Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schönheitswettbewerb" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHÖNHEITSWETTBEWERB IN TEDESCO

Schönheitswettbewerb  Schö̲nheitswettbewerb [ˈʃøːnha͜it͜svɛtbəvɛrp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHÖNHEITSWETTBEWERB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schönheitswettbewerb è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHÖNHEITSWETTBEWERB IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schönheitswettbewerb» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schönheitswettbewerb

concorso di bellezza

Schönheitswettbewerb

In un concorso di bellezza, i diversi candidati competono tra loro e sono valutati da un corpo per quanto riguarda l'aspetto o altre caratteristiche secondo un sistema di punti. I vincitori sono spesso coronati da re di bellezza con titoli sonori. Nel caso delle signore, il titolo spesso è costituito da Miss più il nome dello stato, del paese o della regione, città o istituzione di Miss America, Miss Austria, Miss Francia, Miss Germania, Mister Germany. Di regola, i vincitori della valutazione ricevono premi e anche ottenere un enorme effetto pubblicitario. La competizione più famosa è la scelta di Miss World. Nell'ambito della lingua tedesca sono ancora noti i concorsi per Miss Germania, Miss Austria, Miss Svizzera e Miss Liechtenstein. I concorsi per gli uomini sono meno popolari. In Svizzera, tuttavia, la scelta di Mister Svizzera è anche popolare. Ci sono comunque concorsi per bambini, minoranze, luoghi, animali, fiori o veicoli. Il 19 settembre 1888, il primo concorso europeo di bellezza si è svolto presso la Spa belga. Bei einem Schönheitswettbewerb treten verschiedene Kandidatinnen und/oder Kandidaten in Konkurrenz zueinander an und werden von einem Gremium bzgl. Aussehen oder weiterer Eigenschaften nach einem Punktesystem bewertet. Die Siegerinnen oder Sieger werden häufig zu SchönheitskönigInnen mit klangvollen Titeln gekürt. Bei Damen setzt sich der Titel häufig aus Miss plus Name des Staats, des Landes oder der Region, der Stadt oder der Institution zusammen Miss America, Miss Austria, Miss France, Miss Germany, Mister Germany. Die Sieger der Bewertung erhalten darüber hinaus in der Regel Preise und erzielen außerdem einen enormen Werbeeffekt. Der bekannteste Wettbewerb ist die Wahl der Miss World. Im deutschsprachigen Bereich sind noch die Wettbewerbe für die Miss Germany, Miss Austria, Miss Schweiz und Miss Liechtenstein bekannt. Wettbewerbe für Männer sind weniger populär. In der Schweiz ist die Wahl des Mister Schweiz allerdings ebenfalls populär. Es gibt aber zum Beispiel auch Wettbewerbe für Kinder, Minderheiten, Orte, Tiere, Blumen oder Fahrzeuge. Am 19. September 1888 fand im belgischen Heilbad Spa der erste europäische Schönheitswettbewerb statt.

definizione di Schönheitswettbewerb nel dizionario tedesco

Concorrenza in cui viene determinato il più bello tra un numero di giovani candidati. Wettbewerb, bei dem aus einer Anzahl junger Bewerber oder Bewerberinnen der bzw. die Schönste ermittelt wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schönheitswettbewerb» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHÖNHEITSWETTBEWERB


Architektenwettbewerb
Architẹktenwettbewerb [arçiˈtɛktn̩vɛtbəvɛrp]
Bewerb
Bewẹrb
Einzelwettbewerb
E̲i̲nzelwettbewerb [ˈa͜int͜sl̩vɛtbəvɛrp]
Fotowettbewerb
Fo̲towettbewerb [ˈfoːtovɛtbəvɛrp]
Hauptbewerb
Ha̲u̲ptbewerb
Ideenwettbewerb
Ide̲enwettbewerb [iˈdeːənvɛtbəvɛrp]
Laufwettbewerb
La̲u̲fwettbewerb [ˈla͜ufvɛtbəvɛrp]
Leistungswettbewerb
Le̲i̲stungswettbewerb
Luftballonwettbewerb
Lụftballonwettbewerb
Malwettbewerb
Ma̲lwettbewerb
Mannschaftswettbewerb
Mạnnschaftswettbewerb [ˈmanʃaft͜svɛtbəvɛrp]
Pokalwettbewerb
Poka̲lwettbewerb [poˈkaːlvɛtbəvɛrp]
Qualitätswettbewerb
Qualitä̲tswettbewerb
Schulwettbewerb
Schu̲lwettbewerb [ˈʃuːlvɛtbəvɛrp]
Schülerwettbewerb
Schü̲lerwettbewerb [ˈʃyːlɐvɛtbəvɛrp]
Talentwettbewerb
Talẹntwettbewerb
Teambewerb
Teambewerb
Verdrängungswettbewerb
Verdrạ̈ngungswettbewerb
Vorlesewettbewerb
Vo̲rlesewettbewerb [ˈfoːɐ̯leːzəvɛtbəvɛrp]
Wettbewerb
Wẹttbewerb 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHÖNHEITSWETTBEWERB

Schönheitsempfinden
Schönheitsfarm
Schönheitsfehler
Schönheitsfleck
Schönheitsgefühl
Schönheitsideal
Schönheitskönigin
Schönheitskonkurrenz
Schönheitskult
Schönheitskur
Schönheitsmittel
Schönheitsoperation
Schönheitspflästerchen
Schönheitspflege
Schönheitspreis
Schönheitsreparatur
Schönheitssalon
Schönheitssinn
schönheitstrunken
Schonklima

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHÖNHEITSWETTBEWERB

Broterwerb
Cupbewerb
Cupwettbewerb
Demonstrationswettbewerb
Eigentumserwerb
Ersterwerb
Erwerb
Gehwettbewerb
Geschicklichkeitswettbewerb
Grunderwerb
Hauptwettbewerb
Nebenerwerb
Neuerwerb
Rennwettbewerb
Schaufensterwettbewerb
Schlagerwettbewerb
Speedbewerb
Spracherwerb
Staffelwettbewerb
Volkswettbewerb

Sinonimi e antonimi di Schönheitswettbewerb sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHÖNHEITSWETTBEWERB»

Schönheitswettbewerb schönheitswettbewerb keynes kinder schönheitswettbewerbe deutschland hunde katzen österreich einem treten verschiedene Kandidatinnen oder Kandidaten Konkurrenz zueinander werden Gremium bzgl Aussehen Taff video prosieben Sept nachrichten süddeutsche Aktuelle Nachrichten Informationen Bilder Thema Süddeutsche für little miss united states Juli Little Miss Sunshine Arlington berichten Fritz Habekuß Sandra Sperber Video tragen germany kandidatinnen glattem Februar wird „Miss Germany gewählt Kandidatinnen proben vorab Berlin öffentlichen Auftritt themen focus Finden hierzu Archiv Material Fotos Videos FOCUS Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Kreuzworträtsel misswahl Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann aktuelle news hintergründe bilder spannende Hintergrundberichte sowie exklusive finden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fotostrecke junge frauen wollen „miss Frauen gesamten Republik diesem Jahr Wahl „ Miss Bild

Traduzione di Schönheitswettbewerb in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHÖNHEITSWETTBEWERB

Conosci la traduzione di Schönheitswettbewerb in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schönheitswettbewerb verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schönheitswettbewerb» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

选美比赛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

concurso de belleza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Beauty contest
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सौंदर्य प्रतियोगिता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسابقة للجمال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

конкурс красоты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

concurso de beleza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সৌন্দর্য প্রতিযোগীতার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Concours de beauté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pertandingan kecantikan
190 milioni di parlanti

tedesco

Schönheitswettbewerb
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

美人コンテスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미인 콘테스트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kontes kaendahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuộc thi sắc đẹp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழகி போட்டியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सौंदर्य स्पर्धा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

güzellik yarışması
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

concorso di bellezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

konkurs piękności
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

конкурс краси
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

concurs de frumusete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαγωνισμός ομορφιάς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skoonheidskompetisie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skönhetstävling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skjønnhetskonkurranse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schönheitswettbewerb

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHÖNHEITSWETTBEWERB»

Il termine «Schönheitswettbewerb» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.022 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schönheitswettbewerb» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schönheitswettbewerb
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schönheitswettbewerb».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHÖNHEITSWETTBEWERB» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schönheitswettbewerb» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schönheitswettbewerb» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schönheitswettbewerb

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHÖNHEITSWETTBEWERB»

Citazioni e frasi famose con la parola Schönheitswettbewerb.
1
Norbert Blüm
Ein Politiker muß das machen, was er für richtig hält. Denn Politik ist kein Schönheitswettbewerb und auch kein Beliebtheitstest.
2
Gerd W. Heyse
Den Schönheitswettbewerb gewann die Lüge, nachdem die Wahrheit die Vorauswahl nicht überstanden hatte.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHÖNHEITSWETTBEWERB»

Scopri l'uso di Schönheitswettbewerb nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schönheitswettbewerb e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Schönheitswettbewerb
Aufruf zum Wettbewerb mitten im Wald: welches Tier hat den schönsten Schwanz? 1. Preis: eine Taschenlampe! (ab 3).
Barbara Stachuletz, 1996
2
Aphrodite und Eros in der antiken Tragödie: mit Ausblicken ...
Das ist nun seinerseits eine Umgestaltung des Mythos vom Parisurteil, denn daß der Schönheitswettbewerb den Göttinnen Athena und Hera immerhin wichtig genug war, um nach ihrer Vernachlässigung durch Paris mit vereinten Kräften die ...
Ursula Bittrich, 2005
3
Piks: Abenteuer eines Igels
Der. Schönheitswettbewerb. Die ganze vergangene Woche war Flecky nun schon aufgeregt, abgelenkt und nervös. Piks, Brummi und Pünktchen rätselten, was denn nur mit dem kleinen Hasenmädchen los war. In einer ruhigen Minute ...
Anja Schmidt, 2013
4
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Mißfallen ausdrücken (beim Schönheitswettbewerb die schönste Frau aus Deutschland) ein Experiment mißglückt; der Kuchen, Start mißglückte sie mißgönnt ihr diesen Erfolg; er mißgönnt ihr ihre Million auf dem Konto ( Geschlechtsverkehr, ...
Wolfgang Müller, 2000
5
Lesekompetenz steigern 2: Moderne Jugendliteratur (5. bis ...
Der Schönheitswettbewerb Bella ist neu in der Klasse und Filip, der Erzähler, mag sie sehr. Sie ist so ganz anders als all die anderen Mädchen, denn mit Bella kann er nächtelang diskutieren. Richtig aufregend wird's jedoch, wenn Bella sich  ...
Gabriele Saliba, 2011
6
Wochenschau, westdeutsche Identität und Geschlecht in den ...
Ein entscheidender Unterschied zwischen den ernsten Sujets im ersten Teil der Ausgabe und dem Schönheitswettbewerb - oder den an dieser Stelle ebenfalls häufig plazierten Modenschauen - besteht darin, daß hier die Anwesenheit der ...
Uta Schwarz, 2002
7
Schönheitswettbewerb: Miss Germany, Miss Europe, Miss ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 57. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Spieltheorie für Dummies
Woher stammt der Name Schönheitswettbewerb? Sie können sich ein ähnliches Problem vorstellen, in dem auch die optimale Einschätzung der Mitspieler wichtiger ist als Ihre eigene Einschätzung: Stellen Sie sich vor, bei der Wahl des Tor ...
Erwin Amann, Christoph Helbach, 2012
9
Afrika Jahrbuch 2002: Politik, Wirtschaft und Gesellschaft ...
Die Präsidentengattin Stella Oba- sanjo übernahm die Schirmherrschaft über den Schönheitswettbewerb. Die Federführung lag bei der Werbefirma Silverbird Promotions und dem staatlichen Fernsehsender NTA. Der Wettbewerb sollte sich  ...
Institut für Afrika-Kunde, Rolf Hofmeier, Andreas Mehler, 2003
10
Von Stadtplanung und Immobilienwirtschaft: die "South Boston ...
In dieser Phase überwiegt ein Verhalten, das mit dem Begriff » Schönheitswettbewerb« umschrieben werden kann. Immobilienentwickler nehmen nur noch solche Projekte in Angriff, von denen sie annehmen, dass sie potenziellen Investoren ...
Susanne Heeg, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHÖNHEITSWETTBEWERB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schönheitswettbewerb nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schönheitswettbewerb: Mister MV hat ein Kind - Titel aberkannt
... Club „Zenit“ zum Mister Mecklenburg-Vorpommern gekürte Rostocker Denny Kambs wurde im Nachhinein von dem Schönheitswettbewerb disqualifiziert. «svz.de, nov 16»
2
Nach Diätratschlag: Miss Island schmeißt bei Schönheitswettbewerb ...
Miss Island Arna Ýr Jónsdóttir hat den internationalen Schönheitswettbewerb Miss Grand International in Las Vegas im Vorfeld des Finales verlassen, nachdem ... «Sputnik Deutschland, ott 16»
3
Leute: Afrikanische Albinos tragen ihren ersten ...
... oder sogar angegriffen und verstümmelt - nun haben afrikanische Albinos erstmals einen Schönheitswettbewerb ausgetragen. In der kenianischen Hauptstadt ... «DIE WELT, ott 16»
4
Künstliche Intelligenz: Der Algorithmus ist ein Rassist
Bei einem Online-Schönheitswettbewerb hat ein Algorithmus die Gewinner gekürt - und fast nur Weiße ausgewählt. Warum ist künstliche Intelligenz rassistisch? «SPIEGEL ONLINE, set 16»
5
Internationaler Schönheitswettbewerb für Fische
Sogar aus China, Malaysia und Taiwan sind Besitzer mit ihren rund 1.200 Fischen nach Wien angererist. Der Grund dafür: Der 19. World Guppy Contest findet ... «Heute.at, ago 16»
6
Philippinen: IS droht mit Bombe bei Schönheitswettbewerb "Miss ...
Ein Video auf einer IS-nahen Website zeigt offenbar, wie "eine Bombe für Miss Universe" herzustellen sei. Der Schönheitswettbewerb soll im Januar auf den ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
7
Bizarrer Schönheitswettbewerb: Schottin wird zu „Miss Hitler“ 2016 ...
Die rechtsradikale Gruppierung „National Action“ hat in Großbritannien die schönste Nazi-Frau 2016 gewählt. In diesem Jahr holte sich eine junge Schottin den ... «Berliner Zeitung, lug 16»
8
Israel kürt in Tel Aviv schönste transsexuelle Frau
Es ist eine Premiere: Zwölf Kandidatinnen treten bei Israels erstem Schönheitswettbewerb für transsexuelle Frauen an - und hoffen auf einen positiven Effekt. «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
9
Beim Schönheitswettbewerb
Man könne eine solche Schau mit einem Schönheitswettbewerb vergleichen, erzählt Spohr. Beispielsweise würden von den Richtern Anatomie und Gangwerk ... «kreiszeitung.de, apr 16»
10
Miss Trans Israel: Schönheitswettbewerb für Transsexuelle in Tel Aviv
Tel Aviv. Rund 30 transsexuelle Frauen haben in Israel um Startplätze bei dem ersten "Miss Trans Israel"-Schönheitswettbewerb konkurriert. Sie liefen in einem ... «RP ONLINE, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schönheitswettbewerb [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schonheitswettbewerb>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z