Scarica l'app
educalingo
Spießgesellin

Significato di "Spießgesellin" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SPIESSGESELLIN IN TEDESCO

Spi̲e̲ßgesellin [ˈʃpiːsɡəzɛlɪn]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPIESSGESELLIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spießgesellin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPIESSGESELLIN IN TEDESCO

definizione di Spießgesellin nel dizionario tedesco

forma femminile al filisteo.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPIESSGESELLIN

Altgesellin · Bäckergesellin · Fehrbellin · Gesellin · Handwerksgesellin · Junggesellin · Korallin · Malergesellin · Maurergesellin · Rebellin · Schlossergesellin · Schneidergesellin · Tallin · Tefillin · Theophyllin · Vanillin · Wandergesellin · Wollin · kristallin · mikrokristallin

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPIESSGESELLIN

Spießbürger · Spießbürgerin · spießbürgerlich · Spießbürgerlichkeit · Spießbürgertum · Spießchen · spießen · Spießer · spießerhaft · Spießerin · spießerisch · Spießertum · spießförmig · Spießgeselle · Spießglanz · spießig · Spießigkeit · Spießrute · Spießrutenlauf · Spießrutenlaufen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPIESSGESELLIN

Berlin · Chaplin · Cipollin · Dublin · Feldmarschallin · Franklin · Generalfeldmarschallin · Insulin · Lublin · Marschallin · Merlin · Penizillin · Stalin · Vasallin · Zeppelin · holokristallin · hypokristallin · kryptokristallin · makrokristallin · transkristallin

Sinonimi e antonimi di Spießgesellin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPIESSGESELLIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Spießgesellin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPIESSGESELLIN»

Spießgesellin · Handlanger · Handlangerin · Helfershelfer · Helfershelferin · Komplize · Komplizin · Mitschuldige · Mitschuldiger · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · spießgesellin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Spieß · ʃpi · sgəzɛlə · Verbrecher · seine · Spießgesellen · floh · seiner · für · Deutschen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Juli · Ausspracheführer · Lernen · muttersprachlich · auszusprechen · Englische · lösung · kreuzworträtsel · lexikon · xwords · bietet · Lösung · Kreuzworträtsel · Frage · nach · Lexikon · folgende · Bedeutung · bedeutet · Spießgeselle · academic · dictionaries · encyclopedias · sgəzɛlɪn · abwertend · Person · jmdm · Ausführung · einer · anderes · wort · suchst · Wort · oder · Hier · findest · viele ·

Traduzione di Spießgesellin in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SPIESSGESELLIN

Conosci la traduzione di Spießgesellin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Spießgesellin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Spießgesellin» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Spießgesellin
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Spießgesellin
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Spießgesellin
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Spießgesellin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Spießgesellin
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Spießgesellin
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Spießgesellin
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Spießgesellin
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Spießgesellin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Spießgesellin
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Spießgesellin
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Spießgesellin
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Spießgesellin
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Spießgesellin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Spießgesellin
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Spießgesellin
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Spießgesellin
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Spießgesellin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Spießgesellin
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Spießgesellin
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Spießgesellin
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Spießgesellin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Spießgesellin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Spießgesellin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Spießgesellin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Spießgesellin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Spießgesellin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPIESSGESELLIN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Spießgesellin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Spießgesellin».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Spießgesellin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPIESSGESELLIN»

Scopri l'uso di Spießgesellin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Spießgesellin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ludowike von Suttheim. Ein Trauerspiel in 5 Aufz
Sie selbst, oder Ihre Spießgesellin dort. V,ußk>. Meine Spießgesellin? -Histrio. Ia freylich; die saubere Nymphe, die eben hinausgegangen ist. Rußky. Ihre ganze Person verwandelt die Beleidigungen, welche Sie sagen, in Lächerlichkeiten.
Garlieb Hanker, 1785
2
Im Bauche des Leviathan: Tagebuch und Maskerade, Anmerkungen ...
Das degradiert sie zur Spießgesellin derselben Barbarei, der sie nicht minder verfällt, wo sie die Objektivation drangibt und unvermittelt, wäre es auch durchs polemische Engagement, mitspielt" (Adorno, GS, Bd. 7, S. 348). 3 Vgl. dazu (II 65 ) ...
Jörg Sader, 1996
3
Jahrmarkt Der Eitelkeiten
»Der Anblick ihres schrecklichen Neffen im Park, wo der Entsetzliche mit seiner unverschämten Spießgesellin herumfahren soll«, sagte Mrs. Bute und ließ damit die Katze der Selbstsucht aus dem Sack der Geheimnisse, »würde ihr einen ...
William Makepeace Thackeray, 2011
4
Das Biest in Dir (3): Der Wahnsinn kehrt zurück
Bedank dich beideiner Spießgesellin und diesem Narren hier.«Mit einem Kopfnicken deutete Ehlascoauf seinen Kameraden, der ihm dasSchwert inzwischen abgenommen undsich breitbeinig vordem reglosen Nubrax aufgebauthatte.
Felix Hänisch, 2013
5
Der Capitan Fracasse: Roman von Theophil Gautier. Deutsch ...
»Halte das Messer so in der Hand und die Finger dicht geschlossen. Man wird Dir nichts thun. Jetzt will ich wieder gehen. Leb wohl und denke zuweilen an Khiquita.« , ssDie kleine Spießgesellin Agostin's rückte einen Stuhl an die Wand,  ...
Théophile Gautier, 1864
6
Geschichte der deutschen kunst: Geschichte der neuen ...
... emunter dem Tirel „A u ch ein Todtentanz" 1848 erschien, lanz,' Mit einer ebenso erhabenen als bitternIronie, phantastereich, schwungvoll und klar, dazu mit der Nervenkraft eines alten Meisters , führt er die Revolution als Spießgesellin des ...
Ernst Förster, 1863
7
Sämmtliche Schriften
Indessen schlich die dritte Spießgesellin mit einer großen Scheere von hinten heran, ergriff leise den Zopf und wollte ihn mit einigen herzhaften Schnitten vom Haupte trennen. Doch indem sie ansetzte, merkte das Männlein die drohende ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
8
Historische Novellen
Schild're Ihnen, wie gesährlich Maria von Medicis, die Spießgesellin Roms und Spaniens, die Freundin Oestreichs, in London dem Volke werden muß!" „In einer Stunde beendige ich die Briese." „Du sollst mir nicht lange mehr schaden, alte ...
A. E. Brachvogel, 1863
9
Deutsches Museum
... mit Füßen getreten, wagt sie doch nicht allein nicht, ihn zu verrathen oder auch nur durch die Flucht sich von seiner furchtbaren Nähe zu befreien, sondern sie gibt sich sogar selbst zu seiner Spießgesellin und Hehlerin seiner Unthaten her.
Robert Eduard Prutz, Wilhelm Wolfsohn, Karl Wilhelm Theodor Frenzel, 1863
10
Geschichte der neuen deutschen Kunst
... tanz,' Mit einer ebenso erhabenen als bitternJronie, phantasiereich, schwungvoll und klar, dazu mit der Nervenkraft eines alten Meisters , führt er die Revolution als Spießgesellin des Todes in sechs großen Blättern vor. List, Lüge, Eitelkeit ...
E. Förster, 1863

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPIESSGESELLIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Spießgesellin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eva Habermann auf der FedCon 24
... Steven Soderberghs Ocean's Eleven, in der Eva Habermann als Nina Schneider und Spießgesellin von elf Gaunern aus dem Osten in einen Coup verwickelt ... «Robots & Dragons, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spießgesellin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/spiebgesellin>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT