Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sportel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SPORTEL

griechisch-etruskisch-lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SPORTEL IN TEDESCO

Sportel  [Spọrtel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPORTEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sportel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPORTEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sportel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Sporteln

Sporteln

Spirelli erano originariamente la carica che i soggetti dovevano pagare per azioni giudiziarie o altre azioni ufficiali. Per lungo tempo, sono stati lasciati interamente o in parte ai funzionari che svolgono le attività statali. Le sporulazioni possono essere considerate come la componente monetaria più antica dello stipendio. Questo salario era soggetto al principio che l'Ufficio, e quindi gli abitanti della zona, doveva intrattenere i funzionari. In alcuni luoghi in Svizzera, le persone sono assegnate a persone che sono autorizzate a raccogliere sporali per l'esecuzione di misure di preclusione. Una procedura di fallimento per questo è esclusa. Sporteln waren ursprünglich das Entgelt, das Untertanen für gerichtliche Handlungen oder sonstige Amtshandlungen zu entrichten hatten. Sie wurden lange Zeit ganz oder teilweise den die Staatstätigkeiten ausführenden Beamten überlassen. Sporteln können als ältester Geldbestandteil der Besoldung angesehen werden. Dieses Besoldungswesen unterstand dem Prinzip, dass das Amt und damit die Einwohner des Gebietes den Beamten zu unterhalten hatten. Manchenorts in der Schweiz ist das Betreibungswesen Personen übertragen, welche für die Vornahme von Zwangsvollstreckungsmaßnahmen Sporteln erheben dürfen. Eine Konkursbetreibung hierfür ist ausgeschlossen.

definizione di Sportel nel dizionario tedesco

forma medievale del reddito dei dipendenti pubblici. mittelalterliche Form des Beamteneinkommens.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sportel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPORTEL


Artel
Artẹl  , auch: [arˈtjɛl] 
Bahnhofsviertel
Ba̲hnhofsviertel [ˈbaːnhoːfsfɪrtl̩]
Bankenviertel
Bạnkenviertel
Bartel
Bạrtel
Geschäftsviertel
Geschạ̈ftsviertel [ɡəˈʃɛft͜sfɪrtl̩]
Grüngürtel
Grü̲ngürtel [ˈɡryːnɡʏrtl̩]
Gürtel
Gụ̈rtel 
Industrieviertel
Industri̲e̲viertel [ɪndʊsˈtriːfɪrtl̩]
Innviertel
Ịnnviertel
Mörtel
Mọ̈rtel 
Quartel
Quạrtel
Regierungsviertel
Regi̲e̲rungsviertel [reˈɡiːrʊŋsfɪrtl̩]
Stadtviertel
Stạdtviertel [ˈʃtatfɪrtl̩]
Viertel
[ˈfɪrtl̩] 
Villenviertel
Vịllenviertel
Waldviertel
Wạldviertel
Weinviertel
We̲i̲nviertel
Wohnviertel
Wo̲hnviertel [ˈvoːnfɪrtl̩]
drei viertel
drei viertel
viertel
[ˈfɪrtl̩] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPORTEL

Sportberichterstattung
Sportbetrieb
Sportbewegung
Sportboot
Sportbund
Sportcoupé
Sportdirektor
Sportdirektorin
Sportdisziplin
Sportdress
Sportelfreiheit
sporteln
Sportereignis
Sportfan
Sportfanatiker
Sportfanatikerin
Sportfechten
sportfeindlich
Sportfeld
Sportfest

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPORTEL

Arbeiterviertel
Armenviertel
Elendsviertel
Gertel
Hafenviertel
Häuserviertel
Hüftgürtel
Keuschheitsgürtel
Lackgürtel
Ledergürtel
Problemviertel
Rotlichtviertel
Schilfgürtel
Schultergürtel
Speckgürtel
Szeneviertel
Traunviertel
Vergnügungsviertel
Wirtel
Zementmörtel

Sinonimi e antonimi di Sportel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPORTEL»

Sportel Grammatik sportel wörterbuch Sporteln waren ursprünglich Entgelt Untertanen für gerichtliche Handlungen oder sonstige Amtshandlungen entrichten hatten wurden lange Zeit ganz teilweise Staatstätigkeiten ausführenden Beamten überlassen können ältester Geldbestandteil Besoldung world sports content media convention trade show international Sport Business Market rights owners buyers broadcasters marketing agencies telcos Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Koldinghallerne kolding buchen ihren aufenthalt suchen eine Unterkunft Kolding Schnell einfach fnden Informationen über Verfügbarkeit Zimmerarten Preise Hotel sterne hotel Baujahr Anzahl Etagen Gesamtanzahl Zimmer Einzelzimmer Doppelzimmer davon getrennten Betten sonntag vereine laden stadt hamm Sonntag richtet sich allem Kleinen Alltag viel kurz kommt

Traduzione di Sportel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPORTEL

Conosci la traduzione di Sportel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sportel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sportel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Sportel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sportel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sportel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sportel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sportel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sportel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sportel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sportel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sportel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sportel
190 milioni di parlanti

tedesco

Sportel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Sportel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Sportel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sportel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sportel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sportel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sportel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sportel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sportel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sportel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sportel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sportel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sportel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sportel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sportel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sportel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sportel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPORTEL»

Il termine «Sportel» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 47.525 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sportel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sportel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sportel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPORTEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sportel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sportel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sportel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPORTEL»

Scopri l'uso di Sportel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sportel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sammlung der seit der Verfassung vom 25. Sept. 1819 ...
Begünstigungen für Bade» ,,. j. S. Begünstigungen für die Schmeltz .,. . Allgemeines Sportel-Gesetz v. 2Z. Juni .Lsg Allgemeine Bestimmungen. §. 1. Sportel-Sätze . . . . . §. ,. Behörde, welche die Sportel ansetzt . §. Z. Verfallzeit der Sportel 8. i.
Württemberg (Germany), 1830
2
Regierungs-Blatt für das Königreich Württemberg
1) diefe Sportel ifi ein Theil der nach Art. 47 des Sportelgefeßes belbehaltenen Zucht- und Waifenhausgefälle; es unterliegt daher keinem Zweifel, daß in Anfehung derfelben die Befiimmungen der Generalverordnung vom 11. Februar 1810 ...
Württemberg (Kingdom), 1852
3
Regierungsblatt für das Königreich Württemberg
Eine Soortel-Ramfiihrung in den Rechnungen wegen Unbefiimmtbeit der Wertbsfuinme eines zu beiportelnden (Hegeufiandes findet unter keinerlei Umftänden Statt. Es ift daher aueh der Sportel--Ilnfatz vou illiquiden Forderungen nicht bis zii ...
Württemberg (Germany), 1843
4
Systematische Darstellung des Vormundschafts- und ...
Mit dem letzten Sportel-Ertract werden dem Kreisgerichte der Soll- Einnahme- Belag , die Niederschlagungs-Liste , das Einnahme- und das Ausgabe -Journal und das Ausgabe-Manual urschristlich eingesandt. Die Sportel-Recepturen ...
Joseph Evelt, 1859
5
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Das Sportel- gesetz von 1828 setzte nur die hälftige NrtheilSsportel mit dem Maximum von iWfl. an. DaS scheint uns bei der großen Arbeitslast, welche die Concurse den Gerichten auf, bürden, zu gering bemessen zu sein. Wir halten eine Ab- ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1868
6
Regierungsblatt für das Königreich Württemberg
Sportel-Ansatze durch OrtS-Vorsieher. Sportel,Vcrzcichnisse dcr Pfarr, und Schulrheißtn>Aemter. Die Orts-Vorstcher (§. 2) haben die Sporte! nur für die Erlaubniß zu gewöhnlichen Tänzen, so wie zu Ausstellung von Kunstwerken und  ...
Württemberg, 1829
7
Die Gesetze über das Notariatswesen und die ...
(Erb-Theilungen) — als Tag des Anfalls zum Behuf des Sportel-Ansatzes ist der Todestag anzunehmen. Sp.Ges. Art. S. 7,. — höchster Sportel-Ansatz. Ebd. Art. S. S. 74. — sind den ordentlichen Inventur- und Theilungs- Sporteln unterworfen,  ...
8
Hauptregister über die Verhandlungen der Stände des ...
Schäßung der der Sportel unterworfenen Gegenftände, Art.10. Sportel von Veibringensinventaren und Eheverträgen„ insbefondere bei Fefifeßung allgemeiner Gütergemeinfchaft. Art. 11, Insbefondere bei privativer Errichtung. Art . 12. Sportel ...
9
Sammlung der württembergischen Kirchen-Geseze: Enthaltend ...
9. diefes Gefezes) iii die Behandlung des Sportel-An. fazes bei den Minifierien und Landescollegieu. wie die Tat-:Ordnung vom Iahre 1808 fie vorgezeichnet hatte. infofern abgeändert worden. als nunmehr der Tax-Anfatz von diefen Behörden ...
Theodor Eisenlohr, A. L. Reyscher, 1835
10
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
«7), uuterliegen dem gewöhnlichen Sportel- Ansätze. / Art. ,4. Der Ansatz einer Sportel ist von der äußern Form, in welcher ein Erkenntniß erlasse» wird, nicht abhängig. Art. IS. Der Ansatz der Sportel und die Bestimmung der Verbindlichkeit  ...
August Ludwig Reyscher, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPORTEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sportel nel contesto delle seguenti notizie.
1
At Sportel Monaco, Executives Address Current State Of Virtual Reality
At Sportel Monaco in late October, a handful of executives discussed the current state of VR and AR, monetizing content, programming consistency and where ... «SportTechie, nov 16»
2
Pay TV, Online Dominate Monaco's 2016 Sportel Convention
NBC Sports Group, BBC and Canal Plus all won awards at this week's 2016 Sportel World Sports Marketing & Media Convention, which wrapped Thursday. «Variety, ott 16»
3
SPORTEL: Monaco 2016 Awards offered a star studded evening ...
(SFC) The most influential business convention for the sports marketing and media industry, SPORTELMonaco 2016 hosted the prestigious SPORTEL Awards ... «Sports Features Communications, ott 16»
4
Rio 2016 Olympic and Paralympic trailers among winners at ...
Trailers for the Rio 2016 Olympic and Paralympic Games coverage on the BBC and Channel 4 respectively were among the main winners at the SPORTEL ... «Insidethegames.biz, ott 16»
5
Fachmesse Sportel Monaco 2016
Auf der Sportel in Monaco, Europas Fachmesse für „Sport in den Medien“, kommen die wichtigsten Vertreter des internationalen Sportmarketings und der ... «euronews, ott 16»
6
Sportel jamboree honours Dan Carter
Sportel is the leading business to business convention of the international Sports Marketing & Media Industry, held every year in Monaco. Broadcasters ... «euronews, ott 16»
7
Sportel Awards: Canal+, la BBC et Dan Carter au palmarès 2016
Les chaînes de télévision BBC et Canal+, ainsi que le rugbyman néo-zélandais Dan Carter, pour son autobiographie, figurent au palmarès du 27e Sportel, ... «Le Parisien, ott 16»
8
Médias - Sportel 2016 : Le palmarès des Sportel Awards
Ce mardi à Monaco, les Sportel Awards ont récompensé les plus belles séquences de sport à la télé. Voici les lauréats. Partager sur Facebook Tweeter ... «L'Équipe.fr, ott 16»
9
Javier Tebas: “La Liga Europea es un plan de barra de bar”
Tebas participó ayer en Sportel, la feria del mercado audiovisual más importante. Crece la preocupación por la creación de otra competición. 14. Alfredo Matilla ... «AS, ott 16»
10
Форум Sportel - сплав спорта и бизнеса
Международный форум Sportel – знаковое событие в мире спорта. Каждый год в октябре в Монако съезжается весь цвет спортивного бизнеса: ... «euronews, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sportel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sportel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z