Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schuldbeweis" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHULDBEWEIS IN TEDESCO

Schuldbeweis  Schụldbeweis [ˈʃʊltbəva͜is] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHULDBEWEIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schuldbeweis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHULDBEWEIS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schuldbeweis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schuldbeweis nel dizionario tedesco

La prova di un esempio colpevole di prova di colpevolezza è ancora in sospeso. Beweis einer SchuldBeispielder Schuldbeweis steht noch aus.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schuldbeweis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHULDBEWEIS


Anscheinsbeweis
Ạnscheinsbeweis
Beweis
Bewe̲i̲s 
Existenzbeweis
Existẹnzbeweis [ɛksɪsˈtɛnt͜sbəva͜is]
Freundschaftsbeweis
Fre̲u̲ndschaftsbeweis [ˈfrɔ͜yntʃaft͜sbəva͜is]
Gegenbeweis
Ge̲genbeweis
Gnadenbeweis
Gna̲denbeweis [ˈɡnaːdn̩bəva͜is]
Gottesbeweis
Gọttesbeweis
Gunstbeweis
Gụnstbeweis [ˈɡʊnstbəva͜is]
Indizienbeweis
Indi̲zienbeweis
Induktionsbeweis
Induktio̲nsbeweis
Liebesbeweis
Li̲e̲besbeweis [ˈliːbəsbəva͜is]
Prima-facie-Beweis
[…ˈfaːt͜si̯e…]
Schriftbeweis
Schrịftbeweis
Tatbeweis
Ta̲tbeweis [ˈtaːtbəva͜is]
Urkundenbeweis
U̲rkundenbeweis
Vertrauensbeweis
Vertra̲u̲ensbeweis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsbəva͜is]
Wahrheitsbeweis
Wa̲hrheitsbeweis [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sbəva͜is]
Zeugenbeweis
Ze̲u̲genbeweis [ˈt͜sɔ͜yɡn̩bəva͜is]
Zirkelbeweis
Zịrkelbeweis [ˈt͜sɪrkl̩bəva͜is]
naseweis
na̲seweis [ˈnaːzəva͜is]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHULDBEWEIS

Schuldabänderung
Schuldanerkenntnis
Schuldbeitritt
Schuldbekenntnis
schuldbeladen
schuldbewusst
Schuldbewusstsein
Schuldbuchforderung
Schuldeingeständnis
schulden
Schuldenabbau
Schuldenberg
Schuldenbremse
Schuldendienst
Schuldenerlass
Schuldenfalle
schuldenfinanziert
schuldenfrei
Schuldenhaftung
Schuldenkrise

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHULDBEWEIS

Alibibeweis
Ausweis
Echtheitsbeweis
Energieausweis
Führerausweis
Hinweis
Leistungsnachweis
Nachweis
Personalausweis
Platzverweis
Presseausweis
Quellennachweis
Querverweis
Scheinbeweis
Schwerbehindertenausweis
Semmelweis
Traditionsbeweis
Unschuldsbeweis
Veranstaltungshinweis
Verweis

Sinonimi e antonimi di Schuldbeweis sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHULDBEWEIS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schuldbeweis» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Schuldbeweis

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHULDBEWEIS»

Schuldbeweis Erfassung Nachweis Überführung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden schuldbeweis bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict pons Übersetzungen PONS französisch kostenlosen Französisch viele weitere Siehe auch schubweise Schuldbewusstsein Schuldbekenntnis schuldbewusst beleg täterschaft überführung Kreuzwortlexikon Übersicht SCHULDBEWEIS haben unsere Seiten Internet Explorer einer Auflösung optimiert Dies Schụld weis Beweis Schuld steht noch wordreference Stichwörter Wendungen sowie spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen Deutschen Exitus kopfschuss kein telepolis heise schon lange gehaltenen Osama Laden nunmehr tatsächlich erwischt unklar Sicher allerdings dass wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deklination allen fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv ✓ Akkusativ✓ drucken oder

Traduzione di Schuldbeweis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHULDBEWEIS

Conosci la traduzione di Schuldbeweis in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schuldbeweis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schuldbeweis» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

罪证
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

prueba de culpabilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

proof of guilt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपराध का सबूत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دليل على الشعور بالذنب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

доказательство вины
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prova de culpa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপরাধবোধ প্রমাণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la preuve de la culpabilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bukti bersalah
190 milioni di parlanti

tedesco

Schuldbeweis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

有罪の証拠
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

죄의 증거
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bukti sirno
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bằng chứng về tội lỗi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குற்ற ஆதாரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दोषी पुरावा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

suçluluk kanıtı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prova di colpevolezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dowód winy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

доказ провини
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dovada vinovăției
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόδειξη της ενοχής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bewys van skuld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bevis på skuld
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bevis for skyld
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schuldbeweis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHULDBEWEIS»

Il termine «Schuldbeweis» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 131.674 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schuldbeweis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schuldbeweis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schuldbeweis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHULDBEWEIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schuldbeweis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schuldbeweis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schuldbeweis

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHULDBEWEIS»

Scopri l'uso di Schuldbeweis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schuldbeweis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Joseph Kerkhovens dritte Existenz
Und was er geredet; an jede Silbe sollte er sich erinnern, an jeden Blick und jeden Schritt; irrte er, versagte sein Gedächtnis, war es ein Schuldbeweis. Erregung war Schuldbeweis, Fassung war Schuldbeweis, die verhetzte Stimmung in der ...
Jakob Wassermann, 2011
2
Die Richterregeln des Olavus Petri: Ihre Bedeutung im ...
Aufgabe des Zeugenbeweises war es ursprünglich, dem Kläger den Weg zum Überführungsbeweis durch Schaffung eines notorischen Verhältnisses zu bereiten. Später aber entwickelt sich der Zeugenbeweis zu einem Schuldbeweis 3I8.
Gerhard Schmidt, 1966
3
Strafrecht II
Standpunkt zu vertreten, daß auch die Entlastungsbehauptungen zum Beweise der Unschuld im Strafprozeß nicht als solche in Betracht kämen, sondern eben nur, insofern sie den Schuldbeweis entkräften; sei doch zwar zur Verurteilung der  ...
Gustav Radbruch, Arthur Kaufmann, 1998
4
Österreichische Vierteljahresschrift für Rechts- und ...
... sondern auch durch positive Beweisnormen gebunden ist, so daß er oft einen Angeklagten, gegen den der natürliche Schuldbeweis vollkommen hergestellt, von dessen Schuld also auch der Richter vollkommen überzeugt ist, blos deshalb ...
5
Das Staatslexikon. Encyklopaedie der sämmtlichen ...
Niemandj der diefe gründliche Ausführung liefif wird noch zweifelnf daß der ganze Schuldbeweis des Gerichts lediglich aus einer Zufammenreihung von Nullen ohne Einer beiieht, Alles Bewiefene ift völlig fchuldlos und könnte nur e rfi d ann ...
Carl von Rotteck, Hermann von Rotteck, Carl Theodor Welcker, 1848
6
Österreichische Vierteljahresschrift für Rechts- und ...
... sondern auch durch positive Beweisnormen gebunden ist, so daß er oft einen Angeklagten, gegen den der natürliche Schuldbeweis vollkommen hergestellt, von dessen Schuld also auch der Richter vollkommen überzeugt ist, blos deshalb ...
Franz Xaver Haimerl, 1859
7
Möglichkeiten einer Reform der Revision in Strafsachen: eine ...
lieh ist, ob der Schuldbeweis schlüssig erbracht ist und alle gleich naheliegenden Deutungsmöglichkeiten geprüft worden sind. Damit hat der BGH die Prüfung, ob die gezogenen Schlußfolgerungen denkgesetzlich möglich sind, der Prüfung, ...
Gerhard Fezer, 1975
8
Zwischen Indizienparadigma und Pseudowissenschaft: ...
Das „Constant-Erhalten“ des „Complexes von Bedingungen“ sei einfach dadurch gegeben, dass der Schuldbeweis stets erbracht wird, wenn man den gesamten Beweisapparat zu Rate zieht. Man könne aber einzelne Beweismittel isoliert auf  ...
Christian Bachhiesl, 2011
9
Die geheimen Inquisitionsprozesse gegen Weidig und Jordan: ...
Schuldbeweis für die Begünstigung, weil das Gericht ohne Weiteres supponirt: Jordan habe bei der ihm fremden Unterhaltung etwas Anderes als ein damals auf allen Straßen häufiges , allgemein revolutionäres Gerede, er habe von einem  ...
Karl Theodor Welcker, 1843
10
Eine Entscheidung Fürs Leben
... bis zum Schuldbeweis”!3 Ich hatte oder verursachte nie eine der oben erwähnten Störungen, signifikant oder sonst welche. Aber wenn ich mich nicht beeinträchtigt fühle, wieso will ich denn einen Geschlechtswechsel? Ja, ich fühle mich ...
Eva Moser

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHULDBEWEIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schuldbeweis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kahane und Friends: Das Leben der anderen, Teil 2
... geworden ist, rechtspopulistisch sein soll. Die Autoren gehen vor wie die Inquisitoren während der Hexenverfolgung. Die Anzeige ist der Schuldbeweis. «Die Achse des Guten, dic 16»
2
Wildberg: Gericht hält Schuld für erwiesen
Richter Link hielt das für eine reine Schutzbehauptung, der Diebstahl sei professionell eingefädelt worden und die DNA ein klarer Schuldbeweis. Weil der ... «Schwarzwälder Bote, dic 16»
3
Verbandsgeld landete im Casino
Insgesamt gerade noch kein Schuldbeweis auch für Richter Günther Böhler: „Höchst unbefriedigend, dass nach 25.000 Euro Schaden der Täter hier nicht ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
4
Prozess um Anschläge in oö. Kasernen endete mit Freispruch
... die den Angeklagten belasteten. Der Verteidiger sah hingegen keinen Schuldbeweis. Der Angeklagte ging in seinem halbstündigen Schlusswort noch einmal ... «unsertirol24, nov 16»
5
"Steinmeier hat mir viele Jahre meines Lebens gestohlen"
Er saß dort als Häftling ohne Anklage, als Terrorverdächtiger ohne jeden Schuldbeweis, weil er 2001 kurz nach den Anschlägen vom 11. September nach ... «Badische Zeitung, ago 16»
6
Trofaiach - Freispruch nach Vorwurf der Wilderei
Nun wurde der 65-Jährige vor dem Bezirksgericht Leoben mangels Schuldbeweis freigesprochen – der Verdacht der Wilderei und der Tierquälerei ist damit ... «Kleine Zeitung, giu 16»
7
Holocaust - Schuldbeweis
Sie waren alle nur Rädchen im Getriebe der Mordmaschinerie, sie taten Wachdienst, sie sahen die Krematorien rauchen. Aber eigene Schuld: nein. Am Freitag ... «Süddeutsche.de, giu 16»
8
Düsseldorf/München: Staatsanwälte versagen bei Managern
Gibt es keinen unstrittigen Schuldbeweis, schließt das Sanktionen nicht aus. Beim Mannesmann-Prozess zahlte Ex-Vorstandschef Klaus Esser eine ... «RP ONLINE, apr 16»
9
John Grisham: Die Freiheit wird in Handschellen abgeführt
Soziale Klasse wiegt mehr als Schuldbeweis und Alibi, weil auch die öffentliche Meinung es so will, die Medien schließen sich der Rechtsprechung an, egal wie ... «Frankfurter Neue Presse, apr 16»
10
Sportpolitik - Post aus Schwetzingen
Im Strafrecht hingegen braucht es einen klaren Schuldbeweis. Außerdem zählt es zu den Grundsätzen, dass es sich für den Beschuldigten nicht nachteilig ... «Süddeutsche.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schuldbeweis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schuldbeweis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z