Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Spließ" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SPLIESS

spätmittelhochdeutsch splīʒe, zu mittelhochdeutsch splīʒen, ↑spleißen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SPLIESS IN TEDESCO

Spließ  [Spli̲e̲ß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPLIESS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spließ è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPLIESS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Spließ» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Spließ

Spließ

Spließ

La spugna è una sottile piastra in legno, che viene spaccata e inserita sotto le giunture del Biberschwanzziegel. Di conseguenza, nessuna acqua può penetrare nella cosiddetta copertura singola. La tavola di legno o la shingle di legno sono in legno di softwood, per essere più facili da lavorare. Oggi, i fermagli sono spesso fatti di altri materiali come metallo o plastica. Der Spließ ist ein dünnes Holzplättchen, welches gespalten und unter den Fugen der Biberschwanzziegel eingelegt wird. Dadurch wird erreicht, dass bei der sogenannten Einfachdeckung kein Wasser eindringen kann. Das Holzplättchen oder die Holzschindel besteht aus Weichholz, um leichter bearbeitet werden zu können. Heute werden Spließe oft aus anderen Materialien wie Metall oder Kunststoff hergestellt.

definizione di Spließ nel dizionario tedesco

campata, ghiaia o simile sotto i giunti delle tegole. span, Schindel o. Ä. unter den Dachziegelfugen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Spließ» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPLIESS


Bratspieß
Bra̲tspieß [ˈbraːtʃpiːs]
Entengrieß
Ẹntengrieß
Fleischspieß
Fle̲i̲schspieß [ˈfla͜iʃʃpiːs]
Fließ
Fli̲e̲ß
Gefrieß
Gefri̲e̲ß
Gfrieß
Gfri̲e̲ß
Grieß
Gri̲e̲ß 
Hafergrieß
Ha̲fergrieß
Harngrieß
Hạrngrieß [ˈharnɡriːs]
Hartweizengrieß
Hạrtweizengrieß
Hautgrieß
Ha̲u̲tgrieß
Kindergrieß
Kịndergrieß
Spieß
Spi̲e̲ß 
Sprieß
Spri̲e̲ß
Wurfspieß
Wụrfspieß
Zettelspieß
Zẹttelspieß [ˈt͜sɛtl̩ʃpiːs]
hieß
hieß
ließ
ließ
stieß
stieß

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPLIESS

Splenotomie
Spließdach
Splint
Splintholz
Splintholzkäfer
Splintkäfer
spliss
splissen
Split
Splitt
splitten
Splitter
Splitterbombe
Splitterbruch
splitterfasernackt
splitterfrei
Splittergraben
Splittergruppe
splitterig
Splittermine

Sinonimi e antonimi di Spließ sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPLIESS»

Spließ spließ Grammatik wörterbuch dünnes Holzplättchen welches gespalten unter Fugen Biberschwanzziegel eingelegt wird Dadurch erreicht dass sogenannten Einfachdeckung kein Wasser eindringen kann oder Holzschindel besteht Weichholz leichter bearbeitet werden Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Christian social media manager dortmunder xing Social Media Manager Unternehmensname für eingeloggte Mitglieder sichtbar Freiberufler Kontakt hinzufügen Nachricht heiko duisburg professionelle dienstleistungen Heiko Duisburg „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Profilphoto Christoph Müller Girod universal lexikon deacademic Spleiß spätmhd splīʒe splīʒen spleißen Bauw Holz span Schindel Dachziegelfugen mein standpunkt

Traduzione di Spließ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPLIESS

Conosci la traduzione di Spließ in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Spließ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Spließ» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Spließ
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Spließ
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spließ
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Spließ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Spließ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Spließ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Spließ
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Spließ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Spließ
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Spließ
190 milioni di parlanti

tedesco

Spließ
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Spließ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Spließ
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Spließ
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Spließ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Spließ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Spließ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Spließ
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Spließ
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Spließ
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Spließ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Spließ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Spließ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Spließ
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Spließ
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Spließ
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Spließ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPLIESS»

Il termine «Spließ» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 129.761 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Spließ» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Spließ
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Spließ».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Spließ

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPLIESS»

Scopri l'uso di Spließ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Spließ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neunte Abtheilung, enthaltend die Arbeiten des Lehmers und ...
Dritter AbfchnittyDie Arbeiten des Schindel-, Spließ- und Spohndeckersn. l. Die Deckung mit Schindeln.* * . - 5.1. Befehaffenbeit. ' - " ' Die Schindeldächer befiehen in ihrer Bedeckung aus 2;-F 3-. 4bis 5 Zoll breiten und 16 bis 24 Zoll langem ...
2
Handbuch Bibliothek 2.0
Christian. Spließ. Podcasting: Das. ungeliebte. Social-Media-Stiefkind. Podcasting als Social-Media-Instrument an Bibliotheken sollte, wenn man die optimistischen Aussagen der Jahre 2006, 2007 noch im Ohr hat, im Jahr 2010 längst ...
Julia Bergmann, Patrick Danowski, 2010
3
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
Spließ-. und. Spohndeckers. D,. I. Die. Deckung. mit. Schindeln. §. 1. Beschaffenheit. ^ie Schindeldächer bestehen in ihrer Bedeckung aus 2^, 3, 4 bis 5 Zoll breiten und 16 bis 24 Zoll langen, gespaltenen Hölzern oder Dachschindeln, welche ...
August F. Triest, 1827
4
Handbuch der Land- Bau-Kunst, vorzüglich in Rücksicht auf ...
'Jedes Spließ' würde demnach -einen Raum von 37. Zoll [ang und 3-ZZoll breit; alfo 112 -Quadrat-Zoll decken; da folche aber doppelt liegen; fo find auf eine Quadrat-Ruthe dergleichen Soließdach 370 Stück. oder da felbige wie die Schindeln ...
David Gilly, 1798
5
Encyklopädisches Wörterbuch der Landbaukunst, etc
Oach-fiuhlfäulen Dachfehiefer. Dakhfcbindel. Schiefer und Schindeln. mit denen Dächer bedeckt werden. Dachfchwelle. fiehe Stuhlfchwelle. Daehfpan für Spließ (f. d. A.). , Dachfparren. fiehe Sparren. 5.?! Dachfpließ. fiehe Spließ. . . Dachftein.
Johann Jacob HELFFT, 1836
6
Nützliche und auf die Erfahrung gegründete Einleitung zu der ...
Bey Ziegel- Hey dem Ziegeldach gehöret es sich, daß allezeit unter die Fuge oder unter dach« sollen den Zusammenstoß ein Spließ oder Dachspan untergeleget werde, weil solcher Spließ« un. verhütet^ daß nicht das Wasser zwischen den ...
Johann G. Leopold, 1759
7
Dach Atlas: Geneigte Dächer
Unter jeder Längsfuge der sich einfach überdeckenden Gebinde wird ein 2 5 cm breiter Spließ gelegt. Die Spließe dürfen von außen nicht sichtbar sein. =Eäi1" _‚- r _ _ ._ _‚.‚-._ 24.6.24 Spließdeckung; a Spließ Die Überdeckung und die ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002
8
Kommunikative Aneignung Von Fernsehserien Und Mediale ...
Christian H . Spließ tippte: > "It's raining men" bei der Party z.B. Warum haben die das nicht auf CD rausgebracht? Das war jedenfalls deutlich besser als die Version von Geri Halliwell, der einfach die Seele fehlt... (nicht Geri, der Version, ...
Katja Franz, 2008
9
Bauzeitung
1 Blick auf dos Freigelände der Ausstellung von Geräten für die Baureperaturen — im Vordergrund Spe2ialicipper „Tramp" mit Wechselbehälter der Fa. Spließ. Magdeburg. Im Hintergrund Schuttrutsche SKS 0 350,21,5 m (Arbeitshöhe 21,5 m, ...
10
Bibliographie von Deutschland oder wöchentliches Verzeichnis ...
1 Tblr. (1 Fl. 48 Kr.) 'te -- 1 - - Lehmers und Stakers, des Stroh- und Rohkbe: -_ ckers, des Säxindel-7 Spließ- und Spohndeekeri. *' 1827, 12 Gr, (15 Sge. - 54 Kr. ) ?gate -- - 1 - - Vildvauees. Stuccateues, Srofiirees nnd Lackieets, - Vergelders ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPLIESS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Spließ nel contesto delle seguenti notizie.
1
Super-Bescherung: 25.217 Euro gegen Leukämie
... Thekla Heinke 100 Euro, Sigrid Sandau 50 Euro, Karin Spließ 20 Euro, Waltraud Henschel 50 Euro, Tino Borde 50 Euro, Gabriele Fritze 100 Euro, Potsdamer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dic 16»
2
Das war die Woche, die gewesen sein wird: Bäume, Bäume, Bäume
Oktober 2016 Christian Heiko SpließFeatured, Headline, Spließ2 comments. Bombenwoche diesmal. Mehr bleibt angesichts von Sachen und Co. nicht mehr zu ... «xtranews, ott 16»
3
Das Meinungsfeuer der FAZ im Fall Lamya Kaddor
Was nun eigentlich das „rechte Gift“ ist, das für Christian Spließ aus der Volksgemeinschaft der guten wasserdicht ausgeschlossen gehört, – so ausgeschlossen, ... «xtranews, set 16»
4
Neues Streetwork-Lokal für junge Leute in Beeck
... Probleme dieser Stadtviertel sind die Probleme junger Menschen von dort, mit denen sich Monika Jonischkat und Hendrik Spließ täglich auseinandersetzten. «Derwesten.de, feb 16»
5
"Es war ein wunderbarer Tag"
Burg l Ida Spließ strahlt, als sie ihre Gäste im Altenhilfezentrum in Burg in Empfang nimmt. Es ist ihr 101. Geburtstag - den feiert die lebensfrohe Dame bei Sekt ... «Volksstimme, set 14»
6
Graffiti mit Grüngürtel-Bezug
Einen netten Tag im Grünen verbrachten die beiden Streetworker Monika Jonischkat und Hendrik Spließ mit einer kleinen Schar Graffiti-Sprayer, die den ... «Derwesten.de, lug 14»
7
Mehr Aktivitäten für Jugendliche in Duisburg-Bruckhausen
... und Beeck: v.l. Petra Kurek (Mabilda) , Monika Jonischkat (Streetwork AK Jugend), Hendrik Spließ (Streetwork AK Jugend), Adem Canim (BE2 Open Studio), ... «Derwesten.de, apr 14»
8
Neues Hebammenteam am St.-Joseph-Krankenhaus
(Prüm) Ramona Mreyen, May Perian, Mareike Spließ und Veronique Wagner: So heißen die neuen Hebammen im Prümer St.-Joseph-Krankenhaus. Bei einem ... «Trierischer Volksfreund, lug 13»
9
„Erste Hilfe“ für Jugendliche in Not
Oft treten mehrere dieser Nöte gleichzeitig auf. Dann sollen Jonischkat und Spließ nicht nur ein offenes Ohr haben, sondern auch bei der Lösung der Probleme ... «Derwesten.de, lug 13»
10
Farbenfrohe Wandbilder entstanden am Landschaftspark Duisburg ...
„Ich will den kleinen Astronauten für mein Büro“, sagt Streetworker Henrik Spließ. „Nach der Ausstellung werden die für einen guten Zweck verkauft, kannst ja ... «Derwesten.de, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spließ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/splieb>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z