Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stapelia" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STAPELIA

nach dem niederländischen Arzt und Botaniker J. B. van Stapel, gestorben 1636.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STAPELIA IN TEDESCO

Stapelia  [Stape̲lia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STAPELIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stapelia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STAPELIA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stapelia» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Stapelia

Stapelia

Stapelien

Le graffette, spesso chiamate anche come molte altre specie, sono un impianto di piantagione della sottofamiglia delle piante di seta della famiglia delle piante velenose del cane. Il genere è stato nominato da Carl von Linné dopo il medico olandese e botanico Johannes Bodeeus van Stapel. Die Stapelien, oft auch wie viele andere Arten Aasblumen genannt, sind eine Pflanzengattung aus der Unterfamilie der Seidenpflanzengewächse in der Familie der Hundsgiftgewächse. Die Gattung wurde von Carl von Linné nach dem niederländischen Arzt und Botaniker Johannes Bodaeus van Stapel benannt.

definizione di Stapelia nel dizionario tedesco

Pianta con grandi fiori a forma di stella di colore bruno rossastro e un odore simile a carogne. Pflanze mit großen, sternförmigen Blüten von rotbrauner Färbung und aasartigem Geruch.
Clicca per vedere la definizione originale di «Stapelia» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STAPELIA


Afzelia
Afze̲lia
Amelia
Ame̲lia 
Aurelia
Aure̲lia
Cordelia
Corde̲lia
Cornelia
Corne̲lia
Delia
De̲lia
Kordelia
Korde̲lia
Kornelia
Korne̲lia
Ophelia
Ophe̲lia
Parmelia
Parme̲lia

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STAPELIA

Stapel
stapelbar
Stapelbetrieb
Stapelfaser
Stapelglas
Stapelholz
Stapelie
Stapellauf
stapeln
Stapelplatz
Stapelrecht
Stapelstuhl
Stapelung
Stapelverarbeitung
Stapelware
stapelweise
Stapes
Stapfe
stapfen
Staphyle

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STAPELIA

Alia
Alitalia
Amalia
Battaglia
Brasilia
Cilia
Emilia
Folia
Giro d´Italia
Italia
Julia
Mammalia
Mille Miglia
Orientalia
Personalia
Rosalia
Somalia
Thalia
Tullia
Vigilia

Sinonimi e antonimi di Stapelia sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STAPELIA»

Stapelia stapelia lepida kaufen hirsuta grandiflora gigantea pflege aasblume variegata Wörterbuch Stapelien auch viele andere Arten Aasblumen genannt sind eine Pflanzengattung Unterfamilie Seidenpflanzengewächse Familie sukkulenten pflegen pflanzenfreunde Pflanzen Gattung sukkulent dicken fleischigen vierkantigen Trieben sich Basis oder bereits unterirdisch ordensstern orbea huernia living home größte häufigsten trifft wirklich gigantischen Blüten Durchmesser zimmerpflanzenlexikon Info Sukkulente Südafrika fein behaartem Stamm Auffällig sehr großen dunkelbraunen stark behaarten riechen recht kakteen gesellschaft Ascleps Friederike Hübner Ulrich Tränkle Seiten Format Softcover farbige Abbildungen Fotoausstellung asclepidarium ambigua asterias lucida Hybride cedrimontana Kakteen haage hier Sukkulenten großer Auswahl ältesten Kakteenzucht Welt plantzafrica Known globally African starfish flowers locally carrion members genus usually

Traduzione di Stapelia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STAPELIA

Conosci la traduzione di Stapelia in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stapelia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stapelia» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

五角星
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

stapelia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stapelia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

stapelia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

stapelia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Стапелия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

stapelia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

stapelia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

stapelia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stapelia
190 milioni di parlanti

tedesco

Stapelia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スタペリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

stapelia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stapelia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

stapelia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

stapelia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

stapelia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Stapelia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Stapelia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stapelia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стапелія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Stapelia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

stapelia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stapelia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stapelia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stapelia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stapelia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STAPELIA»

Il termine «Stapelia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 43.521 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stapelia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stapelia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stapelia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STAPELIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stapelia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stapelia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stapelia

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STAPELIA»

Scopri l'uso di Stapelia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stapelia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Iconum botanicarum index locupletissimus: Pars prima et ...
Stapelia divaricata Mass. Bot. Mag. 25, no7. — — — Lodd. Cab. 9 41. — duodccimfida Jacq. Jacquin Stapelia 4. — elegans Mass. Masson Stapelia 2 7. — — — Bot. Mag. 29, 1184. — — — Lodd. Cab. 1651. — europaea Guss. Acad. Neap.
G. A. Pritzel, 1866
2
Iconum botanicarum index locupletissimus: Pars ...
1065 STAPELIA STAPELIA 1066 Stapelia diraricata Mass. Bot Mag. 25, 1107. — — — Lodd. Cab. 941. — duodecímfida Jacq. Jacqnin Stapelia 4. — elegans Mass. Massoa Stapelia 2 7. — _ — Bot. Mag. 29, 1184. — — — Lodd. Cab. 1631.
Georg August Pritzel, 1866
3
Allgemeine Literatur-Zeitung
S, I. Anlïûndigungen neuer Bûcher. eben ift bey Leopold Voss in Leipzig er- schienen : Stapelia M i x t a von Dr. Mises: Preis: 1 Rthlr. 8 gr. Der humoriftifche Vers, des Panegyriktis der Me- dicin und Naturwiffenschast iibergiebt hier seinen zahl- ...
4
Dritter Band.September bis December.
Bot. mag. 585. excl.synon. fi. — Stapelia ambigua: corollae laciniis maximis oblongo • lanceolatis hispidis; ligutis femuncialibus; exterior e rant* flaminum cultriformi ferrato , interior e forma pedis. — Stapelia ambigua Mass on Stap. t. 12 . Hort.
Allgemeine Literatur-Zeitung vom Jahre 1816, 1816
5
Grundriss der kräuterkunde zu vorlesungen entworfen von d. ...
Boden der Blumen : keulenförmigen Haaren geschlossen. Lappen Krone ausgeschweift, abgestumpft, schwarz. Bin weiss und dunkelroth gefleckt; der Grund dunkelt mit concentrischen, weissen Streifen. Stapelia camri nulata Massen. 8.
Karl Ludwig Willdenow, Heinrich Friedrich Link, 1829
6
Handbuch der allgemeinen Botanik: zum Selbststudium auf der ...
Diese zungenförmigen Fortsätze sind entweder t*) frei, ( solutas, Hbf rae) , und dann, hinsichtlich ihrer tagt, aufrecht (Stapelia hircosa ) , Wemger oder starker abstehend (Stapelia hirsuta, bufonia, Podnnthes verrucosa), horizontal (Go• ...
M. J. Römer, 1836
7
Nomenclator botanicus seu synonymia plantarum universalis ...
Slapelia caespilosa, compacta. Haw. Stapelia replicata. elegant. Haw. Stapelia elegans. elomerata. Haw. Slapelia glomerate. Airtella. Loud. Stapelia hirlella. laevig-ata. Haw. Slapelia laevigala. mastoides. Loudon. Stapelia mastoides. radiata.
Ernesto Theoph Stendel, 1840
8
Handbuch der sukkulenten Pflanzen: Fockea bis Zygophyllum
Stapelia ophiuncula HAW. = Stapelia variegata var. bufonia (J. DONN.) N. E. BR. Stapelia orbicularis LODD. = Stapelia variegata var. bufonia (J. DONN.) N. E. BR. Stapelia orbiculata J. DONN. = Stapelia variegata var. bufonia (J. DONN.) ...
Hermann Jacobsen, 1954
9
Hanbuch zur erkennung der nutzbarsten und am häufigsten ...
Pollen plernmqae ceraceum. — Staubmasse meistens wachsartig. Pentandria Digynia Linn. 1. Stapelia. Stapelie. Cor. rotata 5 partita carnosa. Paracorolla duplex, externa lígulas compressas, interna rostra cum appendinulis seu alis fonnans.
Heinrich Friedrich Link, 1829
10
Die Geheimnisse der Blumisterei in Beschreibung und der ...
... gegliederten 3tt?efgeti, mcldje mit tarjen befeçt finí, unt) fiînffpaltfgcn/ fct? tvarjrotlS)cn $lu» men. Stapelia enguiña, gefüllt« Cíapelie »om Aap, mtf großen, ausgebreiteten, gelben, — 759 — Staehelina ilicifolta , fclllfenblifferfge 6t<í&elfl1í ...
Jakob Ernst ¬von Reider, 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STAPELIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stapelia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inventing Your Garden: Fragrant plants for Southwest Florida
For example, the carrion flower (Stapelia grandiflora) attracts flies for pollination and the smell could be described as rotting meat – not so pleasant unless you ... «The News-Press, dic 16»
2
For Halloween, the creepy side of plants
If you are super ambitious, include Amorphophallus, Stapelia or Huernia. Their fetid flowers are often a ghastly maroon, and smell, let us just say, much like ... «Miami Herald, ott 16»
3
Stapelia known for odor, star-shaped flowers
Answer: It is probably giant stapelia (Stapelia gigantea). It is not a cactus but is a succulent from southern Africa. The plant usually blooms in late summer or fall. «jacksonprogress-argus, ott 16»
4
Unusual plant is smelly but also beguiling
It was probably good that my cautious spouse didn't put his nose too close to the large five-point blooms of stapelia gigantea. Commonly known as starfish ... «Orlando Sentinel, set 16»
5
What are top 10 most unusual plants on the Earth?
Unusual flower Hydnora smells like Poo Flowers Stapelia giant who can grow up to forty-one centimeter in diameter. The flowers are of pale color; they are ... «NAIJ.COM, set 16»
6
Plant your own corpse flower. Impress your friends
The genus Stapelia has two very large species that make fine garden plants in both the low and high desert. They are large traveling succulents that all look the ... «The Desert Sun, set 16»
7
Imaginative miniature gardens in SLO delight visitors
Several starfish-shaped stapelia, which give off an odor of rotting flesh, dot Linda ... Several starfish-shaped stapelia, which give off an odor of rotting flesh, dot ... «The San Luis Obispo Tribune, ago 16»
8
The Perfect Plant
Echeverias are a Florida favorite with a wide range of shapes, textures, and sizes. Others include Sedum, Dwarf Aloe, Stapelia, Huernia, Euphorbia, Kalanchoe, ... «Orlando Magazine, giu 16»
9
Energiestadt Zürich: Zürcher Spital «Vorbild für die ganze Schweiz»
... mir echt leid für Euch. Ich macht einen tollen Job. DANKE und alles Gute trotzdem. 10. 32. Hoya Stapelia am 13.05.2016 09:52 Report Diesen Beitrag melden ... «20 Minuten, mag 16»
10
A blooming brilliant Mother's Day gift
“I would go for a cactus, an agave or a starfish cactus called Stapelia variegata. Or, maybe a succulent such as a crassula. Why? Because they're like my two ... «Toronto Star, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stapelia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stapelia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z