Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sportdirektor" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPORTDIREKTOR IN TEDESCO

Sportdirektor  [Spọrtdirektor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPORTDIREKTOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sportdirektor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPORTDIREKTOR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sportdirektor» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

direttore Sportivo

Sportdirektor

Il direttore sportivo è responsabile degli affari amministrativi di un club o associazioni sportive. Nella gestione sportiva di grandi squadre ha la posizione di leadership per le seguenti aree: ▪ La progettazione degli schemi e dei piani di gioco per le gare, campi di addestramento, arrivi e partenze ▪ La sistemazione degli atleti in campi di addestramento e trasferte ▪ La compilazione della squadra sono differita dello stesso genere includere altre posizioni dirigenziali in Gestione dell'associazione: Direzione generale dell'associazione, amministrazione finanziaria, sponsorizzazione della ricerca, pubbliche relazioni e marketing del club. Mentre il direttore sportivo è responsabile della composizione del giocatore, l'allenatore rimane responsabile dell'esecuzione della formazione e della formazione delle squadre formate dalla squadra. I compiti del direttore sportivo possono coincidere in particolare con i piccoli club con i compiti dell'allenatore; singoli atleti o funzionari di un'associazione come il presidente assumono la funzione del direttore sportivo. Nelle associazioni sportive, il direttore sportivo è di solito il responsabile del servizio del Bundestrainer. Der Sportdirektor ist für die administrativen Angelegenheiten eines Sportvereins oder -verbandes zuständig. Im Sportmanagement großer Vereine hat er die Führungsposition für folgende Bereiche: ▪ Die Gestaltung von Terminplänen bzw. Spielplänen für Wettkämpfe, Trainingslager, An- und Abfahrten ▪ Die Unterbringung der Sportler bei Trainingslagern und Auswärtsspielen ▪ Die Zusammenstellung des Kaders Davon abgegrenzt werden üblicherweise andere Führungspositionen im Vereinsmanagement: Allgemeine Vereinsgeschäftsführung, Finanzverwaltung, Sponsorensuche, Öffentlichkeitsarbeit und Vereinsmarketing. Während der Sportdirektor für die Zusammenstellung des Spielerkaders zuständig ist, bleibt der Trainer für die Durchführung des Trainings und die Aufstellung der aus dem Kader gebildeten Mannschaften zuständig. Die Aufgaben des Sportdirektors können besonders bei kleinen Vereinen mit Aufgaben des Trainers zusammenfallen; vereinzelt übernehmen einzelne Sportler oder Funktionäre eines Vereins wie der Obmann die Funktion des Sportdirektors. In Sportverbänden ist der Sportdirektor meist der Dienstvorgesetzte der Bundestrainer.

definizione di Sportdirektor nel dizionario tedesco

qualcuno che ha un ruolo manageriale nella gestione di un club sportivo, un'associazione sportiva. jemand, der in leitender Funktion für das Management eines Sportvereins, eines Sportverbandes zuständig ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sportdirektor» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPORTDIREKTOR


Bankensektor
Bạnkensektor
DLP-Projektor
DLP-Projektor
Deflektor
Deflẹktor
Detektor
Detẹktor
Dienstleistungssektor
Di̲e̲nstleistungssektor [ˈdiːnstla͜istʊŋszɛktoːɐ̯]
Direktor
Dirẹktor 
Finanzsektor
Finạnzsektor
Hektor
Hẹktor
Inspektor
Inspẹktor [ɪnˈspɛktoːɐ̯]
Konnektor
Konnẹktor
Lektor
Lẹktor 
Metalldetektor
Metạlldetektor
Privatsektor
Priva̲tsektor
Projektor
Projẹktor 
Prorektor
Pro̲rektor
Protektor
Protẹktor
Reflektor
Reflẹktor
Rektor
Rẹktor 
Sektor
Sẹktor 
Vektor
Vẹktor

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPORTDIREKTOR

Sportbecken
sportbegeistert
Sportbeilage
Sportbericht
Sportberichterstattung
Sportbetrieb
Sportbewegung
Sportboot
Sportbund
Sportcoupé
Sportdirektorin
Sportdisziplin
Sportdress
Sportel
Sportelfreiheit
sporteln
Sportereignis
Sportfan
Sportfanatiker
Sportfanatikerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPORTDIREKTOR

Agrarsektor
Diaprojektor
Elektor
Filmprojektor
Generaldirektor
Generalmusikdirektor
Hoteldirektor
Injektor
Kollektor
Konrektor
Konvektor
Korrektor
Lügendetektor
Ministerialdirektor
Museumsdirektor
Musikdirektor
Niedriglohnsektor
Schuldirektor
Solarkollektor
Sonnenkollektor

Sinonimi e antonimi di Sportdirektor sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPORTDIREKTOR»

Sportdirektor Wörterbuch sportdirektor hoffenheim borussia mönchengladbach aufgaben osnabrück köln ausbildung für administrativen Angelegenheiten eines Sportvereins oder verbandes zuständig Sportmanagement großer Vereine Führungsposition folgende Bereiche Profifußball dafür braucht einen zeit Matthias Sammer Trainerersatz nach Robin Dutts Abgang sucht wieder Wozu eigentlich Fußball bundesliga undefinierbare wesen Sept Mainzer Heidel lange nebenbei Autohaus geführt Stuttgarts Bobic noch keine betriebswirtschaftliche sammer bayern ehemaliger Aktuelle Nachrichten Informationen Bilder Thema Süddeutsche Olympiasieger murofushi tokio Tokio Japans Hammerwurf Koji Murofushi Olympischen Spiele ernannt worden Neuer nadal muss

Traduzione di Sportdirektor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPORTDIREKTOR

Conosci la traduzione di Sportdirektor in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sportdirektor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sportdirektor» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

体育总监
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

director de Deportes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sports Director
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खेल निदेशक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المدير الرياضي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Спортивный директор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Diretor de Esportes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্পোর্টস ডিরেক্টর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Directeur des sports
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pengarah sukan
190 milioni di parlanti

tedesco

Sportdirektor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スポーツディレクター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스포츠 이사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Direktur Sports
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Giám đốc thể thao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விளையாட்டு இயக்குனர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्रीडा संचालक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Spor Müdürü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

direttore Sportivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dyrektor sportowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спортивний директор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

directorul sportiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αθλητισμός Διευθυντής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sport Direkteur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sportchef
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sports~~POS=TRUNC
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sportdirektor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPORTDIREKTOR»

Il termine «Sportdirektor» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.330 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sportdirektor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sportdirektor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sportdirektor».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPORTDIREKTOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sportdirektor» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sportdirektor» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sportdirektor

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPORTDIREKTOR»

Scopri l'uso di Sportdirektor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sportdirektor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trainingsbuch zu Varian: Grundzüge der Mikroökonomik
i) Es stellte sich heraus, dass die Menge, welche den Gesamterlös bei der neuen Nachfragekurve maximierte, größer ist als das Fassungsvermögen des Stadions. Wie schlau der Sportdirektor auch sein mag, er kann keine Sitze verkaufen, die ...
Theodore C Bergstrom, Hal R Varian, 2011
2
René Schnitzler. Zockerliga: Ein Fußballprofi packt aus
Ihr Chef muss das akzeptieren. Der dritte Fußballer hält den Sportdirektor und seine Mitarbeiter seit zwei Jahren in Atem – er ist hochgradig spielsüchtig. Der Profi kann die Abwehr seiner Mannschaft auf wundersame Weise stabilisieren, die ...
Wigbert Löer, Rainer Schäfer, 2011
3
Der Einfluss von Führungsspielern in der Fußball-Bundesliga: ...
FC Köln) Jörg Schmadtke, Sportdirektor (Alemannia Aachen) Michael Zorc, Sportdirektor (BVB 09 Borussia Dortmund) Reinhard Saftig, Sportdirektor (DSC Arminia Bielefeld) Oliver Reck, Torwart-Trainer (FC Schalke 04) Dietmar Beiersdorfer, ...
Hans-Dieter Tippenhauer, 2012
4
Gedanken über uns und digitale Fotografie: und was die Welt ...
Als. Sportdirektor. beim SportClubFreiburg habe ich einige Dinge zu tun. Fußballschule, Talentsichtung, Spielerbeobachtung und vor den laufenden Kamera der Berichterstatter Zeugnis ablegen, was getanwird. Was nichtgetan wird, wissen ...
Peter Kulpe, 2014
5
Lamento und Euphorie: Eintracht Frankfurt - Saison 2011/12
Und was wieder gut werden sollte, konnte ja gar nicht so schlimm sein. Und so ist es wohl zurzeit auch bei der Eintracht, bei Anderson und / oder Idrissou: Nichts Gravierendes. Sagenjedenfalls Sportdirektor Hübner und / oder Trainer Veh.
Kid Klappergass, 2012
6
Fußball als Paradoxon der Moderne: Zur Bedeutung ethnischer, ...
Eine mögliche Erklärung dafür könnte darin liegen, dass der Sportdirektor zum Zeitpunkt der Untersuchung gerade neu beim VfL Wolfsburg angefangen hatte und diese Äußerung eine Veränderung der bisherigen Vorgehensweise bei der ...
Marion Müller, 2009
7
Teaminvestitionen im Profifußball
... (M.7): Peter Pander, Ex-Manager, kicker Nr. 26/2007, S. 14; (M.8): Rudi Völler, Sportdirektor, Leverkusen, kicker Nr. 33/2007, S. 11;(M.9): kicker Nr. 33/2007, S. 16; (M.10): kicker Nr. 33/2007, S. 19; (M.11): Klaus Allofs, Sportdirektor, Bremen,  ...
Klaus Schulte, 2009
8
DLV-Jahrbuch 2012
Interview. mit. DLV-Sportdirektor. Thomas. Kurschilgen. „BRILLANTE. LEISTUNGEN“. Der Band BASICS der Reihe „Jugendleichtathletik“ enthält disziplinenübergreifendes Fachwissen und. Thomas Kurschilgen, das Jahr 2012 wurde als ...
‎2012
9
Ich bin Zlatan: Meine Geschichte
Sportdirektor während meiner ersten Zeit bei Ajax. TXIKI BEGIRISTAIN Sportdirektor während meiner Zeit bei Barcelona. Trat später zurück. SILVIO BERLUSCONI Besitzer des AC Mailand. Zeitweilig italienischer Ministerpräsident . HASSE ...
Zlatan Ibrahimovic, 2013
10
In Kopenhagen Schellt das Telefon
Irgendwann haben dann alle verstanden, dass KMH nicht nur von diesem Sommer spricht, sondern von Eberls gesamter Zeit als Sportdirektor. Trotzdem schaut der noch zwei Minuten lang so ver- dutzt, als wolle er KMH künftig aus Mitleid ihr ...
Jannik Sorgatz, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPORTDIREKTOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sportdirektor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beiersdorfer verlässt HSV: „Kann sich Rolle als Sportdirektor nicht ...
Letztlich hat Dietmar mir signalisiert, dass er sich die Rolle als Sportdirektor aktuell nicht vorstellen kann. Das akzeptiere und respektiere ich. Wir werden die ... «transfermarkt, dic 16»
2
Thomas Eichin: TSV 1860 München trennt sich auch von Sportdirektor
1860 München hat sich mit sofortiger Wirkung von Sportdirektor Thomas Eichin getrennt. Das berichten verschiedene Medien übereinstimmend. Eine offizielle ... «SPIEGEL ONLINE, dic 16»
3
Darmstadt 98: Trennung von Trainer Meier und Sportdirektor Fach
Nach knapp sechs Monaten beim SV Darmstadt 98 muss Trainer Meier gehen – ebenso wie Sportdirektor Fach. Berndroth übernimmt vorläufig das Training. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 16»
4
Hamburger SV: Dietmar Beiersdorfer holt vorerst keinen neuen ...
Hoogma, Heldt, Hochstätter. Beim Hamburger SV durfte oder wollte kein Kandidat Sportdirektor werden. Das bleibt vorerst auch so, wie der HSV-Boss Dietmar ... «SPIEGEL ONLINE, dic 16»
5
FC Bayern: Lahm als Sportdirektor - ein zu großes Risiko?
Der Nachfolger von Matthias Sammer beim FC Bayern schien gefunden: Philipp Lahm sollte der neue Sportdirektor werden, womöglich sogar schon im ... «Web.de, nov 16»
6
Philipp Lahm wird wohl Sportdirektor beim FC Bayern
Karl-Heinz Rummenigge hat sich mit klaren Worten für eine Zukunft von Philipp Lahm als Sportdirektor des FC Bayern München positioniert. "Wir werden in ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
7
Kreuzer kehrt als Sportdirektor zum KSC zurück
Juni 2017 nicht verlängern wollte. Das gab der Verein am Freitag bekannt. Bereits von 2011 bis 2013 war Kreuzer Sportdirektor in Karlsruhe. «sport.de, nov 16»
8
Leipzig-Sportdirektor Rangnick: "Träumen ist auch erlaubt"
Auch als Sportdirektor des erstaunlich starken Aufsteigers RB Leipzig leistet Rangnick im Hintergrund gute Arbeit. Im Interview der Deutschen Presse-Agentur ... «Kurier, nov 16»
9
Karl-Heinz Rummenigge will Philipp Lahm als Sportdirektor beim ...
Karl-Heinz Rummenigge kann sich Weltmeister-Kapitän Philipp Lahm "sehr gut" als neuen Sportdirektor bei Bayern München vorstellen. Das betonte der ... «Eurosport.de, nov 16»
10
Christian Hochstätter wird nicht Sportdirektor des Hamburger SV
Hochstätter betont, dass er sich "absolut korrekt verhalten" habe: "Der HSV steht doch in Sachen Sportdirektor unter Druck, und für Dietmar Beiersdorfer ist es ... «Sport1.de, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sportdirektor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sportdirektor>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z