Scarica l'app
educalingo
stimmlos

Significato di "stimmlos" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STIMMLOS IN TEDESCO

stịmmlos 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STIMMLOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
stimmlos è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA STIMMLOS IN TEDESCO

voicelessness

Il termine "voicelessness" o "voiceless" è un termine usato nella fonetica della linguistica e significa che le pieghe vocali non sono coinvolte nell'articolazione di un fonema. Per i suoni non articolati, si trovano così lontani che il flusso d'aria proveniente dal polmone può fluire senza impedimenti attraverso la piega vocale e quindi nessun suono viene generato. D'altra parte, nel caso di suoni espressi, un tono con un certo colore sonoro è formato dalle pieghe vocali. I suoni vocali, in particolare i sonoranti, sono caratterizzati da questo suono, mentre i rumori sono predominanti in rumori pronunciati. Suoni senza voce sono di solito solo consonanti. In tedesco sono: ▪ la serie senza voce della Reibelaute, cioè «,» e ▪ e la serie senza voce di chiusura, che sono, e. Esistono tuttavia casi individuali, come quelli greci, dove le vocali possono anche perdere le loro voci alle parole, e poi essere articolate senza voci. La questione se un suono viene articolato senza voce o espresso può essere risolto con un semplice test.

definizione di stimmlos nel dizionario tedesco

appena udibile; parlare apertamente; formato senza vibrazioni delle corde vocali. appena udibile; esempio silenzioso parla con voce senza voce.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STIMMLOS

atemlos · baumlos · formlos · harmlos · problemlos · reimlos · ruhmlos · schamlos · stromlos · symptomlos · systemlos · traumlos

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STIMMLOS

stimmgewaltig · stimmhaft · Stimmhaftigkeit · stimmig · Stimmigkeit · Stimmkraft · Stimmkreis · Stimmkreuzung · Stimmlage · stimmlich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STIMMLOS

Apostolos · Carlos · Clos · Delos · Don Carlos · Tholos · arbeitslos · ergebnislos · gefahrlos · kompromisslos · kostenlos · lieblos · los · mühelos · planlos · schlaflos · schmerzlos · sinnlos · wirkungslos · ärmellos

Sinonimi e antonimi di stimmlos sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STIMMLOS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «stimmlos» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STIMMLOS»

stimmlos · klanglos · tonlos · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Stimmlosigkeit · Begriff · sprachwissenschaftlichen · Teildisziplin · Phonetik · bedeutet · dass · Artikulation · eines · Lautes · Stimmlippen · nicht · beteiligt · sind · artikulierten · Lauten · liegen · diese · Stimmlos · wiktionary · Sich · Kritik · vermeidend · äußern · letztlich · ohne · Gehör · bleibt · werden · Deutschen · Affrikaten · sowie · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Stimmhafte · konsonanten · grammatiken · Vibration · können · spüren · wenn · beim · Sprechen · Hand · ihre · Kehle · fassen · Gegenüberstellung · stimmhaft · StimmLos · acht · Männer · Seekirchen · Wallersee · Dilettanten · allesamt · eine · mehr · andere · weniger · nichtsdestotrotz · oder · gerade · deswegen · stimmhafte · lernen · Laut · erkennt · besten · sich · laut · vorsagt · weiche · =stimmhafte · klingt · Summen · Beispiele · Dict · für · dict · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · ling · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · openthesaurus · Gefundene · szlig · Fassung · baff · jemandem · Spucke ·

Traduzione di stimmlos in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STIMMLOS

Conosci la traduzione di stimmlos in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di stimmlos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stimmlos» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

无声
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sin voz
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

unvoiced
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मौन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صامت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

безмолвный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sem voz
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অঘোষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sans voix
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tak bersuara
190 milioni di parlanti
de

tedesco

stimmlos
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

無声
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무성음의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Voiceless
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thanh âm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குரல்கொடுக்க முடியாத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शब्द उचारता येत नाहीत असा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sessiz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

muto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bezgłośny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

безмовний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

afon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άφωνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stemlose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tonlös
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stemmeløse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stimmlos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STIMMLOS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stimmlos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «stimmlos».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su stimmlos

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STIMMLOS»

Scopri l'uso di stimmlos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stimmlos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsch als Fremdsprache: ein internationales Handbuch
Neben der Stimmkorrelation (stimmhaft stimmlos) spielt für das Verstehen der Laute also auch die Spannungskorrelation (gespannt ungespannt) eine Rolle. Lenes werden bei geringer Spannung mit schwachem Geräusch erzeugt, Fortes bei ...
Gerhard Helbig, 2001
2
Einführung in das Studium der Anglistik und Amerikanistik
Konsonant Verschlußlaut bilabial stimmlos /b/ Konsonant Verschlußlaut bilabial stimmhaft /t/ Konsonant Verschlußlaut alveolar stimmlos /d/ Konsonant Verschlußlaut alveolar stimmhaft /k/ Konsonant Verschlußlaut velar stimmlos /9/ Konsonant ...
Uwe Böker, 2007
3
Georgisch
Das System der georgischen Konsonanten ist bei Verschlußlauten und Affrikaten durch eine Dreiteilung gekennzeichnet: es gibt jeweils ein stimmhaft- unaspiriertes, ein stimmlosaspiriertes und ein stimmlos-abruptives Phonem Dies gilt fur die ...
Lia Abuladze, 2006
4
Arabismen im Deutschen: lexikalische Transferenzen vom ...
Nasale f /m/ ü /n/ bilabial stimmhaft dental stimmlos dental stimmhaft dental stimmlos (emphatisch) postpalatal stimmlos velar stimmhaft laryngal (glottal) stimmlos affrizierter Verschlußlaut labio-dental stimmlos interdental stimmlos interdental ...
Raja Tazi, 1998
5
Sprachgeschichte: ein Handbuch zur Geschichte der deutschen ...
Standardsprache lassen sich aus den Lautketten der Sprechsprache folgende Konsonan- tenphone isolieren und je nach Artikulationsort, -art und Sonorität ( stimmhaft/stimmlos) beschreiben (vgl. Philipp 1974, 4 1 ff.; Kurka 1970, 770 ff.; ...
Werner Besch, 1998
6
Polnische Grammatik
Stimmhafte Konsonanten werden – wie auch im Deutschen – im Anlaut und Inlaut als Einzellaute vor Vokalen stimmhaft gesprochen. Im Auslaut werden folgende stimmhafte Konsonanten stimmlos gesprochen (Auslautverhärtung): Beispiele: ...
Monika Skibicki, 2007
7
Kontrastive phonologische und phonetische Analyse ...
Konsonanienphonem Distinktive Merkmale P labial, stimmlos, nichtpalatalisiert. plosiv labial, stimmlos ... stimmhaft, palatalisiert, plosiv t dental, stimmlos, nichtpalatalisiert, plosiv d dental, stimmhaft, nichtpalatalisiert, plosiv k velar, stimmlos, ...
Swetlana Nossok, 2009
8
Untersuchungen zu ausgewählten Aspekten des Konsonantismus ...
/z/-Realisierungen in der ÖSA Autor (Quelle) in folgenden Lautpositionen: Status 1 - im Allgemeinen 2 - im Silbenanlaut 3 - zwischen Vokalen Ammon (1995, 152) 1,2: stimmlos, lenis A Ammon et al. (2004, XXIV, LVII) Alle Angaben bezogen ...
Daniel Klaaß, 2009
9
Große Lerngrammatik Italienisch: Regeln, ...
Test 5 stimmlos: borsa, cassa, falso, finestra, gesso, grosso, massa, mensa, passo, resto, rosso, salame, salone, sapere, sconto, scuola, segnale, senti, sì, sorella, spumante, stazione, stile, strada, studiare, tassì stimmhaft: base, casa, esame, ...
Iolanda Da Forno, Chiara de Manzini-Himmrich, 2010
10
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
Als Beispiele seien hier die Ersetzung der Opposition stimmlos/stimmhaft durch stimmlos aspiriert/stimmlos nicht aspiriert im Anlaut ([thon]), tonne : [ton] donne) und die völlige Aufhebung dieser Opposition im Auslaut ([vit] vite: [vi:t] vide; [viƒ] ...
Werner Besch, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STIMMLOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stimmlos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Werner knallhart: Sprechbare Bezeichnungen für alle!
Per „Glottisschlag“, bei dem sich die Stimmlippen im Kehlkopf stimmlos und leise knackend öffnen, wie beim E bei Spiegel-Ei (anders als bei Spiegelei). «WirtschaftsWoche, gen 17»
2
Späße unterm brennenden Weihnachtsbaum
... Improvisator („Das ischt mein Knie was da krachet!“), überspielt die Macken der Geräte mit Grimassen und simuliert stimmlos weitere Aussetzer der Mikros. «Schwäbische Zeitung, dic 16»
3
Zu Musik, Liedern und Geschichten gibt's Christstollen
... Pfarrer Martin Schaal den Besuchern mit auf den Weg gab, in der Adventszeit motiviert und nicht stimmlos zu sein und den Weg für Jesus Christus zu ebnen. «Badische Zeitung, dic 16»
4
Fingerschnipsend den Saal erobert
Stimmlos, dafür umso weicher erklang „Tuxedo Junction“ mit einem Solo der vier Posaunisten. Die großartigen Soli aus der Blech-Fraktion faszinierten immer ... «Südwest Presse, nov 16»
5
Jahreskunstausstellung im Roentgen-Museum eröffnet
... Ölgemälde „Und nachts kommen die Füchse“ von Sybille Lenz, Sabine Hacks „Luther“ aus Nähseide oder das Objekt „Stimmlos (Unterleib und Luft)“ aus Ton, ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, nov 16»
6
TSV 1860 München: Möglicher Ärger durch Ismaik-Anteile
Aber: Die restlichen elf Prozent sind sogenannte Vorzugsaktien und mittlerweile nicht mehr stimmlos. Denn diese erhalten ein Stimmrecht, sobald das ... «tz.de, nov 16»
7
Tag des Volkes: Widerstand lässt sich nicht verbieten
Wir dürfen alle vier Jahre zur Urne schreiten und dort unsere Stimme abgeben, danach sind wir stimmlos, stumm, dazu verdonnert, zu schlucken, was die ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, ott 16»
8
«Muslime werden zu Menschen ohne Stimme»
... als 'fremd' empfinden», fühlten sie sich durch den Medienrummel betroffen und gleichzeitig auch von der Debatte ausgegrenzt und stimmlos. Er wünscht sich ... «kath.ch, set 16»
9
Olympia 2016 Rio - TV-Kritik: Trinken Pferde denn auch Tomatensaft?
... Réthy immer heftiger quält. Béla war beim Hockey beinahe stimmlos, und viele wünschten sich: „Kann er nicht auch mal beim Fußball keine Stimme haben? «tz.de, ago 16»
10
Jede Frau braucht ein Gesicht
... Ursprung im Steinzeit-Islamismus haben und nichts weiter im Sinn, als aus Frauen gesichts-, identitäts- und stimmlos umherhuschende Wesen zu machen. «Derwesten.de, ago 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. stimmlos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stimmlos>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT