Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rotlichtviertel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ROTLICHTVIERTEL

nach englisch red-light district.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ROTLICHTVIERTEL IN TEDESCO

Rotlichtviertel  [Ro̲tlichtviertel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROTLICHTVIERTEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rotlichtviertel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROTLICHTVIERTEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rotlichtviertel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rotlichtviertel

quartiere a luci rosse

Rotlichtviertel

Il quartiere a luci rosse è una regione di una città in cui si concentrano la prostituzione e altre forme di sesso. L'ambiente sociale associato è l'ambiente rosso-chiaro. Il termine "quartiere a luci rosse" viene generalmente usato negativamente. Vedi anche luce rossa. Als Rotlichtviertel bezeichnet man einen Bereich einer Stadt, in dem sich Prostitution und andere Arten des Sexgewerbes konzentrieren. Die zugehörige soziale Umgebung ist das Rotlichtmilieu. Der Begriff Rotlichtviertel wird in der Regel negativ wertend benutzt. Siehe hierzu auch Rotlicht.

definizione di Rotlichtviertel nel dizionario tedesco

quartiere dei divertimenti. Amüsierviertel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rotlichtviertel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ROTLICHTVIERTEL


Armenviertel
Ạrmenviertel
Bahnhofsviertel
Ba̲hnhofsviertel [ˈbaːnhoːfsfɪrtl̩]
Bankenviertel
Bạnkenviertel
Elendsviertel
E̲lendsviertel [ˈeːlɛnt͜sfɪrtl̩]
Gertel
Gẹrtel
Geschäftsviertel
Geschạ̈ftsviertel [ɡəˈʃɛft͜sfɪrtl̩]
Hafenviertel
Ha̲fenviertel [ˈhaːfn̩fɪrtl̩]
Industrieviertel
Industri̲e̲viertel [ɪndʊsˈtriːfɪrtl̩]
Innviertel
Ịnnviertel
Regierungsviertel
Regi̲e̲rungsviertel [reˈɡiːrʊŋsfɪrtl̩]
Stadtviertel
Stạdtviertel [ˈʃtatfɪrtl̩]
Szeneviertel
Sze̲neviertel
Traunviertel
Tra̲u̲nviertel
Viertel
[ˈfɪrtl̩] 
Villenviertel
Vịllenviertel
Waldviertel
Wạldviertel
Weinviertel
We̲i̲nviertel
Wohnviertel
Wo̲hnviertel [ˈvoːnfɪrtl̩]
drei viertel
drei viertel
viertel
[ˈfɪrtl̩] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ROTLICHTVIERTEL

Rotkreuzschwester
Rotkupfererz
Rotlauf
rötlich
Rotlicht
Rotlichtbestrahlung
Rotlichtbezirk
Rotlichtlampe
Rotlichtmilieu
Rotlichtsünder
Rotliegendes
Rotling
Rötling
rotnasig
Rotor
rotorange
Rotorantenne
Rotorblatt
Rotorflugzeug
Rotorkopf

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ROTLICHTVIERTEL

Amüsierviertel
Arbeiterviertel
Armeleuteviertel
Artel
Diplomatenviertel
Freiviertel
rtel
Hinterviertel
Hurenviertel
Händlerviertel
Häuserviertel
Judenviertel
Neubauviertel
Nobelviertel
Problemviertel
Proletarierviertel
Quartel
Vergnügungsviertel
eindreiviertel
eineinviertel

Sinonimi e antonimi di Rotlichtviertel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROTLICHTVIERTEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Rotlichtviertel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Rotlichtviertel

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ROTLICHTVIERTEL»

Rotlichtviertel Amüsierviertel Milieu wörterbuch Grammatik rotlichtviertel bezeichnet einen Bereich einer Stadt sich Prostitution andere Arten Sexgewerbes konzentrieren zugehörige soziale Umgebung Rotlichtmilieu walletjes amsterdam bewertungen fotos Walletjes Amsterdam Bewertungen Fotos Reisenden Platz Aktvititäten reeperbahn hamburg Hamburg bietet seinen Besuchern weitaus mehr bekannten Fischmarkt Fahrten Booten Hübsche Frauen amsterdamer holland vielen großen Städten Welt gibt aber keines touristisch Amsterdamer gleich drei Kaufen hier ausgefallenes Souvenir oder schlüpfen selbst Dirnen Outfit Während eines einstündigen Schnupperkurses erfahren Hotel hotels richtigen buchen Finden Alle Unterkünfte Stadtteil Ihrer Wahl Überblick unserer Kunden Führung durch getyourguide Dict für dict Deutschwörterbuch Prostitution deutschland europas panorama Deutschland Willkommen Europas einige Großstädte Bundesrepublik Mumbai echte leben größten china Kamathipura indischen weltweit

Traduzione di Rotlichtviertel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROTLICHTVIERTEL

Conosci la traduzione di Rotlichtviertel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rotlichtviertel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rotlichtviertel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

红灯区
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

barrio rojo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

red light district
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लाल बत्ती जिले
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حي العاهرات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

красные фонари
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zona de prostituição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লাল আলোর জেলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quartier rouge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

daerah lampu merah
190 milioni di parlanti

tedesco

Rotlichtviertel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

歓楽街
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흥 등가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abang distrik cahya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khu đèn đỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிவப்பு விளக்கு மாவட்டத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रेड लाइट भागात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kırmızı ışık bölgesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quartiere a luci rosse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dzielnica czerwonych latarni
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

червоні ліхтарі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

district lumină roșie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιοχή κόκκινου φωτός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rooi lig distrik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

red light district
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

red light district
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rotlichtviertel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROTLICHTVIERTEL»

Il termine «Rotlichtviertel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.482 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rotlichtviertel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rotlichtviertel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rotlichtviertel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROTLICHTVIERTEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rotlichtviertel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rotlichtviertel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rotlichtviertel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ROTLICHTVIERTEL»

Scopri l'uso di Rotlichtviertel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rotlichtviertel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ein Drache im Rotlichtviertel:
„Entsprechend umgestellt ergeben sich einige sinnlogische Verbindungen, von denen ich 'Ein Drache im Rotlichtviertel' nochfürdie wahrscheinlichste halte.“ „ Drachenimalten Äypten?“ „Ich weiß, ich weiß ...aberwas wissenwirwirklich?
Andreas Schnell, 2013
2
Sex neue Rotlichtviertel für Hamburger - Analyse einer ...
Im Juni des Jahres 2003 begann das Rätselraten um ein Werbeplakat mit dem Titel „Sex neue Rotlichtviertel für Hamburger“.
Beeke Tillert, 2004
3
Freud und das Sexuelle: neue psychoanalytische und ...
Das. Sexuelle. in. der. psychoanalytischen. Praxis. oder. Wie. weit. reicht. das. Frankfurter. Rotlichtviertel? Stellen Sie sich einen Gang des im Frankfurter Westend gelegenen Sigmund-Freud-Instituts vor. Ein Analytiker und seine Patientin ...
Ilka Quindeau, 2005
4
Blumenmilch... die Amsterdamer Jahre
Dort befanden sich das Rotlichtviertel, das Bordelviertel der Stadt, der Zeedijk, die Heroin und Kokain Meile, die Fußgängerzone und Einkaufsstraße mit seinen vielen Geschäften, Jugendhotels, Coffee Shops und nicht weit davon entfernt, die  ...
Carlitos Amsel vom Holunderstrauch, 2010
5
Amsterdam: Grachtenromantik
Sie arbeitete selbst als Hure und leitet seit 1994 das Prostitutie Informatie Centrum (PIC), das über die Prostitution in Amsterdam unterrichtet und einstündige Führungen durch das Rotlichtviertel veranstaltet. Auch Rob van Hülst, der seit über ...
‎2010
6
Die Kiez-Trilogie
Kurz: das Milieu. Präzise beschrieben vom Meister des "Noir made in Germany"."Die Kiez-Trilogie" vereint die drei erfolgreichen Kriminalromane "Der Schrei des Schmetterlings" und "Der Tod des Samurai" und "Der tanz des Skorpions".
Frank Göhre, 2011
7
Thessaloniki meine geliebte Molochin: Wie Sie lernen können ...
Nun liegt er vor: der zweite Reisef hrer von Hannes Matthiesen.
Hannes Matthiesen, 2012
8
nadaspasstja: Milchmädchen, die Rechnung bitte!
Eine Geschichte, in der weder Las Vegas noch Havanna vorkommen. Viel Spass! Besuchen Sie auch www.nadaspasstja.de, die Homepage von Brad L. Heri
Brad Hering, 2012
9
Im Schatten der gelben Nebel
Es war Sabrina, die Prostituierte, die er im Rotlichtviertel kennen gelernt hatte. Ihre Frisur war unordentlich und die Schminke verlaufen, als ob sie nass geworden wäre. David presste seine Hände auf die Wunde. „Ich glaube, ich verblute.
Erhard Brenn, 2009
10
USA, der Südwesten
... oh- ne Einfluss auf das angrenzende Gaslamp Quarter. Im einstmals heruntergekommenen Rotlichtviertel strahlen restaurierte Ziegelge- bäude mit attraktiven Fassaden und viktoria- nische Schönheiten aus dem 19. und begin- nenden 20.
Manfred Braunger, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROTLICHTVIERTEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rotlichtviertel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rotlichtviertel: Der nette Idiot
Rotlichtviertel: Der nette Idiot. Eine junge Prostituierte nimmt einen verliebten Akademiker aus. Ihr Prozess zeigt die brutalen Gesetze eines Berliner ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
2
Schüsse im Bochumer Rotlichtviertel - Hintergrund unklar
Um 18.58 Uhr am Sonntagabend gingen bei der Polizei mehrere Anrufe von Zeugen ein, die Schüsse auf der Gußstahlstraße im Bochumer Rotlichtviertel gehört ... «Derwesten.de, nov 16»
3
170 Prostituierte arbeiten im Rotlichtviertel
In der Lessingstraße gehen 170 Prostituierte ihrer Arbeit nach. Die meisten von ihnen kommen aus Ungarn, Bulgarienund Rumänien. Die bei der Polizei ... «Nord24, ott 16»
4
Bonner Doppelmord: Tatverdächtiger Marc S. (46) in Duisburger ...
Laut der Polizei wurde er in der Nacht zum Dienstag gegen 2.20 Uhr von einem Passanten im Rotlichtviertel Vulkanstraße erkannt. Der Zeuge hatte das Foto ... «Express.de, set 16»
5
Auf Pilzli im Rotlichtviertel
Weil ich die Wirkung nach dem unspektakulären ersten Trip unterschätze, stürzen wir uns direkt ins Rotlichtviertel. Wie sich herausstellt ein komplett verkehrtes ... «20 Minuten Tilllate, set 16»
6
Rotlichtviertel: Flüchtlinge haben im Bordell Hausverbot
Flüchtlinge scheinen das Rotlichtviertel für sich entdeckt zu haben – zum Ärger von Anwohnern, Prostituierten und Bordellbetreibern. Weil die Aggressionen ... «Stuttgarter Zeitung, ago 16»
7
Escort-Girls setzen Pakistans ältestem Rotlichtviertel zu
Im ältesten Rotlichtviertel Pakistans wandelt sich das älteste Gewerbe der Welt. Mit der Ausbreitung des Internets ist auch die Zahl von Escort-Girls gewachsen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
8
Leonhardsviertel in Stuttgart: Ausschreitungen im Rotlichtviertel ...
Hinter vorgehaltener Hand wird im Rotlichtviertel jedoch gemunkelt, dass der Poller nicht aufgrund der Zunahme an Ausschreitungen und notwendiger ... «Stuttgarter Nachrichten, ago 16»
9
Nach Fahndung mit Foto: Schlägerei im Rotlichtviertel ...
DORTMUND Im Dortmunder Rotlichtviertel ist am 29. Mai ein Streit eskaliert. Ein 28-Jähriger erlitt lebensgefährliche Kopfverletzungen. Jetzt hat sich der ... «Ruhr Nachrichten, mag 16»
10
Messerstecherei im Duisburger Rotlichtviertel
In der Vulkanstraße in Duisburg gab es in der Nacht zu Donnerstag, 28. April 2016 eine Messerstecherei. In der Vulkanstraße in Duisburg gab es in der Nacht ... «RP ONLINE, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rotlichtviertel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rotlichtviertel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z