Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schwarzafrikaner" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHWARZAFRIKANER IN TEDESCO

Schwarzafrikaner  [Schwạrzafrikaner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHWARZAFRIKANER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schwarzafrikaner è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHWARZAFRIKANER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schwarzafrikaner» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schwarzafrikaner

neri africani

Schwarzafrikaner

Nell'era coloniale, il termine "Black Africans" è stato usato per delineare le persone da "Africa Nera" agli orientali e alle popolazioni più scure della Nordafrica. Al contrario dell'Africa nera, la parte settentrionale dell'Africa è stata chiamata "Africa bianca" nella lingua dei colonialisti e, anche per la sua storia come zona di confine dell'Occidente, come "civilizzata". Il tentativo di differenziare "Mohren" in Africa Bianca e "Negri" in Africa Nera non poteva essere concluso. La "razza" del "Sudanese" è stata costruita come una "connessione" tra la gente dell'Africa nera e gli abitanti dell'Africa bianca e settentrionale. Questo termine può ancora essere trovato nei testi tedeschi. Der Begriff Schwarzafrikaner entstand in der Kolonialzeit zur Abgrenzung von Menschen aus „Schwarzafrika“ gegenüber Orientalen und den hellhäutigeren Populationen Nordafrikas. Im Gegensatz zu Schwarzafrika wurde der nördliche Teil Afrikas in der Sprache der Kolonialisatoren „Weißafrika“ genannt und, auch aufgrund seiner Geschichte als Grenzgebiet des Abendlands, als „zivilisierter“ hervorgehoben. Der Versuch, zwischen „Mohren“ in Weißafrika und „Negern“ in Schwarzafrika zu differenzieren, konnte nicht schlüssig durchgehalten werden. Als „Verbindungsrasse“ zwischen den Menschen aus Schwarzafrika und den Bewohnern Weiß- beziehungsweise Nordafrikas wurde die „Rasse“ des „Sudannegers“ konstruiert. Dieser Begriff findet sich zum Teil noch heute in deutschen Schulbüchern wieder.

definizione di Schwarzafrikaner nel dizionario tedesco

Nero africano dall'Africa nera. aus Schwarzafrika stammender Schwarzer.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schwarzafrikaner» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHWARZAFRIKANER


Afrikaner
Afrika̲ner
Afroamerikaner
[ˈaːf…), auch: [ˈaf…]
Amerikaner
Amerika̲ner
Anglikaner
Anglika̲ner [aŋɡli…]
Angloamerikaner
Angloamerika̲ner
Dominikaner
Dominika̲ner
Franziskaner
Franziska̲ner
Jamaikaner
Jamaika̲ner
Lateinamerikaner
Late̲i̲namerikaner
Marokkaner
Marokka̲ner
Mexikaner
Mexika̲ner
Mittelamerikaner
Mịttelamerika̲ner
Mohikaner
Mohika̲ner
Nordafrikaner
Nọrdafrika̲ner
Nordamerikaner
Nọrdamerika̲ner
Republikaner
Republika̲ner
Südafrikaner
Sü̲dafrika̲ner
Südamerikaner
Sü̲damerika̲ner
Toskaner
Toska̲ner
US-Amerikaner
[uːˈ|ɛs…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHWARZAFRIKANER

Schwarz-Weiß-Film
Schwarz-Weiß-Foto
Schwarz-Weiß-Fotografie
Schwarz-Weiß-Gerät
Schwarz-Weiß-Kunst
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-Weiß-Photographie
schwarz-weiß-rot
Schwarz-Weiß-Zeichnung
Schwarzach
Schwarzafrika
Schwarzafrikanerin
schwarzafrikanisch
Schwarzarbeit
schwarzarbeiten
Schwarzarbeiter
Schwarzarbeiterin
schwarzärgern
schwarzäugig
Schwarzbär

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHWARZAFRIKANER

Albaner
Araukaner
Cleaner
Deutschamerikaner
Hispanoamerikaner
Indianer
Italoamerikaner
Japaner
Koreaner
Lipizzaner
Martinikaner
Meraner
Mosambikaner
Münsteraner
Planer
Routenplaner
Silvaner
Trojaner
Veganer
Zentralafrikaner

Sinonimi e antonimi di Schwarzafrikaner sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHWARZAFRIKANER»

Schwarzafrikaner schwarzafrikaner basler sonnenbrand ballermann Wörterbuch politisch korrekt deutschland Begriff entstand Kolonialzeit Abgrenzung Menschen „Schwarzafrika gegenüber Orientalen hellhäutigeren Populationen Nordafrikas Gegensatz Schwarzafrika wurde nördliche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Huckarde „schwarzafrikaner vergewaltigt junge März westlichen Stadtteil verfolgte sogenannter „Schwarzafrikaner Samstagabend eine jährige Unwort wieso diepresse Sept Begriff taucht meist Zusammenhang Drogen Kriminalität oder Krieg entfernen Regionen Dagegen wehren afrika Schwarzafrikanerin umstrittene Bezeichnung für dunkelhäutige Menschen Afrika südlich Sahara bezeichnet afrikanischer Herkunft Nachfahren Einwanderer Dict wörterbuch dict pons Übersetzungen PONS Dortmund zukunftskinder Eine Jährige Dortmunderin einem verfolgt ausgeraubt Entgegen österreicher afrikaner wien ÖSTERREICHER Einige Verständnisprobleme Kulturen Sicht Österreich lebenden linguee fünf Männer pakistanischer Abstammung zwei Weiße Frau Kopftuch einer

Traduzione di Schwarzafrikaner in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHWARZAFRIKANER

Conosci la traduzione di Schwarzafrikaner in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schwarzafrikaner verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schwarzafrikaner» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

非洲黑人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

africanos negros
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Black Africans
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काले अफ्रीकियों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأفارقة السود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Черные африканцы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

negros africanos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কালো আফ্রিকানদের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Les Africains noirs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hitam Afrika
190 milioni di parlanti

tedesco

Schwarzafrikaner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブラックアフリカ人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

블랙 아프리카
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Black Afrika
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đen Phi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிளாக் ஆப்பிரிக்கர்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ब्लॅक आफ्रिकन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Siyah Afrikalılar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

neri africani
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czarnych Afrykanów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чорні африканці
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

africani negru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαύροι Αφρικανοί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swart Afrikane
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svarta afrikaner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svarte afrikanere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schwarzafrikaner

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHWARZAFRIKANER»

Il termine «Schwarzafrikaner» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.603 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schwarzafrikaner» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schwarzafrikaner
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schwarzafrikaner».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHWARZAFRIKANER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schwarzafrikaner» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schwarzafrikaner» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schwarzafrikaner

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHWARZAFRIKANER»

Scopri l'uso di Schwarzafrikaner nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schwarzafrikaner e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Europa trifft Amerika: zwei alte Welten bilden eine neue ...
Schwarzafrikaner. Den Schwarzafrikanern, die im kolonialen Amerika ihr Dasein fristeten, war von vornherein jede Entscheidung über ihre Lebensgestaltung verweigert worden: sie wurden von Europäern aus Afrika nach Amerika in die ...
Claudia Schnurmann, 2009
2
Nach Europa via Tanger: Eine Ethnographie
Nicht die Schwarzafrikaner wären gefährlich, aber sie würden „zwei- felhaftes Volk“ anziehen, weil sie unglaublich viel Geld für die Überfahrt mit nach Marokko bringen würden, sagte man mir. Eine Tatsache, die mir erst dort bewusst machte,  ...
Stefan Rickmeyer, 2009
3
Die Kunst Afrikas
Ursprung. der. Schwarzafrikaner. Nachdem nun die Aufgabenstellung der vorliegenden Abhandlung formuliert ist, gilt es, sich der Frage nach der ursprünglichen Abstammung der schwarzen Rasse zu widmen. Aber ist es überhaupt möglich, ...
Maurice Delafosse, 2012
4
Menschen zweiter Klasse?: Ausländer und deutsche Justiz
KAISERS CHNITT UND AMPUTATION Laut Polizeibericht spielte sich Folgendes ab: Zwei Schwarzafrikaner waren am Hauptbahnhof eingetroffen und in das Visier von Polizisten geraten. Unter ihnen war Polizeimeister Müller. Später sahen ...
Ulrich Busch, 2013
5
Afrikanische Diaspora und Black Atlantic: Einführung in ...
Chr. zeigen Schwarzafrikaner in die Gesellschaft voll integriert, ab 2200 v. Chr. im Zuge der Spannungen mit den nubischen Reichen Kush, Meroe und Napata vor allem als Krieger, mit der Eroberung Kushs durch Ägypten als Diener und ...
Hauke Dorsch, 2000
6
Die Jesuiten im kolonialen Brasilien: Katechese als ...
Die Taufe und die halb europäische Herkunft der Kolonistenfamilien genügten zunächst als Nachweis des Christseins.52 Die „ negros da Guine ", d.h. die Schwarzafrikaner, die als Sklaven auf den Plantagen arbeiteten und ab 1550 ein  ...
Fernando Amado Aymoré, 2009
7
Konflikte und Kooperation um Wasser: Wasserpolitik am ...
den Streikenden und veröffentlichen ein Manifeste des 19 mit föderalistischen Forderungen.171 Nach sich anschließenden Überfällen von Haratin auf Schwarzafrikaner in Nouakchott mit (offiziell) sechs Toten und 70 Verletzten wird von der ...
Martin Kipping, Stefan Lindemann, 2005
8
Ethnophaulismus: Hunnen, Yankee, Schwarzafrikaner, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 77. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
ESKIMO aus NEAPEL: G e g e n m ä r c h e n
"Darum bist dualso ineinem Jugendheim", bedauert ihn der Schwarzafrikaner. " Dort sind keine lustigen Erwachsenen, dafürwitzige Kinder", sagt Roberto. "Ihre wunderlichen Dinge singe ich Felicita vor, wenn sie mich im Heim besucht.
Fred Hoelbing, 2013
10
Clowns der Strasse
Zumeist, eigentlich immer, wurden die Razzien auf dem Montmartre wegen der vielen Schwarzafrikaner durchgeführt, die Schmuggelware an den Mann beziehungsweise die Frau bringen wollten. Wenn die Gendarmen aus der Seitengasse ...
Hartmut Rücker

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHWARZAFRIKANER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schwarzafrikaner nel contesto delle seguenti notizie.
1
POL-AA: Rems-Murr-Kreis: Gefährdung auf B29, sexueller Übergriff ...
Die Täter werden als Schwarzafrikaner beschrieben, waren beide etwa 1,80 m groß, etwa 30 Jahre alt, bekleidet waren sie mit Sweatshirts sowie vermutlich ... «Presseportal.de, ott 16»
2
AfD Alternative für Deutschland: Achille Demagbo Afrikaner will kein ...
Schwarzafrikaner Achille Demagbo vertritt die AfD in Schleswig-Holstein. Ist das pure Berechnung? Der 36-Jährige will jedenfalls nicht für Propagandazwecke ... «news.de, ott 16»
3
München: Kein Interesse an Drogen - Dealer verprügeln junge ...
Die Angegriffenen mussten ärztlich behandelt werden. Die unbekannten Täter, bei denen es sich laut Zeugenaussagen um Schwarzafrikaner handeln soll, sind ... «rosenheim24.de, set 16»
4
In Berlin: Angreifer sticht Schwarzafrikaner auf S-Bahnhof ...
Bei einem Streit zwischen zwei Gruppen ist ein Mann auf dem Berliner S-Bahnhof Gesundbrunnen lebensgefährlich verletzt worden. 3.30 Uhr in der Früh ... «FOCUS Online, ago 16»
5
Landshut Sexueller Übergriff in der Flutmulde - Polizei sucht Zeugen
Laut Polizeibericht war die 18-Jährige gegen 3.25 Uhr in der Flutmulde unterwegs - zusammen mit einem Schwarzafrikaner, den sie kurz zuvor kennengelernt ... «Vilsbiburger Zeitung, ago 16»
6
Burgkirchen: Frau macht Falschaussage über Vergewaltigung durch ...
Burgkirchen - Eine 31-jährige Frau erzählte der Polizei am 30. Juli, dass sie von einem Schwarzafrikaner überfallen und fast vergewaltigt worden sei. «innsalzach24.de, ago 16»
7
POL-FR: Freiburg-Innenstadt: Zeugenaufruf nach sexuellem Übergriff
Der Täter wurde folgendermaßen beschrieben: Etwa 1,70 - 1,75 m groß, maximal 30 Jahre alt, Schwarzafrikaner, dunkle Oberbekleidung, dunkler Rucksack, ... «Presseportal.de, ago 16»
8
Heidelberg: Sexueller Übergriff in der Adenauerplatz-Unterführung
Er hat eine normale Statur und soll ein Schwarzafrikaner mit schwarzen Locken bis zum Kinn sein. Zeugen, die Hinweise zu dem Täter, oder den beiden ... «Rhein-Neckar Zeitung, ago 16»
9
Kremser Tennisclub sperrt Asylwerber aus
Drei Schwarzafrikaner sollen sich in einer Kabine versteckt, Frauen beobachtet und dabei masturbiert haben. Schließlich griff ein Passant ein und verjagte die ... «oe24.at, lug 16»
10
Sexueller Übergriff auf Joggerin im Wambeler Süden // Polizei sucht ...
Die Dortmunderin beschrieb den Tatverdächtigen wie folgt: circa 16 Jahre alt, rund 1,60 Meter groß, Schwarzafrikaner, kurze, zu Locken gedrehte Haare, ... «Lokalkompass.de, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schwarzafrikaner [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schwarzafrikaner>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z