Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sterbemesse" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STERBEMESSE IN TEDESCO

Sterbemesse  Stẹrbemesse [ˈʃtɛrbəmɛsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STERBEMESSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sterbemesse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STERBEMESSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sterbemesse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Sterbemesse nel dizionario tedesco

Die Office. Sterbeamt.

Clicca per vedere la definizione originale di «Sterbemesse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STERBEMESSE


Abendmesse
A̲bendmesse [ˈaːbn̩tmɛsə]
Buchmesse
Bu̲chmesse [ˈbuːxmɛsə]
Computermesse
Computermesse
Fachmesse
Fạchmesse
Frühjahrsmesse
Frü̲hjahrsmesse [ˈfryːjaːɐ̯smɛsə]
Frühmesse
Frü̲hmesse [ˈfryːmɛsə]
Handwerksmesse
Hạndwerksmesse
Hausmesse
Ha̲u̲smesse
Herbstmesse
Hẹrbstmesse [ˈhɛrpstmɛsə]
Industriemesse
Industri̲e̲messe [ɪndʊsˈtriːmɛsə]
Jugendmesse
Ju̲gendmesse
Krönungsmesse
Krö̲nungsmesse
Kunstmesse
Kụnstmesse
Leitmesse
Le̲i̲tmesse
Möbelmesse
Mö̲belmesse [ˈmøːbl̩mɛsə]
Offiziersmesse
Offizi̲e̲rsmesse
Ostermesse
O̲stermesse
Promesse
Promẹsse
Rimesse
Rimẹsse
Vorabendmesse
Vo̲rabendmesse

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STERBEMESSE

Sterbehelfer
Sterbehelferin
Sterbehemd
Sterbehilfe
Sterbejahr
Sterbekasse
Sterbekerze
Sterbeklinik
Sterbekreuz
Sterbelager
Sterbematrikel
Sterbemünze
sterben
Sterbende
Sterbender
Sterbensangst

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STERBEMESSE

Brautmesse
Christmesse
Gedächtnismesse
Gregorsmesse
Handelsmesse
Kleinmesse
Konventsmesse
Mannschaftsmesse
Mitternachtsmesse
Mustermesse
Papstmesse
Parodiemesse
Pontifikalmesse
Satansmesse
Seelenmesse
Singmesse
Totenmesse
Unteroffiziersmesse
Verkaufsmesse
Votivmesse

Sinonimi e antonimi di Sterbemesse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STERBEMESSE»

Sterbemesse Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden sterbemesse bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Predigt gretl huter dekanat prutz Ewiges Leben heißt versöhntes Gretl Huter heiligen Evangelium nach Johannes Abend dieses ersten Katholische kirche pfarrgemeinde jakobus hünfeld seelsorge Einige Gedanken Beerdigungsfeier guter Brauch unserer Region sich Beerdigung Eucharistiefeier Stẹr Sterbeamt Universal Lexikon Sterbematrikel Sterbensangst Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Welche musik für rahmen einer besonders Hier noch paar Lieder liebe

Traduzione di Sterbemesse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STERBEMESSE

Conosci la traduzione di Sterbemesse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sterbemesse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sterbemesse» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

集体死亡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

La muerte masiva
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mass death
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जन मौत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الموت الجماعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Массовая смерть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

morte em massa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভর মৃত্যুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la mort de masse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kematian Mass
190 milioni di parlanti

tedesco

Sterbemesse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大量死
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대량 사망
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pati Massa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chết hàng loạt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாஸ் மரணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वस्तुमान मृत्यू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kütle ölüm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

morte di massa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śmierć masa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

масова смерть
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

moartea în masă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θάνατος μάζα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

massa dood
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

massdöd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

massedød
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sterbemesse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STERBEMESSE»

Il termine «Sterbemesse» si utilizza appena e occupa la posizione 196.724 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sterbemesse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sterbemesse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sterbemesse».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sterbemesse

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STERBEMESSE»

Scopri l'uso di Sterbemesse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sterbemesse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Repertorium rituum, oder, Uebersichtlische Zusammenstellung ...
Außer der Noth findet sie in Verbindung mit der Sterbemesse Vormittags praesente innere Statt. d. Ist die Leiche an einem Festtage zu begraben, so darf die Sterbemesse statthaben, wenn die Festmesse deshalb nicht unterbleibt und die ...
Philipp Hartmann, 1866
2
T. Officium divinum, oder, Breviergehet
Am Feste ist weder eine feierliche Votivmesse, noch Sterbemesse, selbst präsente innere, und in der Octav keine Privatvotivmesse und Seelenmesse (non vi-aosenw oornore) zulässig. Ritus und Prozession der Messe otr. ß, 180. f. Soll die ...
Philipp Hartmann, 1866
3
Repertorium rituum: übersichtliche Zusammenstellung der ...
(ohne Sterbemesse) still. Geschah die Nxpo8itio 8an<:tiF8. ex okM8g, private, so können, weil das 8ancti88. bald reponirt werden wird, die Exequien und Sterbemesse leicht vor der Exposition oder, wenn man die kurze Zeit abwarten will ...
Philipp Hartmann, 1878
4
Die Mapuche und die Republik Chile: Pater Siegfried von ...
Ich will auch, dass mir unser Missionär eine Sterbemesse halte. Darum benachrichtigt den P. Siegfried, dass ich morgen in die Missionskirche kommen werde. Ihr werdet mich hintragen. Dort will ich beichten, die heilige Hostie empfangen, ...
Carmen Arellano Hoffmann, Hermann Holzbauer, Roswitha Kramer, 2006
5
Flucht
Leiche eines Mädchens von 17 Jahren, die mit Bux geschmückt, aber von armen Leuten styn mußte, da ihr Leichenzug sehr ärmlich war. Während man eine Sterbemesse für sie hielt, machten ihre Verwandten das Grab. Am folgenden Tage ...
A. Palmer, 1834
6
Medialisierte Ereignisse: Performanz, Inszenierung und ...
Der Kirchensender wurde mit der Übertragung der Sterbemesse selbst zu einem Teil der Inszenierung des »Papsttodes«, indem er über eine »Radiobrücke« die Distanz zwischen dem sterbendem Kirchenoberhaupt und den Gläubigen ...
Frank Bösch, Patrick Schmidt, 2010
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Sexmesse Singmesse Spätmesse Spatzenmesse Spielwarenmesse Sterbemesse Telekommesse Teufelsmesse Totenmesse Trauermesse Universalmesse Verbrauchermesse Verkaufsmesse Votivmesse Warenmesse Rauchwarenmesse ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Werke: Journale
In der endgültigen Fassung hat Goethe der Domszene den Charakter der Sterbemesse genommen, da zwischen der Überreichung des Gifts und dieser Szene für die Schwangerschaft Zeit angenommen werden muß. Nur in der Kerkerszene ...
Bertolt Brecht, Werner Hecht, 1995
9
Publik-Forum
Ich würde ihn gern mit der Sterbemesse für seine Mutter betrauen, aber ich fürchte, daß die Chancen, bei uns irgendwann wenigstens im außergemeindlichen kirchlichen Dienst beschäftigt zu werden, ihm dadurch gänzlich verbaut werden.
10
Goethe im Urteil seiner Kritiker: Dokumente z. ...
52 wir stellen die zweite gartenszene um, so daß sie unmittelbar vor die domszene (exequien der mutter gretchens im >urfaust<) zu stehen kommt, in der endgültigen fassung hat goethe der domszene den charakter der sterbemesse ...
Karl Robert Mandelkow, 1984

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STERBEMESSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sterbemesse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mozart Requiem: Musik voll menschlicher Empfindungen
Pfarrer Markus Hau begrüßte in der vollen Kirche das Publikum und sprach von einer Sterbemesse. Begleitend zu der Ausstellung Lebenskunst Sterben in der ... «Augsburger Allgemeine, nov 15»
2
Sterbemesse für neuen Umgang mit Trauer | Puppen aus Toten ...
Findorff – Heute darf man sogar schmunzeln, denn der Tod kann ganz schön bunt sein! Trauermesse in Halle 6 der Messe Bremen (Bürgerweide). Nicht nur ... «BILD, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sterbemesse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sterbemesse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z