Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "söhlig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SÖHLIG

zu ↑Sohle.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SÖHLIG IN TEDESCO

söhlig  [sö̲hlig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÖHLIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
söhlig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SÖHLIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «söhlig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Söhlig

Söhlig

L'aggettivo söhlig è un termine usato per l'estrazione e la geologia per orizzontale o orizzontale, che viene utilizzato per una descrizione più dettagliata della posizione spaziale delle condizioni montuose o geologiche. Ad esempio, nell'estrazione, un tratto estendentesi orizzontalmente si chiama "stretto tratto"; in geologia, la posizione orizzontale di una superficie stratificata è chiamata un sottile strato. Das Adjektiv söhlig ist ein im Bergbau und in der Geologie synonym für waagerecht oder horizontal stehender Begriff, der zur näheren Beschreibung der Raumlage bergbaulicher oder geologischer Gegebenheiten benutzt wird. Beispielsweise wird im Bergbau eine waagerecht verlaufende Strecke als söhlige Strecke, in der Geologie die horizontale Stellung einer Schichtfläche als söhlige Schicht bezeichnet.

definizione di söhlig nel dizionario tedesco

orizzontalmente. waagerecht.
Clicca per vedere la definizione originale di «söhlig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SÖHLIG


feinfühlig
fe̲i̲nfühlig 
ganzzahlig
gạnzzahlig
gefühlig
gefü̲hlig
kehlig
ke̲hlig
kuschlig
kụschlig
mehlig
me̲hlig
muschlig
mụschlig
nuschlig
nụschlig
sechsstrahlig
sẹchsstrahlig
sechszählig
sẹchszählig
stachlig
stạchlig [ˈʃtaxlɪç]
strahlig
stra̲hlig
unzählig
unzä̲hlig  , auch: [ˈʊn…] 
vielzählig
vi̲e̲lzählig
vollzählig
vọllzählig 
wetterfühlig
wẹtterfühlig
wohlig
wo̲hlig [ˈvoːlɪç]
wählig
wä̲hlig
zweistrahlig
zwe̲i̲strahlig
überzählig
ü̲berzählig [ˈyːbɐt͜sɛːlɪç]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SÖHLIG

sohin
Sohlbank
Sohle
sohlen
Sohlengänger
Sohlenleder
Sohlenstand
Sohlental
Sohlenumschwung
Sohlleder
Sohlpressung
Sohn
Söhnchen
Sohnemann
Sohnematz
Sohnesliebe
Sohnespflicht
sohr
Söhre
söhren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SÖHLIG

anfällig
anteilig
auffällig
billig
dreistrahlig
einmalig
erstmalig
freiwillig
fällig
heilig
huschlig
langweilig
ruschlig
selig
siebenstrahlig
unauffällig
unheilig
völlig
watschlig
zufällig

Sinonimi e antonimi di söhlig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SÖHLIG»

söhlig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Adjektiv Bergbau Geologie für waagerecht oder horizontal stehender Begriff näheren Beschreibung Raumlage bergbaulicher geologischer Gegebenheiten benutzt wird Beispielsweise eine verlaufende Strecke söhlige horizontale Stellung glossar saiger Söhlig bezeichnen zwei Sonderfälle Einfallwinkels gelagerte Schicht wenn Einfallwinkel Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Alle weiteren Formen Deklination Dict dict pons bergb Deutschen PONS german adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen übersetzungen ergab folgende Treffer enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Cafeuni türkisch CafeUni großen Türkisch Mineralienatlas lexikon Winkel während bezeichnete senkrecht verläuft universal

Traduzione di söhlig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÖHLIG

Conosci la traduzione di söhlig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di söhlig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «söhlig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

söhlig
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

söhlig
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

söhlig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

söhlig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

söhlig
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

söhlig
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

söhlig
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

söhlig
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

söhlig
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

söhlig
190 milioni di parlanti

tedesco

söhlig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

söhlig
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

söhlig
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

söhlig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

söhlig
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

söhlig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

söhlig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

söhlig
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

söhlig
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

söhlig
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

söhlig
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

söhlig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

söhlig
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

söhlig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

söhlig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

söhlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di söhlig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÖHLIG»

Il termine «söhlig» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 98.130 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «söhlig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di söhlig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «söhlig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SÖHLIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «söhlig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «söhlig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su söhlig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SÖHLIG»

Scopri l'uso di söhlig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con söhlig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
wagerecht, horizontal: Söhlig ist, wenn eine Stollen- Sohle gantz Wag- oder Wasserrecht gehauen ist, darauf das Wasser nicht ablauffen kan. Sch. 2., 89. Hi 367.** Die Flntze oder schwebenden und so' h Ii g liegenden Gänge. Bair. ВО. 59 .
Heinrich Veith, 1871
2
Flora von Schlesien preussischen und österreichischen Antheils
Ich sah in der Schneegrv.be selbst den Ueber- gang in die gewöhnliche Form. AI. intermedia Link. Kelche tief 5 theilig, bei der Fruchtreife geschlossen mit abstehenden Haaren, die untersten söhlig und hakenförmig; Fruchtstiele abstehend, ...
Friedrich Wimmer, 1844
3
Anleitung zur Markscheidekunst: nach ihren Anfangsgründen ...
... wenn er die auf ei, nem Motz verführten Baue in einer Zeichnung vorbilden soll , unter eben diesen Arten derer Risse nicht lange wählen , sondern er wird sei« nen dieserhalb verrichteten Zug auf gewöhnliche Art und Weise söhlig zulegen ...
Friedrich Wilhelm von Oppel, 1749
4
Reise durch alle Theile des Königreiches Griechenland in ...
5 te s vom vorigen söhlig 47J Lr. weit entfernt; ganz verstürzt, nur Schachtbinge. 6 tes 62 Lr. weiter söhlig entfernt. Ganz verbrochen. 7 tes 41 Lr. söhlig weiter, verstürzt, nur 5 Lr. sind noch offen. Hier liegt östlich eine sehr bedeutende Anhöhe ...
Karl Gustav Fiedler, 1840
5
Griechenland
5tes vom vorigen söhlig 47% Lr. weit entfernt; ganz verstürzt, nur Schachtbinge. 6tes 62 Lr. weiter söhlig entfernt. Ganz verbrochen. 7tes 41 Lr. söhlig weiter, verstürzt, nur 5 Lr. sind noch offen. v Hier liegt östlich eine sehr bedeutende Anhöhe ...
6
Allgemeine naturgeschichte für alle Stände
Sie nimmt verschiedene Gestal« ten an, spitzt sich aber nach beiden söhlig liegenden Enden zu, und zwar mehr an dem einen als an dem andern, also fast wie ein Ey, oder vielmehr wie ein Dudelsack. Fast auf der ganzen Länge der Blase ...
Lorenz Oken, 1835
7
Anmerkungen über die Markscheidekunst: nebst einer ...
Auf ihr ist der Magnetnadel parallel. Nun geht von L eine jinie aus, nicht söhlig sondern donlegiiz, also nicht in der Ebene der Scheibe. Wenn man sich nun durch diese iinie eme seigere Ebene vorstellt, wo schneidet diese Ebene, die Ebene ...
Abr. Gotthelf Kästner, 1775
8
Grúndliche anleitung zur messkunst auf dem felde, samt ...
O. Leget alsdenn beyde Züge söhlig zu und gebet acht , ob die Punkte O und ^ auf einander fallen (wie die im Seigerrisse I^'A. 151. zusehende Punkte und l in der söhligen Zulage k'ig. 149. in ^ auf emandcrMlen) , oder nicht. Geschiehst das  ...
Andreas Böhm, 1759
9
Anmerkungen über die Markscheidekunst: Nebst einer ...
Nun. geht von L eine Knie aus, nicht söhlig sondern donlegig, also nicht in der Ebene der Scheibe. Wenn man sich nun durch diese Knie eine seigere Ebene vorstellt, wo schneidet diese Ebene, dieEbe», ne der Scheibe? Soll öe diesen ...
Abraham Gotthelf Kaestner, 1775
10
Geometria Subterranea, oder Marckscheide-Kunst: Darinnen ...
Muß also solchen so lange auf b c fortrücken / biß daß ich durch dte pinnulas viljrend ihn ms Gesicht bekommen tan; da alsdenn die Linie d c söhlig vermessen zubefinden ist. Und damitauch der4te PunctdcsLehn6 dergestalt gefunden werde/ ...
Nicolaus Voigtel, 1686

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÖHLIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino söhlig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stimmungsvoll: Königsball der Vöhrumer Majestäten
Am späteren Abend folgte die Proklamierung des Winterkönigs und die Benennung der Pokalsieger. Herbstmeister der Junggesellen wurde Marcel Söhlig (24 ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, nov 16»
2
Dormagen: Gemeinnütziger Sozialdienst sucht neue Lernbegleiter
"Bisher war das Projekt auf Unterstützung ab der Klasse 7 ausgelegt", sagt die Koordinatorin Carmen Söhlig. Die Erfahrung habe aber gezeigt, dass eine ... «RP ONLINE, mag 16»
3
„Wir haben noch Kohle“
Vier Stunden täglich gehen sie in den Berg - waagerecht, in Bergmannssprache: „söhlig“. Jeder Einsatz will gut vorbereitet sein. „Wir erstellen erst genaue ... «Derwesten.de, apr 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. söhlig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sohlig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z