Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Supermarkt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUPERMARKT

englisch supermarket, aus: super- = sehr, überaus und market = Markt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUPERMARKT IN TEDESCO

Supermarkt  [Su̲permarkt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUPERMARKT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Supermarkt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUPERMARKT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Supermarkt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Supermarkt

supermercato

Supermarkt

Un supermercato, in alcune parti della Germania chiamato anche Kaufhalle, è un grande negozio che offre prodotti alimentari, beni di lusso e articoli di farmacia e altri prodotti per le necessità quotidiane. Le merci vengono consegnate al cliente per self-service. Il pagamento viene effettuato dopo la selezione della merce da parte del cliente prima di lasciare l'attività presso i registratori di cassa centrale. Ein Supermarkt, in Teilen Deutschlands auch Kaufhalle genannt, ist ein großes Einzelhandelsgeschäft, das Lebensmittel, Genussmittel und daneben meistens auch Drogerieartikel und andere Erzeugnisse für den täglichen Bedarf anbietet. Die Waren werden zur Selbstbedienung an die Kunden abgegeben. Die Bezahlung erfolgt nach der Auswahl der Waren durch den Kunden vor dem Verlassen des Geschäfts an zentralen Kassen.

definizione di Supermarkt nel dizionario tedesco

un grande negozio self-service o reparto in un grande magazzino, in particolare per generi alimentari offerti in una vasta gamma; Forma breve: donna di mercato in un supermercato - © MEV Verlag, donna di Augusta in un supermercato - © MEV Verlag, Augsburg Esempio nel supermercato al registratore di cassa. großer Selbstbedienungsladen oder entsprechende Abteilung in einem Kaufhaus besonders für Lebensmittel, die in umfangreichem Sortiment angeboten werden; Kurzform: Markt Frau in einem Supermarkt - © MEV Verlag, AugsburgFrau in einem Supermarkt - © MEV Verlag, AugsburgBeispielim Supermarkt an der Kasse anstehen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Supermarkt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SUPERMARKT


Arbeitsmarkt
Ạrbeitsmarkt 
Automarkt
A̲u̲tomarkt
Baumarkt
Ba̲u̲markt
Buchmarkt
Bu̲chmarkt
Christkindlmarkt
Chrịstkindlmarkt
Flohmarkt
Flo̲hmarkt 
Gartenmarkt
Gạrtenmarkt
Geldmarkt
Gẹldmarkt [ˈɡɛltmarkt]
Großmarkt
Gro̲ßmarkt
Holzmarkt
Họlzmarkt
Immobilienmarkt
Immobi̲lienmarkt [ɪmoˈbiːli̯ənmarkt]
Schwarzmarkt
Schwạrzmarkt [ˈʃvart͜smarkt]
Stellenmarkt
Stẹllenmarkt [ˈʃtɛlənmarkt]
Transfermarkt
Transfe̲rmarkt
Viktualienmarkt
Viktua̲lienmarkt
Wachstumsmarkt
Wạchstumsmarkt
Weihnachtsmarkt
We̲i̲hnachtsmarkt 
Wochenmarkt
Wọchenmarkt [ˈvɔxn̩markt]
Wohnungsmarkt
Wo̲hnungsmarkt 
Zielmarkt
Zi̲e̲lmarkt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SUPERMARKT

Superlativismus
Superlearning
Superlegierung
superleicht
Superleichtgewicht
Supermacht
Supermann
Supermarket
Superminister
Superministerin
Supermodel
supermodern
Supernaturalismus
supernaturalistisch
Supernova
Supernumerar
Supernumerariat
Supernumerarius
Supernym
Supernymie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SUPERMARKT

Adventsmarkt
Aktienmarkt
Biomarkt
Bücherflohmarkt
Büchermarkt
Drogeriemarkt
Einkaufsmarkt
Energiemarkt
Fachmarkt
Fischmarkt
Fleischmarkt
Getreidemarkt
Getränkemarkt
Heimwerkermarkt
Jahrmarkt
Kunstmarkt
Lehrstellenmarkt
Pferdemarkt
Verbrauchermarkt
gebrandmarkt

Sinonimi e antonimi di Supermarkt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUPERMARKT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Supermarkt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Supermarkt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SUPERMARKT»

Supermarkt Discounter Handel Laden Markt Selbstbedienungsladen glutenfrei supermarkt norma netto globus film jumbo Teilen Deutschlands auch Kaufhalle genannt großes Einzelhandelsgeschäft Lebensmittel Genussmittel daneben meistens Drogerieartikel andere Erzeugnisse für berlin Konferenz Workshopzentrum Café Coworking Space bieten Raum Besprechen Präsentieren Diskutieren köln Trage dich hier Newsletter über alle Neuigkeiten informiert Wenn selber beim mitmachen willst dann germany organization Berlin Germany likes talking about this were here Creative resource centre event space workshop zone working Veganz leben veganer vegane community Leben Veganer veganen Produkten Rezepte Community deiner Region Original unverpackt Tagen ohne Verpackungen Copyright Unverpackt

Traduzione di Supermarkt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUPERMARKT

Conosci la traduzione di Supermarkt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Supermarkt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Supermarkt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

超级市场
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

supermercado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Supermarket
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुपरमार्केट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سوبر ماركت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

супермаркет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

supermercado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুপারমার্কেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

supermarché
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

supermarket
190 milioni di parlanti

tedesco

Supermarkt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スーパーマーケット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

슈퍼마켓
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

supermarket
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

siêu thị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பல்பொருள் அங்காடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुपरमार्केट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

süpermarket
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

supermercato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

supermarket
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

супермаркет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

supermarket
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σουπερμάρκετ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

supermark
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stormarknad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

supermarked
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Supermarkt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUPERMARKT»

Il termine «Supermarkt» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.383 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Supermarkt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Supermarkt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Supermarkt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUPERMARKT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Supermarkt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Supermarkt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Supermarkt

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SUPERMARKT»

Citazioni e frasi famose con la parola Supermarkt.
1
Joachim Böttcher
Jan Furtok, ein Stürmer, wie man ihn an der Ramschtheke im Supermarkt zu Dutzenden findet.
2
John Kenneth Galbraith
Wenn eine Person im Supermarkt alltägliche Dinge einkauft, rührt sie an elementarste Emotionen.
3
Tim Mälzer
Wenn ich im Supermarkt mit einer Pizza an einer Kasse stehe, ist das so, als wenn andere mit einem Schmuddelheft am Bahnhofskiosk warten.
4
Wolf Maahn
Wo ist die Grenze der Besonnenheit, wenn du einkaufst und John Lennon durch den Supermarkt hallt.
5
Wolfgang Gewalt
Der einzige Vorwurf, den man dem Zoo machen kann, ist, daß er seine Tiere etwas frührentnerhaft macht. Das aber ist ja nicht so schlimm; so gesehen verhalten wir Menschen uns auch nicht artgerecht... Wir gehen ja auch nicht auf die Jagd. Wir fangen unsere Brathähnchen nicht, sondern holen sie aus dem Supermarkt.
6
Yann Arthus-Bertrand
Was die Erde braucht, ist eine Menschheit, die sie nicht länger als Supermarkt, sondern als Heimat betrachtet.
7
José Mourinho
Es ist wie mit Omelettes und Eiern. Ohne Eier keine Omelette! Es hängt von der Qualität der Eier ab. Im Supermarkt gibt es Eier der ersten, zweiten und dritten Klasse. Einige sind teurer, einige lassen dich bessere Omelettes machen. Wenn die erstklassigen Eier weg sind, hast du ein Problem.
8
Lothar Schmidt
Die höchsten Kilometerkosten von allen Wagentypen hat immer noch ein Einkaufswagen im Supermarkt.
9
Jan Wöllert
Lob und Anerkennung sollten, täglich frisch, neben den Lebensmitteln im Supermarkt angeboten werden.
10
Karl-Heinz Karius
Für mein Übergewicht sind meine Gene verantwortlich. Immer wieder erstaunt mich, wie viele davon im Supermarkt auf einen einzigen Einkaufswagen passen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SUPERMARKT»

Scopri l'uso di Supermarkt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Supermarkt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ich bin dann mal einkaufen: Der Schlankführer durch den ...
Die Ernährungswissenschaftlerin Antje Klein und der Fitnesskoch Sebastian Benthe zeigen, wo die wahren Schätze liegen, wie Sie die mit wenig Aufwand zubereiten und gesund satt werden, auch wenn Sie nicht zu Hause kochen.
Antje Klein, Udo Bojahr
2
Gut essen und trinken trotz Hartz IV ?: In den Supermarkt ...
4,50 Euro - das ist der in Hartz IV vorgesehene Satz f r die Beschaffung von Lebensmitteln.
Michael Lüpke, 2009
3
Die Göttinger Sieben: Giftalarm im Supermarkt
Als Krote noch im Supermarkt eine frische Erdbeermilch offnet, stellt er uberrascht fest, dass sie stinkt und mit einer blauen Substanz versetzt worden ist.
Tobias Schrader, 2012
4
Was ist wirklich drin: Produkte aus dem Supermarkt
Bequem und billig ist es, das Einkaufen im Supermarkt.
Joachim Schreiber, 2012
5
Öko-Käufer im Supermarkt: was Öko-Käufer wissen und was sie ...
Steht der Gr ne Punkt wirklich f r Lebensmittel aus kologischem Landbau?
Christine Volk-Uhlmann, 2001
6
Supermarkt der spirituellen Angebote im säkularisierten ...
„Das 21.
Andrea Heß, 2005
7
Weinkaufführer Supermarkt: Einkaufsführer und ...
Einkaufsführer und Informationsquelle rund um den Kauf von Wein im Supermarkt Dieter Freiermuth. Über den Autor Dieter Freiermuth, Jahrgang 1955, wurde als Winzersohn in Bad Dürkheim/Pfalz geboren. Er ist Herausgeber eines  ...
Dieter Freiermuth, 2014
8
Logistikmanagement in Der Automobilindustrie: Grundlagen Der ...
der Bestandsreduzierung gilt die Verlagerung von Beständen vom Verbauort in den verbauortnahen Supermarkt als eine der Grundvoraussetzungen einer Schlanken Logistik. Unter einem Supermarkt versteht man ein fertigungsnahes ...
Florian Klug, 2010
9
Bilingual workbook
Dialogue. with. exercises. Im. Supermarkt. -. At. the. Supermarket. The visit to Claudia's parents didn't last that long. There's still enough time to do something else. Claudia and Robert first go shopping. Then they want to go into town. You'll  ...
Renate Luscher, 2003
10
Aktiv und kreativ lernen: projektorientierte Spracharbeit im ...
Sieh da! Ein Teil der Ausgabe widmete sich Kassenbons aus dem Supermarkt und was man daraus machen kann. I25 In dem Magazin wurde verdeutlicht, dass die Autorin ihre eingekauften Waren so arrangiert hatte, dass der ausgedruckte ...
Rainer E. Wicke, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUPERMARKT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Supermarkt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Oberbayern - 19-jähriger Afghane zündet sich in Supermarkt an
Ein Asylbewerber aus Afghanistan hat sich in Gaimersheim in Oberbayern in einem Supermarkt angezündet und sich dabei lebensgefährliche Verletzungen ... «Süddeutsche.de, gen 17»
2
Amazon Go: Supermarkt der Zukunft
Längst greift der Onlinekonzern aus den USA auch den Lebensmitteleinzelhandel an. Jetzt eröffnet Amazon seinen ersten Supermarkt – mit viel Service und viel ... «ZEIT ONLINE, dic 16»
3
Flensburg: Polizei überwältigt Waffenträger in Supermarkt
Mit einer Waffe verschanzt sich ein 39-Jähriger in einem Supermarkt. Spezialkräfte stellen ihn schließlich. Der Mann habe sich in einer „psychischen ... «DIE WELT, nov 16»
4
Brüssel | Bewaffneter nahm 15 Geiseln in Supermarkt
Brüssel – Im Brüsseler Bezirk Forest hat ein bewaffneter Mann in einem Carefour-Supermarkt mindestens 15 Geiseln genommen. Die Polizei war im ... «BILD, ott 16»
5
Supermarkt in Berlin-Lichtenberg: Ladendieb stirbt nach ...
In einem Supermarkt wird ein Ladendieb ertappt. Doch anstatt die Polizei zu alarmieren, misshandelt der Filialleiter den Mann; der stirbt wenige Tage später. «Tagesspiegel, set 16»
6
Paris: Schüsse in Supermarkt - zwei Schwerverletzte
Ein Mann hat in einem Supermarkt nahe Paris das Feuer eröffnet und zwei Menschen schwer verletzt. Sicherheitskräfte am Tatort in Port-Marly nahe Paris. AFP. «SPIEGEL ONLINE, set 16»
7
In Dossenheimer Supermarkt: Frau sticht Sechsjähriger in den Hals
In einem Supermarkt in Dossenheim geht eine 31-Jährige unvermittelt mit einem Gemüsemesser auf ein sechsjähriges Mädchen los: Ein Stich in den Hals ... «n-tv.de NACHRICHTEN, lug 16»
8
Geiselnahme in Supermarkt: Täter erschossen
Nach einem Supermarktüberfall in Wien-Penzing haben sich Samstagabend in der Hütteldorferstraße 146 dramatische Szenen abgespielt. Die Besatzung ... «oe24.at, lug 16»
9
Arnsdorf in Sachsen: Bürgerwehr fesselt Flüchtling nach Streit im ...
Streit um eine möglicherweise abtelefonierte Handykarte, Vorwurf des Ladendiebstahls - in einem Netto-Supermarkt im sächsischen Arnsdorf eskalierte eine ... «Tagesspiegel, giu 16»
10
Nach Unfall mit Tiertransporter: Bulle in Eggenfeldener Supermarkt ...
Rinderalarm am Montagvormittag in Eggenfelden (Lkr. Rottal-Inn): Nach dem Unfall eines Viehtransporters mit 20 Rindern entkamen zunächst zehn der Tiere. «Bayerischer Rundfunk, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Supermarkt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/supermarkt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z