Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Silbentrennung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SILBENTRENNUNG IN TEDESCO

Silbentrennung  [Sịlbentrennung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SILBENTRENNUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Silbentrennung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SILBENTRENNUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Silbentrennung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Silbentrennung

sillabazione

Worttrennung

La separazione di parole, la suddivisione di parole, di solito più lunghe, viene utilizzata in lettere alfabetiche per un miglior utilizzo dello spazio per le interruzioni di linea scritte a mano e tipografiche. La separazione delle parole segue le regole fisse ortogonali. Il termine "separazione delle sillabe", che nega lo stesso, è problematico per quanto riguarda la lingua tedesca, poiché la separazione delle parole qui spesso non coincide con la classificazione fonologica o fonetica nelle sillabe. Worttrennung, das Aufteilen von – meist längeren – Wörtern, dient in Alphabetschriften der verbesserten Raumausnutzung beim hand- und maschinenschriftlichen Zeilenumbruch. Die Worttrennung folgt festen orthografischen Regeln. Der Ausdruck Silbentrennung, der dasselbe bezeichnet, ist im Hinblick auf die deutsche Sprache problematisch, da die Worttrennung hier mit der phonologischen oder phonetischen Gliederung in Silben häufig nicht übereinstimmt.

definizione di Silbentrennung nel dizionario tedesco

Separazione di una parola alla fine della riga secondo certe, le sillabe considerando le regole. Trennung eines Wortes am Zeilenende nach bestimmten, die Sprechsilben berücksichtigenden Regeln.
Clicca per vedere la definizione originale di «Silbentrennung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SILBENTRENNUNG


Anerkennung
Ạnerkennung 
Anspannung
Ạnspannung
De-facto-Anerkennung
De-fạcto-Anerkennung
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Entspannung
Entspạnnung 
Erkennung
Erkẹnnung
Gewinnung
Gewịnnung
Kennung
Kẹnnung
Nennung
Nẹnnung
Rückgewinnung
Rụ̈ckgewinnung
Spannung
Spạnnung 
Spracherkennung
Spra̲cherkennung
Trennung
Trẹnnung
Umbenennung
Ụmbenennung
Verbrennung
Verbrẹnnung
Verdünnung
Verdụ̈nnung
Wechselspannung
Wẹchselspannung [ˈvɛksl̩ʃpanʊŋ]
Wärmerückgewinnung
Wạ̈rmerückgewinnung
Zuerkennung
Zu̲erkennung
Überspannung
Ü̲berspannung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SILBENTRENNUNG

Silbe
Silbenklauberei
Silbenlänge
Silbenmaß
Silbenrätsel
Silbenschrift
Silbenstecher
Silbenstecherei
Silbenträger
Silbentrennungsprogramm
silbenweise
Silber
Silber führend
Silberader
Silberakazie
Silberarbeit
Silberauflage
Silberbarren
Silberbergwerk
Silberbesteck

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SILBENTRENNUNG

Aberkennung
Benennung
Bespannung
Betriebsspannung
Blutgerinnung
Ernennung
Früherkennung
Gleichspannung
Innung
Mülltrennung
Namensnennung
Nennspannung
Netzspannung
Niederspannung
Oberflächenspannung
Rückbesinnung
Tiefenentspannung
Verbannung
Vorspannung
Worttrennung

Sinonimi e antonimi di Silbentrennung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SILBENTRENNUNG»

Silbentrennung silbentrennung openoffice word regeln übungen Worttrennung Aufteilen meist längeren Wörtern dient Alphabetschriften verbesserten Raumausnutzung beim hand maschinenschriftlichen Zeilenumbruch folgt festen orthografischen Regeln Ausdruck dasselbe bezeichnet prüfen deutscher Wörter einfach schnell Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Überblick über nach neuen Silbe Jeder Vokal Kern einer eigenen Sprech Dabei zählen allerdings Diphtonge wiktionary Trennungsregeln ergeben aber immer wirklich eine etwa einzelnen Vokalen abgetrennt werden sollen obwohl Spanische spanisch Info Lern spanische Silabeitor info grundschule klasse abfrager Test interaktiven Fragen Thema Lass dich kostenlos abfragen beliebtesten Webseiten für Schüler office microsoft Themas gilt möglicherweise einige Sprachen Führen folgenden Aktionen

Traduzione di Silbentrennung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SILBENTRENNUNG

Conosci la traduzione di Silbentrennung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Silbentrennung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Silbentrennung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

断字
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

separación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hyphenation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हायफ़नेशन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الواصلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

слогоделение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hifenização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাইফেন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

césures
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tanda sempang
190 milioni di parlanti

tedesco

Silbentrennung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハイフネーション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하이픈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hyphenation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dấu gạch nối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறுகோடிடல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यूनिट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tire ile ayırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sillabazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dzielenie wyrazów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розподілу на склади
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

despărțirea în silabe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συλλαβισμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

woordafbreking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avstavning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

orddeling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Silbentrennung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SILBENTRENNUNG»

Il termine «Silbentrennung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.534 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Silbentrennung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Silbentrennung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Silbentrennung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SILBENTRENNUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Silbentrennung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Silbentrennung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Silbentrennung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SILBENTRENNUNG»

Scopri l'uso di Silbentrennung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Silbentrennung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Silbentrennung: Lernzirkel ab Klasse 2
Lernkontrollen mit Bewertungsschlüssel vermitteln einen schnellen Überblick über den Leistungsstand der Kinder. Probleme bei der Silbentrennung, z.
Ute Schäfle, 2005
2
Word 2000 - Magnum: Kompakt, komplett, kompetent
Die automatische Silbentrennung Die einfachste und schnellste Variante ist, die Silbentrennung Word 2000 zu überlassen. Die in Word 2000 integrierte automatische Silbentrennung funktioniert recht gut, sogar die Umwandlung von » Macke« ...
Malte Borges, 1999
3
Excel, Word, Outlook im Büro: plus Präsentation mit PowerPoint
Klicken Sie nun auf OK, führt Word die automatische Silbentrennung durch. Dabei werden automatische Trennstriche in das Dokument eingefügt. Sollte sich der Umbruch für Ihr Dokument doch noch einmal ändern, werden die Trennstriche ...
Susanne Franz, 2006
4
ECDL: der europäische Computer-Führerschein ; das komplette ...
J D G 0 Silbentrennung J Wörter in Großbuchstaben trennen Silbentrennzone: [o, 7San (§] Aufeinanderfolgende Irennstriche: Unbegrenzt Manuell. OK j [ Abbrechen ] Einstellungen der Word bietet Ihnen bei der Auswahl automatischen der ...
Paul Holden, Brendan Munnelly, 2010
5
Latex Hacks:
Die Silbentrennung überprüfen #4 Rot/Gelb/Grün/Blau schreiben, aber das ist möglicherweise mit Vorsicht zu genießen, wenn Sie auch noch »normale« Schrägstriche im Dokument haben (etwa als Bestandteil von expliziten Dateinamen).
Anselm Lingnau, 2007
6
InDesign CS4: professionelles Publishing
Trennstriche bis zu 25 Zeilen angeben können, setzen Sie in längeren Zeilen normalerweise nicht mehr als drei aufeinanderfolgende Zeilen mit Silbentrennung. In kurzen Zeilen, zum Beispiel beim Spaltensatz, kann ein höherer Wert sinnvoll ...
Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2009
7
StarOffice 9: Die vollständige Alternative zu Microsoft Office
4.7 Silbentrennung und Seitenumbruch Nachdem die Formatierung des Dokuments vorgenommen wurde, sollten Sie eine Silbentrennung durchführen lassen, um den Flattersatz an den Rändern beziehungsweise bei Blocksatz die Lücken ...
Michael Kolberg, 2008
8
Word 2007: Texte perfekt erstellen, verwalten und optimieren
Abbildung 4.29: Trennvorschlag bei der manuellen Silbentrennung ^.8.3 Manuelle Silbentrennung Die manuelle Silbentrennung ermöglicht eine Kontrolle darüber, an welcher Stelle ein Wort getrennt wird: 1. 2. 3- Klicken Sie auf die ...
Michael Maier, Silke Maier, 2009
9
Office 2010: die perfekte Büroorganisation
6.3.1 Die Silbentrennung Bei der Silbentrennung werden Wörter, die nicht mehr in eine Zeile passen, automatisch getrennt. Der dabei eingefügte Trennstrich ist ein bedingter Trennstrich. Er wirkt nur dann als Trennstrich, wenn sich die ...
Michael Kolberg, 2010
10
OpenOffice.org 2.0: die Office-Alternative
Bei der Silbentrennung werden Wörter, die nicht mehr in eine Zeile passen, automatisch getrennt. Der dabei eingefügte Trennstrich ist ein bedingter Trennstrich. Er wirkt nur dann als Trennstrich, solange sich die entsprechende Silbe am Ende ...
Michael Kolberg, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SILBENTRENNUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Silbentrennung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kurs Westeuropa: Unterwegs mit der AIDAprima
@Eike: Die Silbentrennung hat nichts mit WordPress zu tun, dafür ist der jeweilige ... ich wußte nicht, daß der Browser die Silbentrennung macht – denn hier auf ... «Cruisetricks.de Kreuzfahrt-Ratgeber, mag 16»
2
LibreOffice: Silbentrennung aktivieren / deaktivieren – So geht's
Standardmäßig verschiebt LibreOffice Writer zu lange Wörter in die nächste Zeile. Ihr könnt aber die Silbentrennung aktivieren, um das zu verhindern und ... «Giga.de, mar 16»
3
Einer wird gewinnen Silbentrennung nach Karl May
07.03.2016 • Wie mache ich aus beliebigen Silben einen guten Satz? Ein Verehrer des Autors hat zu Ehren Winnetous gleich selbst ein Spiel konzipiert. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
4
Word: Silbentrennung aktivieren und nutzen
Word bietet mit der Silbentrennung eine komfortable Funktion, um ein sauberes Schriftbild zu erhalten. Wie ihr die Trennung aktiviert und Einstellungen ... «Giga.de, gen 16»
5
LibreOffice-Wörterbücher und LanguageTool in neuen Versionen ...
Verbesserungen werden auch in der Silbentrennung berichtet. Die »frami«-Wörterbücher sind die Standard-Wörterbücher von LibreOffice und dürften in einer ... «Pro-Linux, gen 16»
6
Silbentrennung: Geheime Botschaft im Arbeitszeugnis?
Eine automatische Silbentrennung sei bei moderner Textverarbeitungssoftware nichts Ungewöhnliches. Ohne sie entstünden unschöne Lücken am Ende ... «e-Recht24.de, ott 15»
7
Nachrichten und Pressemeldungen aus Labor und Analytik
Senden Sie uns den Text in einem der gängigen Formate (DOC, RTF, ODT, PDF) zu und benutzen Sie keine automatische Silbentrennung. Abbildungen sind ... «ANALYTIK NEWS, set 15»
8
Bookerly für alle: Firmware-Updates 5.6.5 für aktuelle Kindle
Neben einigen kleineren Neuerungen bei der Anzeige hält damit auch die oft gewünschte Silbentrennung Einzug. Das langsame Rollout der neuen ... «ALLESebook.de, ago 15»
9
Arbeitszeugnis mit Silbentrennung: unerlaubte Geheimzeichen?
Das so korrigierte Zeugnis ließ die ehemalige Beschäftigte erneut beanstanden, diesmal nicht mehr wegen des Inhalts, sondern wegen der Silbentrennung. «anwalt.de, ago 15»
10
Jetzt wirklich wie gedruckt: Der Kindle Paperwhite 2015 im Test
So variiert die "Kerning-Automatik" den Abstand zwischen den Buchstaben und verbessert dadurch die Lesbarkeit, die Silbentrennung gleicht die Anzahl an ... «c't, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Silbentrennung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/silbentrennung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z