Scarica l'app
educalingo
Spundus

Significato di "Spundus" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SPUNDUS

Herkunft ungeklärt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SPUNDUS IN TEDESCO

Spụndus


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPUNDUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spundus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPUNDUS IN TEDESCO

definizione di Spundus nel dizionario tedesco

Paura, rispetto


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPUNDUS

Fundus · Indus · Kostümfundus · Lumpazivagabundus · Mundus · Reverendus · fiat justitia, et pereat mundus

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPUNDUS

Spulwurm · Spumante · Spund · Spundbohle · Spundbohrer · spunden · Spundhahn · spundig · Spundloch · Spundung · Spundverschluss · Spundwand · Spundzapfen · Spunten · Spur · spürbar · Spurbreite · Spurbus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPUNDUS

Airbus · Anus · Austragungsmodus · Candidus · DMA-Modus · Exodus · Idus · Kandidus · Ludus · Medardus · Modus · Nodus · Placidus · Plus · Solidus · Status · Virus · Wahlmodus · Zahlungsmodus · plus

Sinonimi e antonimi di Spundus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPUNDUS»

Spundus · Grammatik · wörterbuch · spundus · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · „Vor · Polizei · haben · nämlich · Unternehmer · Partie · Schlepper · größten · deshalb · ganzes · Signalsystem · ausgebrütet · ostarrichi · Heite · drah · Heute · bringe · mich · Österreichisches · Erklärungen · Beispielen · sowie · Reiseinformationen · österreichisch · angst · Angst · Wortbeispiele · Tatsache · aber · dass · Kinder · schon · Schule · einen ·

Traduzione di Spundus in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SPUNDUS

Conosci la traduzione di Spundus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Spundus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Spundus» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Spundus
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Spundus
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Spundus
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Spundus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Spundus
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Spundus
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Spundus
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Spundus
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Spundus
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Spundus
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Spundus
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Spundus
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Spundus
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Spundus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Spundus
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Spundus
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Spundus
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Spundus
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Spundus
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Spundus
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Spundus
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Spundus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Spundus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Spundus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Spundus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Spundus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Spundus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPUNDUS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Spundus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Spundus».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Spundus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPUNDUS»

Scopri l'uso di Spundus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Spundus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2000, 25) - Dazu: Spumaflasche Spundus A der; -, ohne Plur. (salopp, Grenzfall des Standards): »Furcht, Respekt«: Vor den alternativen Telefonanbietern haben sie offenkundig besonderen Spundus (Format 14. 12. 1998, 71) Splinte CH die; ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Mein Protokoll: Innenansichten einer Republik
Spundus. vor. der. Verhandlung. Zurück zum Sommer 1995. Alle Gedanken waren auf den bevorstehenden Briefbomben-Prozess gegen Radl, Binder und Wolfert gerichtet, der am 1 1 . September im Straflandesgericht beginnen sollte.
Michael Sika, 2000
3
Austriaca, n°spécial - Deux fois l'Autriche après 1918 et ...
Effectivement, ä lire Hans der Ungeschickte, der Geburstag im Eisland ou Dr Spundus on penetre dans un monde enfantin (mais jamais pueril), on va du pole Nord en Afrique, on vit en compagnie des animaux les plus divers les aventures les ...
Collectif
4
Sudetendeutsches Wörterbuch: F
ThürWb 6, 607f. vollends-(ein)mal Adv.: besonders, hauptsächlich. do uben ös's aber kalt, vundzomol wenn der Wind gieht NB Weber: Friedland 71. voltsmo vo a Aräppln do hoatt a Spundus, do kricht a an Grau weg, wenn a drvo hort NB FrH ...
5
Liebe? Nein danke!
„Davor, lieber Erich, habe ich noch ein bissel Spundus. Stell dir vor, die geraten uns nach. Das wird in den ersten achtzehn Jahren die reinste Schwerarbeit! Und wenn die dann auch so lang brauchen wie wir, bis sie einen Partner finden, der ...
Veronika A. Grager, 2009
6
Wiener Bagage: 14 Wiener Kriminalgeschichten
So ein Mist/Scheiß! soichane: solche soupieren: Abendessen Späne: Zigaretten Spezi: Freund, Kumpel sphingenhaft: rätselhaft Spinatwachter: Polizist (wegen der ehemals grünen Uniformen) Spundus: Angst stad sein: still sein Standl: ...
Andreas Pittler, 2014
7
Zeitschrift des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins
... Gymnnsiums vom I. 1865 habe ich auf S, 4 folgendes geschrieben: »Spindus, Spintus, Spundus (vermutlich m.) vor etwas haben, Furcht. Angst, in scherzender Rede, Höchst überraschend ist die Begegnung mit tirolisch Spunde«, Abscheu, ...
8
Muttersprache
... Verdruß = Buckel -.1 einen Prickel haben = eingebildet sein mewulwe = benommen 53 Aal topp = Zylinderhut 1 1 sich ranschmeißen = sich anbiedern, einschmeicheln V Gake = Dummschwätzerin >□ Spundus - Angst 'j7 mit Honnegrunzen ...
9
Auf gut Österreichisch: ein Wörterbuch der Alltagssprache
... Getränk sprudeln (auch): quirlen; -» verspru- deln Sprudler der: ein Küchengerät, Quirl Spuckerl das, -[n] (ostöst., Um- gangsspr., scherzhaft): ein kleines Auto, ein kleiner Raum uÄ Spundus [fp-] der (Umgangsspr., scherzhaft): Angst, Furcht; ...
Herbert Fussy, 2003
10
Die Substantivbildung in der Mundart: ein Beitrag zur ...
Schraiwes kriege (Post erhalten) Naies (Neues, Neuigkeit) Sages (ufdai Sages kan mr net gewe - auf deine Worte kann man nicht geben). Sonstiges: Spundus ( nar ka Spundus ho - nur keine Angst haben) Mores lene {Ich wer dich schun ...
Elisabeth Knipf-Komlósi, 2003

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPUNDUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Spundus nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Ich will mit Konzerten Menschen Zeit schenken"
Ich habe Spundus davor, mich selbst auf die Bühne zu bringen. Ich dirigiere heuer das Weihnachtskonzert, weil mein Chor "NowaCanto" mitwirkt. Ich mache die ... «nachrichten.at, ott 16»
2
Lorenz: "Wird ein Medium nicht strikt geführt, verschlampt es"
In Sachen Medien hab ich grossen Spundus, wenn die FPÖan die macht kommen sollte. Siehe Türkei! Der Wrabetz ist nicht fähig, weil er von Medien keinerlei ... «DiePresse.com, lug 16»
3
Welser wünscht sich für gefallenen Onkel letzte Ruhestätte in Italien
Watzinger erinnert sich noch daran, dass er als kleiner Bub vor seiner Cousine Brigitte, Rudolfs Tochter, einen "Mords-Spundus" hatte. Der Soldatentod des ... «nachrichten.at, giu 16»
4
Mit Anwälten und Mördern in Haft
Ab dem Zeitpunkt hatte ich meine heilige Ruhe, weil vor den Tschetschenen hatten alle anderen Spundus. Und wie verhalten sich die Justizwachebeamten? «Kurier, giu 16»
5
Interview - Sich selbst zu sehen, erträgt Robert Palfrader nicht
In "Braunschlag" haben wir zum ersten Mal eine gemeinsame Szene gehabt und ich hatte ein bissl Spundus, weil ich gedacht hab: Jetzt stehst du deinem ... «Kleine Zeitung, mar 16»
6
Schweizer lehnen verschärftes Ausländerrecht ab
... sich damit als probates Mittel ... Volksabstimmungen sind IMMER ein probates Mittel. Aber irgendwie haben unsere Parteien gehörig Spundus davor. «DiePresse.com, feb 16»
7
"CopStories": Zweite Staffel startet im ...
Hier werden auch Themen behandelt, die unangenehm sind, man hat keinen falschen Spundus [Respekt] vor Tabus - braucht man auch nicht zu haben, denn ... «TV Wunschliste, ago 14»
8
Der Rechtskräftige: Wolfgang Brandstetter ist der mächtigste ...
Ministerneulinge sind schon mit mehr Spundus vor ihrem hohen Amt gestartet. Brandstetter: „Manchmal ertappe ich mich bei dem unbescheidenen Gedanken, ... «Profil.at, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spundus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/spundus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT