Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Separativ" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SEPARATIV

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SEPARATIV IN TEDESCO

Separativ  [Separati̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEPARATIV

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Separativ è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEPARATIV IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Separativ» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

separativa

Separativ

Il Separativo è un caso che esprime una separazione da una persona o da una cosa. Il suo significato è "da ...". In molte lingue, la sua funzione è percepita dall'ablato; in altre lingue esistono - oltre ad una forma ablativa - speciali per il separatore. Le lingue che non hanno né forme ablative né separate esprimono la separazione usando preposizioni o posizioni. Der Separativ ist ein Kasus, der eine Trennung von einer Person oder Sache ausdrückt. Seine Bedeutung ist „von … her“. In vielen Sprachen wird seine Funktion durch den Ablativ wahrgenommen, in anderen Sprachen gibt es – zusätzlich zu einem Ablativ – besondere Formen für den Separativ. Sprachen, die weder Ablativ- noch Separativ-Formen besitzen, drücken die Trennung mit Hilfe von Präpositionen oder Postpositionen aus.

definizione di Separativ nel dizionario tedesco

Caso di separazione (ad esempio l'ablativo (1) in latino). Kasus der Trennung (z. B. der Ablativ (1) im Lateinischen).
Clicca per vedere la definizione originale di «Separativ» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SEPARATIV


administrativ
administrati̲v
degenerativ
degenerati̲v
dekorativ
dekorati̲v
demonstrativ
demonstrati̲v [demɔnstraˈtiːf] 
figurativ
figurati̲v
illustrativ
illustrati̲v
imperativ
imperati̲v 
integrativ
integrati̲v
iterativ
iterati̲v [iteraˈtiːf] 
komparativ
kọmparativ  , auch: […ˈtiːf] 
konspirativ
konspirati̲v
kooperativ
kooperati̲v [ko|operaˈtiːf]
korporativ
korporati̲v
kurativ
kurati̲v
lukrativ
lukrati̲v 
narrativ
narrati̲v
operativ
operati̲v 
postoperativ
postoperati̲v
proliferativ
proliferati̲v
regenerativ
regenerati̲v

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SEPARATIV

Sepalum
Separandum
separat
Separata
Separatabkommen
Separatdruck
Separate
Separateingang
Separatfriede
Separatfriedensvertrag
Separation
Separatismus
Separatist
Separatistin
separatistisch
Separator
Separatstaat
Separatum
Separatvertrag
Separee

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SEPARATIV

apparativ
deklarativ
durativ
enumerativ
föderativ
generativ
infiltrativ
inspirativ
kollaborativ
konföderativ
konzentrativ
lustrativ
meliorativ
moderativ
nonfigurativ
pejorativ
präoperativ
präparativ
restaurativ
suppurativ

Sinonimi e antonimi di Separativ sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SEPARATIV»

Separativ separativ wörterbuch Grammatik Kasus eine Trennung einer Person oder Sache ausdrückt Seine Bedeutung „von vielen Sprachen wird seine Funktion durch Ablativ wahrgenommen anderen gibt zusätzlich einem besondere Formen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon sseparativ zeparativ seeparativ sepaaraativ separatiiv separrativ separattiv sepparativ separativv eparativ separati Kasus Trennung Person Sache Bedeutung Sprachen Dict dict kasusform ablativ ihre funktionen lokativ Adverbiale Herkunft Beispiele servum laboribus liberare Sklaven Mühen befreien hier ohne Präposition meist enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick sagt kostenlosen Separativer aspekt astrowiki Aspekt heißt wenn Orbis bereits überschritten Separation bedeutet wörtlich Auseinandergehen canoo Rechtschreibwörterbuch canoonet fremdwort Lexikon deutscher

Traduzione di Separativ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEPARATIV

Conosci la traduzione di Separativ in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Separativ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Separativ» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

分离性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

separativa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

separative
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विभाजक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفرق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разделительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

separativa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

separative
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

séparative
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

separatis
190 milioni di parlanti

tedesco

Separativ
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

隔離
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

한 분리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

separative
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

separative
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரிவினை வாதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फूट पाडणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

separative
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

separativa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oddzielająca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розділовий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

separative
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χωριστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

scheidend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

separativa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

separative
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Separativ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEPARATIV»

Il termine «Separativ» si utilizza molto poco e occupa la posizione 171.681 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Separativ» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Separativ
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Separativ».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEPARATIV» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Separativ» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Separativ» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Separativ

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SEPARATIV»

Scopri l'uso di Separativ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Separativ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mineralstofftherapie nach Dr. Schüßler
Kategorie 1 Calcium fluoratum Rot 2143 Aktivität konstant – separativ 2 Calcium phosphoricum Rot 4213 Aktivität separativ – rezeptiv 3 Ferrum phosphoricum Grün 1423 Selbst-Steuerung rezeptiv – konstant 4 Kalium chloratum Blau 3124 ...
Didi Kümmerlen, 2011
2
Angewandte Funktionalanalysis: Motivationen und Methoden für ...
Manchmal heißt eine solche Menge kurz separativ. Somit ist die Menge L der Koordinatenfunktionale auf dem Raum R” separativ. Es ist offensichtlich, dass ein punktetrennendes (= separierendes) Funktional nicht das Nullfunktional (x' (x) 6 0 ...
Alfred Göpfert, Thomas Riedrich, Christiane Tammer, 2009
3
Grammatik des Somali
5.2. Separativ. Soll ausgesagt werden, dass die Individuen eines pluralischen Subjekts eine Handlung voneinander getrennt ausführen, wird das separative Distanzpräverb kala eingesetzt. Waannu kala tagnaa. = Wir gehen jeder für sich.
Jörg Berchem, 2013
4
Das Rationalisierungspotential von Multimedia in den ...
... denen drei unterschiedliche Denkkonzepte zugrunde liegen: Das separativ- instrumentale Konzept, das integrativinstrumentale__Konzept und das funktional -spezifikative Konzept.1 Den Ansatzpunkt beim separativ-instrumentalen Konzept ...
Dörthe Grisse-Seelmeyer, 2001
5
Theologie aus der Peripherie: die gespaltene Koordination im ...
2 T T T . T , "T T* • : ~ v : : • ~ Wenn man mim "«"IS "73fl nicht attributiv deuten will, dann sperrt der Separativ zwischen den beiden Objekten. Er bezieht sich nur auf die Leviten: Dem Autor von 2Chr 23,2 liegt daran, bei der Neukonstitution des ...
Andreas Michel, 1997
6
Klassische Philologie und Sprachwissenschaft
Supinum I ist urspr. ein Akk. zu einem Verbalnomen auf tu-, das Supinum II wird sowohl dativisch wie ablativisch (instrumental iussū, separativ obsōnatū redire) verwendet. Für die Produktivität eines Verbalsubstantivs auf -tu- sprechen die ...
Lothar Willms, 2013
7
Systemische Sonderpädagogik: empirische Beiträge und ...
Priska Sieber Seit Jahrzehnten stellt die Bildungsforschung immer wieder fest: Die Zahl der Schülerinnen und Schüler mit so genanntem sonderpädagogischen Förderbedarf steigt und die Schulung von Kindern und Jugendlichen in separativ  ...
Wilfried Schley, 2008
8
Markenarchitektur: Strategien zwischen Einzel-und Dachmarke ...
7 7 stil: voreingenommen •Wirkung auf MAS: separativ 8 8 (nach Zielgruppen) MAS ... Markenarchitekturstrategie Abbildung 43: Strategische Markenkonzepte als Typologie der Formen von Kundennutzen optimalen Markenarchitekturstrategie ...
Andreas Strebinger, 2009
9
Apollinaris Sidonius, Carm. 22: Burgus Pontii Leontii
Mosellae) den Ursprung der Dordogne im Bergland der Auvergne beschrieben ( GEISLER), aber statt rotatus das synonyme uolutus benutzt. — Der Ablativ irrigua ... rupe erklärt sich als Separativ zu rotate. Der Fels ist irriguus „feucht" (TLL 7,2: ...
Saint Sidonius Apollinaris, Norbert Delhey, 1993
10
Thesaurus Latinus:
... saevitia, -ae (kurzes i) 82 bitten; fragen jdn. um etw. bitten Scheiterhaufen Rom in Rom [< *Römai alter Lokativ] naCl'l Кот [alter Richtungsakkusativ] aus ROrn [ alter Separativ] römisch Römer Schnabel Rednerbühne (an der die 338 v.
Matthias Hengelbrock, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEPARATIV»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Separativ nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sparen in der Bildung ist im Aargau kaum mehr möglich
Das Prinzip der integrativen Schulung ist akzeptiert, Schwachstellen sollen nun behoben werden; Schulen, die lieber separativ arbeiten möchten, dürfen das ... «az Aargauer Zeitung, dic 16»
2
Schulpflege will keine gemeinsame Kreisschule mit Buchs
... Aarau-Buchs sowohl integrative Sonderschulung (Modell Aarau) als auch die separativ geführten Kleinklassen (Modell Buchs) angeboten werden könnten. «az Aargauer Zeitung, dic 16»
3
Aarau und Buchs wollen gemeinsam zu einer Mega-Schule ...
Beibehalten werden sollen auch die separativ geführten Kleinklassen, die Buchs-Rohr als eine der wenigen Schulen im Kanton noch anbietet. Sie laufen ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
4
Aargauer Schulsystem in der Kritik: Das sagen die obersten ...
Im Aargau kann jede lokale Schulpflege autonom entscheiden, ob separativ oder integrativ unterrichtet wird. SVP und FDP stellen das System aber nun infrage. «az Aargauer Zeitung, mag 16»
5
Integrative Schule: Der Prüfungsbericht gibt gute Noten – nicht alle ...
Jede Schule kann selber entscheiden, ob sie integrativ oder separativ unterrichten will. Im Jahre 2015 arbeiteten 93 Prozent der Volksschulen mit integrierter ... «az Aargauer Zeitung, apr 16»
6
O Acordo Nuclear do Irã: consequências para o Brasil e Argentina?
Este tempo é atualmente de 2 a 3 meses, considerando o inventário de urânio de baixo enriquecimento existente e a capacidade separativa, ou seja, de ... «CEIRI NEWSPAPER, nov 15»
7
«Verbesserungspotenzial gibt es immer, denn Schule ist ein ...
Ich bin deshalb im Kantonsrat für die Wahlfreiheit zwischen integrativ und separativ auf Gemeindeebene eingestanden, bzw. habe diese Idee zusammen mit ... «Solothurner Zeitung, ago 15»
8
Primăria Sectorului 2 va moderniza 16 străzi din Cartierul Steaua ...
Rețeaua de canalizare a apelor pluviale pentru aceste străzi va fi realizată în sistem separativ. Iar canalizarea apelor pluviale aferentă străzii Ricinului va fi ... «B365.ro, apr 15»
9
Primăria Arad contractează servicii de întreţinere şi reparaţii la ...
În municipiul Arad, reţeaua de canalizare este construită în sistem separativ – canalizare menajeră şi pluvială, cu porţiuni restrânse de canalizare unitară, ... «Glasul Aradului, ago 14»
10
Landrat schickt Vorlage zur Integrativen Schulung an Regierung ...
... elfjährigen Tätigkeit») wies der Bildungsdirektor etwa darauf hin, dass Baselland zu den Kantonen gehöre, die am meisten separativ geschulte Kinder hätten. «bz Basellandschaftliche Zeitung, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Separativ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/separativ>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z