskonkurrenz» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 选美比赛
• Traduttore italiano - spagnolo: concurso de belleza
• Traduttore italiano - inglese: beauty contest
• Traduttore italiano - hindi: सौंदर्य प्रतियोगिता
• Traduttore italiano - arabo: مسابقة للجمال
• Traduttore italiano - russo: конкурс красоты
• Traduttore italiano - portoghese: concurso de beleza
• Traduttore italiano - bengalese: সৌন্দর্য প্রতিযোগীতার
• Traduttore italiano - francese: Concours de beauté
• Traduttore italiano - malese: pertandingan kecantikan
• tedesco: Schönheitskonkurrenz
• Traduttore italiano - giapponese: 美人コンテスト
• Traduttore italiano - coreano: 미인 콘테스트
• Traduttore italiano - giavanese: kontes kaendahan
• Traduttore italiano - vietnamita: cuộc thi sắc đẹp
• Traduttore italiano - tamil: அழகி போட்டியில்
• Traduttore italiano - marathi: सौंदर्य स्पर्धा
• Traduttore italiano - turco: güzellik yarışması
• Traduttore italiano - italiano: concorso di bellezza
• Traduttore italiano - polacco: konkurs piękności
• Traduttore italiano - ucraino: конкурс краси
• Traduttore italiano - rumeno: concurs de frumusete
• Traduttore italiano - greco: διαγωνισμός ομορφιάς
• Traduttore italiano - afrikaans: skoonheidskompetisie
• Traduttore italiano - svedese: skönhetstävling
• Traduttore italiano - norvegese: skjønnhetskonkurranse

CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHÖNHEITSKONKURRENZ»

Citazioni e frasi famose con la parola Schönheitskonkurrenz.

1

Karl-Heinz Karius

Ein dicker Mensch, der seinem Hund bei Hitze Schatten spendet, gewinnt vor Gott jede Schönheitskonkurrenz.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHÖNHEITSKONKURRENZ»

Scopri l'uso di Schönheitskonkurrenz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schönheitskonkurrenz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

TIERISCHE GESCHICHTEN

SCHÖNHEITSKONKURRENZ. „Man hat es eben oder man hat es nicht, das gewisse Extra, das einen so beneidenswert macht“, dachte sich Louise-Henriette , als sie wieder einmal vor ihrem übergroßen Spiegel saß und verzückt bewunderte, ...

Stefan PD Runge, 2011

Kasimir und Karoline

In E1 setzt der Autor die sechs Bilder „Schrebergärten“, „Schönheitskonkurrenz“, „Politische Versammlung“, „Künstliche Panne“, „Zugspitze“ und „Schrebergärten“ unter den Titel „Die Schönheit aus Haidhausen“. Auf der gegenüberliegenden ...

Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2009

Filmkritik

I920 ODER „UNGEfÄHR 1922" DIE SCHÖNHEITSKONKURRENZ (1) : Die Schönheitskonkurrenz (2) : Den widerlichen Rummel der „Miss- und Schönheitswettbewerbe" meist geistloser Busen- und gefälliger Bein- Besitzerinnen parodierte ...

Charles Darwin - Leben und Werk: Würdigung eines großen ...

Schönheitskonkurrenz. und. ihre. Auswüchse. Nicht nur bei den Frauen, auch im Tierreich gibt es bei den Kriterien für die Partnerwahl erhebliche Unterschiede, jedoch mehr zwischen den Arten als zwischen Individuen. Bevor ich auf ...

Wolfgang Schaumann, 2012

Kulturen des Wettbewerbs: Formationen kompetitiver Logiken

In an article »Schönheitskonkurrenz und Nachwuchsfilm«, the editor of the magazine Deutsche Filmwoche presents the three winners of a competition that his publication has organized and comments on possible contracts with FoxFilm: Fig.

Markus Tauschek, 2013

Die Transformation des Finanzsektors: Eine neue Zielstruktur ...

ist ein Zitat aus der Schönheitskonkurrenz-Geschichte über den Aktienmarkt. John Maynard Keynes hat das Geschehen an den Börsen mit dem Ablauf einer Schönheitskonkurrenz verglichen. Keynes verglich in der Geschichte den ...

Johann Sebastian Kann, 2004

Austria-Wochenschau 1964-1973: Schlagwortkatalog zum Bestand ...

... AW 19/65 Schönbrunn Tiergarten Zebrajunge AW 36/7o Seh önb runner Schloßkonzerte AW 34/72 Schöne Bücher Staatspreise AW 2o/73 Schöne Form Staatspreise AW 45/73 Schöner Wohnen AW 42/72 Schönheitskonkurrenz Bunnies ...

‎1975

Das appraisal right und Probleme der Unternehmensbewertung ...

... S. 202, in diesem Zusammenhang sei an die Charakterisierung des Aktienmarktes als Schönheitskonkurrenz durch John Maynard Keynes erinnert: Professionelle Investoren verhalten sich wie Jurymitglieder einer Schönheitskonkurrenz, ...

Carsten Schikowski, 2000

Frauenfussball und Maskulinität: ...

Auch wenn die eigene Gattin darüber schimpfen sollte. Diesmal werden aber die Gattinen nichts zu schimpfen haben, denn bei der Schönheitskonkurrenz, die im Rahmen der Zielveranstaltung von Wien-Graz-Wien durchgeführt wird, werden ...

Matthias Marschik, 2003

A.C.S. Auto

Sechste. internationale. Schönheitskonkurrenz. für. Automobile. in. Luzern. Le tourisme automobile en Grande-Bretagne DER WAGEN IT CHARAKTER Es. eines Ringes von Bürgern, steht, auf ein hohes zweihändiges Schwert gestützt, der ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHÖNHEITSKONKURRENZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schönheitskonkurrenz nel contesto delle seguenti notizie.

Die Schönheitskonkurrenz der Stubentiger

Dinslaken. Mehr als 100 Rassekatzen warten in der Halle an der Trabrennbahn in ihren Käfigen geduldig auf ihre Bewertung. Vertreten sind Main Coon, ... «Derwesten.de, nov 16»

Wo Enthusiasten Benzingespräche führen

Die Schönheitskonkurrenz für klassische Automobile in Luzern geht in die dritte Runde - die alte Tradition lebt wieder. Am Samstag vor einer Woche stand ab ... «Finanz und Wirtschaft, set 16»

Shitstorm nach Schönheitskonkurrenz: Roboter sind Rassisten!

Shitstorm nach Schönheitskonkurrenz Roboter sind Rassisten! Algorithmen küren im internationalen Schönheitswettbewerb «Beauty.AI» fast ausschliesslich ... «BLICK.CH, set 16»

Auto Concours Luzern - eine alte Tradition wird am 17. September ...

Die erste Luzerner «Schönheitskonkurrenz für Automobile» fand 1928 statt und wurde bis 1955 siebenmal durchgeführt. Im Laufe der Zeit entwickelte sich diese ... «News von Zwischengas, ago 16»

Vorderladerschützen aus St. Georgen siegen in Erligheim

Die Böllergruppe der „Schwarzen Jäger 1799“ veranstaltete am Sonntag die zehnte „Klang- und Schönheitskonkurrenz“ (die BZ berichtete). Jetzt liegen die ... «Südwest Presse, ago 16»

Böllern für die Geschichte

Pulverdampf über dem Festplatz an der Erligheimer Sportanlage: Mit einer „Klang- und Schönheitskonkurrenz“ feierte die Kanoniergruppe der „Schwarzen ... «Südwest Presse, ago 16»

Vier Orte in Schönheitskonkurrenz

Zum Auftakt machte sich die Jury ein Bild von der Entwicklung der Gemeinde Steinberg am See. Bürgermeister Harald Bemmerl führte die Kommission durch ... «Onetz.de, lug 16»

Monopoly – das steht auf den Karten

Preis in einer Schönheitskonkurrenz gewonnen." "Es ist Dein Geburtstag." "Einkommensteuer-Rückzahlung." "Du erbst." "Die Jahresrente wird fällig." (spol) ... «RP ONLINE, feb 16»

„WWM“-Zocker-Special im Protokoll: Irritierter Kandidat verballerte ...

Preis in einer Schönheitskonkurrenz gewonnen' kennt jeder passionierter Spieler von...?" - A) Monopoly B) Mensch ärgere dich nicht C) Tabu D) Trivial Pursuit. «FOCUS Online, feb 16»

"Miss Germany" 2016: Lehrerin Lena Bröder gewinnt Misswahl

Erstmals gewinnt eine Lehrerin die Schönheitskonkurrenz. Lena Bröder aus Nordrhein-Westfalen ist die neue "Miss Germany". 21.02.2016, 16:46 Uhr | dpa, ... «t-online.de, feb 16»