Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sorbisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SORBISCH IN TEDESCO

sorbisch  [sọrbisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SORBISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
sorbisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SORBISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «sorbisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sorbisch nel dizionario tedesco

assorbire. zu Sorbe.

Clicca per vedere la definizione originale di «sorbisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SORBISCH


Eibisch
E̲i̲bisch
abergläubisch
a̲bergläubisch 
akribisch
akri̲bisch
amphibisch
amphi̲bisch
arabisch
ara̲bisch
bübisch
bü̲bisch
diebisch
di̲e̲bisch [ˈdiːbɪʃ]
elbisch
ẹlbisch
gambisch
gạmbisch
jambisch
jạmbisch
karibisch
kari̲bisch
kaschubisch
kaschu̲bisch
kubisch
ku̲bisch
lesbisch
lẹsbisch 
lübisch
lü̲bisch
sambisch
sạmbisch
schwul-lesbisch
schwu̲l-lẹsbisch
schwäbisch
schwä̲bisch
serbisch
sẹrbisch
spitzbübisch
spịtzbübisch [ˈʃpɪt͜sbyːbɪʃ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SORBISCH

sorabistisch
Soraya
Sorbe
Sorbens
Sorbensiedlung
Sorbet
Sorbett
Sorbin
Sorbinsäure
Sorbische
Sorbit
sorbitisch
Sorbonne
Sorbose
Sorbus
Sordine
Sordino
sordo

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SORBISCH

afrokaribisch
dithyrambisch
ephebisch
jüdisch-arabisch
klaustrophobisch
lausbübisch
limbisch
namibisch
nubisch
ostelbisch
panarabisch
phobisch
polysyllabisch
pubisch
rechtselbisch
rhombisch
saudi-arabisch
silbisch
syllabisch
weibisch

Sinonimi e antonimi di sorbisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SORBISCH»

sorbisch übersetzer anfänger lernen übersetzter amtssprachen deutschland gesprochen Wörterbuch wendische sprache spreewald Zweisprachige Ortseingangsschilder Wegweiser zeigen Gast dass hier eine andere Sprache beheimatet wendisch heißt Lübben Wikijunior sprachen wikibooks sammlung freier lehr Sorbisch westslawische Sachsen Brandenburg etwa Menschen wird Gebiet wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Bedeutungen Volk Sorben gehörig nicht steigerbar minuten museen landkreises Jahrhundert Niederlausitz siedelten eigentlichen Sinne haben

Traduzione di sorbisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SORBISCH

Conosci la traduzione di sorbisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di sorbisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sorbisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

索布
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sorbian
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sorbian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सॉर्बियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصربية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sorbian
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sorbian
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সোর্বিয়ান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sorabes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sorbian
190 milioni di parlanti

tedesco

sorbisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ソルブ語
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소르
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sorbian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sorbian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சோர்பியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सॉर्बियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sorbca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sorabo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łużycki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sorbian
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sorabe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σοραβικού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sorbies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sorbiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sorbisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sorbisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SORBISCH»

Il termine «sorbisch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.880 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sorbisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sorbisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «sorbisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SORBISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sorbisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sorbisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su sorbisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SORBISCH»

Scopri l'uso di sorbisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sorbisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Integration und kulturelle Identität zugewanderter ...
Sorbische Schulen sind solche Schulen im deutsch-sorbischen Gebiet, an denen Sorbisch je nach Unterrichtsfach und Klassenstufe Unterrichtssprache ist, §4 Abs . l SchulVO. Voraussetzung ist, dass eine ausreichende Anzahl von Schülern ...
Christine Langenfeld, 2001
2
Schulbildung für Kinder aus Minderheiten in Deutschland ...
Sorbisch Im Schulgesetz ist, den Festlegungen der brandenburgischen Verfassung entsprechend, ein Hinweis darauf angeführt, daß der sorbischen ( wendischen) Sprache »als Regionalsprache« ein besonderer Status zukommt (§ 5 ...
Ingrid Gogolin, Ursula Neumann, Lutz-Rainer Reuter
3
Mühlroser Generationen: deutsch-sorbische ...
Wir haben uns mit meiner Frau sorbisch unterhalten, da fing er an zu lachen. Da meinte meine Frau: 'Sage mal', hat sie auf sorbisch gesagt, 'der wird das doch nicht verstanden haben?' Er meinte dann: 'Ihr könnt ruhig deutsch reden, ich habe ...
Cordula Ratajczak, 2004
4
Dialogische Begegnungen. Minderheiten Mehrheiten aus ...
Sechs von insgesamt 462 geben Sorbisch als Muttersprache an, 15 verfügen über einen sorbischsprachigen Hintergrund, d.h. Vater oder Mutter sind sorbischsprachig bzw. die eigene Alltagssprache ist neben Deutsch auch Sorbisch.
Elka Tschernokoshewa, Ines Keller, 2011
5
Jahrbücher des Vereins für Mecklenburgische Geschichte und ...
H. Barckhusen, 1507. XXII, 2ZZ. Nebenbuhler, die. Schauspiel. .V I, 124; — die ungewöhnlichen. Lustspiel. I. 122. 15« imk (Linonisch) »--ihnen. ^eimai ( Sorbisch) > VI, 67. Nekrologium, Doberaner, der äl» testen Fürsten Meklenburg«. I, 131.
Verein für Mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde, 1866
6
Mecklenburgische Jahrbücher
^eimäi (Sorbisch) s VI, 67. Nekrologium, Doberaner, der äl» testen Fürsten MeNenburgs. I, 131. KsiuiK (Linvnisch) — mag nicht, VI, «8 Nephrit. Daraus: „Beil ". Nessel stehe „Donnernessel". Nesselblatt, im Thor, aus Hamburgischen Bracteaten ...
7
Schulpolitik für andere Ethnien in Deutschland
So schreitet die Einrichtung sorbischer Schulen oder von Schulen mit Sorbisch als Unterrichtsfach nur langsam voran. Wie schon erwähnt, gibt es deshalb Ende der 1940er Jahre in der Lausitz erst 38 Schulen mit 175 Klassen, in denen ...
Norbert Wenning, Georg Hansen
8
Meklenburgische Jahrbücher
wer? sorbisch: 8-eIiiu, böhmisch: Icän, slovenisch: Kclnr, russisch: Ii,to, polnisch: ^to. ... böhmisch: nenö8tu, sorbisch : nene8w, auch kassubisch: nink». be^t: sein; böhmisch: l>^i, sorbisch: b^es, slovenisch: biti, russisch: b?t', serbisch: l»iti.
9
Gottes Männer
Das heißt, Ihre Muttersprache und die sprache zu Hause waren sorbisch? Ja natürlich. Beide Eltern waren Sorben. Wir haben zu Hause nur sorbisch ge- sprochen. Meine Mutter war ein sorbisches Mädchen, das mit 13 Jahren in der Schule ...
Felicitas Wittstock, 2010
10
Über Dualismen hinaus: Regionen - Menschen - Institutionen ...
Auf die Frage „Wie viel Sorbisch wird im Schulalltag gesprochen?“ antwortet keiner der Elftklässler mit „häufig“, 58 Prozent mit „mittel“ und 42 Prozent mit „ wenig“2. 39 Prozent der Elftklässler wünschen sich, dass mehr Sorbisch im schulischen ...
Elka Tschernokoshewa, Fabian Jacobs, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SORBISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sorbisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Minderheit in Deutschland: Ein Sejm für die Sorben
"Ich fände es gut, wenn die Sorben ihr eigenes Parlament hätten", sagt ein Junge, der mit einer Gruppe Gleichaltriger den Schulhof des Niedersorbischen ... «Tagesspiegel, nov 16»
2
Großräschen will nicht sorbisch sein
Großräschen Die Seestadt mit ihren Ortsteilen Allmosen, Barzig, Dörrwalde, Freienhufen, Saalhausen, Wormlage und Woschkow will nicht sorbisch/wendisch ... «Lausitzer Rundschau, ott 16»
3
Die Sorbenstiftung hat Nachwuchsprobleme
Der Stiftung für das sorbische Volk gehen die jungen Leute aus. Deshalb will sie jetzt kräftig Werbung machen für die Arbeit in der Lausitz. Seit 25 Jahren ... «rbb|24, ott 16»
4
Personalmanagement Zu wenig sorbischsprachige Beamte in der ...
In der Lausitz zum Beispiel fehlen Polizisten, die sorbisch sprechen. Bislang spielt dieses Kriterium gar keine Rolle bei der Zuweisung der Beamten. Doch das ... «MDR, ott 16»
5
Die Schreyahner Stipendiatin Roza Domascyna schreibt auf ...
Die Schreyahner Stipendiatin Roza Domascyna schreibt auf sorbisch und auf deutsch über schwindende Kultur und Natur. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst ... «Elbe-Jeetzel-Zeitung, set 16»
6
Polen und Tschechen sollen Sorbisch lehren
Polen und Tschechen sollen Sorbisch lehren Sorbisch-Lehrer fehlen in Brandenburg und in Sachsen. Der Freistaat will jetzt Bewerbern mit Sprachkenntnissen ... «Lausitzer Rundschau, ago 16»
7
Im Sorbenland droht Lehrermangel
In wenigen Jahren werden voraussichtlich über 70 Lehrer fehlen, die in Sorbisch unterrichten können. Um die Lücke zu schließen, fordern Domowina und ... «sz-online, ago 16»
8
Die Sorben – mehr als nur Folklore
Geschätzt 20 000 Brandenburger bezeichnen sich als Sorben. Doch wie viel „sorbisch“ existiert im Alltag noch? Eine Spurensuche rund um Peitz und Cottbus. «svz.de, lug 16»
9
Sorbisch-wendisches Siedlungsgebiet soll weiter wachsen
Um Sorben und Wenden zu schützen und ihnen mehr Rechte zu verleihen, wurde das entsprechende Gesetz 2014 geändert. Eine wichtige Rolle spielt dabei ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, mag 16»
10
Sorbisch/wendisches Siedlungsgebiet soll wachsen
Cottbus Die Gemeinde Wiesengrund hat alle Voraussetzungen, um künftig Teil des sorbischen/wendischen Siedlungsgebietes zu sein. Das bestätigte der ... «Lausitzer Rundschau, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. sorbisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sorbisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z