Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vigilia" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIGILIA IN TEDESCO

Vigilia  [Vigi̲lia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIGILIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vigilia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIGILIA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vigilia» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Tommaso de Vigilia

Tommaso de Vigilia

Tommaso de Vigilia era un pittore italiano della Frühraissance in Sicilia. Nulla è conosciuto circa la sua educazione. Dal 1444 è stato attivo a Palermo, il suo studio è stato documentato dal 1451 nel quartiere Seralcadi. Il suo primo lavoro è il firmato e datato 1460, firmato dall'arcivescovo di San Giovanni Evangelista, che ora è di proprietà di Palazzo Abatellis. Vigilia è stata identificata come associata del famoso affresco "Trionfo della Morte" a Palazzo Abatellis. Numerose delle sue opere sono state perse, tra cui il trittico "Madonna trono con Santi Agathe, Lucia, Giuseppe e Calogero", 1484, così come il suo "Tempio di Maria" per l'altare maggiore della Cattedrale di Palermo. Tommaso de Vigilia war ein italienischer Maler der Frührenaissance auf Sizilien. Über seine Ausbildung ist nichts bekannt. Ab 1444 war er in Palermo aktiv, sein Atelier ist ab 1451 im Quartier Seralcadi dokumentiert. Sein frühestes nachgewiesenes Werk ist das von ihm signiertes und 1460 datiertes Tafelbild „Schreibender Johannes Evangelist“, das sich heute im Besitz des Palazzo Abatellis befindet. Vigilia ist als Mitarbeiter vom Meister des berühmten Freskos „Triumph des Todes“ im Palazzo Abatellis identifiziert worden. Zahlreiche seiner Werke gingen verloren, darunter auch das als sein Hauptwerk bezeichnete Triptychon „Thronende Madonna mit den Heiligen Agathe, Lucia, Josef und Caloger“ von 1486 sowie sein „Tempelgang der Maria“ für den Hochaltar der Kathedrale von Palermo.

definizione di Vigilia nel dizionario tedesco

Insonnia. Schlaflosigkeit.
Clicca per vedere la definizione originale di «Vigilia» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VIGILIA


Brasilia
[braˈziːli̯a]
Cilia
Cilia
Cäcilia
Cäci̲lia
Emilia
Emi̲lia
Monilia
Moni̲lia
Ottilia
Otti̲lia
Suovetaurilia
Suovetauri̲lia

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VIGILIA

Vietnamesische
Vietnamkrieg
Vieux Saxe
vif
Vifzack
vigil
vigilant
Vigilanz
Vigilie
vigilieren
Vigne
Vignette
Vignettierung
Vigogne
Vigognewolle
Vigor
vigorös
vigoroso
Vigoureux

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VIGILIA

Alia
Alitalia
Amalia
Amelia
Aurelia
Battaglia
Cordelia
Cornelia
Delia
Folia
Giro d´Italia
Italia
Julia
Ophelia
Orientalia
Personalia
Rosalia
Somalia
Thalia
Tullia

Sinonimi e antonimi di Vigilia sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VIGILIA»

Vigilia vigilia pretium libertatis wörterbuch park Tommaso italienischer Maler Frührenaissance Sizilien Über seine Ausbildung nichts bekannt Palermo aktiv sein Atelier Quartier Seralcadi dokumentiert Sein wiktionary Inhaltsverzeichnis Italienisch Substantiv Übersetzungen Lateinisch latein pons Latein PONS milit scutum ferre vigiliam vigilias agere exercitus vigiliis fessus italienisch heißt Vorabend Diese viele weitere Beispielsätzen kostenlosen Dict dict Deutschwörterbuch frag caesar Hinweis Neben denen dieser Seite findenden Formen Nomen entspricht Suchwort noch vigil Adjektiv Hotel urlaub Urlaub buchen Hotelbewertungen ✓ Mehrfach

Traduzione di Vigilia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIGILIA

Conosci la traduzione di Vigilia in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vigilia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vigilia» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Vigilia公寓
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vigilia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vigilia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विजिलिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Vigilia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Vigilia
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Vigilia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘড়ির
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vigilia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vigilia
190 milioni di parlanti

tedesco

Vigilia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Vigilia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Vigilia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vigilia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vigilia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Vigilia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Vigilia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vigilia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Vigilia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Vigilia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Vigilia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Vigilia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Vigilia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vigilia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vigilia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vigilia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vigilia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIGILIA»

Il termine «Vigilia» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.547 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vigilia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vigilia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vigilia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIGILIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vigilia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vigilia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vigilia

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VIGILIA»

Scopri l'uso di Vigilia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vigilia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z / ...
VIGILIA 1879 vöia "Vorabend, Feierabend" Alton 1895 vóia "vigilia" Alton 1950 vöia "vigilia riposo" Martini 1966 vöia "Vorabend eines Festes, Vigil", pl. " Feierabend" Piz- zinini 1967 vöia "1 dé dan na festa" Franzi Pizzinini u n t e r l. 1950 vèia ...
Johannes Kramer, 1996
2
Religion im Nationalstaat zwischen den Weltkriegen ...
In ähnlicher Weise widmete sich die Zeitschrift „Vigilia" der Interpretation der katholischen Tradition, als deren Zentrum sie die persönlich-spirituelle Erneuerung auffaßte, womit sie sich dem französischen Personalismus näherte. Von jeglicher ...
Hans-Christian Maner, Martin Schulze Wessel, 2002
3
Antiquitates Nordgavienses: oder Nordgauische Alterthümer ...
I^Rimo Vigilia Mathie Apostoli. JL Item ormes Dies Quadragesime â die Cinerum usque ad Viglliam Pafche inclusive, abíb- nentiœ &: parsimoniae dicati lunt, demptis diebus in Dominicis , quibus taraen â carne & lacté abstinere oportet.
Johann Heinrich von Falckenstein, 1733
4
Instructio Practica Secunda De Horis Canonicis, Iuxta ...
1 îSe Vigiliis (b) fit Officium in omnibus Vigiliis pet ^ annum, quaî jejunantur, ubi in Kalendario anno- tatttf haec vox Vigilia , nifi in die Vigilia; occurrat Fé- stum novem Lectionum vel Octava ; tune enim in Of- ficio novem Lectionum legitor ...
Tobias Lohner, 1768
5
Die Handschriften der Stiftsbibliothek St. Gallen: Abt. ...
Wie schon von Bruggisser-Lanker, p. 61, festgehalten, ist der Inhalt nicht immer kohärent zusammengestellt. Zu beachten bei unserer Aufstellung ist, dass die Hauptrubrik eines neuen Festzyklus stets mit In vigilia beginnt und im Folgenden so ...
Stiftsbibliothek Sankt Gallen, 2008
6
Der Liber ordinarius des Konrad von Mure: die ...
149 Matutine laudes de vigilia Nativitatis domini, nisi quod super Benedicite cantatur Ant. Dominus veniet. f Hodie scietis* quia. In Ev. Ant. Joseph fili David. Ad horas cantantur laudes, responsoria et versus de vigilia Nativitatis, ita quod ad ...
Catholic Church, Heidi Leuppi, 1995
7
Instructio Practica Prima De SS. Missae Sacrificio, Iuxta ...
Si in Vigiliam incidat Semiduplex , secunda Ora- tìo de Vigilia erit, tertia de Tempore, non Concede, * quae alioaui secundo loco in Vigilia dicitur. 1IÍ. St VigUiá venerit insra Octavam, Missa dicitur de Vigilia cum Commemoratione Octavae.
Tobias Lohner, 1772
8
Kultsprache und Profansprache in den romanischen Ländern
Indem solche Vigilien, solche nächtliche Gebetsstunden, besonders der Vorbereitung auf den Hauptgottesdienst des Tages dienten, erhielt vigilia allmählich die Bedeutung « die irgendeinem Fest vorhergehende Nacht », « die irgendeinem ...
Hans Rheinfelder, 1933
9
Zeitrechnung Des Deutschen Mittelalters Und Der Neuzeit
111. IX. inventio Stephani protom. IX. Dominiei cf. IX. Sixti et soc. m. IX. Transfiguratio Christi IX. Ciriaei et soc. m. III. vigilia III. . Laurcutii 11]. IX. 11. 13. 14. 15. 17. . Agapiti m. 22. 23. 24. 25. 28. 29. 30. Tiburtii 111. III. Ipoliti et soc. m. IX. vigilia III.
Hermann Grotefend
10
Hispano-romanisches Namenbuch: Untersuchung der ...
12. Jahrhundert) Lidia Becker. 5). VIGIL(L)IUS ist auch als Gentilname bezeugt ( SchulzeLatPN 102,A.4). Im MA erscheint VIGILIUS bis in das 12. Jh. gelegentlich im NW, NZ und NO. Der Frauenname VIGILIA ist im NW und NO bis in das 11.
Lidia Becker, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIGILIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vigilia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grosseto, non gradisce il pranzo della vigilia di Natale e picchia la ...
Grosseto, non gradisce il pranzo della vigilia di Natale e picchia la madre Un ventottenne è stato arrestato dai carabinieri della compagnia di Pitigliano perché il ... «La Repubblica Firenze.it, gen 17»
2
Alla guida ubriaco e senza patente la Vigilia di Natale
Sono continuati anche a ridosso del Natale i controlli della Polizia municipale di Modena nelle ore notturne, volti a contrastare la guida in stato di ebbrezza, ... «SulPanaro, dic 16»
3
Da Londra a Lurago d'Erba A Fontana il Cross della Vigilia
Undici titoli regionali assegnati. Una grande festa del ciclocross quella andata in scena la vigilia di Natale a Lurago d'Erba, con ben 318 iscritti – e oltre 260 ... «La Provincia di Como, dic 16»
4
CENONE VIGILIA E PRANZO DI NATALE 2016/ Ricette, consigli e ...
CENONE VIGILIA E PRANZO DI NATALE 2016: SUI SOCIAL SI E' GIA' PIENI! (OGGI, 24 DICEMBRE) - Manca ormai davvero poco per il cenone della Vigilia di ... «Il Sussidiario.net, dic 16»
5
1Frasi Auguri di Natale idee e già fatte per oggi Vigilia Natale ...
1Frasi Auguri di Natale idee e già fatte per oggi Vigilia Natale, Ricette Vigilia 24-25 Dicembre, regali ultimissimo minuto online ... «Business Online, dic 16»
6
Vigilia di Natale, la bufala della carne vietata
Per chi festeggia la Vigilia di Natale le regole della tradizione parlano chiaro: vietato mangiare carne. Vongole, cozze, pesci e crostacei, preparati secondo le ... «Quotidiano.net, dic 16»
7
La Vigilia And The Festival
Two similar yet distinctly unique holidays will merge this holiday season, as the first night of Hanukkah falls on Christmas Eve for only the fourth time since 1900. «Mineola American, dic 16»
8
Il menu, con colonna sonora, del cenone della vigilia di Natale: le ...
Nella mia famiglia, la cena della Vigilia è il momento più importante delle Feste Natalizie. Il menu prevede portate principali di pesce e non ricordo un solo ... «Rockol.it, dic 16»
9
I film di Natale da vedere con i bambini alla Vigilia
I film della vigilia di Natale sono un grande classico, una dolce tradizione che non andrebbe mai abbandonata. Neppure quando i figli crescono o si pensa di ... «TGCOM, dic 16»
10
Natale, menu di pesce alla Vigilia per 3 italiani su 4
Roma - Sarà un Natale all'insegna della tradizione con vongole, cozze, pesci e crostacei, preparati secondo le ricette regionali, protagonisti del cenone della ... «Il Secolo XIX, dic 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vigilia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vigilia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z